Текст книги "Том 24. Письма 1895-1897"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 50 (всего у книги 65 страниц)
1878. Е. М. ШАВРОВОЙ-ЮСТ
20 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 9-10.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Лопасня, 21 января; Москва, 22 января 97.
Ответ на письмо Е. М. Шавровой, без даты (см. примечания к письму 1869 * ). Шаврова ответила 23 января ( ГБЛ).
От «Серпуховского собрания любителей драматического искусства» пришел ответ ~ Но не рано ли – 26 января? ~ я предпочел бы февраль… – 18 января 1897 г. Чехову писал Д. В. Бобров (на бланке Серпуховского собрания любителей драматического искусства), что московским любителям помещение может быть предоставлено 26 января ( ГБЛ). Шаврова ответила: «Разумеется, приехать в Серпухов 26-го невозможно. Хорошо бы играть в воскресенье 9-го февраля, или уже в один из бойких дней на Масленице, т. е. 21, 22, 23 – предполагаем поставить комедию в 3-х действиях „Брак“ <П. П. Гнедича> и комедию в 1-м действии „Приличия“ – соч. Билибина. Обе пьесы изящные и могут даже послужить для смягчения серых нравов серпуховцев.
Насчет „Чайки“ мы по-прежнему полны пламенного желания сыграть ее на Пасхе, 15-го апреля, то есть на 3-й день праздника. Это чуть ли не единственный день в сезоне, когда разрешены частные спектакли и еще не работают казенные. Кроме того, надо много репетиций, может быть, придется менять исполнителей, если кто-либо из них окажется на репетициях не на высоте призвания».
Насчет рукописи наводил справку. – О судьбе повести Шавровой «Жена цезаря», переданной в «Русскую мысль», см. письмо 1820 * .
Как поживают Ваши часы? – «Часы стали спешить, брошка поправлена, но потерян башлык, – ответила Шаврова. – Вероятно, его нашел тот „бедный извозчик“, который вез нас с Вами в достопамятный вечер».
…Вашей сестре… – О. М. Шавровой-Дарской (по сцене Олениной).
Сейчас узнал, что некий неизвестный разъезжает по югу под именем Антона Чехова и берет ~ взаймы. – См. письмо 1877 * и примечания к нему * .
Отравленный, но уже давно выздоровевший… – В письме, полученном от Шавровой после встречи с ней 14 января, были строки: «Ночью всё снились отравленные мужчины и женщины, в чем Вас и обвиняю» ( ГБЛ).
1879. М. П. ЧЕХОВОЙ
21 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 21.
Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Лопасня, 21 января; Москва, 22 января 97, и по помете «вторник».
1880. М. П. ЧЕХОВОЙ
22 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 21–22.
Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Лопасня, 22 января 97; Москва, 23 января 97, и по помете «среда».
1881. Н. М. ЕЖОВУ
23 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: отрывок – С. Ипполитовым: «Литературная газета», 1941, № 1, 5 января, стр. 6; полностью – «Октябрь», 1944, № 7–8, стр. 140.
Год устанавливается по ответному письму Н. М. Ежова от 27 января 1897 г. ( ГБЛ).
…прилагаемое письмо прислано мне ~ Коробовым ~ повидаться с ним? – 21 января 1897 г. Н. И. Коробов писал Чехову, что благотворительное общество при больнице, в которой он работал, находится в трудном положении, и просил дать об этом заметку в газетах ( ЦГАЛИ). Ежов ответил Чехову: «Письмо Ваше я получил и к Коробову я зайду, когда кончится перепись. Я записался в счетчики и сегодня с 12 ч. н<очи> до 5 ч. у<тра> буду производить перепись в ночлежных домах на Хитровке. Это и послужит мне темой для очередного фельетона в „Н<овом> вр<емени>“». 1 февраля 1897 г. Ежов снова писал Чехову: «На днях у меня был доктор Коробов и мы условились поступить так: как только Вы приедете в Москву, – известите меня, я к Вам зайду и уговорюсь, когда Вам, г. Коробову и мне можно будет сойтись вместе и потолковать о том симпатичном деле, которое требует поддержки печати» ( ГБЛ).
В феврале буду в Москве – увидимся. – Чехов был в Москве с 6 до 22 февраля 1897 г.
1882. М. П. ЧЕХОВОЙ
23 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 22.
Датируется по почтовым штемпелям: Лопасня, 24 января 97; Москва, 24 января 97, и по помете «четверг».
…Удодовой… – т. е. М. Т. Дроздовой, вместе с которой М. П. Чехова приехала в Мелихово 25 января.
1883. В. Н. СЕМЕНКОВИЧУ
24 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Первая установленная публикация: ПССП, т. XVII, стр. 23.
Год устанавливается по помете Чехова «97, I» на письме В. Н. Семенковича (без даты), на которое он отвечает, и по содержанию письма: в нем речь идет о переписи населения 1897 г.
Нижегородскую летопись прочту. – Семенкович писал: «Посылаю Вам книжечку – там есть о школах».
Фотографии возвращаю. – Семенкович посылал Чехову его фотографию с просьбой подписать ее: «Вы „в большом ходу“ в Питере – их разошлось очень много, и эта последняя».
Я пишу, пишу, пишу… летят брызги и искры!! – Имеется в виду, вероятно, работа по переписи населения.
Евгения Михайловна– Е. М. Семенкович.
Бочка Ваша. – Семенкович спрашивал: «Взял он <Андреев> бочку у меня <…> или прислал свою?»
Колпаков – милейший человек ~ хочется его видеть. – Ответ на сообщение Семенковича: «Вам и всем Вашим кланяется – кажется, Константин Михайлович, бывший серпуховской агроном. Он, может быть, приедет к Вам и ко мне».
1884. И. М. СЕРИКОВУ
Около 25 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: «Утро России», 1914, № 29, 5 февраля, стр. 2, без даты. В ПССП(т. XVI, стр. 343) датировано концом июля 1896 г.
Датируется по ответному письму И. М. Серикова от 25 января 1897 г. ( ГБЛ).
Благоволите ~ подвести общий итог… – Сериков ответил: «Общая сумма всех счетов по постройке Талежского училища после подсчета оказалась 3236 р. 79 коп.»
…сколько я должен Вам за плуги. – Сериков ответил: «Долгу за Вами за плуги уездная управа насчитывала к 1 января 96 года 12 р. 60 к., в течение 96 года в уплату этих денег ничего не поступало».
1885. В СЕРПУХОВСКУЮ УЕЗДНУЮ ПЕРЕПИСНУЮ КОМИССИЮ
25 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано «Красный архив», 1939, кн. 6, стр. 178–179.
1886. В. Н. СЕМЕНКОВИЧУ (?) Отрывок
25 или 26 января 1897 г.
Печатается впервые, по автографу ( ГЛМ).
Датируется по содержанию (письмо относится к переписи населения, происходившей в январе 1897 г.) и по связи с предыдущим письмом.
Курниково, Васькино, Бортнево– села возле Мелихова.
1887. И. М. СЕРИКОВУ
26 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: «Утро России», 1914, № 29, 5 февраля, стр. 2, без даты. В ПССП(т. XVII, стр. 24) датировано: 24 или 25 января 1897 г.
Датируется по почтовому штемпелю: «Почт. вагон, 26 янв. 1897 г.» и по помете «воскресенье».
Ответ на письмо И. М. Серикова от 25 января 1897 г. ( ГБЛ).
Московские любители будут играть в Москве и Серпухове… – Сериков писал Чехову: «Недавно от Вас Д. В. Бобров получил письмо, где Вы писали, что собираются к нам в Серпухов приехать любители-артисты сыграть в пользу библиотеки земских школ и спрашивали свободный день. Такой день назначен был старшинами 26 января. До сих пор ничего не слышно».
Они просят позволения сыграть на Масленой. – См. примечания к письму 1878 * . 13 февраля Сериков сообщил Чехову: «Вчера получил письмо от О. М. Шавровой, спектакль у них назначен в субботу на Масленице. Мы все ждем Вас вместе с ними в Серпухове» ( ГБЛ).
князь– С. И. Шаховской.
Василий Иванович– В. И. Федоров.
1888. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ
27 января 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок – «Русская мысль», 1906, № 3, стр. 137; полностью – Письма, т. V, стр. 12.
Ответ на письмо Ф. О. Шехтеля от 24 января 1897 г. ( ГБЛ).
…документ… – Какой это был документ, неизвестно.
С Репиным мы в добрых отношениях ~ А позировать я готов, сколько угодно… – Шехтель писал: «…Павлу Михайловичу Третьякову очень хочется узнать, когда Вы будете в Москве и бываете ли Вы в Петербурге более или менее продолжительный срок, вообще же ему хочется иметь в своей картинной галерее Ваш портрет (кажется, кисти Репина). Мне кажется, все эти сведения и, главное, желаете ли Вы позировать, можно будет ему сообщить по приезде Вашем в Москву, о чем, пожалуйста, меня уведомьте».
1889. В. И. ЯКОВЕНКО
30 января 1897 г.
Печатается по автографу (собрание В. Г. Лидина, Москва). Впервые опубликовано: «Смена», 1947, № 20, 3 ноября, стр. 15, где воспроизведено факсимильно.
В. И. Яковенко ответил 3 февраля 1897 г. ( ГБЛ; Ю. К. Авдеев. В чеховском Мелихове. Изд. 2-е. М., 1968, стр. 51).
…прочитав Ваше письмо во «Враче», я написал в Москву, чтобы Вам выслали мой «Остров Сахалин». – VI съезд врачей в память Н. И. Пирогова, состоявшийся в апреле 1896 г., постановил возбудить ходатайство об отмене телесных наказаний. Была избрана комиссия для обоснования этого ходатайства, которая поручила двум своим членам, В. И. Яковенко и Д. Н. Жбанкову, предварительно собрать имеющийся материал по этому вопросу. В газете «Врач», 1897, № 4, 23 января было напечатано «Письмо в редакцию», в котором Яковенко и Жбанков обращались к товарищам-врачам с просьбой сообщить им факты из своей практики и указания на литературу вопроса. Позднее Яковенко и Жбанков издали книгу «Телесные наказания в России в настоящее время» (М., 1899).
В несохранившемся письме к Д. Н. Жбанкову (см. Письма, т. 7) Чехов писал о вреде физических наказаний. «Вы так метко отметили одну вредную сторону порки и битья, – писал Чехову Жбанков 22 января 1898 г., – развитие боязни-придавленности, от которой трудно отделаться и впоследствии» ( Из архива Чехова, стр. 221).
…ссылку ~ на Ядринцева… – Ссылка на статью Н. М. Ядринцева «Положение ссыльных в Сибири» («Вестник Европы», 1875, кн. XI и XII) в XXI главе «Острова Сахалина».
…биографию изв<естного> филантропа д-ра Гааза (тюремного врача). – Книга: А. Ф. Кони. Федор Петрович Гааз. Биографический очерк. СПб., 1897.
…исследование о смертной казни Кистяковского… – А. Ф. Кистяковский. Исследование о смертной казни. СПб., 1896.
В письме от 3 февраля 1897 г. Яковенко благодарил Чехова аа присылку книги и письма: «Очень Вам благодарен за указания относительно литературы о телесном наказании. Вы первый отозвались на наше письмо».
Надежда Федоровна– Н. Ф. Яковенко.
1890. В. И. ЯКОВЕНКО
1 февраля 1897 г.
Печатается по автографу (Музей-заповедник А. П. Чехова, Мелихово). Впервые опубликовано: Ю. К. Авдеев. В чеховском Мелихове. Изд. 2-е. М., 1968, стр. 49, 51.
В. И. Яковенко ответил 3 февраля 1897 г. запиской и письмом. Записка хранится в Музее-заповеднике А. П. Чехова. Мелихово: «18 3/II 97. Больного принять не могу за неимением свободных мест. В. Яковенко». Письмо – в ГБЛ.
…напишите мне до 6-го февраля, что нужно сделать и куданаписать… – Яковенко ответил: «К сожалению, не могу теперь принять Андрея Григорьева (Соломатина), так как до сих пор новые помещения еще не окончены, а в старых – вместо 100 – приходится помещать до 120 больных. Дайте совет родственникам больного, во-1-x, просить Серпуховскую уездную управу о назначении денежного пособия (до 5 руб. в месяц) с тем, чтобы на это пособие устроить надзор и уход за больным, во-2-х, снабдите его большими дозами броматов (до 3 i в сутки)».
1891. Е. М. ШАВРОВОЙ-ЮСТ
2 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 12–13.
Е. М. Шаврова ответила 4 февраля 1897 г. ( ГБЛ).
…посылаю Вам ответ «совета старшин». Выбирайте день… – Ответ «совета старшин», в котором, очевидно, предлагалось назначить день спектакля, остается неизвестным (написан, вероятно, И. М. Сериковым – См. примечания к письму 1887 * ). Шаврова 4 февраля писала Чехову: «Были очень рады получить Ваше письмо. Теперь начнем хлопотать. Любители – народ капризный, и надо будет сперва узнать, все ли могут ехать в назначенный день, и даже взять расписку. Я очень была бы рада, если бы всё удалось. Но непременное условие, чтобы Вы, cher maître, были на спектакле. Иначе ничего не удастся». См. примечания к письму 1903 * .
1892. Н. И. ЗАБАВИНУ
4 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 68.
1893. В. Н. СЕМЕНКОВИЧУ
4 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 221.
Год устанавливается по содержанию: перепись населения происходила в 1897 г.
Имеется записка Семенковича (на визитной карточке) с пометой Чехова «97, II»: «Проявляю необыкновенную свирепость в писании копий. Подсчет весь кончил, пришлите обложек и проч. что надо, надеюсь завтра к вечеру всё кончить и получить медаль» ( ГБЛ).
1894. М. П. ЧЕХОВОЙ
4 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 27.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Лопасня, 5 февраля 97; Москва, 5 февраля 97.
Я приеду в Москву 6-го или 7-го… – П. Е. Чехов записал 5 февраля: «Антоша закончил народную перепись» и 6 февраля: «Антоша уехал в Москву» ( Дн. П. Е. Чехова).
Приезжал Сериков, ночевал две ночи. – Записи П. Е. Чехова – 1 февраля: «Сериков к нам приехал. Ужинал и ночевал» и 3 февраля: «…Сериков уехал» ( Дн. П. Е. Чехова).
1895. М. П. ЧЕХОВУ
4 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок – «Ежемесячный журнал для всех», 1906, № 7, стр. 412; полностью – Письма, т. V, стр. 13–14.
Повторяю, «Лешего» нельзя играть. – Речь шла о постановке в Ярославле, вероятно любителями, пьес Чехова – «Леший» или «Дядя Ваня».
…играть доктора… – Астрова в «Дяде Ване».
Некую особу– О. Г. Чехову.
…с кофейной гущей. – Гуща – сосед М. П. Чехова по квартире в Ярославле.
1896. Н. И. ЗАБАВИНУ
5 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 68.
…заеду в Новоселки… – Чехов заезжал в Новоселки по пути в Москву – 6 февраля.
Постройка начнется в феврале. – Постройка школы в Новоселках.
…еду в Талеж чертить план. – План школьного здания в Талеже, по образцу которого должна была строиться школа в Новоселках. План был на другой день прислан талежским учителем А. А. Михайловым. См. письма 1897 * и 1899 * .
…напишите мне ~ фамилии домохозяев дер. Люторецкой. – Вероятно, Чехову нужны были эти сведения, так как дети из деревни Люторецкой учились также в Новоселковской школе.
1897. А. А. МИХАЙЛОВУ
6 февраля 1897 г.
Печатается по автографу (ГЛМ). Впервые опубликовано И. Чуриным – «Советская Россия», 1960, № 22, 27 января, стр. 4.
Год устанавливается по письму А. А. Михайлова от 6 февраля 1897 г. ( ГБЛ), на которое отвечает Чехов.
За план благодарю… – План школьного здания в Талеже (см. примечания к предыдущему письму * ).
На земскую бумагу я ответил. – Письмо это неизвестно.
1898. И. М. СЕРИКОВУ
6 февраля 1897 г.
Печатается по тексту: «Утро России», 1914, № 29, 5 февраля, стр. 2, где опубликовано впервые, без даты. В ПССП, т. XVI, датировано 5 февраля 1897 г. Автограф неизвестен.
Датируется по связи со следующим письмом.
1899. И. М. СЕРИКОВУ
6 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: «Утро России», 1914, № 29, 5 февраля, стр. 2, без даты. Дата установлена в ПССП, т. XVII.
И. М. Сериков ответил 13 февраля 1897 г. ( ГБЛ).
Счетов я не получил… – Сериков выслал счета 7 февраля, еще до получения письма Чехова. 13 февраля он писал: «Когда получил от Вас письмо, счета по постройке Талежской школы были мною уже отосланы в Мелихово. Я Вам послал их все, потому что они представляют из себя целое дело и подшиты в листы, вырвать же из этого дела отдельные счета мне показалось неудобным» ( ГБЛ).
План школы… – Сериков в ответном письме писал: «План на Новоселковскую школу получил и передал в Комиссию. В Санитарном совете, который будет в феврале, этот план будет рассматриваться. Иван Германович говорит, было бы приятно Вас видеть на этом Санитарном совете».
Послано в фонд Новоселковской школы 100 руб. – Сериков в ответном письме сообщил о получении денег и о том, что они «сданы в Управу под квитанцию».
1900. Н. И. ЗАБАВИНУ
7 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 68–69.
Н. И. Забавин ответил 8 февраля 1897 г. ( ГБЛ).
…есть план. – См. письмо 1896 * и примечания к нему * .
…перечертите план ~ Я был у Шибаева, сговорился насчет леса. – Забавин ответил: «Завтра я назначил подводы ехать за лесом. Бог даст поднимем, вероятно, много. Место для леса и дорога через канаву расчищены. Приговоры и план я сегодня же отправил в Серпухов. Копию плана для подрядчика сделал».
1901. А. С. СУВОРИНУ
8 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 14–16.
Год устанавливается по сообщению об окончании переписи населения.
Перепись кончилась ~ Счетчики работали превосходно ~ земские начальники ~ вели себя отвратительно. – Имеется дневниковая запись Чехова 1897 г. о переписи: «Работают прекрасно все, кроме попа Староспасского прихода и земского начальника Голяшкина (заведующего переписным участком), который живет почти всё время в Серпухове, ужинает там в Собрании и телеграфирует мне, что он болен. Про других земских начальников нашего уезда говорят, что они тоже ничего не делают» (Сочинения, т. XVII).
Опять я строю школу. – Школа строилась в Новоселках. Это была вторая из построенных Чеховым школ.
…послали ли Вы условие в театральную контору? – См. примечания к письму 1866 * .
У меня бывает ~ знаменитая Озерова-Ганнеле. – 31 января 1897 г. Л. И. Озерова писала Чехову из Москвы: «Многоуважаемый, очень, очень хороший Антон Павлович, Вы, вероятно, забыли ее и она понимает, что не имеет никакого права, но просит, просит Вас непременно навестить ее, как только приедете в Москву. Самая маленькая Чайка» ( ГБЛ). Чехов приехал в Москву 6 февраля и 7–8 февраля встретился с Озеровой. 9 февраля Озерова писала Чехову: «Единственный Антон Павлович, мне кажется, что Вы рассердились на меня за что-то, а я не могу этого перенести. Я ничего не знаю, но, если виновата – простите. А может быть, я не виновата, а вспомнили Вы другую, любимую, и оттого я Вам сделалась так противна и презренна. А в такую ненастную ночь маленькая птичка одна в слезах забьется куда-нибудь на деревцо, а мысленно будет близко, близко возле Вас. Ваша маленькая королева в изгнании. P. S. Приходите непременно завтра к 7 ч.» ( ГБЛ). Среди дневниковых записей Чехова 1897 г. отмечено: «22 февр<аля> поехал в Серпухов на любительский спектакль в пользу Новосельской школы. До Царицына меня провожала Ганнеле-Озерова, маленькая королева в изгнании, – актриса, воображающая себя великой, необразованная и немножко вульгарная» (см. Сочинения, т. XVII).
Как видно из письма, написанного Озеровой на другой день, она ждала от Чехова пьесу «Чайка», которую еще не читала и не видела на сцене. 27 февраля, прочитав пьесу, она писала: «Ни словом, ни взглядом, ни мыслью не могу передать Вам того впечатления, которое произвела на меня – Наша! Чайка» ( ГБЛ). И 7 марта: «Монолог Тригорина – верх совершенства по психологии» ( ГБЛ).
…астрономка… – О. П. Кундасова.
У Черткова ~ сделали обыск ~ Уезжает он 13-го февр<аля>.– Толстовцы были заняты оказанием помощи преследуемым на Кавказе сектантам-духоборам. В. Г. Чертков сочинил воззвание «Помогите!», которое с послесловием Л. Н. Толстого распространялось в машинописном виде. О притеснениях, чинимых духоборам, предполагалось довести до сведения Николая II. Была составлена «Краткая записка о необходимых средствах облегчения участи духоборов», 27 февраля 1897 г. переданная царю. В квартирах Черткова и П. И. Бирюкова был произведен обыск, затем последовала ссылка. Толстой выехал в Петербург 7 февраля. 13 февраля В. Г. Черткова проводили в Англию.
1902. Н. И. КОРОБОВУ
9 февраля 1897 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVII, стр. 31, где опубликовано впервые, по копии из архива М. П. Чеховой. Автограф неизвестен.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва, 10 февраля 1897.
Екатерина Ивановна– Е. И. Коробова.
1903. Е. М. ШАВРОВОЙ-ЮСТ
9 февраля 1897 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 203.
Год устанавливается по ответной записке Шавровой, на которой имеется помета Чехова: «97, II» ( ГБЛ).
Какой день Вы избрали… – Относительно дня спектакля в Серпухове Шаврова ответила: «Мы избрали 22 число. Афиша уже отослана. Репетиция была сегодня днем. А Вы сюда надолго?»
