Текст книги "Библия в современном переводе (ЛП)"

Автор книги: Автор Неизвестен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 77 (всего у книги 116 страниц)

20 Если праведник отрекся от своей праведности, стал делать зло, Я по – ставлю камень на его пути, он споткнется об этот камень и погибнет. Если ты не предостерег праведника от греха – и потому он погиб и не зачлись ему добрые дела, которые он совершал раньше, то Я призову и тебя к ответу за его смерть! 21 Если же ты предостережешь праведника, чтобы он не грешил, и он не станет грешить, то и он будет жив – благодаря твоему наставлению – и ты избежишь кары».

22 Там Господь простер надо мной Свою руку. Он сказал мне: «Ступай в Долину, там Я буду говорить с тобой».

23 Я вышел в Долину и увидел: там стоит Слава Господня. Она была такой же, какой я видел ее при реке Кевар. Я пал ниц. 24 Дух вошел в меня, поднял, поставил на ноги, и Господь говорил со мной.

Он сказал мне: «Иди, запрись в своем доме. 25 Человек! Свяжут тебя веревками, опутают, и ты не сможешь выходить к людям. 26 Твой язык Я заставлю прилипнуть к нёбу, ты онемеешь и не сможешь обличать это упрямое племя! 27 Но когда Я заговорю с тобою, то открою твои уста, и ты обратишься к ним со словами: „Так говорит Господь Бог!” Кто из этого упрямого племени хочет слушать, пусть услышит, а кто не хочет слушать – пусть не слышит!

Глава 4

А ты, человек, возьми кирпич, положи его перед собой и нарисуй на нем город – Иерусалим. 2 Устрой против него осаду: воздвигни осадные сооружения, насыпь вал, окружи город военным станом и поставь вокруг него стенобитные орудия. 3 Возьми железный противень и поставь его, как железную стену, между собой и городом. Обрати свой взор против города, и пусть город будет в осаде, ты будешь осаждать его! Все это – знак для народа Израилева.

4 Ляг на левый бок и возложи на себя грехи народа Израилева; все время, пока ты будешь лежать на левом боку, на тебе будут грехи народа Израилева. 5 Я назначаю тебе столько дней, сколько лет он грешил, – триста девяносто дней ты будешь нести грехи народа Израилева. 6 Когда исполнишь это, снова ляг – теперь на правый бок. Сорок дней ты будешь нести грехи народа Иуды. Каждый день Я буду тебе засчитывать за год. 7 Обрати свой взор против осажденного Иерусалима, засучи рукава, занеси руку и пророчествуй против него. 8 Я свяжу тебя веревками, и ты не сможешь повернуться с бока на бок, пока осада твоя не закончится.

9 Возьми себе пшеницы, ячменя, бобов, чечевицы, проса, полбы и смешай все в одном сосуде. Это будет твоей пищей все то время, пока ты будешь лежать на боку – триста девяносто дней ты будешь есть это. 10 И еду свою ты станешь отмерять на вес, в день – по двадцать шекелей, и есть будешь лишь от случая к случаю. 11 Воду будешь пить по глотку, в день – по одной шестой ги́на, и пить будешь лишь от случая к случаю. 12 Вот такие ячменные лепешки ты и будешь есть, а печь их будешь на человеческом кале. Пусть все это видят!»

13 И сказал Господь: «Так и сыны Израилевы будут есть нечистую пищу среди народов, к которым Я изгоню их!»

14 И сказал я: «О Господь Бог! Никогда в жизни я не осквернял себя, не ел ни падали, ни мяса животных, растерзанных дикими зверьми, никогда не брал я в рот оскверненного мяса!»

15 И сказал мне Господь: «Я позволяю тебе вместо человеческого кала взять коровий навоз, и на нем ты будешь готовить себе еду».

16 Он сказал мне: «Человек! Я лишу Иерусалим хлеба!

Будут есть они по краюшке хлеба,

дрожа от страха,

по глотку воды будут пить,

объятые ужасом,

17 будут голодать они,

изнывать от жажды.

Все они от ужаса оцепенеют,

за свои грехи сгниют заживо.

Глава 5

Человек! Возьми острый меч и, словно бритвой брадобрея, обрей себе голову, сбрей бороду! Возьми весы и раздели волосы на части. 2 Треть сожги посреди города, когда завершится эта осада, другую треть мечом изруби вокруг города, а последнюю треть развей по ветру, – и Я обнажу меч против них! 3 Но немного волос оставь и завяжи их в подол своей одежды. 4 Потом возьми часть этих волос, брось в огонь и сожги. И от этого огонь перейдет на весь народ Израилев!»

5 Так говорит Господь Бог:

все это – об Иерусалиме!

Я поставил его среди народов,

в самой середине,

а прочие страны – вокруг него.

6 Но восстал он

против Моих законов,

стал нечестивее этих народов,

восстал против Моих повелений,

стал нечестивее стран окрестных,

ибо жители его

законы Мои отвергли,

повелений Моих не выполняют!

7 Потому так говорит Господь Бог: вы непокорнее народов, которые вас окружают, повелений Моих вы не выполняете, по законам Моим не живете, а живете по законам народов, которые вас окружают. Вот за это, – 8 так говорит Господь Бог, – Я иду против тебя, Иерусалим. Я сам совершу суд посреди Иерусалима, на глазах у этих народов. 9 За все мерзости твои, Иерусалим, Я сделаю с тобою то, чего не делал никогда раньше и чего потом уже никогда не сделаю. 10 Отцы будут есть сыновей в Иерусалиме, и сыновья будут есть отцов. Я совершу суд над тобою, столица, а тех, кто выживет, Я развею по всем ветрам! 11 Клянусь Собою, – говорит Господь Бог, – за то, что святилище Мое ты осквернила гнусными своими мерзостями, Я сам обрею тебя наголо, не пощажу, не помилую! 12 Треть твоих жителей умрет от мора, от голода погибнет в городе. Треть падет от меча возле твоих стен. Треть Я развею по всем ветрам и буду гнать их мечом. 13 Лишь тогда иссякнет Мой гнев на них, и Я утолю Мою ярость – и успокоюсь.

И когда Я утолю Мою ярость, тогда поймут, что Я, Господь, судил их в ревности Моей.

14 Я превращу тебя, Иерусалим, в руины, обреку тебя на позор среди окрестных народов – все прохожие будут видеть твой позор! 15 Ты станешь примером позора, предметом насмешек, предостережением и ужасом для окрестных народов, – когда Я совершу над тобою Мой суд, в гневе и ярости, когда в ярости тебя покараю! Так говорю Я, Господь! 16 Я пош – лю на вас лютые стрелы голода, чтобы вас погубить, пошлю их, чтобы вас уничтожить! Я заставлю вас изнывать от голода, отниму у вас хлеб. 17 Я пошлю на тебя голод и лютых зверей, они будут убивать твоих сыновей. Мор и смерть обрушатся на тебя. Я нашлю на тебя меч! Так говорю Я, Господь!

Глава 6

И было мне слово Господа: 2 «Человек! Обрати свой взор против гор Изра́ильских и произнеси против них пророчество! 3 Скажи им: „Горы Израильские! Слушайте слово Господа Бога! Так говорит Господь Бог горам, холмам, лощинам и долинам:

Я на вас пошлю меч,

Я разрушу капища ваши!

4 Ваши жертвенники будут

опустошены,

кумирни – разбиты.

Трупы жителей ваших Я брошу

перед идолами вашими!

5 Трупы сыновей Израилевых

Я брошу

перед их идолами,

кости ваши Я разбросаю

вокруг ваших жертвенников!

6 Всюду, где вы живете, города ваши будут разрушены, опустошены капища! Да будут жертвенники ваши разрушены и разорены, идолы ваши – разбиты и на куски расколоты, кумирни – уничтожены! Да сгинут все дела ваших рук! 7 Пусть многие из вас погибнут – и тогда вы поймете, что Я – Господь!

8 Но некоторых из вас Я оставлю в живых – спасутся они от меча и будут рассеяны по земле, среди народов. 9 И те, кто выживут, вспомнят обо Мне среди народов, у которых окажутся в плену, вспомнят, как Я сокрушил их развратные сердца, которые от Меня отвернулись, их развратные глаза, которые смотрели на идолов. И тогда они станут сами себе отвратительны за все свои злодеяния и мерзости, 10 и поймут, что Я – Господь, что недаром Я осудил их и обрек на это несчастье”».

11 Так говорит Господь Бог: бей в ладоши, топай ногами, кричи: «Горе гнусным мерзостям народа Израилева!» От меча, от голода, от мора он погибнет!

12 Те, кто далеко отсюда,

умрут от болезней,

те, кто рядом,

падут от меча,

а кто в осаде останется,

умрет от голода!

Я сполна изолью на них

Мою ярость!

13 И поймете, что Я – Господь,

когда трупы их будут валяться

перед их идолами,

вокруг жертвенников,

на всяком холме высоком,

на вершинах гор,

под каждым деревом

цветущим,

под каждым ветвистым дубом,

там, где благоуханный

дым жертв

они идолам своим возносили!

14 Я простираю против них Мою руку, Я опустошу всю эту землю, сделаю ее ужасом – от Пустыни и до Ривлы́, всюду, где они обитают! И поймут они, что Я – Господь!

Глава 7

И было мне слово Господа: 2 «Человек! Так говорит Господь Бог о стране Израилевой: гибель! Гибель постигнет эту землю – от края до края!»

3 Гибель тебе, страна,

на тебя Я обрушу Мой гнев!

Я судить тебя буду

по твоим делам,

призову к ответу

за все твои мерзости,

4 не пощажу тебя, не помилую!

За дела твои

призову тебя к ответу,

за мерзости,

которым ты предаешься,

и тогда поймете вы,

что Я – Господь!

5 Так говорит Господь Бог:

вот, беда за бедой приходит!

6 Гибель идет, идет гибель!

Тебя она погубит!

Вот, близится,

7 близится кара ваша,

о жители страны!

Час настает, день недалек:

на горах ваших не радость будет,

но ужас!

8 Скоро Я изолью на тебя

Мою ярость,

сполна изолью на тебя Мой гнев!

Я буду судить тебя

по твоим делам,

призову к ответу

за все твои мерзости,

9 не пощажу тебя, не помилую!

За дела твои призову тебя к ответу,

за мерзости,

которым ты предаешься,

и тогда поймете вы,

что Я – Господь карающий!

10 Смотрите, вот этот день!

Смотрите, близится,

грядет ваша кара!

Жезл зацвел, расцвела гордыня:

11 и поднялось насилье,

как жезл нечестивый!

Никого из них не останется,

никого из их сборища

не останется,

никого из них, шумящих,

не останется!

И некому будет их оплакивать.

12 Час настает, день приходит!

Кто купил – не радуйся,

кто продал – не плачь,

ибо на все это сборище

обрушится гнев!

13 Продавший не успеет

вернуть себе проданное,

пока продавец и покупатель

еще будут в живых,

ибо исполнится видение

об этом сборище,

и никто не устоит,

кто живет во грехе!

14 Трубят они в трубы,

все приготовили,

да только идти на войну некому,

ибо гнев Мой на все их сборище

обрушился!

15 Меч – снаружи,

мор и голод – внутри!

Те, кто вне города,

умрут от меча,

тех, кто в городе,

мор и голод убьют!

16 А кто выживет,

те будут ютиться в горах,

словно голуби в расщелинах скал.

Все они зарыдают горько,

каждый – о своем

преступленье!

17 Руки их обессилеют,

мокрыми станут колени.

18 Дерюгой они опояшутся,

дрожь станет их одеянием.

Стыд покроет их лица,

головы их будут обриты.

19 Серебро свое на улицу выбросят,

золото для них будет, что грязь.

Не спасут их серебро и золото

в день Господнего гнева.

Не утолят они голод

серебром и золотом,

живота своего не наполнят!

За свои грехи погибают они!

20 Драгоценностями своими

они гордились,

идолов из них изготовляли —

мерзость гнусную!

Но за это Я сделаю так,

что эти драгоценности

будут для них, что грязь!

21 Чужеземцам отдам в добычу,

злодеям земли —

на разграбленье,

пусть оскверняют

драгоценности их.

22 Я от них отвернусь,

пусть грабители

ворвутся в страну,

пусть осквернят

сокровищницу Мою,

пусть ее осквернят!

23 Сделай цепь,

ибо страна эта

полна кровавым беззаконием,

столица полна насилием.

24 Приведу Я лютые народы,

ваши дома они захватят!

Я положу конец

гордыне сильных,

будут осквернены ваши святыни.

25 Идет ужас!

Станут искать мира,

но не найдут!

26 Будет беда приходить за бедою,

весть – за вестью.

И станут спрашивать у пророков

видений,

но не будет наставления

у священников

и совета – у старцев.

27 Царь зарыдает,

ужас охватит вельмож,

и народ страны обессилеет.

Я воздам им по их поступкам,

Я буду судить их

за неправый их суд,

и поймут они, что Я – Господь!

Глава 8

В шестой год, в пятый день шестого месяца я был в своем доме, и старейшины Иудеи сидели передо мною. И вот, коснулась меня рука Господа Бога. 2 И я увидел перед собой словно бы человеческий облик. Ниже очертаний поясницы был он огненным, а выше поясницы – словно зарево; сверкал он, как янтарь. 3 И простер Он очертание руки и взял меня за пучок волос на голове. Дух поднял меня между землей и небом и перенес меня в Иерусалим – в видении, ниспосланном от Бога, – к северным воротам внутреннего двора, туда, где восседает ненавистный идол, вызывающий ярость Господа. 4 И там я увидел Славу Бога Израилева – тот же облик, что я видел в Долине.

5 Он сказал мне: «Человек! Посмотри на север!» Я посмотрел на север – и к северу от ворот жертвенника, прямо у входа, увидел этого ненавистного идола.

6 Господь сказал мне: «Человек! Ты видишь, что они делают? Видишь великие мерзости, которые совершает здесь народ Израилев? Из-за них Я покину Мое святилище! Но смотри дальше, и увидишь мерзости еще большие!»

7 Он перенес меня ко входу во двор Храма, и я увидел в стене щель.

8 Он сказал мне: «Человек! Сделай пролом в стене». Я сделал пролом в стене, и передо мной открылся проход.

9 Он сказал мне: «Иди и смотри на отвратительные мерзости, которые они здесь творят!»

10 Я вошел и увидел, что все стены, куда ни глянь, испещрены изображениями кишащих тварей, омерзительных животных и всяких идолов, которым поклоняется народ Израилев. 11 Семьдесят человек из числа старейшин народа Израилева стояли перед ними, и среди этих семидесяти – Яаза́ния, сын Шафа́на. Каждый держал в руках ковш для воскурений, и облако благовонного дыма поднималось кверху.

12 Он сказал мне: «Ты видишь, человек, что совершают во тьме старейшины народа Израилева, что делает каждый из них в своих покоях, испещренных изображениями? Говорят они: „Не видит нас Господь, оставил Господь эту землю!”»

13 Он сказал мне: «Но смотри дальше, и увидишь еще большие мерзости, которые они совершают!»

14 Он перенес меня к северным воротам Дома Господня, и там я увидел: сидят женщины и оплакивают Тамму́за.

15 Он сказал мне: «Ты видишь это, человек? Но смотри дальше, и ты увидишь еще большие мерзости!»

16 Он перенес меня во внутренний двор Храма Господня, и я увидел у входа во Храм, между жертвенником и притвором, человек двадцать пять мужчин. Спиной они были обращены к Храму Господа, а лицом – на восток, и простирались они ниц перед Солнцем.

17 Он сказал: «Ты видишь это, человек? Неужели народу Иуды мало тех мерзостей, которые он совершает здесь? Но они и всю страну наполнили беззаконием, вновь и вновь вызывают Мой гнев. Вот подносят они ветви к своим носам… 18 За все это Я покараю их в ярости Моей, не пощажу, не помилую. Они будут звать Меня, громко кричать, но Я не буду их слушать!»

Глава 9

И воскликнул Он громовым голосом: «Подойдите те, кому поручено покарать этот город; каждый – со своим смертоносным оружием!»

2 И я увидел: от верхних ворот, обращенных к северу, идут шестеро и у каждого из них – орудие разрушения. И еще среди них был один, одетый в льняные одежды; к поясу у него были прикреплены принадлежности писца. Они приблизились и остановились возле медного жертвенника.

3 Слава Бога Израилева поднялась с херувима, на котором она пребывала, и остановилась на пороге Храма.

И обратившись к тому, кто был одет в льняные одежды, с принадлежностями писца на поясе, 4 Господь повелел: «Пройди по этому городу, по Иерусалиму, и поставь знак на лбу тех, кто плачет и стонет, видя какие мерзости творятся в Иерусалиме».

5 И я услышал, как Он сказал остальным: «Идите за ним по городу и убивайте! Не щадите никого, будь – те безжалостны! 6 Стариков, юношей и дев, детей и женщин – всех убивайте, всех уничтожайте, но не трогайте тех, у кого будет этот знак. Начните с Моего Святилища». И они начали со старцев, которые находились перед Храмом.

7 Он сказал тем шестерым: «Оскверните Храм, трупами наполните его дворы, а затем идите дальше!» Они пошли дальше и начали убивать в городе. 8 Они убивали, а я остался один. И простерся я ниц и воззвал: «О Господь Бог! Неужели Ты истребишь весь остаток Изра́иля, изливая Свой гнев на Иерусалим?»

9 Он сказал мне: «Слишком велик грех народа Израилева и народа Иудина, слишком велик! Эта земля пропитана кровью, этот город полон преступлений, потому что они говорили: „Оставил Господь эту землю, Господь не видит”. 10 Потому Я не пощажу их, не помилую. Я обращу дела их против них самих!»

11 И тот, кто был одет в льняные одежды, с принадлежностями писца на поясе, сказал в ответ: «Я сделал все, что Ты повелел мне».

Глава 10

И видел я: над сводом, что был распростерт над головами у херувимов, виднелись словно бы очертания трона из лазурита.

2 Господь сказал тому, кто был облачен в льняные одежды: «Подойди и встань меж кругов, под херувимами, и набери полные пригоршни углей, что пылают меж херувимов, – и брось пылающие угли на этот город!»

И я видел, как он подошел. 3 Херувимы стояли с южной стороны от Храма, когда он подошел к ним, и облако окутывало внутренний двор. 4 (После того, как Слава Господня поднялась с херувима и встала у порога Храма, весь Храм был окутан облаком, а двор был наполнен сиянием Славы Господней.) 5 Гул крыльев херувимовых был слышен даже во внешнем дворе Храма, и был он подобен голосу Всемогущего, изрекающего слово Свое.

6 Когда Он повелел тому, кто был облачен в льняные одежды: «Возьми огонь, что пылает меж кругов, меж херувимами», тот подошел и встал подле колеса. 7 И один из херувимов протянул руку к огню, что пылал меж херувимами, и взял этот огонь, и наполнил им пригоршни того, кто был облачен в льняные одежды. Тот взял огонь и отошел.

8 У херувимов под их крыльями виднелись подобия человеческих рук. 9 Я видел четыре колеса подле херувимов – подле каждого херувима было по колесу – и выглядели эти колеса так, будто они из хризолита. 10 Очертания всех четырех колес казались одинаковыми: будто внутри каждого колеса находилось еще одно. 11 Когда херувимы двигались, они могли двигаться в любую из четырех сторон, им не надо было поворачиваться, когда они двигались. Туда, куда было обращено лицо, туда они и двигались; им не надо было поворачиваться, когда они двигались. 12 Все их тело, спины, руки, крылья и колеса усеяны были глазами – все четыре их колеса. 13 (Вот эти-то колеса голос, который я слышал, и называл «кругами».) 14 Четыре лица были у каждого из них: одно – лицо херувима, другое – лицо человека, третье – лицо льва, четвертое – лицо орла.

15 И херувимы – те самые существа, которых я видел у реки Кевар, – поднялись над землей. 16 Когда двигались херувимы, возле них двигались и колеса – и когда, взмахнув крылами, херувимы поднимались над землей, колеса от них не отставали, но всегда находились подле них. 17 Когда херувимы останавливались, останавливались и колеса, а когда херувимы поднимались, вместе с ними поднимались и колеса, ибо и в колесах был Дух существ.

18 Слава Господня отошла от порога Храма и встала над херувимами. 19 Херувимы взмахнули крылами и у меня на глазах поднялись над землей – и когда они удалялись, колеса были возле них. Херувимы остановились у восточных ворот Дома Господня, и Слава Бога Израилева пребывала над ними. 20 Это были те самые существа, которых я видел в подножии Бога Израилева у реки Кевар, я их узнал – это были херувимы. 21 У каждого было по четыре лица, у каждого – по четыре крыла, а под крыльями – очертания человеческих рук. 22 И очертания их лиц были подобны тому, что я видел при реке Кевар, и каждый из них двигался вперед лицом.

Глава 11

Дух поднял меня и перенес к восточным воротам Дома Господня, обращенным на восток. И вот возле ворот – двадцать пять человек. Среди них я увидел вельмож – Яаза́нию, сына Аззу́ра, и Пела́тию, сына Бенаи́.

2 И Он сказал мне: «Человек! Вот люди, у которых на уме одно зло, чьи замыслы несут этому городу беду! 3 Говорят они: „Нескоро еще строить дома! Этот город – котел, мы в нем – мясо!”

4 Поэтому произнеси против них пророчество, произнеси пророчество, человек!»

5 Снизошел на меня Дух Господень и сказал мне: «Скажи: „Так говорит Господь: вот что говорите вы, сыны Израилевы, но Я знаю, что у вас на уме! 6 В этом городе вы совершали убийство за убийством, улицы его вы наполнили трупами!

7 Потому так говорит Господь Бог: этот город – котел, но мясо – это убитые, которыми вы наполнили город, а вас Я из города изгоню. 8 Вы боитесь меча – вот Я и пошлю на вас меч, – говорит Господь Бог. – 9 Я изгоню вас из города и отдам вас в руки чужеземцев, Я совершу суд над вами! 10 От меча вы погибнете – Я совершу суд над вами у границ Израиля. И вы поймете, что Я – Господь! 11 Этот город не станет для вас котлом, и вы не станете в нем мясом – у границ Израиля Я совершу суд над вами, 12 и вы поймете, что Я – Господь! Ибо по предписаниям Моим вы не поступаете, по законам Моим не живете, а живете по законам народов окрестных”».

13 И только я произнес это пророчество, как Пелатия, сын Бенаи́, упал замертво. Я простерся ниц и громко воззвал: «О Господь Бог! Ты истребляешь остаток Израиля!»

14 И было мне слово Господа: 15 «Человек! Твоим братьям, братьям и родственникам, всему народу Израилеву, говорят жители Иерусалима: „Вы теперь вдали от Господа – а эта земля нам отдана во владенье!” 16 Но скажи: „Так говорит Господь Бог: да, Я увел их далеко, к другим народам, да, рассеял по странам, но Я Сам на время стал для них Храмом в тех землях, куда они пришли”. 17 И потому скажи: „Так говорит Господь Бог: Я соберу вас среди народов, верну вас из стран, по которым вы были рассеяны, и дам вам землю Израиля! 18 Они вернутся туда и все мерзости этой земли, все ее гнусности вырвут из нее с корнем. 19 Я дам им сердце единое, новый дух Я вложу в них! Я вырву из их груди сердце каменное и вложу сердце из живой плоти, 20 чтобы по Моим повелениям они поступали, законы Мои строго соблюдали и исполняли. И тогда они будут Моим народом, Я буду их Богом! 21 А тем, чье сердце обращено к гнусным мерзостям, Я воздам за дела их! – говорит Господь Бог”».

22 Херувимы взмахнули крыльями, колеса были возле херувимов, над ними была Слава Бога Израилева. 23 И вознеслась Слава Господня из города и встала над горою, что к востоку от города.

24 Дух поднял меня и понес – в этом видении от Духа Божьего – в Халде́ю, к переселенцам. И кончилось это видение. 25 Я пересказал переселенцам все, что явил мне Господь.

Глава 12

И было мне слово Господа: 2 «Человек! Ты живешь среди упрямого племени. Есть глаза у них, чтобы видеть, но они не видят, уши есть у них, чтобы слышать, но они не слышат, ибо они – упрямое племя! 3 А ты, человек, собери дорожный мешок изгнанника и уходи среди бела дня, у всех на виду, уходи прочь из своего дома у всех на виду! Быть может, поймут они, это упрямое племя.

4 Сложи вещи свои в дорожный мешок изгнанника и вынеси среди бела дня, у всех на виду. А вечером уходи у всех на виду, как уходят изгнанники. 5 У всех на виду сделай пролом в стене и выноси через него свои вещи. 6 У всех на виду взвали мешок на плечи и неси его в потемках. Лицо свое покрой и не будешь видеть эту землю, ибо Я делаю тебя знаком для народа Израилева».

7 Я сделал все, что было мне приказано. Среди бела дня я вынес свои вещи, сложив их в дорожный мешок изгнанника, а вечером своими руками я сделал пролом в стене и понес мешок в потемках, у всех на виду, взвалив его на плечи.

8 Утром было мне слово Господа: 9 «Человек! Израильтяне, это упрямое племя, спрашивали у тебя: „Что ты делаешь?” 10 Ответь же им: „Так говорит Господь Бог: это – предсказание о судьбе правителя иерусалимского и всех израильтян, что там живут”.

11 Скажи им: „Я – знак для вас. С ними будет то же самое, что сделал я: в изгнание и плен они уйдут! 12 Правитель их в потемках взвалит мешок на плечи и понесет его. И проломят стену, чтобы вывести его. Лицо свое он покроет, и глаза его не увидят эту землю.

13 Я наброшу на него Мою сеть,

попадет он в Мои тенета.

Я заставлю его идти в Вавилон,

в страну халдеев —

да только видеть ее он не будет!

И там он умрет.

14 Всех, кто вокруг него, помощников его и воинов, Я развею по ветру, буду гнать их мечом. 15 И поймут они, что Я – Господь, когда рассею их среди народов, развею по странам. 16 Но некоторых из них Я спасу от меча, от голода и мора, чтобы они поведали народам, среди которых будут жить, о всех своих былых мерзостях. И поймут они, что Я – Господь!”»

17 И было мне слово Господа: 18 «Человек! Хлеб свой ешь, дрожа от ужаса, воду пей, трепеща от страха! 19 Скажи народу этой земли: „Так говорит Господь Бог о жителях Иерусалима, о стране Израилевой: в страхе будут они есть хлеб свой, воду пить в ужасе, ибо опустеет страна, лишится своего изобилия – из-за беззакония жителей ее. 20 Населенные города будут разрушены, земля станет пустыней, и поймете вы, что Я – Господь”».

21 И было мне слово Господа: 22 «Человек! Что это за поговорка у вас, в стране Израилевой: „Идет время – и все видения обращаются в ничто”? 23 Потому скажи им: „Так говорит Господь Бог: Я уничтожу эту поговорку, не будут впредь в Израиле повторять ее!”

И скажи им так: „Пришло время – и все видения исполнятся! 24 Не будет впредь ни одного пророчества ложного, ни одного предсказания пустого среди народа Израилева. 25 Что бы ни сказал Я, Господь, – это и исполнится, и теперь уже без промедления. На вашем веку, упрямое племя, Я исполню слово, Мною сказанное! – говорит Господь Бог”».

26 И было мне слово Господа: 27 «Человек! Вот, говорят израильтяне: „Видения, о которых он рассказывает, сбудутся спустя многие годы, он пророчествует о временах далеких”.

28 Потому скажи им: „Так говорит Господь Бог: ныне не будет отсрочки Моим словам. Что Я скажу, то и исполнится, – говорит Господь Бог”».

Глава 13

И было мне слово Господа: 2 «Человек! Произнеси пророчество против пророков Израиля, которые собственные вымыслы выдают за пророчества, скажи им: „Слушайте слово Господа! 3 Так говорит Господь: горе никчемным пророкам! По собственной прихоти они поступают, а не по пророческому видению!

4 Стали пророки твои, Израиль, —

словно шакалы среди развалин!

5 Вы не шли к проломам в стене, не возводили вокруг дома Израилева такой ограды, которая устояла бы в битве, когда настанет День Господень!

6 Видения их – тщета,

предсказания – ложь!

Говорят они:, сказал Господь,

но Господь не посылал их!

И они ждут, что исполнится слово?!

7 Видения, которые вы видите, – тщета; предсказания, которые вы возвещаете, – ложь. Говорите вы:, сказал Господь, хотя Я вам ничего не говорил.

8 Потому так говорит Господь Бог: вы говорили пустые слова и видели лживые видения, вот за это Я иду на вас, – говорит Господь Бог. – 9 Обрушится Моя рука на пророков, на провидцев – обманщиков, на предсказателей лживых! Не будет их в собрании Моего народа, не будут они вписаны в список сынов Израилевых и в страну Израиля не войдут. И поймете вы, что Я – Господь Бог!

10 Ведь они сбили с пути Мой народ, говоря, мир’, хотя нет мира! Мой народ строит непрочную стену, а они ее покрывают побелкой!”

11 Скажи тем, кто ее покрывает побелкой: „Эта стена упадет! Пойдет проливной ливень, – вы, ледяные градины, сыпьтесь! – налетит ураганный ветер, 12 и стена рухнет. И тогда призовут вас к ответу:, Как же так вы ее белили?’

13 Так говорит Господь Бог:

в ярости Моей

Я пошлю ураганный ветер,

в гневе Моем – ливень,

ледяные градины – в ярости,

и придет гибель.

14 Я разрушу стену, которую вы покрывали побелкой, Я повергну ее на землю, сокрушу до основанья! И когда падет она, вы погибнете под ее обломками! И поймете вы, что Я – Господь! 15 Когда Я сполна изолью Мою ярость на них, когда уничтожу и стену, и тех, кто покрывал ее побелкой, тогда Я скажу вам:

Нет больше ни стены,

ни тех, кто покрывал ее побелкой —

16 пророков Израиля,

что пророчествовали

в Иерусалиме,

предсказывали ему мир,

хотя мира не было!

– говорит Господь Бог”.

17 Человек! Обрати свой взор против дочерей твоего народа, которые собственные вымыслы выдают за пророчества! Произнеси против них пророчество 18 и скажи: „Так говорит Господь Бог: горе женщинам, что оплетают руки чародейными повязками, делают покрывала для головы – всевозможные амулеты, чтобы ловить души в сети!

Вы ловите души Моего народа,

а свои-то души —

разве сможете уберечь

от гибели?!

19 За горсть ячменя, за ломоть хлеба вы бесславите Меня перед Моим народом, предрекаете смерть тем, кто не должен умереть, и возвещаете жизнь тем, кто не должен жить! Вы обманываете Мой народ, а он – внимает лжи!

20 Потому так говорит Господь Бог: Я иду уничтожить ваши повязки, которыми вы ловите души, словно птиц! Я сорву эти повязки с ваших рук и выпущу души, пойманные вами, словно птицы. 21 Я разорву ваши чародейные покрывала, Я избавлю Мой народ от вашей власти, больше не будет он вашей добычей. И поймете вы, что Я – Господь! 22 Ибо невинных вы порицали понапрасну, хотя Я не хотел их порицать; нечестивого вы ободряли, чтобы он не сходил со своего злого пути и не спас свою жизнь. 23 Потому не будете вы больше рассказывать о своих ложных видениях, не будете произносить предсказаний! Я избавлю Мой народ от вашей власти, и поймете вы, что Я – Господь!”»

Глава 14

Несколько старейшин Израилевых пришли ко мне и сели предо мной.

2 И было мне слово Господа: 3 «Человек! Этим людям нравятся идолы, на свою погибель они обратились ко греху! Неужели Я позволю им вопрошать Меня? 4 Потому скажи им: „Так говорит Господь Бог: если кому-нибудь из народа Израилева нравятся идолы и он на свою погибель обратился ко греху, а потом пришел к пророку, то Я, Господь, отвечу такому человеку лишь обвинением – во всех его бесчисленных идолах! 5 Я разоблачу тайные помыслы народа Израилева, который из-за идолов своих весь стал Мне чужим!”

6 Потому скажи народу Израилеву: „Так говорит Господь Бог: раскайтесь! От идолов своих отрекитесь, от мерзостей своих отвернитесь! 7 Если кто-то из народа Израилева или из переселенцев, живущих среди израильтян, отвратился от Меня и ему стали милы идолы, если он обратился ко греху на свою погибель, – а потом пришел к пророку, чтобы через него вопрошать Меня… Я – Господь! Будет ему ответ от Меня:

8 Против этого человека

Я обращу Мой взор,

Я сделаю его участь

уроком и примером,

Я отторгну его от Моего народа,

чтобы поняли вы,

что Я – Господь!

9 И если пророк в помраченье осмелится вещать, это Я, Господь, помрачил его разум! Я обрушу на него Мою руку, Я уничтожу его в Моем народе, Израиле!

10 Оба они виновны одинаково – и тот, кто вопрошал, и пророк. Оба понесут наказание за свой грех, 11 чтобы народ Израилев больше не предавал Меня, не осквернял себя преступлениями своими, чтобы стал он Моим народом, а Я – его Богом, – говорит Господь”».

12 И было мне слово Господа: 13 «Человек! Если какая-нибудь страна грешит предо Мною, совершает преступления, а Я за это простираю против нее Мою руку, отнимаю у нее хлеб, насылаю на нее голод, истребляю в ней всех людей и животных, – 14 даже если бы в такой стране жили Ной, Даниил и Иов, то праведностью своей они смогли бы спасти лишь самих себя, – говорит Господь. – 15 Если бы Я наслал на ту страну лютых зверей, чтобы убивали они сынов этой страны, чтобы стала она пустыней и чтоб никто по ней не ходил, боясь этих зверей, 16 то даже эти три ее праведника, клянусь Самим Собою, – говорит Господь Бог, – не смогли бы спасти ни сыновей своих, ни дочерей. Только сами они спаслись бы, а страна превратилась бы в пустыню. 17 Или если бы Я послал на ту страну меч и приказал ему: „Меч, пройди по этой стране, Я уничтожу здесь всех людей и животных!”, 18 то даже эти три ее праведника, клянусь Самим Собою, – говорит Господь Бог, – не смогли бы спасти ни сыновей своих, ни дочерей, а только самих себя. 19 Или если бы Я послал на ту страну мор, излил на нее Мою ярость кровавым потоком, истребляя и людей, и животных, 20 то даже Ной, Даниил и Иов, живущие в той стране, клянусь Самим Собою, – говорит Господь Бог, – не смогли бы спасти ни сына своего, ни дочери, а смогли бы своей праведностью спасти лишь самих себя.