Текст книги "Том 24. Письма 1895-1897"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 65 страниц)
1564. Н. А. ЛЕЙКИНУ
16 мая 1895 г. Мелихово.
16 май.
Дорогой Николай Александрович, я с превеликим удовольствием пустился бы с Вами в путь * июня 15-20-го, но не найдете ли Вы возможным изменить маршрут? Дело в том, что путешествие на Валаам не всегда удается; озеро бурно и холодно, богомольцев много, Петровский пост и проч. и проч. Я же хочу сочетать поездку с терапией, так как перебои одолели меня и кашляю я так же часто, как зимой. Не поехать ли нам вместе (гидротерапии ради) в какой-нибудь прибалтийский курорт? Например, в Кеммерн (40 верст от Риги)? Там купанье в заливе, ванны и проч. и проч. плюс полный комфорт и чудесное пиво, которого, впрочем, Вы не пьете. Дешевизна и музыка. 15-го июня я поеду к Вуколу Лаврову * по Брестской дороге, а от него прямо в Кеммерн через Двинск; в Кеммерне или в Риге мы съедемся, обменявшись предварительно письмами или телеграммами. Пожив в Кеммерне, поедем вместе к Вам на Тосну. Если сей проект не противен Вам, то черкните.
У нас тоже не взошла сахалинская греча. Вообще в эту весну почти все семена отличаются тугою всхожестью. Сахалинскую гречу, мне кажется, правильнее было бы сеять осенью, так как это озимое зелье. И у нас тоже первая половина мая была великолепной. Жарко было, ясно и сухо. Теперь холодно, +3. Цветут вишни и яблони. На березе появляется шелкопрядь (монашенка), так что, по-видимому, скоро все наши леса примут зимний вид, как это было в прошлом году.
Сестра книги давно уже получила * и давно уже собирается писать Вам, но никак не соберется. Хлопочет в огороде и волнуется в ожидании утренника.
Ночью я выпорол Брома и Хину за то, что они спали в гостиной на диване; передайте это их любезным родителям.
Итак, быть может, до скорого свидания. Художнику напишу сегодня же. Будьте здоровы и благополучны. Семье Вашей посылаю сердечный привет и низко кланяюсь.
Ваш А. Чехов.
Температура к 10 часам утра поднялась до +7. Дождя нет.
Кондратьеву И. М., 19 мая 1895 *1565. И. М. КОНДРАТЬЕВУ
19 мая 1895 г. Мелихово.
Ст. Лопасня М.-К. д. 95 19/V.
Многоуважаемый Иван Максимович!
Будьте добры сделать распоряжение о высылке мне гонорара * по адресу: Москва, в редакцию журнала «Русская мысль».
Искренно Вас уважающий
А. Чехов.
Чеховой М. П., 25 мая 1895 *1566. М. П. ЧЕХОВОЙ
25 мая 1895 г. Мелихово.
Егор считается уволенным. Он просил у меня прощения. Я сказал: «Ты обманул не меня, а Марию Павловну. У нее и проси».
Пишу тебе это на случай, если у тебя будет с Романом разговор об Егоре * . Советую до завтра быть строгой, а завтра простить с условием – рассчитать при первом прегрешении.
А. Чехов.
На обороте:
Марии Павловне Чеховой.
Меньшикову М. О., 30 мая 1895 *1567. М. О. МЕНЬШИКОВУ
30 мая 1895 г. Мелихово.
30 май. Мелихово
Многоуважаемый Михаил Осипович! Я вернулся из Москвы. 31-го мая вечером и 1-го июня до вечера я должен быть на санитарном совете: 31-го на Новой Мызе у д-ра Игнатьева и 1-го в Васильевском у нашего председателя Хмелева; затем возвращаюсь и живу дома безвыездно всю первую половину июня. Где Вы? Будет очень, очень грустно, если Вы уедете, не побывавши у меня * . У меня на хуторе скучно, природа скромная. Вам будет не особенно весело, но зато я был бы рад. Мне давно уже хочется поговорить с Вами. Вы интересный человек, и статьи Ваши наводят на тысячу мыслей * , и является желание написать Вам или побеседовать с Вами. Упустить случай – не вырвать Вас из когтей гостеприимства Александра Петровича * хотя на одни сутки – было бы досадно.
Итак, я жду Вас. Если постараетесь приехать ко мне до 7 часов вечера, то наверное застанете меня дома.
Ваш А. Чехов.
Передайте Александру Петровичу, что его корреспонденция * (судебная хроника) утерянаредакцией «Русских ведомостей». Утерял М. А. Саблин. Московские порядки.
Лейкину Н. А., 31 мая 1895 *1568. Н. А. ЛЕЙКИНУ
31 мая 1895 г. Мелихово.
31 май.
Дорогой Николай Александрович, планы мои * насчет будущего, кажется, меняются. Дело в том, что сестра М<ария> П<авловна> 3-го июня уезжает на Кавказ, а так как кто-нибудь из нас двоих должен оставаться дома, то раньше ее возвращения, т. е. раньше июля, я не могу уехать. Такая перемена, впрочем, нимало меня не огорчает, так как июль у моря бывает теплее июня; вопрос только в том, к какому морю ехать – к Балтийскому или Черному. Если кашель не станет меньше и лето будет дождливое, то придется ехать к Черному, а в Ивановское уж <в> августе.
Репу получили и посадили * ; сестра тронута Вашей любезностью и благодарит. О результатах, т. е. о том, что вырастет из Ваших семян, сообщим в свое время.
У нас засуха, на деревьях монашенка. Жарко, в 9 часов утра было +31. Комаров ужасно много, быть может, оттого, что прошлое лето было дождливое. Известно ведь, что комары охотнее влюбляются и несут больше яиц в сырую погоду.
Уезжаю в Серпухов на санитарный совет * . Будьте здоровы и благополучны. Поклон Прасковье Никифоровне, Феде и Владимиру Дмитриевичу. Если видаетесь с Лидией Алексеевной * , то поклон и ей.
Ваш А. Чехов.
Стало быть, весь июнь я проживу у себя в Мелихове. Вот приезжайте-ка.
Суворину А. С., 16 июня 1895 *1569. А. С. СУВОРИНУ
16 июня 1895 г. Мелихово.
16 июнь.
Где Вы? Поедем ли мы 3-го июля в Феодосию? Будем ли писать (кийждо) по пьесе * и читать французского автора? Я чувствую сильный позыв к морю и к ловле бычков. Но если почему-либо Вам нельзя ехать, то и я не поеду.
Получил из Москвы известие, что мой «Сахалин» пропущен и что книга уже поступила в продажу * .
Если в самом деле поедете в Феодосию, то нам надо списаться. Вы назначите определенно день и час, и я буду ожидать Вас на Лопасне. В Москве Вы возьмете для меня билет, чтобы занять место в купе, или просто займите место, буде это удастся, а билет я возьму на Лопасне. Лучше всего Вам ехать из Петербурга со скорым поездом, потом с передаточным с Николаевского вокзала на Курский и далее со скорым в Феодосию. Из Джанкоя до Феодосии поезд тащится возмутительно долго, одуреть можно, особенно в жаркую погоду.
Уезжаю на 2 дня в Москву * . К 20-му буду уже дома.
В Москве буду есть ботвинью.
Ваш А. Чехов.
У меня была астрономка * . Прожила со мной под одной крышей несколько суток. В большой дозе эта особа – покорно благодарю! Легче таскать из глубокого колодезя воду, чем беседовать с ней. Она до такой степени утомила меня своей манерой говорить и своей манерой вмешиваться в чужие дела, что под конец я стал даже говорить ей грубости.
Был у меня * один из редакторов «Недели» Меньшиков.
Курьерский (курский) поезд на Лопасне не останавливается. Скорый же стоит у нас 5 минут.
Лейкину Н. А., 5 июля 1895 *1570. Н. А. ЛЕЙКИНУ
5 июля 1895 г. Горки.
5 июль.
Дорогой Николай Александрович, сестра уже вернулась * , но я всё еще не знаю, куда я поеду, на север или на юг, и не знаю, что ответить Вам * . Я всё сидел дома, ходил за розами, наведывался на сенокос, не зная, куда направить стопы свои, и склоняя стрелу сердца своего то к северу, то к югу, как вдруг – трах! Пришла телеграмма, и я очутился на берегу одного из озер в 70–90 верстах от ст. Бологое * . Проживу я здесь неделю или полторы и поеду назад в Лопасню.
Здесь на озере погода унылая, облачная. Дороги кислые, сено паршивое, дети имеют болезненный вид. У нас же в Серпуховском уезде тепло и дождь в последние 1½-2 недели бывал только по вечерам. Сенокос начался благополучно, а как он кончится, не знаю. Но сена мы собрали уже достаточно.
Представьте мое недоумение. В моем саду росло зелье, которое все мы и знакомые называли так herba sibirica ignota. Называли мы это зелье sibirica, потому что нам говорили, будто оно из Сибири. Оказалось в конце концов, что это сахалинская греча. Каков сюрприз!
Розы у меня цветут необыкновенно. Простите, тороплюсь писать, ибо гонят в шею. Завтра в 6 часов утра уходит почта, и domestique [7]7
слуга ( франц.).
[Закрыть]стоит над душой.
Поклон нижайший всем Вашим. О том, куда я поеду и где буду, узнаете своевременно из моих писем.
Ваш А. Чехов.
Суворину А. С., 5 июля 1895 *1571. А. С. СУВОРИНУ
5 июля 1895 г. Горки.
5 июль.
Вы не отвечаете на мои письма, из чего я заключаю, что Вы или уехали куда-нибудь, или сердитесь. Если не то и не другое, то напишите мне или телеграфируйте по адресу: ст. Тройца Рыбинск<о->Бологов<ской> дор<оги>. Сюда я только что приехал и располагаюсь в двухэтажном доме, вновь срубленном из старого леса, на берегу озера. Вызвали меня сюда к больному * . Вернусь я домой, вероятно, дней через 5, но если напишете мне, то я успею получить. Имение Турчаниновой.
Холодно. Местность болотистая. Пахнет половцами и печенегами. До свиданья!!
Ваш А. Чехов.
Горбунову-Посадову И. И., 12 июля 1895 *1572. И. И. ГОРБУНОВУ-ПОСАДОВУ
12 июля 1895 г. Петербург.
12 июль, Петербург.
Многоуважаемый Иван Иванович, будьте добры написать мне, где в настоящее время находится Лев Николаевич. Если он теперь дома, то – до каких пор будет жить дома и не собирается ли куда-нибудь в отъезд?
Сегодня я уезжаю домой на ст. Лопасню.
Желаю Вам всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
Каратыгиной К. А., 14 июля 1895 *1573. К. А. КАРАТЫГИНОЙ
14 июля 1895 г. Мелихово.
Ст. Лопасня. 95 14/VII.
Великая актриса земли русской! Ваше письмо пришло к Суворину * в ту самую минуту, когда я сидел у него в кабинете. Он сказал:
– Письмо от Каратыгиной… Легка на помине.
Накануне мы говорили о Вас, и в разговоре участвовал режиссер нового театра Евтихий Карпов, драматург. По-видимому, Вас пригласят, но 300 Вам не дадут * .
Будьте здоровы и благополучны и не забывайте нас грешных в своих святых молитвах. Если поступите в новый театр, то в конце октября увидимся. Уезжаю (по обыкновению) путешествовать * , но уповаю вернуться осенью…
Ваш А. Чехов.
Тихонову (Луговому) А. А., 14 июля 1895 *1574. А. А. ТИХОНОВУ (ЛУГОВОМУ)
14 июля 1895 г. Мелихово.
Ст. Лопасня. 14 июля.
Многоуважаемый Алексей Алексеевич, по возвращении домой получил от Вас письмо и не знаю, куда отвечать Вам, в редакцию или в Одессу. Пишу в редакцию – этак будет вернее.
Большое Вам спасибо за приглашение * . Я, конечно, воспользуюсь им, и как только напишу что-нибудь подходящее, то пришлю Вам, а пока позвольте пожелать Вам успеха и пребыть уважающим.
А. Чехов.
P. S. В последних числах июля я буду (по всей вероятности) в Москве, но где я могу увидеть Вас? Оставьте Ваш адрес в редакции «Русской мысли».
Чеховой М. П., 23 июля 1895 *1575. М. П. ЧЕХОВОЙ 23 июля 1895 г. Москва.
Воскресенье.
1) Я и Суворин приедем завтра в понедельник.
2) Пришли к скорому поезду большой тарантас.
3) Обедать не будем, но супу оставьте к ужину.
4) Таня обязана остаться и ожидать нашего приезда * , иначе ей будет плохо.
5) Суворин хочет поговорить с ней о театре и, по-видимому, только для этого едет в Мелихово.
6) Привезем конфект и еще кое-чего.
7) Если нам не дадут билетов к скорому поезду, то мы приедем с почтовым или добавочным. Пусть Роман подождет.
8) Басню эту можно б боле пояснить, да боюсь, чтоб гусей не раздразнить * .
А. Чехов.
P. S. Поклон очаровательной вдовушке Александре Львовне * .
Меньшикову М. О., 4 августа 1895 *1576. М. О. МЕНЬШИКОВУ
4 августа 1895 г. Мелихово.
Многоуважаемый Михаил Осипович, напишите Ювачову * , что сам фон Фрикен говорил мне, что НовоАлекс<андрийский> институт – не высшее учебное заведение (высшим, т. е. перворазрядным, считается Петровская академия) и что место свое он занял по особому ходатайству покойного А. Н. Корфа * , бывшего ген<ерал->губернатора.
Места продажные есть * , но надо жить около нас, чтобы купить. Будущим летом я найму по соседству с собой дачу для Вас, Вы будете жить и приглядываться, ан – и найдете то, что нужно. Но трудно найти место, которое подходило бы для Вас совершенно; то земли много, то реки нет, то Мантюшка близко, то сосед с претензиями на литераторство. При покупке имения необходимо быть уступчивым.
У меня гостит И. Ив. Горбунов * , посредниковец, едущий сегодня в Ясную Поляну. 8-го авг<уста> поеду и я туда же, если не будет дождя.
Цветы у меня цветут на славу. Запахи удивительные, особенно по вечерам. Вот бы Вы приехали дней на пять, а то и на неделю! У нас, кстати, молотьба, интересное время, и мы целые дни проводили бы в лесу, в поле и около молотилки.
Нового ничего нет, и ничего нового не предвидится. Что Короленко стал издателем «Русск<ого> богатства», я рад * , рад за журнал.
Будьте благополучны и думайте пореже о слабости своего сердца.
Желаю Вам всего хорошего.
Ваш А. Чехов. 4 авг.
Чехову Ал. П., 11 августа 1895 *1577. Ал. П. ЧЕХОВУ
11 августа 1895 г. Мелихово.
11 авг.
Двуличновольнодумствующий Саша! Обращаюсь к тебе с предложением исполнить нижеследующую мою просьбу. Третьего дня утром, когда я был в Ясной Поляне * , к Льву Толстому явился человек с котомкой за спиной. Он просил милостыни. Помутнение роговицы в обоих глазах, видит очень плохо, ходит ощупью. Не способен к труду. Лев Толстой попросил меня написать куда-нибудь: нельзя ли сего странника законопатить в какой-нибудь приют для слепых? Так как ты специалист по слепой части * , то не откажи написать оному страннику, куда он должен обратиться с прошением и какого содержания должно быть последнее? Вот его status: отставной солдат Сергей Никифоров Киреев 59 лет, ослеп на оба глаза 10 лет тому назад, живет в Кашире, в доме Киреева. Адресуйся в Каширу.
Я говорил про тебя Толстому, и он остался очень недоволен и упрекал тебя за развратную жизнь.
Хина родила сучку Селитру. Больше нет никаких новостей.
Низко кланяюсь твоей супруге, а чад твоих мысленно секу и желаю, чтобы они не были умнее родителей. Тебе же желаю исправиться и утешать папашу.
Твой благодетель
А. Чехов.
Нашел ли новую квартиру?
Сигары получил и выбросил их в нужник, так как я уже не курю. Этими сигарами ты хотел меня задобрить и расположить в свою пользу, но вышло наоборот, и я еще с большею строгостью отношусь к твоим порокам.
Тарабрину послал я свою новую книгу. Высылаю ему газету.
У нас очень много фруктов. Вот бы тебе приехать!
Пришли же отчет Галкина-Враского, надо послать ему книгу * . Отчет присылай простой бандеролью, а не заказной.
Щепкиной-Куперник Т. Л., 11 августа 1895 *1578. Т. Л. ЩЕПКИНОЙ-КУПЕРНИК
11 августа 1895 г. Мелихово.
11 авг.
Милая Таня! Вас ждут в Мелихове к 14 авг<уста> * . Привезите 2 бут<ылки> красного вина удельного (красная печать на белом ярлыке), 1 ф. швейцарского сыру, одну вареную колбасу с чесноком, одну копченую и 1 ф. прованского масла. Обязательно привезите, а то Вам же самим нечего будет трескать.
Любящий Вас
Иеромонах Антоний.
Если довезете, то привезите 2 ф. сыру.
Меньшикову М. О., 16 августа 1895 *1579. М. О. МЕНЬШИКОВУ
16 августа 1895 г. Мелихово.
Многоуважаемый Михаил Осипович, будьте добры (если можно) пришлите по оттиску Вашей статьи «Дознание» * следующим лицам:
1) Доктору Ивану Германовичу Витте, г. Серпухов.
2) Князю Сергею Ивановичу Шаховскому, г. Серпухов, Земская управа.
Пожалуйста, пришлите. Оченьнужно * . Погода у нас чудесная. Будьте здоровы.
Ваш А. Чехов.
16 95 – VIII
На обороте:
Петербург.
Его высокоблагородию Михаилу Осиповичу Меньшикову.
Ивановская 4, в редакции «Недели».
Суворину А. С., 21 августа 1895 *1580. А. С. СУВОРИНУ
21 августа 1895 г. Мелихово.
Простите, что пишу на бланке. 10-тикопеечной марки у меня нет и достать ее негде.
Я был у Льва Николаевича, прожил у него 1½ суток. Вернувшись домой, заболел. Болит вся правая половина головы: волосы, кожа, кости. Рвал зубы, мазался, глотал антипирин, фенацетин, хину – ничто не помогает.
Напишите, в Биаррице ли Вы и долго ли там пробудете. Если пришлете свой настоящий адрес, то я опишу Вам свое пребывание у Л<ьва> Н<иколаевича> * .
Никогда еще у меня не болела так долго голова. Нового ничего нет и не слышно. Пьесу писать не хочется * .
Будьте здоровы и счастливы. Нижайший поклон Анне Ивановне, Насте и Боре, если они с Вами. Начинается осень.
Ваш А. Чехов. 21 авг.
На обороте:
Франция. France. Biarritz.
A Mr A. Souvorine. Post. rest.
Лейкину Н. А., 29 августа 1895 *1581. Н. А. ЛЕЙКИНУ
29 августа 1895 г. Мелихово.
29 авг.
Милый Николай Александрович, давно уже я не писал Вам * , между тем пора уже написать, что Хина, которую я запирал весною с Бромом, родила настоящих таксов: одного живого, другого – дохлого; живой – сучка, очень красивая; прозвана Селитрой; теперь уж ей второй месяц, и на будущей неделе она будет отправлена на ферму к гр. Орлову-Давыдову.
Теперь огородные дела. Из бамий взошла только одна и та засохла. Тыквы Ваши грандиозны, так что трудно поднять; посолили в них огурцы. Репа тоже большая, какой мы никогда не видали. Теперь я понимаю, почему на выставках Вам дают медали. Сестра Вас благодарит и низко кланяется. Лето вообще было удачное, у нас всё дозрело, даже баклажаны, не говоря уж о томатах и кукурузе. Яблоки были обильные и великолепны. Розы цвели буйно всё лето и цветут до сих пор.
Я не совсем здоров. 8 августа я был у Л. Н. Толстого в Ясной Поляне и, вероятно, простудился у него или на обратном пути; 9-го авг<уста> у меня заболели волосы и кора правой половины головы, затем боль шла все crescendo, и 15-16-го у меня начались сильные невралгические боли в правом глазу и в правом виске. Поехал я в Серпухов, вырвал зуб, принял чёртову пропасть антипирина, фенацетина, хины и проч. и проч. – и ничего не помогло. Только после 20-го боль стала сдаваться, и вот я уже могу писать и чувствую только боль в коре головы и в волосах, когда до них дотрагиваешься. Такое свинство. В результате: хохлацкая лень и эта болезнь сделали то, что летние месяцы у меня прошли прахом, я ничего не написал ни великого, ни малого, и если б не те два рассказа, которые я написал весной * , то пришлось бы начинать сезон с пустыми руками. Впрочем, ленился я только для литературы. Все-таки немножко полечивал, немножко возился в саду и – наконец победил трудности французского языка, пройдя весь курс его. Теперь уж я не буду чувствовать себя в Париже дураком. Все-таки сумею спросить поесть и поблагодарить гарсона.
Урожай у нас хороший. Болезней летом не было, и было похоже, точно тифы и дифтерит стали вырождаться.
Поклон нижайший Прасковье Никифоровне и Феде. Желаю Вам всяких благ, наипаче же здоровья. В Петербург приеду зимой или к зиме. Так как буду жить долго, то остановлюсь не у Суворина, а где-нибудь поближе к Невскому, в номерах. Никак не могу придумать, в каких номерах мне остановиться.
Фамилия моя шлет Вам привет и приглашает в Мелихово.
Ваш А. Чехов.
Чехову Г. М., 31 августа 1895 *1582. Г. М. ЧЕХОВУ
31 августа 1895 г. Мелихово.
31 авг.
Милый Жоржик, галеты и варенье получены уже давно, вероятно в тот же день, когда барышня доставила их на Лопасню. Я уже съел половину варенья, ем скоромные галеты и поминаю всех вас в своих молитвах и благодарю небо за то, что оно послало нам таких щедрых родственников. Варенье очень вкусно.
У нас всё благополучно. Осенние холода наступили, полевые работы уже кончены, но в саду всё еще цветут розы, циннии и мальвы и висят на деревьях яблоки. Днем светит ярко солнце, тепло, а по вечерам испытываем зубовный скрежет от холода. Топим камин.
Передай своим сестрицам, что пруд, в котором они купались * , я увеличиваю вдвое, и около него уже копошатся землекопы. Во флигеле к будущему году переделаем печь и переменим обои; возле него насажаем роз. Чтоб не было скучно девочкам, приглашу летом к себе Джепаридзе и Синоди Егорыча Попова * , которые будут за ними ухаживать.
Собака Селитра выросла и уже бегает по двору.
В начале августа я был у Толстого в Ясной Поляне; должно быть, простудился у него, потому что, вернувшись от него, заболел и чувствовал себя прескверно до 20 августа. Болела правая половина головы. Теперь полегчало.
На сих днях проводили Марфочку. Было грустно, когда она уезжала. Была на днях Саша Селиванова * (Краузе). Пела и рассказывала анекдоты.
Что Володя? Правда ли, что он переходит в Ставрополь и – думает ли он о медицинском факультете? *
Пиши почаще. К Рождеству тебя ждем, а пока будь здоров, не воображай, что у тебя катар, ешь побольше и лечись поменьше. Крепко тебя обнимаю и остаюсь
Твой А. Чехов.
Тете, Саше и Лене поклон.
Чехову И. П., 3 сентября 1895 *1583. И. П. ЧЕХОВУ
3 сентября 1895 г. Мелихово.
Извини, что я так долго не отдаю тебе ста рублей. Собирался быть в Москве в конце августа и не собрался. Посылаю тебе на всякий случай записку. Если очень необходимо, то получи; если хочешь подождать, то жди: я приеду 11 сентября.
У нас всё благополучно. Низкий поклон Соне и Володе.
Твой А. Чехов. 3 сент.
