сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 273 страниц)
Селяне постарались на славу, вернее, их вынудили постараться под напором Фогеля. Фогель хотел выслужиться перед придирчивым генералом, и поэтому притащил на стройку точные чертежи, по которым следовало строить блиндаж. Он кипятился, выматывая свои подкошенные войною нервы, сурово заставлял дубоватых солдат и безграмотных местных "дикарей" читать эти непростые чертежи и выполнять каждую мелочь, которая была в них указана. Общаться с дикарями Фогелю помогал личный переводчик генерала - заносчивый такой, остроносый тип, который демонстративно носит только гражданские костюмы и шляпы. Он и не собирался помогать Фогелю - поплёлся только тогда, когда Траурихлиген на него рявкнул. Идя по лесу за Фогелем, переводчик плаксиво ныл, что грязь испортит его крокодиловые туфли... кто вообще надевает такие туфли-лодочки в лес, где грязь и болота??
-Вы бы надели сапоги, господин переводчик? - осведомился у него Фогель, который сам всегда на войне находился в сапогах, и даже и думать не пытался про какие-то там туфли.
-Я доктор филологических наук, а не солдафон! - напыщенно огрызнулся переводчик и не счёл нужным больше беседовать с Фогелем.
-Фу, ну и помойка! - брезгливо оценил переводчик ту просеку, которую селяне расчистили, вырубив деревья для блиндажа. Они тащили толстые стволы с помощью лошадей, а переводчик тут же заметил, что от них воняет... Неужто думает, что на войне для него будет розами пахнуть?? Фогель даже пожалел, что взял с собой этого белоручку.
Переводчик бросал повсюду презрительные взгляды из-под своих прямоугольных модных очков, топтался, ища местечко почище и посуше. А когда Фогель просил его перевести местным, что от них хотят - переводчик начинал злобно пищать русские слова - до того злобно, что "дикари" съёживались, таращась собачьими глазами, и вообще переставали что-либо делать. Фогель думал, что эта "песня" надолго затянется и тихонько попросил переводчика:
-Может быть, вам следует разговаривать с ними потише?
На что переводчик самодовольно задрал нос и откочевал в неизвестном направлении, оставив Фогеля наедине с "дикарями", чертежами и блиндажом, который и наполовину не достроили...
Майор Макс Фогель был по натуре добрым, что часто мешало ему воевать. Но на этот раз он решил быть абсолютно суров, даже приказал расстрелять одного беднягу, который заартачился работать... Тупой солдат безмолвно направил на него МР-38 и пустил тупую очередь, тупо превратив живого человека в труп. А Фогель после этого чувствовал себя неуютно как-то, но старался держать марку сурового нациста, потому что все вокруг него были суровые нацисты... или умело держали марку. Раньше он только в штабах воевал... со статистикой, и на фронте тоже чувствовал себя неуютно.
Переводчик около Фогеля встряхивал ноги, словно кошка, ступившая в воду - и это не удивительно: трава такая мокрая, что он ноги промочил насквозь. Он так и не удосужился сапоги натащить, нарочито показывая свою принадлежность к гражданским, а не к военным. И чего он так кичится? Странный тип... и замёрз весь, и промок в гражданском своём плаще, отказавшись надевать военный дождевик.
-Герр группенфюрер, разрешите доложить! Ваш блиндаж находится здесь! - громко выкрикнул Фогель, жестом показывая, что под ногами у них, действительно, находится прекрасно укреплённый блиндаж, защищённый земляными валами, толстыми брёвнами, нагруженными на крышу в несколько слоёв. Фогель всеми силами постарался, чтобы этот блиндаж был построен по всем правилам строительства блиндажей, и был весьма горд проделанной работой.
-Ну, что ж, замаскирован хорошо, - кивнул Траурихлиген, не замечая вокруг себя никаких признаков блиндажа. - Вы, Фогель, молодец, знаете толк в строительстве укреплений!
-Прошу сюда! - преисполненный гордости за свой незаметный блиндаж, Фогель повёл генерала к некоей неглубокой с виду яме, которую Шульц принял за овражек.
-Ну-ну! - улыбнулся Траурихлиген, следуя за Фогелем широкими шагами, а за ним поспевал Шульц, боясь остаться в одиночестве на виду у партизан.
Пройдя несколько метров и приблизившись к овражку, Эрих Траурихлиген с удовольствием увидел, что это не простой овражек, а удобный вход, там есть широкие деревянные ступени, уводящие куда-то вниз, где было совсем темно. Фогель направил туда фонарик, чтобы Траурихлиген не оступился, когда будет спускаться. Солдаты поспешили за ним, осветив этот овражек так, будто на него направили яркое солнце. Сообразив, что остался в страшной темноте и в одиночестве, Шульц догнал их всех вприпрыжку и, буквально, влетел в круг света, испытав облегчение от того, что ещё жив. Он боялся партизан до чёртиков... тем более, что генерал своими казнями разворотил осиное гнездо. А что делают потревоженные осы?? Нападают...
-Поосторожнее, Шульц... - проворчал Фогель, потому что Шульц толкнул его и едва не спихнул вниз, на ступени, по которым не спеша спускался Траурихлиген.
-Тихо там! - проворчал он, подняв недовольное лицо. - А то демаскируете сейчас - будете новый блиндаж строить!
-Яволь... - Фогель и Шульц вытянулись, прошептав это слово и поспешили нырнуть вниз вслед за Траурихлигеном и солдатами, чтобы не торчать наверху и выдавать себя светом фонарика.
Фогель шарил лучом своего фонаря по ближайшей стене, спеша отыскать выключатель, потому как видел, что генерал, преодолев ступени, оказался в полной темноте подземелья. Выключатель нашёлся быстро, потому что Фогель знал, где он. Осветив его, Фогель тут же отчитался:
-Вот, выключатель! - и поспешил щёлкнуть тумблером и включить свет.
-Генератор поставили... Молодцы! - довольно оценил генерал, с удовольствием рассматривая обширное пространство, выложенное свежими брёвнами, которые приятно и свежо пахли сосновой смолой.
-Чудесно! Высокий потолок, простор! - Траурихлигену блиндаж пришёлся по душе, и он хвалил его с улыбкой. - Фогель, приколите к столу карту! - весело приказал он, подойдя к широкому столу, который только что сделали специально для карты.
-Яволь! - Фогель, словно бы жаждал действий - тут же расстегнул кожаный коричневый планшет и высыпал оттуда сложенные карты. Выбрав самую большую, Фогель деловито расстелил её на сосновом столе, достал из кармана кнопки, которыми принялся сосредоточенно прикреплять углы карты к новой столешнице.
-Наша цель - вот! - громко объявил Траурихлиген, скользнул к карте, и обвёл жирным красным карандашом населённый пункт к востоку от Чижей. - Называется - Еленовские Карьеры!
Со стороны входа слышались топочущие тяжёлые шаги, которые создавали обутые в сапоги ноги. Созванные Баумом, в генеральский блиндаж спускались командиры различных подразделений - на совещание перед боем - их было много, и Фогель даже их всех в лицо не помнил - посторонился только, когда они проходили, чтобы никто не задел его локтем. Среди одинаковых лиц он выделил только знакомых ему Баума и Заммера, которые преодолевали крутоватые ступеньки маршевым шагом.
-Хайль Гитлер! - входя, все здоровались по уставу, а Траурихлиген отвечал им своё неохотное "Хай" через раз - через два.
Из-за них тут стало людно - и широкое пространство нового блиндажа превратилось в тесную душноватую каморку... хотя Фогель заставил своих горе строителей построить вентиляцию по всем правилам строительства вентиляций. Фогеля оттеснили к стене, и он отошёл, чтобы не мешать - ему вовсе не нужно было смотреть в эту карту - как начальник штаба он останется в блиндаже около Траурихлигена, Шульца и переводчика. Вроде бы, он никому не мешал, но всё же, отдавил кому-то ногу...
-Ай! Вы полегче... - некто плаксиво огрызнулся, когда Фогель ощутил под своим сапогом что-то мягкое. Он поднял голову и увидел, что к его стенке оттеснили ещё и переводчика, и тот смотрит на него волком, кивая на свою ногу, обутую в крокодиловую туфлю.
-Извините... - прогудел Фогель, посторонившись. Он недолюбливал переводчика - его наверное, здесь все недолюбливали за заносчивость - но на войне перед лицом страшной смерти все равны, поэтому Фогель не стал огрызаться.
- "Извините"! - капризно передразнил переводчик, напыщенно морща нос. - Вам бы по ноге такой лапищей!
Эрих Траурихлиген тем временем заставлял Шульца раскладывать на карте стратегические фишки - маленькие игрушечные танки, солдатики, пушки, машинки... Генерал поставил перед собой разведчиков Баума, которые ходили за линию фронта и своими глазами видели расположение сил противника, и обязал их отчитываться и размещать те фишки, которые изображали русских. Негромко, монотонно бубня отчёты, разведчики тасовали оловянные и пластмассовые фигурки, а Траурихлиген морщился, держась рукой за свой подбородок и кивал головой, размышляя и глядя то на стол, то на потолок.
-Так, Заммер, на вас - важное задание! - громко объявил он, разыскав среди остальных Карла Заммера и остановив на нём придирчивый взгляд. - Прорваться здесь и захватить их оружейные склады вот тут! - Траурихлиген схватил зелёный карандаш, нарисовал жирную стрелку через черту города и обвёл в кружок сероватые прямоугольники. - Засядете вот здесь, в овражке, и будете ждать моего сигнала к атаке! - Эрих поискал глазами нужную фишку, чтобы установить её в положенном месте на карте, но её нигде не было видно, поэтому он грозно осведомился у Шульца:
-Так, Шульц, где фишка Заммера??
Адъютант поднял мешочек и вытряхнул его, показав, что в нём не осталось больше фишек, а фигурка Заммера запропастилась неизвестно, куда.
-Вот, чёрт... - проворчал Траурихлиген и полез в карман кителя, разыскивая там... что-нибудь. - Заммер, ваша фишка потерялась! - объявил он, нащупав нечто, что завалялось в кармане. - Будете крышкой от газировки! - хохотнул генерал, извлёк на свет металлическую крышечку от американской пепси-колы и положил на карту в то место, где должен был располагаться и ждать приказа Карл Заммер и элитный гарнизон СС "Рейхсваффе".
-Яволь... - Карлу Заммеру было глубоко... всё равно, какая у него будет фишка. Какое ему дело до фишки какой-то, когда через час он побежит навстречу смерти и обязан будет победить и смерть, и всех остальных, потому что иначе Траурихлиген сам его угробит...
Получив задание, Карл Заммер отодвинулся в сторонку, чтобы не топтаться и не мешать другим. Он продолжал наблюдать за Траурихлигеном, который резкими движениями расставлял по карте оловянные и пластмассовые пушки, тыкая пальцами в разные точки, которые нарисовал на плотной бумаге разноцветными карандашами и громко говорил с таким вдохновением, будто декламировал со сцены:
-Итак, сначала у нас артподготовка, только стрелять будем не по городу, а мимо - они должны бояться и сходить с ума от шума! Вопреки общепринятой тактике мы не будем превращать этот город в развалины ни артиллерией, ни бомбёжками с самолётов. По двум причинам: во-первых, в развалинах прятаться очень легко - попробуй, перелови этих дикарей, когда они будут шнырять в руинах да в дырах! А во-вторых, я выбрал этот город базой для себя! Не хочу сидеть в завалах без воды, света и тепла!
Эрих Траурихлиген, как обычно с ним бывает, жутко увлёкся своей речью, стучал по столешнице карандашами, ломая их, и кулаками, бегая перед столом из стороны в сторону... Если бы этот стол был типа "аэродром" - он бы влез на него и забегал бы по столу, а не перед ним.
-Баум! - громко позвал он майора, который уже вышел вперёд, зная, что сейчас будет его очередь. - Сколько у них танков, напомните-ка?
-Вот, Фогель посоветовал мне составить такую таблицу... - Баум вытащил из внутреннего кармана своего кителя аккуратную бумагу, сложенную вчетверо, развернул её и протянул генералу.
-Отлично! - просмотрев таблицу Баума, Траурихлиген улыбнулся и решил отметить Фогеля, который, как начальник штаба, тихо сидел в штабе и в обсуждение плана атаки не лез. - Прекрасная работа, Фогель, вы очень дотошны!
Фогель в ответ решил не отступать от устава - вытянулся и хлопнул каблуками, как это было положено.
-Ну, видите, Фогель никогда не нарушает устав... - негромко заметил Траурихлиген, кивнув. - Но вернёмся к нашим баранам! Баум, кто был возле города?
-Вот, его зовут Ганс, - майор вывел из общей массы худого солдата, подстриженного смешным ёжиком, который ночью прополз через линию фронта, рискуя своей маленькой жизнью, и приблизился к Еленовским Карьерам. Выполняя опасное задание сурового Баума, Ганс тенью скользил в темноте, минуя русских и считая их танки, запоминая расположение солдат и техники.
Когда суровый майор поставил его перед ещё более суровым генералом - худой солдатик вытянулся так, что аж башку свою запрокинул...
-Ганс, - обратился к нему Траурихлиген, зажав в кулаке очередной свой карандаш. - Кем вы были до войны?
-Учился, герр группенфюрер! - он постарался отчеканить, как настоящий солдат, однако бледность и пот на лбу выдавали в нём страх.
-На кого? - уточнил Траурихлиген, по своему обыкновению глядя в глаза собеседника, а солдатик под его взглядом уже корчиться начинал...
-На картографа, герр группенфюрер! - сообщил он, будто докладывал и хлопнул каблуками сапог на всякий случай.
-О! Баум, вы молодец! Знаете, кого послать в разведку! - довольно похвалил Траурихлиген майора и протянул Гансу свой карандаш, которой он пока что не сломал. - Итак, отметьте на этой карте силы противника! Можете использовать любые фишки, которые вам нравятся!
-Яволь! - Ганс поспешил отчеканить, взял протянутый карандаш холодными своими пальцами и ссутулился над картой, как вопросительный знак. Сопя от натуги, солдат каллиграфически выводил карандашом положенные в картографии обозначения укреплений, окопов, техники - всего, что он увидел, когда ходил в разведку.
Видя, как он старается, Траурихлиген даже не стал заглядывать через его плечо, чтобы не отвлекать, а то ещё сделает ошибку и застрелится... Почему они все так его боятся? Он ведь обеспечивает их всем самым лучшим, повышенными пайками, усиленным обмундированием, новейшей техникой... А колом пугает только для острастки, чтобы лучше работали... Какой нормальный генерал станет сажать на кол собственные войска??
Закончив пыхтеть над картой, Ганс в который раз вытянулся и хлопнул каблуками, аккуратненько примостив карандаш на краешек стола.
-Всё? - уточнил у него Траурихлиген, шагнув к карте.
-Яволь, герр группенфюрер! - выкрикнул солдат, всё вытягиваясь и вытягиваясь...
-Можете быть свободны, - Траурихлиген отпустил его, видя, насколько он побледнел - ещё не хватало, что погиб от инфаркта прямо перед картой...
-Идите... - Баум на всякий случай подпихнул солдата, чтобы тот не стопорился, и Ганс проворно покинул блиндаж, выйдя на воздух. Баум хорошо его знал, он был неплохим солдатом, храбрым в бою... просто Траурихлиген напугает и чёрта.
-Так, посмотрим, что у нас здесь! - потирая руки, Траурихлиген взглянул на каллиграфию Ганса и расплылся в улыбке. - Ну, не знаю, видите вы это или нет, но у нас полностью развязаны руки! - воскликнул он и схватил в кулак аккуратно уложенный на краю стола карандаш. - Они абсолютно ничего не понимают, и поэтому первый наш ход будет во-от так!
Широко размахнувшись, Траурихлиген собрался прочертить лихую жирную линию, однако этого напора карандаш уже не выдержал.
ХРЯСЬ! - карандаш переломился, оставив одну свою половину в кулаке Траурихлигена, а вторую - уронив на пол с негромким скрипом...
-Шульц! Карандаш! - приказал Эрих адъютанту, который стоял наготове, держа в руках целый стеклянный стакан, наполненный разноцветными карандашами. Больше всего в этом стакане было красных и зелёных карандашей, потому как генерал сурово ломал принадлежности этих цветов, отмечая пути танков и пехоты.
-Спасибо, Шульц! - громко поблагодарил Траурихлиген, выхватив для себя новый красный карандаш. - Баум, смотрите в карту, мне не нужна ваша самодеятельность на поле боя! Если вы не успеете увести свои танки из-под луча "брахмашираса" - пеняйте на себя!
-Яволь! - поспешил отчеканить Баум и уставился в карту, по которой Траурихлиген чертил жирные линии и стрелки своим красным карандашом, отмечая путь, по которому должны будут пройти танки Баума, нападая на город.
-А вот тут вы сделаете им окно! - рявкнул генерал, прочертив ещё одну жирную линию. - Создадите иллюзию поражения, чтобы они решили, что гонят вас, и попали в эту точку!
ХРЯСЬ! - в условленной точке карандаш не выдержал напора хозяина и тоже сломался, развалившись на две части.
-Чёрт! - отшвырнув оставшийся кусок, Траурихлиген выхватил из стакана Шульца новый, едва не оторвав ему руку, и снова принялся с остервенением чертить.
-А вот тут я буду вас ждать! - рявкнул он, и Баум понял: генерал будет ждать со своим жутким пауком, и нанесёт сокрушительный удар, захватив городок.
-По моему сигналу вы должны будете отступить к лесу. А потом - вернуться назад и напасть на город отсюда! - Траурихлиген провёл новую линию и поставил очередную жирную точку, и удивительно, что его карандаш при этом выжил - заскрипел только, едва не прорвав в плотной бумаге карты дыру, но не сломался. Однако Траурихлиген всё равно отшвырнул его, и схватил другой карандаш, чёрный, громко объявив всем сразу:
-На всё про всё у нас с вами полчаса! Думаю, вы согласитесь, что нет смысла растягивать удовольствие на долго! Этот город будет наш!
Эрих Траурихлиген так разошёлся, что не заметил, как стучит карандашом по нарисованным Еленовским Карьерам с такой силой, что уже переломал и этот карандаш на два куска, а на нарисованном городке возникла грубая чёрная клякса.
