Текст книги "Далекая звезда (СИ)"

Автор книги: Susan Ivanova

сообщить о нарушении

Текущая страница: 36 (всего у книги 45 страниц)

Синклер оставил все ради мира в будущем, Шеридан улетел умирать на ЗаХаДум ради мира в будущем, даже Эрикссон погиб ради того же чертового мира в будущем, так чем она так отличается от них? Страхом, который она преодолеет? Верой в то, что это правильно? Любовью, которую она предаст в одном мире, чтобы уцелел другой?

Жизнь одного менее ценна, чем жизни миллионов – любая Вселенная живет по этому правилу и не какой-то мелкой сошке менять догмы мироздания.

Синклер, в конце концов, встретил любимую женщину, Шеридан, если победа останется за Лигой, женится на Деленн, а дело рейнджеров – выполнять свою работу. Рейнджеры одиночки, а если уж им хватает глупости влюбиться… что ж, это только их проблемы.

– Скотти! – позвала она, войдя в инженерную.

– Да, капитан?– высунулся он из-за приборов.

– На пару слов. У нас есть радиобуи?

– Э… нет. Точно нет.

– Мне нужна парочка. Сможете сделать простенькие?

– Но у нас же есть еще два бота.

– Считайте, что остался один. Радиобуи смогут пройти через тахионное поле в нужную точку.

– Капитан, я видел отчет – никакой буй не сможет проработать и минуты в этом поле, если аномалия так исказила металл бота. Буй она сомнет еще быстрее.

Хант тяжело вздохнула и села прямо на пол, чем вызвала испуг и удивление всех инженеров и самого Скотти.

– Скотти, я оставлю один бот, второй взорву, – произнесла она. – Рисковать обоими глупо, но мне нужны простые буи, какие-нибудь радио-капсулы, инфокристаллы. Хоть что-нибудь!

Инженер прикусил губу и сел рядом на пол.

– Инфокристаллы могли бы пройти, капитан, – подумав, ответил он, – но у меня их нет. И какой в них был бы толк? Передать сигнал они бы не смогли, на них не к чему крепить маячок.

– Тогда… сколько у нас антивещества, которым можно пожертвовать? Ну, за минусом того, что в боте?

– Найду, что выделить без вреда для корабля, но для чего Вам это?

– Мне нужен еще один сигнал, Скотти, – Хант едва слышно прошептала эти слова, закрыв глаза. – Мне очень нужен этот сигнал, но я не знаю, что сделать, чтобы встряхнуть это поле. Мне нужно… знаю, это прозвучит глупо, но мне нужно послать просьбу внутрь поля, чтобы мне прислали ответ.

– Но Вы передаете сигнал.

– Я знаю, что его не слышат. Не знаю, откуда я это знаю, но я уверена в том, что он проходит незамеченным, а мне нужен ответ от того, кто может его дать.

– Вы считаете, что если сигналы из Вашего мира, то их кто-то транслирует? – уточнил Скотт.

– Именно. Кто-то, что-то, откуда-то. Без разницы. Должен быть еще один сигнал и мне нужно его принять, чтобы знать, что я правильно поняла первые три.

– А как Вы поняли первые три? – поинтересовался инженер.

– Пока не знаю, – честно ответила она, поднявшись. – Подумайте, Скотти, я в Вас верю.

Скотт встал с пола и упер руки в бока. Если капитан просит – капитан должен получить испрашиваемое.

– Сигналы, Ухура? – спросила Хант, ступив на мостик.

– Только повторы, капитан, – обернулась связист.

– Продолжайте. И продолжите посылать длинной волной позывные. Мне нужен ответ.

– Есть, капитан.

– Как Ваше состояние? Стимулятор?

– Нет, капитан, я в порядке.

– Хорошо. Ваша смена закончится через… часа два, я думаю. Не будет ответа, прекращайте посылать сигнал и идите отдыхать, – Хант потерла лицо ладонями – ее доза стимулятора уже почти прекратила действовать. Организм настойчиво требовал отдыха и приема нормальной пищи. – Старшина Сандерс, принесите кофе на мостик, – приказала она, сев в кресло и вызвав девушку по интеркому.

– Лазарет – капитану! – раздался сигнал.

– Хант слушает. Что случилось, доктор?

– Думаю, Вам лучше зайти, – настороженно ответил Маккой.

– Сулу, примите мостик, коммандер, прошу за мной, – она вскочила и пошатнулась, ощутив дурноту. – Уф-ф-ф…

– Капитан? – сильная рука Спока подхватила ее под локоть.

– Порядок, коммандер, – они зашли в лифт. – Вы это почувствовали? – обратилась она к нему.

– Мгновенная волна пси-волн, – кивнул Спок.

– На пси не похоже, – не согласилась она. – Как будто кто-то прошелся по моей могиле. Теперь я понимаю это выражение. Что с другими сигналами?

– Центр аномалии внутри центра разлома тахионного поля, – Спок убрал руки за спину. – Сканеры ничего не показывают. Это лишь субъективное эмоциональное мнение, не имеющее под собой логического обоснования.

– То есть, аномалия так же сместилась и Вы это чувствуете? – перевела Хант.

– Замечу, что Вы так же ощутили ее влияние.

– Что Вы ощутили? Что именно? На что это было похоже? Ярость, гнев, обида?

– Скорее, боль, тоска и жажда, капитан. Очень нелогичное сочетание эмоций.

– Но что или кто может транслировать подобные эмоции? Это явно идет извне, они сильные настолько, что даже я их ощущаю. И у меня большое подозрение, что я их уже чувствовала раньше – именно такие, но слабее. Не нравится мне все это.

Лифт открыл двери.

– Капитан, возможно, Вам стоит отдохнуть, – предложил Спок.

– Не обсуждается, – коротко бросила она, шагая к лазарету.

– Вы на ногах почти…

– Я знаю свой лимит, спасибо. Не нужно читать мне нотаций.

– Я проявляю разумное беспокойство за адекватность Ваших решений, капитан.

– Спасибо, но не стоит. Вам тоже стоит поспать – Вы не на стимуляторах, но вид у Вас уставший.

– Я могу бодрствовать без вреда для…

– Коммандер, еще два часа и Вы с Ухурой идете спать. Это приказ и я прошу воздержаться от возражений.

– Есть, капитан, но я настаиваю…

– Не нужно. И это тоже приказ. Доктор, в чем дело? – они зашли в лазарет.

– Они пришли в себя, – Маккой выглядел счастливым и одновременно совершенно растерянным.

Хант первой заглянула в изолятор.

– Элис! – восторженно распахнул объятия Кирк, лежа в кровати. Чехов улыбнулся и помахал рукой. – Рад Вас видеть!

– И как давно? – она взглянула на растерянного доктора.

– Очнулись или ведут себя как под наркотиками? – уточнил тот.

– То и другое.

– Несколько минут. Очнулись одновременно и одновременно же стали вести себя вот так.

– Я говорила, что мне все это не нравится? – риторически поинтересовалась Хант. – Вот теперь мне это совершенно не нравится. Обоих перевести в…

– Спок, – с придыханием выдохнул Кирк, увидев Спока. – Т`хи`ла.

– …в отдельную палату под замок, – закончила Хант. – Что?

– Это что-то по-вулкански, как я понимаю, – Маккой пожал плечами.

– Я знаю, – резко ответила Хант. – Он хоть раз обращался к Вам подобным образом или по-вулкански? – спросила она у Спока.

– Нет, капитан, – тот покачал головой. – Никогда.

– Вы хоть что-нибудь можете сказать по этому поводу?

– Вы знаете этимологию этого слова, капитан.

– И с каких пор он начал так Вас называть?

– Думаю, только что.

– Безупречно логичный ответ, коммандер, спасибо большое. А теперь подумайте, какого черта он вообще так себя ведет. Я понимаю химию между вами, но это, – она ткнула пальцем в сторону идиотски улыбающегося Кирка и точно такого же по выражению лица Чехова, – как минимум странно.

– Вероятно, капитан и мистер Чехов подверглись воздействию тахионного поля, – предположил Спок, не сводя глаз с Кирка, который продолжал улыбаться улыбкой идиота.

– Или того, что внутри поля как начинка в пироге, – поддержала Хант. – Почему они не встают? – прищурилась она на Чехова, сидевшего на кровати и продолжавшего улыбаться. – Почему они улыбаются?

– Это не вирус, – торопливо объяснил Маккой. – Я не знаю, что это, но они… – он закусил губу перед тем, как продолжить говорить. – Элис, они действительно ведут себя так, как будто лишились рассудка.

– Не поняла? – она развернулась всем телом, взглянув на доктора.

– Они говорят, думают, все реакции говорят о том, что они все понимают, каждое обращенное к ним слово, но они ведут себя как маленькие дети. Я даже не знаю, хорошо это или плохо, – развел руками Маккой.

– Слушайте, я не сильна в детях, – раздраженно ответила Хант. – Как они себя ведут? Что с ними? Что с их мозгом?

– Мозг функционирует нормально, но некоторые реакции заторможены. Они… обмочились в постель. Оба.

Хант медленно вдохнула воздух и так же медленно выдохнула.

– Мне должно это что-то сказать?

– Предположу, что диагноз доктора Маккоя – внезапная деградация личности, инстинкты на уровне ребенка, – Спок сделал шаг в изолятор. Кирк поерзал на кровати, расплылся в широкой улыбке и протянул обе руки навстречу Споку, все так же не делая ни малейшей попытки встать. Чехов улыбался так же ласково и от этого так жутко.

– Коммандер, назад! – рявкнула Хант, дернув Спока на себя. – Это не вирус, – она заметила, как лицо Кирка исказилось в гримасе злости. – И это не повреждение разума. Возможно, Вы правы – это пси-волны. Доктор, в карантин обоих! Никого близко не подпускать! Просканируйте мозг у обоих, проведите все эти Ваши анализы. Не хотелось бы убедиться в том, что я могу оказаться права, – добавила она.

– Пси-воздействие? – спросил Спок, когда дверь изолятора закрылась.

– Вы о чем? Не на вашей волне, если вы оба забыли, – Маккой упер руки в бока.

– Пси-воздействие, – повторила Хант. – Аномалия вызвала паралич вне этой зоны действия и как-то повлияла на разум рядом с разломом. Пару минут назад я и коммандер ощутили мощную пси-волну, идущую из разлома. Не знаю, что это, но оно пробует подчинить капитана и Чехова. Пока только их двоих.

– Но вы оба ее ощутили, эту волну, – нахмурился Маккой.

– Мы телепаты, возможно, только поэтому, – пояснил Спок.

– В любом случае, вам обоим лучше пройти осмотр, – решил Маккой.

– Доктор, лично мне не до осмотров, – отмахнулась Хант. – Мне нужен стимулятор и мне нужен мостик. Еще мне нужен кофе и ответ на мой сигнал.

– Вторая доза, Элис, – Маккой поджал губы. – Я не буду вводить Вам препарат!

– Ладно, – легко согласилась она. – Тогда ударная доза кофе, мостик, сигнал и далее по списку. Займитесь пациентами.

– Капитан! – вдруг неожиданно повысил голос Маккой.

– Что? – она развернулась.

– Я отстраняю Вас! – стальным тоном произнес доктор. – Вам нужен сон и пища. Мистер Спок, то же относится и к Вам, – доктор взглянул на вулканца как на своего личного врага. – Я занесу запись в бортовой журнал и передам командованию Флота, если вы оба немедленно не…

– Мостик вызывает капитана! – ожил интерком. – Мостик вызывает капитана!

– Хант слушает! – она ударила по кнопке на стене.

– Капитан, разлом изменил цвет, – голос Ухуры был испуганным и слегка дрожал. – Он стал красным. Я приняла сразу два сигнала – один аудио и один видео. Капитан, Вы должны это увидеть!

– Иду, – коротко ответила Хант, отключив связь. – Коммандер, на мостик, – приказала она. – Доктор, пациентов в карантин, все анализы как можно быстрее.

– Капитан, я вынужден… – Маккой схватил ее за руку, не успев задержать и Спока.

– Не смейте трогать меня! – тихо прорычала Хант, ударив его по руке и высвободившись. – Займитесь пациентами. Игры с бортжурналами подождут.

– Видео на экран! – приказала Хант, едва ступив на мостик. – Ухура, в чем дело? – обернулась она к связисту – та дрогнула губами и стерла слезу.

– Ни в чем, капитан, – лейтенант коснулась кнопок и вывела изображение на экран.

Изображение было настолько четким, что казалось, будто люди на экране находились прямо на мостике Энтерпрайз.

– Мы получили сигнал «Исил’За вени, во имя Валена!», – минбарец в светлых одеждах кивнул женщине-рейнджеру, торопливо шедшей рядом.

– Я не посылала сигнала, – ответила Элис Хант, чуть поморщившись и коснувшись виска пальцами. – Впрочем, возможно, он только прошел, так что я, вероятно, только что его и получила. Не важно. Что вы делаете в гиперпространстве?

– Энтил`За Деленн приказала собрать весь флот, – минбарец пропустил женщину на мостик первой.

– Капитан Турен, – представился долговязый минбари в одеждах Анла’шок.

– Капитан Хант, телепат, – поклонилась в ответ Элис. – Телепаты на борту есть?

– Теперь есть, капитан, – Турен так же поклонился. – Наслышан о Вас, капитан Хант.

– Вы из касты Жрецов, не так ли? – поинтересовалась Элис.

– Да, капитан, – снова поклонился минбари. – Вы примете управление кораблем?

– Охотно, – Хант опустилась в кресло и стиснула в руках подлокотники. – Благодарю. Готовность – один! Всем внимание! Гиперпрыжок через три… два… один… Поднять щиты! Управление передними батареями – готовность один! Всем занять свои места! Вывести панорамную картину! – команды сыпались как из рога изобилия. Капитан решительно смотрела на голографическое изображение, развернувшееся перед собой. – Курс на Белую Звезду – 1, сканеры – на полную мощность, крабы уже близко! Начинаю сканирование пространства, всем следить за приборами, при обнаружении объектов открыть огонь на поражение! Коммандер, за орудия!

– Есть, капитан! – ответил экипаж.

– Началось…

Из гиперпространства, из ниоткуда, как из кошмарного сна появился флот Теней – плотный густой слой мельтешащей черно-маслянистой массы, щедро сдобренный небольшими истребителями.

– Цель найдена, открыть огонь! – приказал коммандер, когда появился громадный, непостижимой величины краб в окружении нескольких сотен спитфайеров.

– Уничтожить объект! – закричала капитан. – На перехват! Он направляется к Звезде – 1!

– Капитан, мощности не хватает, – сообщил коммандер.

– Всю энергию – на орудия! Двигатели на максимум! Заходим с тыла и направленным огнем ему в задницу!

Белая Звезда ловко увернулась от небольшого краба, тут же уничтоженного кораблем Ворлона и поднырнула под массивного краба, палившего по Шарлинам минбарцев.

– Спитфайеры, капитан! Два уничтожены!

– Отлично, продолжаем, садимся на хвост краба и вжарим так, чтобы нас еще долго помнили!

– Есть, вжарить, капитан!

Звезда крутилась, ловко уходя от Режущих лучей крабов, некоторые крабы скукоживались от прямого попадания орудий минбарцев, центавриан и ворлонцев, но этот краб-матка был почти неуязвим.

– Энергия падает, капитан!

Капитан, стиснув зубы, напряженно вглядывалась в картину боя, телепатически удерживая краб на месте.

– Слишком большой, – решила она. – Мы одни не справимся. Вызовите Шарлины, нам нужна помощь!

– Есть, капитан!

Корабль тряхнуло.

– Прямое попадание! Повреждение шестьдесят пять процентов!

– Не прекращать огонь!

– Капитан, обшивка лопается. Корабль не может регенерировать так быстро! Ремонтники уже приступили к работе!

– Никто не хочет жить вечно, коммандер.

– Повреждение обшивки восемьдесят процентов!

– Двигатели на максимум! Тараним его!

– Шарлины на подходе, капитан.

– Исил’За вени, во имя Ва…

Громадный краб разорвался изнутри от прямого попадания в его центр подбитой Белой Звезды, но бой продолжился.

Экран погас.

– Капитан, передача велась на минбарском, но я могу перевести, – предложила Ухура, стараясь сдерживать эмоции и слезы.

– Не нужно, – отказалась Хант, на миг отведя взгляд от экрана. – Это все или есть еще сигналы?

– Только повторы, капитан, – ответила связист.

– Хорошо. Прекратить передачу сигнала по длинной волне, коммандер, – распорядилась Хант, сев в кресло. – Он получен.

– Капитан, это может быть не то, что Вы думаете, – начала Ухура.

– Что я думаю, Вам лучше не знать, лейтенант, – спокойно ответила Хант, набирая код активации бомбы на борту разведбота. – Если Вы поняли диалоги, можете потом перевести для интересующихся, а с меня довольно. Время прекращать вечеринку, джентльмены и леди.

Она задала программу, и бот на экране влетел в центр красной воронки тахионного поля и взорвался, вызвав термоядерную реакцию и сузив воронку.

– Капитан, – Спок развернулся к ней в своем кресле, – сигналы прерваны.

– На то и рассчитано, мистер Спок, – кивнула она, продолжая работать над командами. – Второй раз я не позволю сюда ничему прийти, даже мелкому истребителю. Инженерная, прием! – она ударила по кнопке.

– Скотт слушает, капитан!

– Скотти, что насчет заказа?

– Готовы два, капитан, но долго не протянут. Максимум полчаса.

– Выпускайте оба с теми же координатами. Конец связи.

– Капитан, что Вы задумали? – обратился к ней Спок.

– Вытащить то, что застряло в разломе, конечно. Вы же понимаете, что это еще не все?

– Капитан, – обратился Сулу, – воронка закрывается!

– Отменить запуск радиобуев! – приказала Хант по интеркому.

Воронка портала сузилась, сжалась в точку и рассыпалась белыми вспышками – весь мостик закрыл глаза руками и отвернулся от слепящего света.

– Капитан, радиобуи вышли из строя! – сообщил Скотт по связи. – Сильное электромагнитное поле. Двигатели работают на минимуме!

– Не страшно, запускайте в обычном режиме и не торопитесь, – приказала Хант, откинувшись на спинку кресла и выдохнув. – Ухура, вызовите смену-бета. Смена-альфа – немедленно отдыхать! Коммандер, Ухура, вас это касается в первую очередь. Спасибо за работу.

– Да, капитан, – ответила связист, отдавая приказ смене-бета по интеркому.

– Капитан, Вам так же следует отдохнуть, – Спок поднялся с места и подошел к ее креслу.

– Успею, – коротко бросила она, не глядя на него.

– Капитан, я настаиваю, – он не отошел от ее кресла.

– Я не в настроении спорить, коммандер, потому прошу соблюдать суборди…

– Капитан.

Он позволил себе коснуться ее пальцев своими – не целуя, но давая понять, что он рядом, что он понял смысл и цель всего того, что увидел и сделал, что сделала и увидела она.

– Капитан, смена-бета прибудет на вахту через шесть минут, – оповестила Ухура.

– Отлично. Продолжайте сканирование космоса и принимайте сигналы, если найдете. То же задание передайте смене-бета. И не задерживайтесь – Вы отлично поработали, лейтенант, теперь нужно отдохнуть.

– Капитан, если позволите… – Ухура встала, не решаясь заговорить.

– Да, что такое? – Хант развернулась, уверенно глядя женщине в глаза.

– Этот видеосигнал… – на мостике стало тихо – люди, и без того шокированные происходящим, желали знать отношение капитана к событиям, которые они увидели на видеосигнале. – Это может быть вероятное будущее. Я хочу сказать, что один сигнал был из возможного будущего, и я думаю…

– Так и есть, – терпеливо ответила Хант, так же поднявшись с кресла и даже слегка улыбнувшись лейтенанту. – Все можно изменить. Идите отдыхать, Нийота.

– Есть, капитан, – Ухура не стала больше ничего спрашивать, уступив место пришедшей на смену напарнице и передав приказ капитана.

– Капитан, – Спок чуть приподнял брови.

– Не надо, коммандер, – одними губами попросила Хант, зная, что он ее услышит и подчинится. – Думаю, Вы правы, мне тоже лучше поспать, тем более что стимуляторы уже не работают, а Маккой новых не даст. Мистер Олсен, примите мостик и при любых изменениях вызывайте меня. Всем спасибо за отличную работу!

Спок не спрашивал, почему она так неожиданно и сильно сжала его руку в своей, стоило только зайти в лифт, промолчал на немую просьбу зайти к нему в каюту и не стал торопить, когда она из его каюты вызвала лазарет, справилась о состоянии здоровья Кирка и Чехова, нажала отбой и села прямо на стол, глядя в пол.

– Вы думаете, не стоило взрывать воронку? – спросила она через минуту и двадцать семь секунд после молчания – Спок все это время терпеливо стоял рядом, заложив руки за спину.

– Это было логичное решение, капитан, – согласился он, кивнув. – Из будущего могли прийти новые крабы.

– Значит, Вы все поняли правильно – и сигнал, который я приказала отправить, и то, что его приняли, и видеосигнал в ответ.

– Да, капитан.

Она покивала, все так же глядя в пол.

– Один краб, два спитфайера – судьбу не обманешь, – Хант подняла голову, но не для того, чтобы взглянуть на мужчину, а задрав голову в потолок. Спок заметил блеснувшие слезы, которые она пыталась сдержать, но промолчал. – Вы единственный, кто знает все от начала до конца, и я прошу, чтобы экипаж продолжал верить в вероятности будущего.

– Доктор Маккой знает, что это блеф, капитан, – произнес Спок.

– Думаю, что и капитан Кирк это будет знать, потому что у Вас от него секретов нет. Троих на всю большую команду вполне хватит, – она шмыгнула носом и снова уставилась в пол. – Все эти сигналы – лишь игра, мистер Спок. Мы оба знаем, что то, с чем придется столкнуться потом, намного хуже. Кирк и Чехов по-прежнему в полном неадеквате, аномалия, вызвавшая их состояние и снявшая это странное оцепенение, рядом. Будем торчать в этом квадранте столько, сколько нужно, но найдем ее.

– Капитан, Вам лучше отдохнуть, – предложил Спок.

– Эта штука где-то рядом, даже я ее ощущаю, – продолжила Хант, не услышав его слов. – Что-то знакомое, странное… Голова болит от всего этого! – она потерла лицо ладонями. – Черт, не стоило ссориться с Маккоем, – пробормотала она в ладони. – В чем он-то виноват? Теперь мне не получить ни таблетки, ни укола обезболивающего. У меня впереди война, а я тут маюсь с головной болью – курам на смех! – невесело усмехнулась она.

– Я могу… – Спок подошел к ней и протянул руку.

– Не стоит, спасибо, – она нахмурилась и отодвинулась от его руки. – Я в порядке, спасибо. Вы видели? Даже Лориен мог ошибиться – я проведу здесь не так много времени, если сигнал бы настоящим. Я выглядела так же, как теперь. Сопоставить два и два нетрудно – мне осталось не так много времени до возвращения домой, а то незнание – каторга.

– Вы считаете, что Лориен ошибся? – спросил Спок.

– Все ошибаются, мистер Спок, даже Первый, иначе стал бы он уходить размышлять о бренном, когда над его головой бушуют войны? Даже боги ошибаются, мистер Спок. Один такой грозил уничтожить Землю потопом, но передумал, потому что понял, что в этом уничтожении нет никакой логики – если бог изначально задумал выгнать людей из рая, зачем тогда портить свой же план? Люди не виноваты в том, что их создали несовершенными. Все ошибаются – Вы, я, Шеридан, Деленн… Сарек… даже Вселенная может ошибаться. И мне плевать, что и кто там напророчил – я сама делаю свой выбор. Я его уже сделала.

– Капитан, жизнь одного не может быть важнее жизни многих, Вы признали эту логичность.

– Значит, логика тоже ошибается. Логика, жизнь, судьба… Я этого не сделаю и пусть все пророчества катятся к черту.

– Капитан, это…

– Спокойной ночи, коммандер. Спасибо, что оставались на службе все это время.

– Благодарность нелогична, капитан – это моя работа. И спокойной ночи.

Когда Хант вышла, Спок еще долго не двигался, глядя на закрывшуюся дверь.

Там, в разуме Элис Хант, он обнаружил определение, которое когда-то произнесла Деленн в отношении Анла’шок Хант – сэчли сакарр, болезнь души.

Душа капитана Хант была поражена уже давно – не безумием, но тьмой. Даже минбарцы не говорили ей о том, что с ней было в детстве и кто стал тому причиной, теперь же правда всплывала наружу, тьма захватывала душу рейнджера и последнее страшное пророчество, исполни она его, стоило бы ей рассудка.

Даже Спок не осмелился озвучить очевидное, то, что Элис до сих пор не поняла сама – Стивен Хант имел близкий контакт с аппаратами Теней, при контакте часть его поврежденного их влиянием разума передалась к его дочери, еще более сильному телепату, к счастью, на тот момент спящему. Минбарцы не хотели ее вступления в Анла`шок вполне обоснованно и на то были свои причины – неконтролируемая агрессия такого телепата могла бы ударить в другую сторону.

Головную боль проще было лечить внушением и медитацией, так что Элис не стала долго думать и погрузилась в глубины разума.

– Хитрая маленькая бестия, – из темноты вышла Марта Хант. – Ты надеешься, что он не дошел до того, что ты предпочитаешь скрывать? Так наивно думать, что твой разум все еще под контролем.

– Вулканцы – слабые телепаты, а Спок достаточно корректен и деликатен, чтобы не лезть туда, куда не нужно, – возразила Элис, растянутая в позе звезды, прикованная за руки, ноги и в широким металлическом ошейнике, не позволяющем повернуть голову.

– Все эти цепи, – Марта обошла ее кругом, – эти оковы… Тогда они тебе не помогли.

– Тогда все было по-другому, – Элис чуть вздернула подбородок.

– Даже твой разум находится в вечных оковах контроля, – посетовала Марта. – От себя самой, от Спока, Деленн. Хотя ты уже признала, что и она ошибалась – надежда все-таки есть, – Марта исчезла в темноте.

– Я признала лишь то, что признала сама Деленн, – возразила Элис.

– Вот тут ты ошибаешься, – покачал указательным пальцем Шеридан, сменив Марту. – Она дала тебе выбор, она всегда давала тебе выбор: не вступать в Анла`шок, не вступать в поединок с минбари, но ты делала именно то, что от тебя ждали – стала Анла`шок, приняла Ден’Ша.

– Мной двигала не корысть или желание отличиться. Это было логично.

– Логика! – Шеридана сменил Спок. – Что ты знаешь о логике, девочка? Тебе ли о ней рассуждать? Взгляни на себя, – он дернул подбородком. – Ты в цепях, ты боишься потерять контроль, боишься снова стать убийцей, ты боишься даже подумать о том, что стала убийцей именно потому, что этого от тебя ждала Деленн. Ты же так это видишь, верно? Ты так думаешь. Ты никогда ей не верила.

– Моя вера Деленн относительна – она человек, человек может ошибаться, но я верю в ее дело, в наше общее дело.

– Ты легко сдаешься, – улыбнулся Спок. – Вот так, наедине со своими мыслями, со своим страхом, ты рассыпаешься на части, Элис Хант, рейнджер-миротворец и беспощадный убийца.

– Принять страх – не значит, подчиниться ему, – возразила Элис.

– Но ты всегда хотела всем угодить, – Спок обошел ее и вышел преобразившимся в Кирка. – Ты всегда хотела отличиться – своим даром, своим умением, тем, что тебя учил лучший мастер на Минбаре, попасть к которому было так трудно без протекции и его личного одобрения.

– У меня не было протекции, – Элис медленно моргнула, глядя на Кирка. – Так решил сам сех Дурхан, так решила Деленн, так решил Серый Совет.

– Допустим, – кивнул Кирк. – Но что есть решения Дурхана, Деленн и Совета, как не свершившаяся судьба? Кто-то или что-то вело тебя к этим шагам – на Вавилон 5, на Минбар, к Турону, к Дурхану. Лориен? Бог? Рок? Или ты сама?

– Обстоятельства.

– О-о-о, значит, ты смогла исправить судьбу? – засмеялся Кирк. – Ты смогла уйти от рока или изменить уготованное? Может, ты бог или рок? Так кто правит тобой?

– Ворлонцы. Не подойдет такой ответ?

– Ответ, которому ты не веришь, – Кирк погрозил ей пальцем, подмигнув. – Вселенная не ошибается, Элис, Вселенная логична все в ней обоснованно и все на своих местах. Смирись с тем, что ты мелкая сошка, винтик в машине. Не борись – прими все, как есть, сделай, что должна. Зачем все эти лишние телодвижения и борьба с собой? Ты знаешь, что Лориен прав, что Кош прав – ты убийца, ты убьешь Спока, потому что это свершившийся факт, это история. Будь же послушной девочкой и перестань сопротивляться.

– Нет.

– Но если все можно изменить, – предположил сменивший Кирка Чехов, – значит, ты права. Значит, ты сама управляешь своей жизнью. Так измени ее – убей Спока, вернись домой и не лезь в пекло. Что такое полторы минуты жизни? Они не стоят того, чтобы разбрасываться жизнью.

– Я рейнджер, мое место рядом с Энтил`За.

– С минбаркой? – презрительно фыркнул Чехов. – Ты до сих пор винишь ее в том, что произошло. Она это знает, – он ткнул в Элис пальцем. – Вы обе это знаете, но вам удобно делать вид, что так и должно быть. Ты сильнее ее. Ты сильнее Спока, ты намного сильнее этих нормалов – Шеридана, Кирка, но ты им подчиняешься. Тебе не нравится быть собачкой у их ног, но ты терпишь, потому что так сказала минбарка.

– Она не говорила мне терпеть Шеридана.

– Частности, Элис, это частности. Он имеет на тебя те же права, что и она. Он приказал Эрикссону умереть и тот выполнил приказ.

– Я предлагала заменить его на меня…

– И что сказал Шеридан, а? Он сказал, что ты – десерт, а не главное блюдо. Тебе приказали, Элис, и ты выполнила приказ. Так кто распоряжается твоей жизнью?

– Бесконтрольность – не выход.

– Это может решить все проблемы, – Чехов скрылся в темноте и к ней снова вышел Спок. – Ты можешь послать к черту Деленн и Шеридана – от тебя там нет толку. Что такое полторы минуты, когда ты можешь прожить жизнь здесь, где тебе не будет равных? Здесь нет настолько сильных телепатов. Среди людей ты единственная и уникальная. К черту Ромул – полетишь на Вулкан, выйдешь замуж за Спока, создадите семью, наплодите много маленьких детишек, сделаете Сарека еще более несчастным.

– Сарек любит Спока и это совершенно не мое дело, что он считает нужным делать.

– При этом ты скрыла от Спока, что ты знаешь о том, что Сарек думает о Споке на самом деле, – Спок склонил голову, глядя на нее.

– Это их дело.

– Это причинит Споку боль, когда он узнает правду. Если успеет узнать, потому что ты его убьешь, чтобы вернуться домой. Вот это – факт, Элис. Ты можешь не слушать доводы разума…

– …который делает все, чтобы выставить меня виноватой во всем? Мой разум, мои сдерживаемые эмоции и желания, мое альтер-эго, которое никогда не принимает облик меня самой?

– У тебя даже сознание в цепях, а не наоборот, – Спок закрыл лицо ладонью. – Но ты не забываешь тех, кого убиваешь, Элис, – он снова взглянул на нее. – Твой стыд, твоя вина убивают тебя. Мать, твоя команда на Белой Звезде… а помнишь своего первого? А ведь Деленн предлагала отступиться, предлагала дать ему остыть. Не плевать ли на его род, честь и прочую мишуру? Но ты полезла драться, потому что долг, честь, что-то там еще, все это наносное, все эти игры в справедливость, в защиту чести Энтил`За, в ее непогрешимость…

– Это не игры. Это никогда не было игрой.

– Ты могла отдать ему свой корабль, ты могла просто признать себя слабой – ничего бы не изменилось.

– Не могла. Честь – не пустой звук.

– Для кого не пустой, Элис? Для тебя? Для него? Для Деленн или членов рода того, кого ты убила? Ты так долго пыталась сжиться с этим, что забыла, кто ты и ради чего ты убила одного из тех, кого клялась защищать. Я тебе напомню – это был твой друг, Элис, – Спок подошел ближе, глядя ей в глаза. – Друг, почти брат, и… о, самое сладкое воспоминание – он был потомком Валена, как показал трилюминарий и что скрыла Деленн. Каково это – убить одного из его потомков? В этом виновата судьба, ворлонцы или же ты сама?

Он отступил, указав рукой куда-то вдаль, где загоралось видение – будто пожар в разуме, давно потушенный, но продолжающий тлеть.

Это даже не была церемония так таковая – общий сбор закончивших обучение рейнджеров, распределение их по кораблям, назначение капитанов. Быстро, лаконично, без поздравительных речей и прочей мишуры – военное время не позволяло проводить церемонии с благословлением. Только работа, только задания, только…

Элис обернулась, чтобы взглянуть на друга – Станнимер из касты Воинов и клана Лунных Щитов, единственный минбари, с которым она чувствовала духовную близость, кого считала своим другом, братом не по рождению, не по крови, а по духу, стоял поодаль, в гневе стискивая зубы и с ненавистью глядя на Деленн.