Текст книги "Далекая звезда (СИ)"

Автор книги: Susan Ivanova

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 45 страниц)

Девочка насупилась, но, не отрывая глаз от любимой игрушки, приступила к завтраку.

– Спаркл, – прошептала взрослая Элис, разглядывая дракона. – Я забыла про тебя.

– Так куда ты хотела поехать? – спросил Стив, возвращаясь к чтению новостей.

– На Сирийское плато – новое место стройки, – ответила Марта, прихлебывая кофе. – Бобби сказала, что там будут строить дома или очередную научно-исследовательскую станцию – точно не известно. Хочу посмотреть место. Думаю, нам стоит купить дом побольше, если все-таки это будут дома. Как считаешь?

– М-м-м, – ответил Стив.

– Что скажешь, если мы подарим Элис братика или сестричку? – Марта поставила кружку на стол.

– Что? – Стив высунул голову из-за газеты и посмотрел на жену.

– Что?! – ахнула взрослая Элис, слушая родителей. – У меня была… был…

Видение снова заволокло белым туманом.

Элис села прямо на пол, не заботясь о том, где она находилась и что это все было. В голове слегка шумело, картины прошлого вызывали боль, радость, гнев, страх… хотя это были всего лишь видения, они никак не могли ей навредить. Они только показывали что-то, что она по непонятной причине забыла.

Она сидела так уже долго, не зная, сколько прошло времени. Туман как будто тоже замер, ожидая, пока она соберется с мыслями или будет готова к новым воспоминаниям.

Но она готова не была.

Далекая звезда оказалась всего лишь строчкой из колыбельной, которую пела мама. Ворлонцы ошибались. Не могла же она найти пристанище в детстве или на вымышленной звезде, где жили какие-то звери, где был мир и вселенская дружба.

Истошный детский визг заставил Элис вскочить и даже раскрыть денн’бок.

– Паук! – вопила маленькая Элис на руках матери. – Там паук!

Пассажиры шаттла нервно оглядывались на ребенка.

– Элис, что, что такое? Родная, что случилось? – Марта испуганно прижимала к себе дочку, бившуюся в настоящей истерике и указывавшую вниз.

– Пау-у-у-ук! – завыла Элис.

– Дамы и господа, – раздался голос из рупора, – мы совершаем посадку на Сирийском плато. Просьба пристегнуть ремни безопасности.

– Нет! – Элис зашлась в крике. – Нет! Не надо! Там паук! Нет! Мама, там паук!

Взрослая Элис нервно оглядывалась, пытаясь сообразить, что произошло, почему ребенок, которым она была, орал про какого-то паука, почему она сама этого не помнила, и что вообще происходило. Она каким-то непостижимым образом оказалась на поверхности Марса, когда шаттл едва приземлился – никаких пауков, разумеется, не было, но голова загудела, как будто виски сдавило обручем.

– Пау-у-ук! – вопила маленькая Элис, захлебываясь плачем. Марта даже не вышла из шаттла. Подождав, пока пассажиры покинут шаттл, она велела возвращаться в город – дочь явно не собиралась успокаиваться, напуганная непонятно чем.

Элис проводила глазами мать и обернулась, оглядывая пустыню – много раз она вспоминала красные пески, много раз мысленно возвращалась сюда – не конкретно сюда, конечно. Ее что-то манило, что-то пугало, но все равно манило и оно – это нечто, было именно в пустыне. И может быть даже, на этом самом месте Сирийского плато.

Люди обсуждали проект постройки базы, планировали работу, затраты, а она все так же не могла оторвать глаз от одного места – совершенно обычного места вдали посреди песка.

Белый туман помог вынырнуть ей из транса.

– Вы в безопасности, – мимо Элис прошел молодой минбарец, увлекая за собой женщину – совершенно ничем не примечательная землянка, напуганная, но держащаяся довольно неплохо.

Тузанор, Минбар. Год, когда Элис приступила к работе как телепат, но еще не до конца могла контролировать свое неуемное любопытство.

– Я ее знаю, – Элис нахмурилась, проводив глазами странную пару – минбарца она, кажется, уже видела, вроде бы даже рядом с Деленн, а вот женщина была незнакома.

– Элис, следуй за мной, – приказал ее наставник – минбарец-телепат, которого к ней приставили.

Элис практически мгновенно оказалась в небольшом светлом помещении, где сидела та женщина, наставник, молодой минбарец и куда вошла Элис младше нынешней версии – совсем новичок в деле телепатов, только-только отпочковавшаяся от Земли и Академии.

– Деленн просила позаботиться о докторе Киркиш, – произнес молодой минбарец, обращаясь к старшему минбарцу.

Элис из реальности не могла просканировать видение из прошлого, но ее младшая версия, похоже, с успехом этим занялась – вперила в женщину пристальный взгляд, пару мгновений сидела неподвижно, после чего резко отшатнулась, схватилась за голову, рухнула со стула на пол и застонала.

– Паук! – услышала Элис свой собственный стон. – Паук!

– Что? – испугалась Киркиш. – Я что-то сделала?

– Нет-нет, Вы ни при чем, – успокоил молодой минбарец, обняв ее и уводя из комнаты, обменявшись со старшим минбарцем взглядами.

– Я все сделаю, – произнес старший минбарец, обняв катающуюся по полу Элис.

Реальная недоумевающее смотрела на это, бестолково хлопая глазами и ничего не понимая. Она должна была это помнить, но в памяти не было ни секунды из того времени.

– Я забыла, – прошептала она, глядя на то, как наставник, ласково поглаживая ее спину и плечи, закрывает глаза. – Мне стерли память… За что? Почему? Что я увидела?

Туман начал наползать на видение, но Элис рванулась вперед, стараясь удержать воспоминание.

– Семь лет тому назад я работала на Марсе, – Киркиш как будто выплыла из тумана. Почему она не на Минбаре? Почему она на Вавилоне 5? – Мы все время искали артефакты, которые, как предполагается, прячутся под поверхностью Марса в течение тысяч лет. Но так ничего и не находили. Но вот однажды на Сирийском плато наш акустический зонд обнаружил какой–то объект под слоем песка. Мы не знали, что это такое. Учитывая глубину захоронения, оно должно было находиться там в течение тысячи лет. Это случилось в разгар марсианской зимы, и мы потратили недели на то, чтобы выкопать половину его из песка. Он и этого оказалось более чем достаточно, чтобы превратить в кошмар всю мою жизнь. Это тот самый корабль, что мы видели недавно в новостях. Который словно прилетел из самого ада…

Элис широко открыла глаза, увидев то, о чем говорила доктор Киркиш: Сирийское плато, Марс, то самое место, где она еще ребенком устроила истерику, вопя о пауке… Она ЗНАЛА о корабле Теней!

Картинка из воспоминаний Киркиш встала перед ее глазами как будто она сама была на Марсе – боевой краб Теней, кошмар любого живого существа, адская пытка для каждого телепата. Корабль лежал глубоко под слоем песка, ожидая времени пробуждения… и оно настало. Второй корабль, увиденный Киркиш, подлетел к первому, принявшись выкапывать Режущим лучом собрата, раздался оглушительный визг – Элис закрыла уши и закричала – и вот оба улетают прочь от Марса… прочь… к планете, на которой погиб Шеридан… И офицер службы безопасности станции Вавилон 5 нашел на раскопках значок Пси-Корпуса…

– На Марсе! – задохнулась от ярости Элис. – Они все это время были на Марсе! – закричала она. – Я чувствовала его, я знала, я это знала! Это Земля! Пси-Корпус! Это они! Как они могли! Как только посмели! Ублюдки! Скоты!

Правительство Земли свернуло раскопки археологов, но не уничтожило корабль Теней, а лишь присоединило к нему маяк, чтобы узнать, куда он полетит, проснувшись.

Но как она могла забыть это? Почему наставник стер ей память?

– Почему? – заорала Элис в бешенстве, крутясь в клубах белого марева. – Почему сейчас? Почему я забыла? Кто стер мне память? Зачем?

– На далекой звезде звери мирно живут.

Грозный лев и олень к водопою бредут, – раздался голос матери. Туман снова рассеялся.

– Зачем опять это? – Элис не выдержала – слезы покатились по ее щекам. – Я это уже видела.

– На звезде той ни горя, ни боли, ни слез.

На звезде той далекой созвездия Грез… – Марта нежно гладила дочь по голове. Заплаканная девочка, утомленная собственными криками от ночных кошмаров, засыпала. – Звездочка, – прошептала Марта. – Господи, только не моя девочка, только не она…

– Мама… – Элис упала на колени. – Мама, зачем? Почему ты скрыла это от меня?

– Я думаю, нам нужно поговорить, – тихо произнес Стив, показавшись в дверях детской, глядя на жену и дочь.

– Ты! – Элис вскочила на ноги, сжав кулаки. – Ты знал! Ты нас бросил из-за этого!

– Пойдем, – Марта поцеловала девочку и вышла с ним.

– Не смейте опять отгораживаться от меня! – зарычала Элис в бешенстве, ожидая, что туман снова все скроет, но этого не произошло.

– Они уже проводили тесты? – Стив тяжело опустился на стул на кухне, глядя на жену. Марта кивнула.

– Она чиста, но… – она закусила губу. – Стив, я не знаю, что происходит. Она чувствует, но не как телепат, я даже не знаю, что это.

– Ищейки рано или поздно пронюхают, что она… – мужчина закрыл глаза.

– Это может быть медицинская проблема, – Марта села рядом с мужем. – Я покажу ее врачу – ведь пси-тесты ничего не выявили, Стив, это может быть какая-то опухоль мозга, отек… не знаю… что угодно, но она не телепат, я знаю, я чувствую, что она не отвечает мне.

– Марта… – мужчина стиснул ладони женщины. – Марта, я знал, что ты телепат, но… это большой риск.

– Но я принимаю лекарства! – испугалась Марта.

– Они могли стать причиной отклонений в ее ДНК. Все может быть. Пока ты можешь стирать ей память, замещать кошмары о пауке на что-то еще…

– Я не замещаю, я стараюсь помочь, но она не реагирует, кошмары имеют другую причину. Она забыла про паука, но она видит что-то другое. Я не знаю, что.

– Нужно показать ее докторам на Земле.

– Нет!

– Марта, там есть врачи, они могут…

– Нет, Стив! Пси-Корпус сразу примется ее мучить!

– Но она не телепат, ты же сама сказала! Ни один тест ничего не выявил.

– Хорошо, я покажу ее врачам, но пока только на Марсе.

Детский крик прервал их разговор. Марта подскочила на месте и бросилась в детскую, оставляя мужа одного.

– Ты из-за этого нас бросил? – неверяще прошептала Элис, глядя на отца. – Ты струсил? Ты знал и оставил нас одних?

Мужчина закрыл лицо ладонями и тихонько застонал, а потом его заволокло туманом.

Элис пришла в себя не сразу – какое-то время она кричала, плакала, потом успокоилась, сидя на полу, обняв колени руками и раскачиваясь как аутист из стороны в сторону. Отец знал, что его жена – телепат, что ее травили наркотиками, что дочь, возможно, тоже телепат, что мать стирала память ребенку, потому что боялась, что девочка не сможет дальше жить… Какие жертвы и ради чего? Отец все равно бросил их, ушел, струсил.

Все становилось на свои места – мать стерла ей память о пауке, а когда Элис увидела его в разуме доктора Киркиш и не смогла справиться с тем, что сделала мать, у наставника не было иного выбора, кроме как стереть ей память снова, чтобы не разрушить ее личность. Было ли это действительно стирание памяти или же только блок – было не важно, но если теперь Элис вспомнила, вероятнее всего, Марта лишь блокировала отдельные воспоминания, будучи всего лишь слабым телепатом под действием наркотиков.

А ведь Элис даже не знала, что ее мать – телепат. Она никогда не видела, что к ним в дом приходили люди из Пси-Корпуса. Мать всегда была такой сильной, красивой, она выглядела здоровой… и только Стив знал, что ее медленно убивают.

– Меня вызывают на Землю, – Стив смотрел в пол.

– Ты вернешься? – Марта села напротив мужа, сложив руки на колени и нервно теребя брюки.

– Не знаю, – он качнул головой. Туман показывал странное время – Элис этого совершенно не помнила – отец выглядел измученным, под глазами залегли тени, он осунулся, сильно похудел. – Расследование продолжается, не знаю, закончится ли оно. Мне лучше улететь на Землю, чтобы вы были хоть в какой-то безопасности.

– Но… – Марта подалась чуть вперед.

– Скажи Элис, что у меня контракт на три года. Она большая девочка, умная, она поймет.

– Она не простит того, что происходит. Стив, должен быть другой путь…

– Пси-Корпус закручивает гайки, дорогая. Они что-то знают или подозревают – я не знаю. Просто скажи Элис, что папа в командировке, что папа ее очень любит…

– Стив, она поймет, что это ложь. Ты и так почти не бываешь дома. Что происходит? Что ты там проектируешь?

– Если скажу – тебя убьют. Марта, – он подался вперед, схватил ладони жены. – Марта, милая… Марта… Земной купол и Пси-Корпус заодно. Эти корабли – чудовища. Я не знаю… я просто не знаю, что они творят. Кларк – сумасшедший!

– Тише, бога ради! – Марта беззвучно заплакала. Мужчина обнял ее.

– Ради тебя, ради нашей дочери, я должен уйти.

– Она каждую ночь видит один и тот же сон – что ты уходишь от нас, – всхлипнула Марта.

– Я понимаю. Я знаю, что она никогда меня не простит, что возненавидит, но пусть так, лишь бы с вами все было хорошо.

Несколько долгих минут было тихо – родители сидели, обнявшись, а Элис, шокированная до глубины души, как онемела.

– Когда ты…?

– Сегодня… сейчас… Милая, корабль уходит через полчаса и… – Стив поднялся – Марта так же встала, все еще не отпуская мужа, вцепившись в него обеими руками. – Марта, я люблю тебя, люблю Элис, но я должен лететь.

– Господи… – едва слышно застонала женщина. – Стив… Стивен…

– Папа, – прошептала Элис, глядя на отца, и снова плача.

Глаза мужчины были темными от горя, влажными от сдерживаемых слез – все это время, все эти годы он жил в страхе за семью, срывался на любимой жене и дочери, когда просто не мог больше справляться со всем в одиночку. Он страшно боялся за своих девочек, он так любил, что задыхался от страха за их жизни – теперь он платил страшную цену за их благополучие.

Элис, глядя на отца, уже не стыдясь слез, рыдала – как же она ошибалась! Как жестоко ошибалась, все эти годы ненавидя его, думая, что он счастливо жил на Земле с новой семьей. Не было никакой семьи, не было ни счастья, ни сына – была лишь страшная ложь.

– Я люблю вас, – прошептал мужчина перед тем, как выпустить руки жены и быстро покинуть дом, больше не оглядываясь.

Элис даже не нужно было просить туман показать все дальше.

Бумаги о разводе оказались подлинными – их прислали с Земли, когда Стив погиб на испытаниях какого-то нового типа корабля, создаваемого с использованием технологии того корабля, найденного на Сирийском плато. Потому Марта и плакала, потому и просила дочь быть сильной. Слухи о новой семье были пущены с подачи самой Марты – так хотел Стив. А те крупицы информации об отце, что Элис узнала уже на Минбаре, так же были ложью ради блага самой Элис. Минбарцы не лгут – это факт, но минбарцы могут солгать, чтобы спасти честь другого, это они считают благородным. Они… она… Деленн спасала честь отца Элис, чтобы у девушки был стимул жить даже силой ненависти к отцу, которого давно уже не было в живых. Может, минбарка знала, что телепату и без того жить сложно, может, подозревала, что рано или поздно та захочет пополнить ряды рейнджеров… а вышло все именно так – горе закалило нервы, покрыло сердце коркой льда… и прав был Кош, сказав, что ее душа пуста. Пустоту нужно было чем-то наполнить, в противном случае она сошла бы с ума. Деленн была мудрее, чем Элис думала о минбарцах, именно она первой поняла, что в разуме молодого телепата есть блокированные области и распорядилась присматривать за ней, опасаясь безумия.

Элис никогда не была одна – в этом Кош тоже был прав, но… почему узнать об этом пришлось здесь, в чужом мире, в мире отражений, где даже Вален предстал перед ней в образе хоть и очень привлекательного мужчины, очень умного, сильного, терпеливого, но такого далекого как и всегда? Что за жребий ей выпал, что он означает, что такое этот мир – новый урок, суровое испытание ее веры, дар или проклятье?

Она плакала редко. Обычно старалась стиснуть зубы и уйти, чтобы пережить все в себе – так пришлось сделать сразу, как только ее пси-способности пробудились. Ненавидимая людьми, презираемая, она ушла, хотя внутри бунтовала, кричала, требовала объяснить причины поступков людей.

Последнее видение тумана она встретила собранной, когда слезы высохли, а горе далекого прошлого укрепило корку льда на сердце и проморозило душу насквозь, теперь уже от вины перед отцом. И все же впереди ждала война, новый бой, а рейнджер, как учили минбарцы, не может принять страх, не встретившись с ним лицом к лицу. Страх убьет, отравит душу.

Вот только Минбар остался в другом мире, а здесь не было никого, кто мог бы помочь хотя бы словом.

Туман показал Минбар через три года после того, как Элис переселилась туда, начав работу телепатом.

Минбарцы все больше шептались о пришествии врага, прибытие посла Синклера только подхлестнуло желание Элис примкнуть к рейнджерам.

– Мне нужно связаться с послом Деленн на Вавилоне 5! – в категоричной форме заявила она одному из представителей касты Жрецов.

Конечно, мнение телепатов учитывалось, все-таки, их уважали, но такое заявление граничило с дерзостью.

И все же связь была осуществлена. Деленн пообещала связаться с Серым Советом.

Через день она лично прибыла на Минбар и тут же позвала Элис.

– Совет хочет видеть тебя.

– Что? – Элис испугалась. Одно дело – Деленн, хоть и Саттаи, хоть и наставник, почти друг, если так можно было бы судить, но другое дело – Серый Совет. – Зачем?

– Они хотят слышать причину твоего решения вступить в Анла`шок , – Деленн шла быстро, Элис едва поспевала за ней. – Ничего не бойся, но будь искренна, – предупредила она, замедлив шаг и обернувшись. – Элис, это удивительно и для меня, Совет еще никогда не решал такие дела, телепат еще ни разу не просил подобного, но с другой стороны, Анла`шок принимает всех.

– Тогда почему для меня…?

– Ты сильный телепат. Совет хочет знать мотивы, чтобы принять решение. Мы не можем позволить себе лишиться такого сильного телепата.

– Но я же… Деленн, я просто хочу помогать!

– Вселенная ничего никогда не делает просто так. На все есть веские причины. Иногда Вселенная говорит с нами голосом разума, иногда – велением сердца, но Совет желает знать, как она говорит устами телепата.

Элис побледнела от такого заявления – это здорово пугало, с чего бы она вдруг настолько взбаламутила Серый Совет? Это же просто желание стать рейнджером, желание помогать, искреннее желание помогать, если точнее.

Элис из реальности чуть вздернула подбородок – этот эпизод она отлично запомнила.

Десять кругов света – один в центре, девять вокруг. Она – испуганная, смущенная, не смеющая поднять глаз, думающая о том, что совершила какой-то проступок, что ей могут сказать, что она нарушила какой-то древний закон, оскорбила всю расу, стала причиной начала новой войны или же…

– Совет желает знать причины вступления в Анла`шок, – громко произнес один из членов Совета – безликая серая фигура в длинном сером плаще с капюшоном, полностью скрывающим лицо.

– Я… – Элис в центре круга облизнула пересохшие губы. Элис из реальности выпрямила спину – она уже была рейнджером и относилась к правящему органу Минбара совершенно по-другому. – Я хочу помочь своими силами, – выдохнула та, что стояла в круге света.

– Ты хочешь славы, чести, поклонения, признания себя сильнейшей из своего рода? – спросила другая безликая фигура.

Элис повернулась в круге света.

– Нет! Нет, ничего подобного! Я… – она снова облизнула губы. – Я изгой в своем мире, я телепат, а вы знаете, что люди ненавидят нас, – она стала оборачиваться, по очереди глядя на замерших минбарцев. – Я сбежала от своего мира, от людей, но…

– Ты хочешь вернуться победителем?

– Я хочу… нет, не вернуться. Я знаю, что не вернусь – меня все равно не примут, но я хочу показать людям, что я – такой же человек, как и они, что телепатия не делает меня монстром. Я человек, в моих жилах течет человеческая кровь, я одна из человеческого рода, мы все – люди. Я хочу помогать людям как человек, я хочу помогать людям как телепат. Не важно, что они будут говорить, пусть молчат, пусть не знают моего имени или никогда не вспомнят, если знают – это не важно. Я сбежала как трус, я прячусь здесь, но я здесь чужая. Я чужая и среди людей, но я хочу найти свое место, чтобы помогать всем, не делая различий.

– Среди рейнджеров есть люди. Ты готова вынести их презрение к тебе как к телепату? Признай, что ты хочешь доказать миру свое превосходство, что считаешь помощь минбарцам пустой тратой времени.

– Нет! – воскликнула Элис оскорблено, но тут же взяла себя в руки. – Дело не в превосходстве! И я по-прежнему хочу помогать народу Минбара, если мне скажут, что во мне нуждаются. Я никогда не причиню вред своими способностями, я не направлю свой дар против невинных и не откажусь помочь тем, кому всем обязана. Я хочу быть одной из тех, кто сражается за дело справедливости! Я пойму презрение к слабости, я приму ненависть к способности, но я не могу оставаться в тени и бояться высунуть наружу нос.

– Ты можешь умереть. Никто не узнает о тебе, не поможет. Ты будешь одна во мраке.

Элис помнила, что именно это было страшно. Что она в самом деле до смерти боялась этого.

– Я знаю, – признала ее младшая версия. – Люди смертны, а я человек, – она произнесла это так, как будто признавала себя высшим существом. А ведь люди ее ненавидели… – Я помогу тем, кто будет во мне нуждаться. Я протяну руку тому, кто гнал меня. Я пойду туда, куда мне укажут пойти. Это не бахвальство, это веление моего сердца. Я знаю, что я способна на большее, я не хочу больше прятаться, я хочу к людям, пусть даже это обойдется мне дорогой ценой – я готова, – она поворачивалась по кругу, оглядывая членов Совета, молча слушавших ее речи. – Научите – я и применю знания в мирных целях. Дайте оружие – и оно будет служить миру.

– Твои мысли чисты, а речи откровенны, но скажи, человек-телепат, готова ли ты умереть за то, что хочешь отстаивать? Здесь, сейчас. Что это для тебя?

Элис вздернула подбородок и дрогнула губами.

– Я приму смерть с честью и без промедления. Я знаю, что война требует жертв, чтобы жили другие. За мной встанут другие, потом еще, еще и еще, и если именно моя жизнь будет что-то значить, я умру за правое дело.

– Пафос! – резко произнес минбарец. Она обернулась к говорившему. – Сколько пафоса в твоих словах! Ты думаешь, ты что-то значишь? Что ты особенная? Что твоя смерть может что-то решить?

– Я особенна тем, что я одна из многих, – она обратилась к нему. – Не тем, что я могу силой разума, нет. Я сильна верой в то, что я могу изменить мир, каждый может – Вы, любой человек, центаврианин, пакмара, нарн, все мы. Я значу ровно столько, сколько решит Энтил`За, я значу столько, сколько решу я сама. Я не изменю решение, даже если Совет будет против – я буду учиться самостоятельно как смогу, но я не останусь в стороне, когда галактика в опасности, когда может пострадать каждый мир в каждом уголке космоса, когда моему миру, моей родине и Земле угрожает опасность. Я пойду с именем Валена в сердце и в душе за свой мир, за ваш мир, за любой другой, потому что Я. Так. Решила! – последние слова она громко и четко выделила и их разнесло эхо. Подобное поведение могло стоить ей жизни – это было возмутительно, никто не смел повышать голос на членов Совета, но она уже не смогла остановиться.

– Мы примем решение, – произнес другой минбарец. Все девять кругов света вокруг нее погасли.

Элис, стоящая в единственном освещенном круге, судорожно выдохнула, но держалась все так же уверенно, наблюдавшая за ней Элис из реальности просто замерла, ожидая услышать слова, которые сыграли в ее жизни очень важную роль.

Младшую версию поглотила тьма, а когда снова вспыхнул свет, видение переместилось за пределы храма.

Серый Совет дал разрешение буквально парой слов – Элис пожалела, что еще раз не пережила такую оказанную ей честь, но ничто еще не кончилось.

– Мнение Совета разделилось, – Деленн, сидящая рядом на скамейке, взглянула на нее. – Двое из касты Воинов не соглашались на такой шаг, но каста Жрецов, каста Мастеров и один из касты Воинов согласились.

– Это честь для меня, – Элис склонила голову.

– Это честь для Минбара, – поправила Деленн. – Когда человек говорит о велении сердца и души именем Валена, это значит, его намерения чисты и искренни, что вера сильна, а это главное.

– Я… это вырвалось, я не специально, не думайте, что я пыталась… – забормотала Элис, испугавшись, что не так поняли.

– Ты говорила искренне, не таясь, – успокоила Деленн. – Слова верности произнесены там, где их услышали. Или ты хочешь забрать их назад?

– Нет! – испуганно воскликнула Элис. – Нет! Никогда!

– Хорошо, – кивнула минбарка. – Занятия начнутся завтра. И… я искренне рада стремлению твоей души.

Она встала. Вскочила и Элис. Обе склонились в поклонах.

Деленн уже хотела уйти, но Элис ее остановила.

– Деленн! – минбарка обернулась. – Спасибо.

– Ты права, – произнесла Деленн с доброй улыбкой, – и один человек способен изменить мир. Любой человек.

Было ли это пожеланием удачи, напутствием или же признанием – Элис поняла позже, когда узнала истинный смысл слов Деленн. Они относились к послу Синклеру, который стал великим минбарским Лидером, минбарцем, рожденным не от минбарца. Разумеется, ее никто не сравнивал с Валеном, в ее крови не было ДНК Синклера, но Серый Совет уже тогда знал, что один из людей действительно способен изменить мир, просто изменив себя.

– Спасибо, Деленн, – тихо произнесла Элис из реальности, глядя на то, как видение заволокло туманом. Пару мгновений она ждала чего-то еще, но когда поняла, что плечи расправились, из сердца ушла тяжесть, а сожаления, обиды, вина и гнев растаяли как туман, прямо перед ней обнаружился выход из пещеры.

Кирк вышел из пещеры задумчивым, полностью погруженным в себя и в одиночестве. Как-то так вышло, что Спок сразу же куда-то пропал, но времени и возможности искать его попросту не было.

Капитан отошел подальше от пещеры, сел на песок и принялся водить пальцем по песку, до удивительного не волнуясь за двух других членов экипажа.

Спок вышел спустя несколько минут, такой же задумчивый, тихий и даже печальный.

Выход Элис ни один мужчина не заметил.

– Это было… я знал, что примерно так и будет, – пробормотал Кирк, подняв голову и взглянув на пещеру. – Странно.

– Все так запутанно, – вздохнула Хант, сев рядом. – Столько лет…

– Эмоции, – тихо произнес Спок, сев рядом с капитаном, вытянув длинные ноги и откинувшись назад на локти. – Логично, но… Нет, нелогично.

– Один, – пробормотал Кирк, глубоко вздохнув. – Один…

– Почему они не сказали, ну, почему? – прошептала Хант. – Я бы поняла, так было бы… Я же все эти годы ненавидела его…

– Рано или поздно эмоции всех нас погубят, – тихо сказал Спок. – Не думал, что это случится с ним…

Кирк как будто очнулся, встрепенулся, поднял голову и взглянул на друга.

– Что ты видел?

Спок на миг закрыл глаза.

– Будущее.

– И я будущее. Мисс Хант, а Вы нашли ответы?

– В прошлом, – она попыталась встать, но ноги не сдержали.

– И меня не держат, – признался Кирк. – Столько всего сразу… Спок, считаешь, что это разумно – оставлять пещеру вот так, доступной всем?

– Не знаю, – дернул плечом тот. – Что мы можем против такого?

Хант повернула голову, глядя на вулканца – Кирк коснулся его плеча и тот вздрогнул, будто очнувшись.

– Что ты видел? – повторил вопрос Кирк.

– Это личное, Джим, прости, – ответил Спок.

Хант едва ощутимо дернула губами в намеке на улыбку – как телепат она не ощущала ничего, но как женщина, как человек поняла, что эти двое связаны гораздо сильнее, чем даже в ее мире Шеридан и Деленн. Не любовью, нет, чем-то гораздо более глубоким, сильным, больше, чем просто дружбой, братством или привязанностью капитана и подчиненного. Странным образом нити их судеб переплетались вместе – крепко, не разорвать. Они будут вместе – такой связи позавидует любая женщина, но…

– Аномалия исчезнет, – произнесла она, с трудом вставая на ноги.

– Откуда Вы знаете? – Кирк все еще держал руку на плече коммандера.

– Я не знаю. Это больше не проявится. Думаю, Вселенная иногда устраивает такие ловушки или… или что это такое вообще… Словом, мне кажется, что нас ждали. Или вас, – она дернула подбородком, глядя на руку капитана на плече вулканца. – Или меня.

– Возможно, – Спок поднял голову. – Нужно возвращаться, капитан, – произнес он нормальным голосом. – Думаю, лагерь беспокоится.

– Да, нужно, Вы правы, – Кирк встал. – Мисс Хант?

– Одно мгновение, капитан, если позволите, – попросила она.

– Конечно, если только Вы не пойдете туда снова, – нервно улыбнулся Кирк.

– В этом нет необходимости, – она подошла к краю пещеры, прикоснулась к камню, провела рукой вниз. – Спасибо, – шепнула она.

Мужчины ждали ее на краю травяных и цветочных джунглей.

– Вы в порядке? – спросил Кирк, когда она присоединилась к ним.

– Да, капитан.

========== Глава 6 ==========

Они сделали буквально пару шагов и сразу же вышли на пляж.

Команда сходила с ума от беспокойства, хотя больше никто не потерялся, даже двое из охраны, что пошли с Кирком и Споком попросту не прошли через поле аномалии.

Хант попросилась обратно на корабль – событие выбило ее из колеи, а даже кратковременная потеря телепатических способностей особой уверенности при таком стрессе тоже не добавляла.

– Джим? – Маккой обратился к Кирку. Тот кивнул.

– Поднимайтесь. И передайте, что все в порядке, остальная команда может спускаться на отдых, – он зачем-то взглянул на рейнджера – та кивнула.

– Хватит с меня отдыха, – проворчал доктор. – Мисс Хант, можете не думать, что отделаетесь от осмотра, – пригрозил он. Девушка так же молча кивнула.

Кирк чуть свел брови к переносице – с того момента, когда они вышли к лагерю, Хант старательно избегала взглядов на Спока, как будто чего-то стыдилась, Спок же в свою очередь тоже старался не смотреть на рейнджера.

Когда Маккой и Хант поднялись на Энтерпрайз, Кирк упер руки в бока и обратился к Споку.

– Я чего-то не понимаю или между вами пробежало подобие пресловутой кошки?

Вулканец приподнял бровь.

– Уверяю Вас, капитан, между нами не пробегало ни одно мелкое млекопитающее.

– Спок, – предостерегающе нажал Кирк.

– Капитан, я не могу сказать, что произошло с мисс Хант, – ответил он.

– Что-то мне подсказывает, что можешь. Спок, она телепат, ты тоже, если это взаимодействие двух телепатов… – щеки и кончики ушей вулканца слегка позеленели, но он сохранил невозмутимое выражение лица. Кирк расплылся в широченной улыбке. – Ясно.

– Капитан? – Спок приподнял вторую бровь.

– Нет-нет, ничего, – Кирк поднял обе руки. – Она красивая женщина…

– Мисс Хант красива, но ее моральные принципы и убеждения идут вразрез с типичным поведением земных женщин нашего мира, капитан, – зелень румянца расползлась по щекам Спока еще больше.

– Потому что ты – ее Лидер? – Кирк закусил губу.

– По многим причинам, капитан, – кивнул вулканец.

– Но телепатическая связь…