Текст книги "Библия в современном переводе (ЛП)"

Автор книги: Автор Неизвестен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 58 (всего у книги 116 страниц)

Бог – твердыня моя!

11 Бог верен мне, Он придет ко мне!

Он мне даст взглянуть

врагам в глаза!

12 Только Ты их не убивай —

а не то мой народ все забудет.

Низложи их силой Твоей

и скитаться заставь.

Господи, Ты наш щит!

13 Грех у них на губах,

грех – слова их уст.

Пусть попадутся в капкан

гордыни своей

за проклятья свои и за ложь!

14 Уничтожь их в гневе Своем!

Уничтожь,

чтобы их не было больше!

Пусть познают люди,

что Бог – владыка

над Иаковом – и до краев земли!

[Музыка]

15 …Настает вечер – и снова они

тут как тут,

рычат, как псы,

и по городу кружат.

16 Скитаются, чтобы пищу найти,

не наедятся – останутся на ночь…

17 А я воспеваю силу Твою,

пою с рассвета о Твоей доброте,

ибо Ты был прибежищем мне,

был защитою в день беды.

18 Моя сила!

Я восхвалю Тебя,

Бог – твердыня моя,

Бог мой добр ко мне!

Глава 59

[Начальнику хора: напев «Шуша́н эдут…».

Стихотворение Давида, для заучивания. Сложено, 2 когда он разгромил Ара́м – Нахара́им и Ара́м – Цову́, а Иоав, вернувшись, перебил в Соляной долине двенадцать тысяч эдомитян.]

3 Ты отверг нас, Боже, и сокрушил;

Ты в гневе! Но верни нам

милость Свою!

4 Ты землю сотряс, расколол ее,

она дрогнула! Раны ее исцели!

5 Ты нам показал, что такое горе,

вином дурманящим

Свой народ напоил.

6 Тем, кто чтит Тебя,

Ты дал знак отступать,

чтобы они бежали от града стрел,

[Музыка]

7 чтобы уцелели те, кто дорог Тебе.

Спаси их рукой Своей.

Дай нам ответ!

8 В Своем святилище Бог сказал:

«Торжествуя,

буду земли Шехе́ма делить,

делить земли в долине Сукко́т.

9 Галаад – Мой, Манасси́я – Мой,

Ефрем – шлем на главе Моей,

Иудея – скипетр Мой.

10 Моав – Мой умывальный таз,

Эдому брошу сандалию Мою.

Над Филистией

Мой клич прозвучит!»

11 Кто поможет войти

в укрепленный город?

Кто в поход на Эдом поведет?

12 Ведь Ты, Боже, нас отверг!

С нашим войском

в бой не идешь!

13 Помоги победить врага:

нет надежды нам на людей.

14 С Божьей помощью мы победим, Он одолеет наших врагов.

Глава 60

[Начальнику хора: под музыку струнных. Сложено Давидом.]

2 Услышь, о Господь, мой крик,

моей молитве внемли!

3 Я на краю земли Тебя зову,

и в отчаянии сердце мое.

Возведи меня на утес:

самому мне туда не попасть!

4 Ты – прибежище мне,

укрепление мощное

против врага.

5 Навек приют я найду

в Твоем шатре,

я укроюсь в тени Твоих крыл.

[Музыка]

6 Ты, Боже, слышал обеты мои,

дал мне долю —

с чтущими имя Твое.

7 Долгие дни ниспошли царю,

из поколенья в поколенье

длится жизнь его!

8 Пусть всегда перед Богом

на престоле сидит;

да хранят его вера и правда.

9 Я вечно буду имя Твое воспевать,

день за днем исполнять мои обеты.

61

[Начальнику хора: напев Иедутуна. Псалом Давида.]

2 Лишь в Боге душа моя находит покой,

от Него ко мне спасение придет.

3 Он один – мой утес

и Спаситель мой,

Он – мой оплот,

никогда я не дрогну.

4 Долго ль вы будете делать зло?

Вы замышляете человека убить!

Вы – как наклонившаяся стена,

как ограда, готовая рухнуть.

5 Замышляете наземь повергнуть его,

лгать – отрада для вас!

Благословенье у них на устах,

но проклятье на сердце!

[Музыка]

6 Лишь в Боге, душа моя, ищи покой,

на Него – надежда моя.

7 Он один – мой утес

и Спаситель мой,

Он – мой оплот, я не дрогну.

8 В Боге – мое спасение и честь,

Бог – прибежище мне,

мой могучий утес.

9 Всегда на Него надейся, народ!

Все, что на сердце у вас,

изливайте пред Ним.

Бог – прибежище нам.

[Музыка]

10 Человек – что вздох,

люди – лишь мираж:

положи на весы —

они легче, чем вздох.

11 Не надейтесь на силу и на грабеж,

не прельщайтесь пустым.

Когда богатство приходит к вам,

ему сердца не отдавайте!

12 Бог сказал, и я это слышал не раз:

что сила исходит от Бога!

13 Господь, Ты добр.

Ты дашь каждому,

что он заслужил.

Глава 62

[Псалом Давида. Сложен, когда Давид был в Иудейской пустыне.]

2 Боже! Ты Бог мой!

К Тебе я стремлюсь,

Тебя жаждет моя душа,

и плоть томится жаждой по Тебе —

как в пустыне безводной, сухой.

3 Я в святилище видел Тебя —

видел силу и славу Твою.

4 Лучше жизни милость Твоя!

Уста мои восхваляют Тебя.

5 Благословлять Тебя буду

всю жизнь,

воздев руки,

имя Твое призывать.

6 Словно сытные яства

вкусила душа,

и уста ликуя славят Тебя!

7 Я Тебя вспоминаю на ложе моем,

ночами я твержу о Тебе.

8 Ты моим заступником стал;

и я пою под сенью Твоих крыл!

9 К Тебе прильнула моя душа,

и рука Твоя держит меня.

10 А те, кто смерти моей хотят,

пусть уйдут в земную глубь!

11 Да станут они добычей меча,

да будут пищей шакалам!

12 Да веселится царь перед Богом!

Кто Богом клянется,

тот будет рад,

и замолкнут уста лжецов!

Глава 63

[Начальнику хора: псалом Давида.]

2 Услышь, Боже, мой голос,

молитву мою,

я боюсь врагов!

Мою жизнь спаси!

3 От замысла злобных

меня защити,

от коварства злодеев.

4 Они наточили язык, как меч.

Ядовитая речь у них на тетиве,

5 чтобы в невинного

из засады стрелять.

Внезапно выстрелят —

им нечего бояться!

6 На злодейство подбадривают друг друга,

обсуждают, как поставить капкан,

говорят: «Кто может заметить нас?

7 Разглядеть нами скрытое зло?»

Тот увидит,

Кто видит людей насквозь,

до самых глубин сердца!

8 Господь в них пустит Свою стрелу,

внезапно будут они сражены!

9 Их язык их самих же повергнет наземь,

кто увидит – головой покачает.

10 Страхом будут объяты люди —

и расскажут, что сделал Бог,

уразумеют, что Он совершил.

11 Ликует праведник,

у Господа защиту найдя.

И торжествуют все

чистые сердцем!

Глава 64

[Начальнику хора: псалом Давида, песнь.]

2 Пред Тобой, Боже,

звучит на Сионе хвала,

пред Тобой да будут

исполнены обеты,

3 Ты слышишь мольбу.

Всякий смертный

к Тебе да придет!

4 Одолели меня грехи,

Ты очистишь нас от вины.

5 Блажен тот, кого Ты избрал,

к Себе приблизил,

дал во дворах Храма Твоего обитать.

Дай нам счастьем насытиться в доме Твоем,

в Храме Твоем святом.

6 Ты грозен и справедлив, ответь,

о Бог, спасающий нас,

Ты, Надежда всех пределов земли

и дальних заморских стран!

7 Силой Своей Ты горы воздвиг,

Тебя опоясала мощь.

8 Шум морей Ты укротил —

рокот волн и ропот племен.

9 От Твоих знамений трепещут

на краю земли,

Ты заставляешь прославлять

Тебя и запад, и восток.

10 Ты заботишься о земле,

утоляешь жажду ее,

изобилие ей даешь:

полноводен Божий поток.

Ты растишь урожай,

8 Благословите нашего Бога,

все народы,

громогласно хвалите Его!

9 Он поддерживает в нас жизнь,

оступиться нам не дает.

10 Боже, Ты нас испытанью подверг,

переплавил в горниле нас,

как серебро.

11 Ты нам дал попасться в силки,

наши спины на муку обрек,

12 Ты дал людям нас оседлать.

Мы огонь и воду прошли,

и Ты вывел нас на простор.

подготовляешь землю:

11 борозды орошаешь,

ровняешь бугры,

размягчаешь дождем,

благословляешь ростки.

12 Ты венчаешь венцом

год щедрот Твоих,

где Ты проедешь —

там масло источает земля,

13 степные пастбища соком сочатся.

Холмы опоясаны радостью,

14 и стадами оделись луга,

долины покрылись хлебами,

и ликуют они и поют.

Глава 65

[Начальнику хора:

песнь, псалом.]

Славьте Бога, все жители земли,

2 славьте имя Его,

славьте Его хвалой!

3 Скажите Богу:

«Как грозны Твои дела!

Ты могуч,

враги заискивают пред Тобой.

4 Да склонятся пред Тобою

все жители земли,

да воспоют Тебя,

да воспоют Твое имя!»

[Музыка]

5 Поглядите на то,

что Бог совершил:

грозны деянья Его для людей.

6 Море в сушу Он превратил,

реку переходили пешком.

Будем пред Ним ликовать!

7 Он могуч и правит вовек,

все народы пред взором Его:

пусть мятежники не восстают!

[Музыка]

13 Приду в Храм Твой

со всесожжениями,

пред Тобою исполню обеты —

14 я изрек их своими устами,

я их дал, когда был в беде.

15 Всесожжения Тебе принесу,

жирных баранов в жертву сожгу,

принесу в жертву быков и козлов.

[Музыка]

16 Послушайте,

все, кто боится Бога,

я расскажу вам,

что Он сделал для меня.

17 К Нему воззвали мои уста,

и возвеличил Его мой язык.

18 Если б зло было в сердце моем,

то Господь бы не слышал меня.

19 Но услышал меня Бог,

Он внял молитве моей.

20 Благословен Бог:

Он молитву мою не отверг,

и со мною милость Его!

Глава 66

[Начальнику хора: псалом под музыку струнных, песнь.]

2 Бог да помилует нас,

да благословит,

да обратит на нас светлый

Свой взор!

[Музыка]

3 Тогда путь Твой ведом будет

на земле,

и все страны увидят

спасение Твое.

4 Да восхвалят народы, Тебя, Боже!

Все народы да восхвалят Тебя!

5 Пусть радуются и ликуют племена:

Ты будешь народы

по правде судить,

укажешь путь племенам земли.

6 Да восхвалят народы, Тебя, Боже!

Все народы да восхвалят Тебя!

7 Земля дает урожай.

Да благословит нас Бог, Бог наш!

8 Да благословит нас Бог!

И пусть трепещут перед Ним во всех концах земли!

Глава 67

[Начальнику хора. Псалом Давида. Песнь.]

2 Да поднимется Бог —

и да рассеются враги Его,

и да разбегутся ненавидящие Его.

3 Заставь их исчезнуть,

как дым исчезает.

Словно тает воск от огня,

да сгинут нечестивцы пред Богом!

4 А праведники да ликуют!

Да веселятся они пред Богом,

да радуются, ликуя.

5 Пойте о нашем Боге,

воспевайте имя Его,

путь готовьте Едущему по небесам.

Господь – имя Его,

и радуйтесь перед Ним!

6 Он – отец сирот и заступник вдов.

Бог – в жилище Своем святом.

7 Бог одиноким дает дом и семью,

избавляет узников от оков.

А мятежники пусть

остаются в пустыне!

8 Боже! Когда Ты шел

пред народом Твоим,

когда Ты шествовал

через пустыню,

[Музыка]

9 содрогалась земля,

с небес ливень лил —

перед Богом Синайским,

перед Богом, Богом Израиля.

10 Боже, ты дождем

Свои щедроты изливал;

Твоя страна изнемогала —

Ты ее подкреплял.

11 Твои стада пасутся на этой земле;

и Ты, Боже,

готовишь блага бедняку.

12 Господь посылает слово; провозвестниц – целое воинство!

13 Цари воинств бегут, бегут!

А ты, оставшаяся дома,

добычу дели!

14 Если ляжете вы меж кострищ…

Крылья голубя в серебре,

перья его в золоте!

15 Когда Всесильный прогнал

царей этой земли —

снег белел на Цалмо́не!

16 О гора Божья, гора Башан,

гора высокая, гора Башан!

17 Что вы так смотрите,

высокие горы,

на гору, где Бог захотел обитать,

где Господь обитает вечно?

18 Колесниц Божьих тысячи

и тысячи тысяч,

Господь среди них;

Бог Синая – во святилище.

19 Ты восшел на высоту,

увел пленников в плен,

принял дань от людей,

от тех, что были непокорны,

и сотворил там обитель —

о Господь Бог!

20 День за днем – да будет

благословен Господь!

Он наше бремя несет,

Бог – спасение наше.

[Музыка]

21 Бог для нас – Бог спасения;

во власти Господа Бога путь,

уводящий от смерти.

22 Сокрушит Бог

голову врагов Своих,

волосатое темя преступника.

23 Господь обещал:

«Я верну их с горы Башан,

Я их верну из пучины морской!»

24 Так что ты окунешь ногу

в кровь,

и твои псы язык окунут

в кровь врагов.

25 Видно шествие Твое, о Боже,

как идет мой Бог, мой Царь

во святилище:

26 впереди певцы,

позади музыканты,

посредине девушки с бубнами.

27 «В собраниях благословите Бога,

Господа, Он —

источник Израилев!»

28 Там Вениамин – младший —

во главе их;

вожди Иуды,

с его многолюдством,

вожди Завулона,

вожди Неффалима.

29 Боже, силе Твоей дай приказ —

той силе, Боже, что Ты слал нам

на помощь!

30 В Храм Твой, в Иерусалим,

цари Тебе принесут дань.

31 Пригрози зверю,

что в тростнике,

стаду могучих быков – народов,

пусть падут в ноги,

принесут серебро!

Разгони племена, хотящие войн!

32 Послы придут из Египта;

кушиты руки к Богу возденут.

33 Царства земные! Воспойте Бога,

воспевайте Господа!

[Музыка]

34 Он едет по древним

небесам небес

и подает Свой голос,

могучий голос!

35 Воздайте славу Богу!

Словно покров над Израилем —

сила Его,

и мощь Его – на облаках.

36 Страшен Ты, Боже,

во святилище Своем,

о Бог Израиля!

Он дает силу и мощь народу!

Благословен Бог!

Глава 68

[Начальнику хора: напев «Шошанни́м…».]

2 Боже, спаси меня:

подступила к горлу вода.

3 Я в трясине увяз,

не на чем стать,

Я в глубине, под водой,

и уносит меня поток.

4 От крика я изнемог,

пересохшее горло горит.

Слепнут мои глаза,

глядя вдаль:

где же помощь Божья?

5 Ненавидящих меня без вины

у меня больше, чем волос

на голове.

Они сильны и меня гонят —

ни за что.

Я должен вернуть, чего не крал.

6 Боже! Ты знаешь безумье мое,

от Тебя не скрыты паденья мои.

7 Не посрами меня, Господи,

Господь Воинств,

не посрами со мною всех,

кто уповает на Тебя!

Не опозорь меня, Бог Израиля,

не опозорь со мною всех,

кто прибегает к Тебе!

8 Ради Тебя я бесчестье терпел,

и позор мне лицо покрывал,

9 братья меня признавать не хотят,

для детей матери моей я чужой.

10 Обида за Храм Твой снедает меня;

смеются над Тобой —

а я сгораю со стыда.

11 Я плакал и постился —

и стал мишенью насмешек.

12 В рубище я одет —

насмехаются надо мной.

13 Судачат про меня у городских ворот,

обсуждают меня, обо мне поется

в песнях пьяных гуляк.

14 Господь, я Тебе молюсь

в час, когда Ты

благосклонен ко мне.

Бог многомилостивый, ответь —

будь мне надежным спасеньем!

15 Извлеки из трясины,

не дай утонуть,

от врагов избавь,

из пучины спаси.

16 Не дай потоку меня унести,

пусть бездна не поглотит меня,

и не сомкнет челюстей своих яма!

17 Господь, ответь мне,

Ты верен и добр,

Милосердный, взгляни на меня!

18 Не отвернись от меня,

раба Твоего.

Мне тяжело. Скорее ответь!

19 Подойди, спаси мою жизнь,

наперекор всем врагам – спаси.

20 Знаешь Ты, как поносят меня,

как бесчестят меня и срамят;

Ты моих противников знаешь.

21 Поношенья сломили мое сердце,

горько мне,

я сочувствия жду – его нет,

жду утешителя – нет никого.

22 Вместо еды мне отраву дают,

я хочу пить – меня уксусом поят.

23 Пусть их трапеза станет для них западней,

возмездием и ловушкой.

24 Пусть навеки померкнут

у них глаза,

пусть тела их трясутся всегда!

25 Излей на них Свой гнев,

пусть настигнет их ярость Твоя!

26 Пусть жилище их будет пусто,

и пустыми стоят их шатры,

27 раз они гнали тех, кого Ты ранил,

потешались над пронзенными Тобою.

28 Припомни грехи их,

грех за грехом,

и не дай им оправдаться.

29 Пусть будут стерты

из книги живых,

пусть не числятся там

вместе с праведными.

30 Я нищ, я страдаю,

спаси, Боже, и сохрани!

31 Я прославлю Божье имя песней,

славословием его возвеличу,

32 это Господу приятней,

чем жертвы,

чем быки рогатые, с копытами.

33 Увидят нищие – и возликуют.

И оживут сердца ищущих Бога!

34 Обездоленных слышит Господь,

своих людей Он не бросит в тюрьме.

35 Пусть прославят Его

небо и земля,

и моря и все, что живет в них!

36 Бог придет на помощь Сиону

и отстроит города Иудеи,

люди снова будут там жить

и владеть своей собственной землей,

37 потомки слуг Его получат наделы,

там будут жить те,

кто любит Его имя.

Глава 69

[Начальнику хора: сложено Давидом. Восклицание.]

2 Боже, спаси меня

на помощь, Господи, поспеши!

3 Да покроют срам и позор

тех, кто смерти моей хотел;

пусть с позором уйдут назад

те, кто желал мне зла.

4 Пусть, пристыженные,

отвернутся,

кто надо мной насмехался:

«Вот, вот он!»

5 А у тех, кто стремится к Тебе,

пусть настанут веселье и радость.

Пусть всегда говорят:

«Как велик Бог!»

те, кто любят Тебя, о Заступник!

6 Я беден и нищ.

О Бог мой, ко мне поспеши!

Ты помощник мой и спаситель,

так не медли же, о Господь!

Глава 70

Господь, Ты – защита моя,

я не посрамлюсь вовек.

2 Яви справедливость,

избавь и спаси,

услышь меня, помоги!

3 Будь для меня скалой,

будь всегда убежищем мне,

помощь Свою мне пошли:

Ты – утес мой, твердыня моя.

4 Боже мой, от злодея меня избавь,

от обидчика и гонителя:

5 Ты, Владыка, – надежда моя;

уповал я на Господа с юности.

6 Ты – опора моя от чрева матери,

из утробы ее Ты извлек меня.

Я славлю Тебя всегда.

7 Для народа я стал притчей

и знамением,

Ты мне – крепкий оплот.

8 Хвала Тебе – на устах моих,

что ни день они славят

величье Твое.

9 Не покинь меня на старости лет,

когда иссякнет моя сила,

не оставь меня.

10 Толкуют враги обо мне,

ждут моей смерти и держат совет,

11 говорят: «Бог оставил его.

В погоню!

Схватить! Никто его не спасет!»

12 Боже, не стой в стороне!

Бог мой, на подмогу спеши!

13 Пусть посрамятся и сгинут

те, кто ненавидит меня;

да покроет срам и позор

тех, кто желает мне зла!

14 А я всегда буду надеяться на Тебя,

Тебя славить снова и снова.

15 Каждый день прославлять

справедливость Твою,

возвещать, что Ты делал,

спасая меня:

но перечислить всего не смогу!

16 О мощи Господа Бога

я речь поведу,

о том, что Ты,

Ты один – справедлив!

17 С младых лет, Боже,

Ты наставляешь меня,

я доныне прославляю

Твои чудеса.

18 И до старости, до седых волос,

Боже, не оставляй меня,

чтоб я людям возвестил

мощь Твоей руки,

поколенью грядущему —

силу Твою.

19 Боже, справедливость Твоя —

до небес.

Деянья Твои велики.

Боже, кто подобен Тебе?

20 Сколько лютых бед

Ты нам послал —

но верни меня к жизни вновь;

подними из подземных бездн.

21 Вновь возвысь меня и утешь.

22 А я звуками лиры

прославлю Тебя,

воспою Твою верность,

о Бог мой!

Я буду на арфе Тебе играть,

о Израиля Бог Святой!

23 Уста ликуют, когда поют

Тебе песнь,

моя жизнь спасена Тобой!

24 Что ни день мой язык славит

справедливость Твою,

и позор покрыл тех,

кто желал мне зла!

Глава 71

[О Соломоне.]

Даруй, Боже, царю

справедливость Твою,

правосудье Твое —

царскому сыну.

2 Пусть по правде судит он

Твой народ

и решит справедливо

тяжбы бедняков Твоих.

3 Пусть с гор благополучие

к народу придет,

пусть холмы по справедливости

плоды принесут.

4 Пусть он тяжбы обездоленных решит,

спасет детей бедняка,

угнетателя истребит.

5 Пусть он живет долго, как солнце,

из рода в род – пока светит луна.

6 Пусть дождем

он прольется на луг,

ливнем землю оросит.

7 Пусть праведник

процветает при нем,

пусть изобилует счастье,

пока светит луна.

8 Пусть он правит от моря до моря,

от Реки до краев земли.

9 Пусть звери пустыни

падут ниц перед ним,

и враги его пусть лижут пыль.

10 Цари Таршиша и островов

пусть везут ему дань,

цари Сабы и Савы

пусть дары несут.

11 Пусть склонятся пред ним все цари,

все народы пусть служат ему.

12 Он спасет тех, кто беден

и заступника зовет,

тех, кто нищ,

кому никто не поможет.

13 Над бедным и нищим

сжалится он,

обездоленным он поможет,

14 от насилия и гнета избавит их,

тяжко видеть ему их смерть.

15 Пусть живет и здравствует он!

Пусть несут ему золото Сабы!

Пусть всегда молятся за него,

благословляют его

каждый день!

16 И настанет в стране

изобилие зерна,

на горах плоды будут,

как на Ливане,

людей в городе – что травы́.

17 Да пребудет его имя вовек,

пусть его род

не прервется под солнцем.

Для всех народов

он станет благословеньем —

и счастливым его назовут.

18 Благословен Господь Бог,

Бог Израиля:

только Он творит чудеса;

19 благословенно и славно

Его имя вовек,

и пусть наполнится

Его славой земля!

Аминь, аминь!

20 [Конец молитв Давида, сына Иессея.]

Глава 72

[Псалом Асафа.]

Как добр к Израилю Бог —

добр к тем, чьи сердца чисты!

2 А я чуть было не оступился,

я едва не сбился с пути:

3 позавидовал наглецам,

видя, как процветают злодеи,

4 как до смерти они не страдают

и как не покидает их сила.

5 Человеческое горе минует их,

и все муки людей – не для них.

6 Их гордыня на них – ожерельем,

и насилие – их наряд.

7 Жиром заплыли глаза.

Их замыслам нет границ.

8 Глумлива и злобна их речь,

спесива, полна угроз.

9 Задирают пасть свою к небу,

язык шарит по всей земле.

10 И за ними идет Мой народ,

полной чашей их воду пьет!

11 Говорят они: «Как Бог узнает?

Разве Вышний может узнать?»

12 Благоденствуют вечно злодеи,

умножают богатство свое.

13 «Значит, зря я был сердцем чист?

И в знак невинности

руки омывал?

14 Каждый день для меня

был мукой?

Было каждое утро – горем?»

15 Если бы стал я так рассуждать,

то я предал бы племя

сынов Твоих!

16 Я хотел понять, почему все так,

трудно было

мне с этим смириться,

17 пока я в Божий Храм не пришел:

и там узнал я,

что ждет их в конце.

18 Скользким сделаешь Ты их путь,

уничтожишь их, истребишь.

19 Внезапна будет погибель их!

Они сгинут, конец их ужасен.

20 Как исчезает сон,

когда проснешься,

Ты, Господь, встав,

их сочтешь за призрак!

21 А когда в сердце моем

была обида

и пронзала болью нутро,

22 то я был просто глуп,

был невеждой, словно скот я был пред Тобой!

23 Я с Тобою всегда,

и Ты за руку держишь меня.

24 Ты мудро меня направляешь,

Ты со славою примешь меня.

25 Кто еще мне нужен на небе?

С Тобой никто на земле мне не нужен.

26 Тают тело мое и разум,

моя скала, мой удел —

Бог, навеки!

27 Кто от Тебя удалился, погибнет.

Ты губишь всех, кто Тебе изменил.

28 Я рядом с Богом, и мне хорошо.

Господь Бог – прибежище мне,

я возвещаю все деянья Твои.

Глава 73

[Искусная песнь. Сложена Асафом.]

Боже, отчего Ты нас навеки отверг,

пышешь гневом на стадо

Своих овец?

2 Вспомни общину,

которую от века избрал,

племя, что Ты выкупил и сделал

достоянием Своим,

вспомни гору Сион,

где поселился Ты.

3 Приди к месту,

что стало руиной навек:

здесь злодействовал враг

средь святынь.

4 Там, где являлся Ты,

рычат ныне Твои враги,

здесь свои знамена

водрузили они.

5 Словно заносят топор

над сплетеньем деревьев в лесу,

6 так по резным украшеньям

топор и секира бьют.

7 Твое Святилище предали огню,

попрали место,

где Твое имя живет.

8 Решили: «Уничтожим их

до конца!»,

по всей стране сожгли места,

где являлся Бог.

9 Наших знамений не видно,

пророков больше нет,

и никто из нас не знает,

надолго ли.

10 Боже! Доколе неприятелю

глумиться?

И всегда ль будет враг

Твое имя хулить?

11 Почему Ты убрал Свою руку?

Скрыл руку Свою под плащом?

12 Бог – от века мой Царь,

чудеса Он творил на земле.

13 Ты Своею мощью море рассек,

головы змеев в воде разбил,

14 Ты размозжил

головы Левиафана,

отдал его в пищу диким зверям.

15 Ты пробил путь источникам

и ручьям,

полноводные реки Ты осушил,

16 в Твоей власти день, в Твоей

власти ночь,

Ты луну и солнце сотворил,

17 Ты очертил пределы земли,

лето и зиму создал Ты.

18 Вспомни, как над Господом

глумится враг,

как народ глупцов

Твое имя поносит.

19 Свою голубку не отдай

на расправу зверям,

Своих нищих

не забывай насовсем.

20 Что стало с договором, взгляни!

Полны насилия

мрачные закоулки земли.

21 Пусть бедняк

не уйдет посрамленным,

да прославят Твое имя те,

кто нищ и убог.

22 Боже, поднимись, верши суд,

вспомни: что ни день,

Тебя поносят глупцы.

23 Не забывай, как здесь

неприятель кричит

и постоянно бушуют Твои враги.

Глава 74

[Начальнику хора: напев «Ал – та́шхет…».

Псалом Асафа. Песнь.]

2 Мы славим Тебя, Боже, славим,

с наших уст Твое имя не сходит,

возвещаем Твои чудеса!

[Бог: ]

3 – Я назначу время и срок

и вершить буду правый суд!

4 Колеблется земля и ее жители —

но Я укрепил ее опоры!

[Музыка]

5 Говорю дерзким:

«Оставьте дерзость!»,

злым: «Свои гордые рога

не вздымайте!

6 Не вздымайте их до небес!

Не говорите,

надменно голову задрав!»

[Псалмопевец: ]

7 – Не с востока, не с запада,

не из пустыни грядет Суд,

и не с гор.

8 Бог – Судья!

Одного Он низвергнет —

другого Он вознесет!

9 Чаша в руке у Господа,

и вино в ней крепкое, пряное.

Он нальет его всем

нечестивцам земли:

они до дна,

до осадка выпьют чашу!

10 Я же буду вовек петь хвалу,

возносить хвалу Богу Иакова!

[Бог: ]

11 – Сокрушу Я

злодеев крутые рога,

и гордо вознесется

рог праведника!

Глава 75

[Начальнику хора: под музыку струнных.

Псалом Асафа. Песнь.]

2 В Иудее прославлен Бог,

велико Его имя в Израиле.

3 В Сали́ме Он обитает,

Его жилище – Сион.

4 Там сокрушил Он молнии стрел,

оружие, щиты и мечи.

[Музыка]

5 Как, Могучий, Ты воссиял

с вековечных гор!

6 Беззащитной добычей

стали храбрые воины:

спят они, не проснутся,

бессильны руки бойцов.

7 Ты прикрикнул на них,

Бог Иакова,

вечным сном спят колесницы и кони.

8 Ты грозен; кто устоит пред Тобой,

когда Ты приходишь в ярость?

9 Ты с небес возвестил приговор —

и в страхе земля стихла,

10 когда Бог поднялся,

чтоб суд вершить,

спасти всех бедняков земли.

[Музыка]

11 В гневе Ты попираешь людей,

на уцелевших —

вооружился Ты яростью!

12 Господу, вашему Богу,

дайте обеты – и выполняйте их.

Все, кто живут вокруг,

пусть несут дань Грозному Богу.

13 Дух правителей Он смиряет,

страшен он всем царям земли.

Глава 76

[Начальнику хора: напев Иедуту́на. Псалом Асафа.]

2 К Богу взываю я,

зову Бога – и Он слышит меня.

3 В день беды Господа я искал,

воздевал неустанно руки всю ночь,

утешения душа не нашла.

4 Вспоминая о Боге, я буду стенать,

в изнеможении духа скажу:

[Музыка]

5 «Ты не даешь мне очей сомкнуть,

я от горя утратил дар речи».

6 Размышляю о том,

что было встарь.

О былом 7 вспоминаю я.

Я пою в ночи.

Говорю с сердцем моим,

и ответа ищет душа.

8 Неужели Господь

отвернулся навек?

И впредь милостивым не будет?

9 Навсегда ли иссякла Его доброта?

Навсегда Его слово умолкло?

10 Неужели Бог про жалость забыл?

И, разгневавшись,

отверг сострадание?

[Музыка]

11 Я сказал: «Вот в чем горе мое:

рука Вышнего не такова,

как встарь».

12 Вспомню я деяния Господа,

вспомню чудеса,

что творил Ты встарь;

13 поведу речь о том,

что Ты совершил,

и делам Твоим удивлюсь.

14 Боже, святы Твои пути.

Кто средь богов так велик,

как Бог?

15 Ты – Бог, который творит чудеса.

Ты народам явил Свою мощь.

16 Ты сильной рукою

спас Свой народ —

сынов Иакова и Иосифа.

[Музыка]

17 Боже! Воды, увидев Тебя,

воды, увидев Тебя, дрожат,

и трепещут пучины.

18 Хлынул ливень из облаков,

гром раздается из туч,

Твои стрелы повсюду летят.

19 Твоя колесница громом гремит,

озаряют молнии мир,

трепещет, дрожит земля.

20 Ты шествуешь через море,

Ты идешь средь глубоких вод,

никому не ведом Твой путь.

21 Ты вел Свой народ,

как отару овец,

поручив его Моисею и Аарону.

Глава 77

[Искусная песнь. Сложена Асафом.]

Мой народ! Внимай моему наставлению!

Прислушайтесь к словам уст моих,

2 я открою уста – и притчу скажу,

возвещу древние тайны,

3 что мы слышали, что узнали мы,

что отцы передали нам,

4 мы не станем

от их потомков таить:

возвестим поколению грядущему

о том, как славен Господь и могуч,

о том, как Он творил чудеса,

5 как с Иаковом Он

заключил договор,

Закон дал Израилю.

Он нашим отцам повелел

передать это дальше, потомкам,

6 чтобы поколение грядущее знало,

и, родив детей, рассказало им;

7 чтоб на Бога они

возложили надежду,

не забывали о Божьих деяниях,

соблюдали Его повеления.

8 Чтобы не были такими,

как отцы их —

поколение упрямое, мятежное,

которое не было с Богом

всем сердцем,

не хранило Ему верность в душе.

9 Сыны Ефремовы, воины – лучники,

обращены были в бегство

в день битвы

10 за то, что договор с Богом нарушили,

Его Закону не следовали,

11 позабыли Его деяния,

чудеса, что Он им явил.

12 На глазах у их предков

Он творил чудеса,

в Египте, на равнинах Танисских:

13 раздвинул море, провел их по дну,

заставил воды стоять стеной.

14 Днем перед ними,

как облако шел,

а ночью – как свет огня;

15 расщепил в пустыне утесы,

чтобы дать им воду —

как из великой пучины;

16 потоки заставил литься из скал,

они текли словно реки.

17 Но отцы вновь согрешили

пред Ним,

против Вышнего

бунтовали в пустыне.

18 Искушать задумали Бога,

стали требовать себе пищи.

19 Говорили, оскорбляя Бога:

«Может Бог накрыть нам стол в пустыне?

20 Он ударил в утес и вода полилась,

все наводнили ручьи.

Может, Он даст и хлеб?

Накормит народ Свой мясом?»

21 Услышал Господь,

пришел в ярость,

и запылал Его гнев на Иакова,

закипел – против Израиля.

22 Ведь они не положились на Бога,

и не верили, что Он спасет их!

23 Он дал облакам приказ,

небесные двери раскрыл,

24 пролил манну на них, как дождь,

дал им в пищу небесный хлеб.

25 Люди ели пищу Могучих,

вдоволь Он их накормил.

26 В небе поднял восточный ветер,

привел южный Своею мощью —

27 и засыпал их мясом, как пылью,

птицами, как песком морским;

28 заставил птиц упасть среди стана,

вокруг шатров.

29 Они ели и объедались —

Он исполнил желание их.

30 Но еще не прошел их голод,

еще мясо было во рту,

31 Божий гнев их постиг,

убил сильнейших,

поверг юношей Израиля наземь.

32 А они все продолжали грешить,

все не верили Его чудесам,

33 и Он сделал их жизнь

мимолетной,

они жили, трепеща и дрожа.

34 Когда Он убивал их —

они к Нему возвращались,

вновь принимались искать Бога,

35 вспоминали, что Он – их Скала,

что Бог Вышний —

их избавитель,

36 и заискивали перед Ним,

их уста льстиво лгали Ему,

37 но сердца их не были с Ним,

они не были верны договору.

38 Он, милосердный,

прощал им вину,

не хотел Он их истребить,

много раз удерживал Свой гнев,

Своей ярости не дал разгореться.

39 Он помнил, что они —

лишь плоть,

дуновение, что уйдет

и не вернется.

40 Сколько раз бунтовали они

в пустыне,

досаждали Ему

в стране безлюдной!

41 Вновь и вновь искушали Бога,

оскорбляли Святого Израилева.

42 Не вспоминали про мощь Его руки,

про то, как Он их спас от врага;

43 как в Египте Он творил чудеса,

творил знамения

на равнинах Танисских;

44 как все реки Египта

Он в кровь обратил,

и нельзя было воду пить;

45 наслал оводов,

чтобы жалили египтян,

наслал жаб, чтобы их погубить;

46 урожай их отдал саранче,

насекомым – плоды

долгих трудов;

47 градом побил их лозы,

сикоморы побил льдинами;

48 граду обрек их скот,

молниям – их стада;

49 Он обрушил на них Свой гнев,

ярость, проклятье, беду —

наслал ангелов – губителей на них.

50 Проложил путь для гнева Своего,

не пощадил их жизнь,

сделал их добычей чумы.

51 Перебил всех первенцев в Египте,

первый плод мужской силы —

в шатрах Хамовых.

52 И повел Свой народ, как овец,

по пустыне их вел, словно стадо.

53 Вел их так, что им нечего было бояться,

а врагов поглотило море.

54 Так привел Он их в землю

святую Свою,

к горе, которую взял Себе,

Своею рукой.

55 Он ради них народы изгнал,

землю роздал

израильским племенам,

дал им вселиться

в чужое жилище.

56 А они искушали Его,

бунтовали против Вышнего Бога,

договор с Ним не соблюдали.

57 Как отцы их,

изменяли, предавали,

подводили,

словно лук ненадежный.

58 Вызывали Его гнев

своими капищами,

Его ярость – своими идолами.

59 Услышал Бог и разгневался,

отверг полностью Израиль.

60 Он покинул святилище в Силоме,

Шатер, где среди людей обитал.

61 Свою мощь позволил

взять в плен,

врагу дал захватить Свою славу,

62 Свой народ Он обрек мечу,

в гневе был на достояние Свое.

63 В огне погибли их юноши,

брачных песен девушкам не спели,

64 священники пали от меча,

на похоронах не плакали вдовы.

65 Но воспрял Господь, как ото сна,

как богатырь,

опьяненный вином;

66 Своих врагов разгромил, прогнал,

покрыл их вечным позором.

67 Он отверг жилища Иосифа,

не избрал Себе племя Ефремово,

68 а избрал племя Иуды,

полюбил гору Сион.

69 Как небеса,

Он воздвиг свой чертог,

как землю,

сделал незыблемым вовек.

70 Он избрал Давида, раба Своего,

из овчарен забрал,

71 от овечьих стад,

чтобы Давид

пас Его народ – Иакова,

чтобы пас Израиль,

Его достояние.

72 И Давид их пас —

с сердцем праведным,

и заботился о них

руками мудрыми.

Глава 78

[Псалом Асафа.]

Язычники вторглись в надел Твой, Боже,

они осквернили

святой Твой Храм,

Иерусалим превратили в руины!

2 Трупы рабов Твоих бросили

на растерзание птицам,

тела праведников Твоих —

на съедение зверям.

3 Их кровь рекою лилась