Текст книги "От звезды до звезды. Беглецы (СИ)"

Накануне отлета весь экипаж окончательно переехал на борт “Фелиции”. Йонге пришлось тащить с собой не только палетку, но и кибу. А перед отбытием – ловить уборщика. Мелкая сволочь внезапно решила никуда из лофта не уезжать и спряталась под кроватью. В ходе охоты тварь ловко перемещалась из одного угла в другой. Потратив двадцать минут на ползанье на карачках и уговоры, Йонге рассвирепел и рванул на улицу.

Набрав полные руки грязи, первый пилот ворвался обратно в помещение и с удовольствием шмякнул грязь на пол. Под кроватью раздалось мученическое гудение, а затем дроид выполз на свет божий. С торжествующим воплем Йонге накинулся на поборника чистоты.

“Ценное оборудование”, – мрачно пояснил он Каменскому уже во флаере.

Дроид пиликал и заботливо смахивал невидимые пылинки с кителя хозяина.

На “Фелиции” Йонге с удовольствием прошелся по обновленным коридорам, полюбовался на рубку, проверил камбузное хранилище и морозилку, подспудно опасаясь обнаружить там парочку трупов. Но ничего, кроме обгрызенного кем-то витаминизированного брикета, не нашел. Затем Йонге посетил жилые отсеки. Личные каюты он проверил с особым пристрастием и убедился, что матрас ему заменили, вероятно, вписав расход в статью “Гравитационные колебания и их последствия”. Уборщики сновали по кораблю, путаясь под ногами. Их Йонге провожал взглядом с особым чувством, далеким от умиления.

Пересчитав яутские трофеи, Йонге вернулся на пандус.

В ремонтном отсеке техников стало значительно меньше, два стенда убрали, и вместо появились здоровенные бронетранспортеры.

Рудольф стоял точно посреди пандуса, заложив руки за спину, и оглядывал док. Перед ним висело всего два экрана, да и те наполовину дублировали данные. Йонге с удовольствием втянул насыщенный озоном воздух и двинулся вниз.

– Ну как шкурка?

Рудольф молча поднял большой палец. Свернул экраны и оглянулся.

– А ты когда возьмешься?

– Ночью, – Йонге потянулся. – Вот все откатятся, наступит благодатная тишина, и тогда уже моя забота начнется. Куча сверок и планов.

Рудольф оглядел его с ног до головы, точно выискивал признаки планов. И все-таки отыскал.

– А это что? – он бесцеремонно ткнул в палетку.

Йонге бережно погладил широкий ремень.

– Вероятно, это наш будущий рейс. В рамках бизнес-плана.

Рудольф наклонился и откинул клапан.

– Скажи мне, что это не генетические образцы, а?

– Ничего подобного, – Йонге усмехнулся. – Это парфюмерия. Редкая.

– Надеюсь, она не начнет нас жрать где-нибудь посреди неисследованных туманностей, – пробормотал напарник.

Выпрямившись, он огляделся. Группа, обосновавшаяся у пандуса, сноровисто собирала оборудование.

– Так, эти готовы, – Рудольф сдвинул что-то на визоре.

Первый бронетранспортер двинулся с места. Остановился рядом с пандусом и откинул борт. Из темноты осторожно высунулась лапа, а затем и длинный хвост.

– Нужны будут оранжереи, – быстро закончил Йонге.

– Надеюсь, их всех не придется селить на борту, – точно так же пробормотал Рудольф.

Йонге наступил на тяжелый ботинок приятеля.

– Эй! – Рудольф выдернул ногу.

– Слышь, товарищ Вебер? Оранжереи!

– Да чихал я! – Рудольф устремился наперерез. – Глэдос! Эй, инсалар! Учти, никаких походов по коридорам! Scheisse!

Инсалар остановился и присел на полпути. За спиной лязгнуло. Йонге обернулся и увидел яута. Сайнжа, жующий длинный зеленый стебель, выглядел исключительно мирно, но Йонге все равно тряхнул головой, изгоняя жутковатое воспоминание о недавних событиях в футляре. Даже в мирных условиях яут возвышался как-то слишком монументально.

Мысленно ежась, Йонге поспешил за напарником.

– Ух! – Рудольф тормознул и взмахнул рукой. – Это новый корабль, поосторожнее!

– Рад видеть вас в добром здравии, – проскрипел инсалар.

– Да я тоже, только ноги вытирать надо!

Яут неторопливо спустился и встал чуть позади, продолжая жевать. С другой стороны челнока уже спешил Каменский. Сайнжа захрустел еще громче. Йонге неодобрительно покосился назад – казалось, что стебель лопается с брызгами, летящими прямо в затылок. Сайнжа неожиданно подмигнул.

Инсалар недоуменно склонил голову, пытаясь рассмотреть свои лапы.

Каменский взбежал по пандусу.

– Господа, все в порядке!

– Да мы видим, что все в порядке, – отозвался Йонге. – Это у нас тут лекция по технике безопасности и…

Второй транспортер подкатил вплотную. Задняя стенка с грохотом поднялась. Йонге нахмурился. Из кузова начали выпрыгивать деловитые парни в камуфляже. Следом на поддонах выехали цистерны с маркировками сельхозпродукции. Деловитые парни покатили цистерны на пандус.

– Стойте! – Рудольф вновь замахал руками. – Куда вы все грузите? Без моего контроля! Стоять!

– У нас инструкция! – ответил впередиидущий.

– Чья?!

– Господа! – вновь вмешался Каменский. – Это спецзаказ, все согласовано! Входит в программу дипмиссии!

– Это корм, – определился Сайнжа. – Для инсалар?

– Простите, – скрипнул Глэдос. – Я много ем. Извините.

– А срешь ты сколько? – беспардонно поинтересовался механик.

Парни даже не подумали притормаживать. Дорогу им пришлось уступить.

– Безотходно! – обиделся инсалар.

Хвост ударил по бетону, с легкостью отколов кусочек.

– Вот без вандализма на борту! – гаркнул Рудольф. – Йонге, скажи ему!

– Пассажиры платят за ущерб, – охотно откликнулся Йонге.

Инсалар задрал хвост и аккуратно опустил себе на корону. Вместо кристаллов чернели медицинские заглушки. При полном одобрении экипажа, уникальные пластины были извлечены из биопередатчика и возвращены на законные места. По крайней мере, те из них, что остались в рабочем состоянии. Остальное пошло под замену. Йонге отдал их без сожаления – все равно секрет корабля хранился не в синтетических пластинках, а в твердолобой яутской голове.

Каменский дождался паузы в череде одинаковых цистерн и откашлялся.

– Насогласовывали мне тут, – недовольно сказал Рудольф. – Йонге? Ты подписывался?

– Нет. Но зато это кормежка не за наш счет.

Рудольф протяжно и смиренно вздохнул. Последняя цистерна грохотала на стыках. Стенка кузова опустилась, и по ней с шелестом развернулся тент. Йонге машинально подсчитал доставленное – десять контейнеров. Выглядело так, словно инсалар намерен жить в отсеке пару-тройку недель. Вообразив такое в красках, Йонге мысленно содрогнулся.

“Лишнее спишем в амортизацию, – пообещал он. – И перепродадим!”

На глейтере тут же замерцало легкое удовольствие. Рудольф перестал хмуриться.

Каменский откашлялся вновь, привлекая внимание. Погоны капитана сияли, строгий мундир поражал воображение идеальностью линий. В сравнении с ним экипаж “Фелиции” выглядел слегка обшарпанно.

– Господа, у нас все согласовано. Завтра в девять ноль-ноль по местному выход на орбиту. Далее мы ожидаем общий сбор, и как только… так сразу, – он неожиданно улыбнулся. – Непривычно?

– Главное, инструкцию дайте, – вернул улыбку Йонге.

Каменский полез в карман и, как само собой разумеющееся, достал самую обычную карточку.

– Думаю, до завтра вы успеете ознакомиться.

Сайнжа протянул руку между напарниками и выхватил флэшку.

– У меня будет в большей безопасности.

Йонге вновь покосился назад, уткнулся взглядом в широкую грудную клетку и промолчал.

– На этом я вас временно покидаю, – Каменский протянул руку. – Наши команды заканчивают по плану, последние в три часа ночи, если для вас неудобно…

– Мы не спим, – прервал Рудольф и энергично потряс руку капитану. – Спасибо.

Деловитые парни грузились обратно. Бронетранспортер негромко урчал двигателем. Йонге помахал рукой, и инсалар осторожно пошел по пандусу, высоко задирая колени.

Каменский проводил его внимательным взглядом, кивнул и направился вниз.

– Ух, не люблю официальщину, – Рудольф поднял визор. – Сорок разрешительных постановлений и все равно, зуб даю, завтра окажется, что кто-то опоздал, а у кого-то щупальца в кустах застряли.

Сайнжа громко фыркнул.

– Это и к вам относится, – Рудольф обернулся и ткнул пальцем. – Спорим, что пока вы будете чистить ритуальные щиты, все сроки пройдут?

Сайнжа задумчиво заворковал и с серьезным видом погладил себя по подбородку.

А затем молниеносно щелкнул Рудольфа в лоб.

– Не надейся, умансоо!

Йонге загоготал, не сдерживаясь.

Прогулявшись по пандусу пару шагов, Сайнжа вернулся и вновь атаковал со спины.

– Какие планы, умансоо?

– В смысле? – с подозрением протянул Рудольф. – Дипломатическая миссия, чтоб ее.

Сайнжа невнятно зашипел, и напарники развернулись к нему одновременно. Внизу бухнуло, и в ячейке заработала система вентиляции. Поток теплого воздуха прокатился по пандусу, прихватив пыль и мелкий мусор. Рудольф с ворчанием опустил визор, Йонге просто прикрыл глаза ладонью. Сайнжа прищурился.

– Вообще планы, умансоо. Личные.

– Оранжереи, – вдохновенно сказал Йонге.

– Так, а вот это я прослушал, – Рудольф развернулся. – Какие, Scheisse, оранжереи?

– Цветочные, – уверенно сказал Йонге. – Гидропоника, сложные системы… Тебе понравится!

– Мы что, превращаемся в фермерское корыто? – нахмурился Рудольф. – Я не нанимался ремонтировать теплицы и месить навоз.

Йонге чуть не поперхнулся от нахлынувшего возмущения.

– Это, чтоб ты знал, редчайшие растения, которые до сих пор никто не брался даже вывозить. И я твердо собираюсь сделать на этом бизнес!

– А ты заметил, что большинство твоих идей заканчиваются… странно?

Йонге открыл рот, но с ответом не нашелся. Поток воздуха снова прошелся по ячейке и закинул на пандус пару кусков обертки. Рудольф наступил на один из них.

– Ну ладно. Но после твоей цветочно-оранжерейной затеи за дело возьмусь я.

– Договорились, – с облегчением кивнул Йонге.

Сайнжа громогласно вздохнул. Потянулся и вытащил из шевелюры механика пару волокон изолята.

– Я понял, что вы поглощены жадностью. Тогда я буду наблюдать и беречь.

– Чего? – уточнил Рудольф.

– Нет, стеречь, – исправился яут.

– Час от часу не легче, – механик нетерпеливо махнул рукой. – Давай уже шевели челюстями.

– Тш-ш, умансоо. Мы найдем время и место, – Сайнжа схватил их за головы, буквально сталкивая лоб в лоб, – избавимся от этой дурацкой одежды…

– О господи, – вздохнул Йонге.

– Жениться тебе надо, – грозно сказал Рудольф. – Затрахал уже.

– И я буду стеречь, пока вы, умансоо, будете развлекаться друг с другом, – невозмутимо закончил яут.

– Чего? – тупо повторил Рудольф.

Йонге уже одним мигом сообразил – чего – и всеми силами воли пытался загнать прорывающуюся бурю невнятных эмоций куда поглубже. И там же похоронить фантастические картины, поплывшие перед внутренним взором, пока они не вырвались на глейтер.

– Караулить ваше равновесие.

– А? – снова переспросил Рудольф, и Йонге нестерпимо захотелось дать ему пинка.

Белобрысую голову механика явственно заклинило.

– Чтобы вы могли развлекаться друг с другом, – мечтательно повторил Сайнжа. – Для услаждения меня. Или… – он тихо заклекотал, – просто потому что вам хочется.

Бригада техников внизу вяло спорила насчет декомпозиции задач и выполнения планов.

Рудольф должен был выругаться по-своему и прописать яуту в ребра или в челюсть. Йонге должен был произнести длинную воспитательную речь и все-таки выдрать себе трофейных клыков не меньше двух.

Но оба молчали, молчали, и каждая секунда в молчании растягивалась до бесконечности.

– Договорились, – вкрадчиво сказал Сайнжа.

Оба бронетранспортера взревели и поползли к выходу из ячейки.

Сайнжа разжал хватку, и долгих несколько секунд напарники так и стояли, неловко вывернув головы, словно их до сих пор удерживают невидимые руки. Потом Рудольф встряхнулся и подкрутил визор. Йонге спешно разгладил рубашку и поправил манжеты. Сайнжа насмешливо заклекотал, и напарники синхронно выпятили челюсти.

– Вуайерист хренов, – независимо сказал Рудольф.

– Сами разберемся, кому там и когда нас страховать, – поддержал Йонге.

Створ уже начал опускаться, когда в глубине коридора что-то мигнуло. Йонге успел заметить череду сиреневых огней, а затем под створ в пике скользнул длинный хувер. Черный, блестящий и угрожающий. Флаер Каменского, поднявшийся было в зону воздушного коридора, изменил курс. Йонге поднялся на цыпочки. Под ребрами нехорошо екнуло.

Хувер затормозил, флаер завис над ним. Шея первого пилота неистово зачесалась. Первый механик добавил тревоги, неконтролируемо хлынувшей по синхрону.

– Не нравится мне это, – пробормотал Йонге.

Сайнжа похлопал его по плечу.

– Не волнуйся, умансоо, я уже говорил, что защищу вас?

– От адмирала не защитишь, – нервно отозвался отважный космический пилот.

Флаер качнул крыльями и устремился вверх.

– Так, ну, хотя бы не террористы, – с натянутой бодростью отметил Рудольф.

Хувер неспешно двинулся к челноку и остановился в пяти метрах от пандуса. Блестящая дверца поднялась. Хлынули голубоватые клубы тумана. Остро запахло раздавленными сосновыми иголками.

– Холера, – с чувством сказал Йонге.

Сначала из хувера вылетел чемодан габаритного типа. В точности, как у курортников Эйрики. Следом вынырнул знакомый силуэт. А за ним еще два.

– Donnerwetter! – определился Рудольф.

Синерылый, грохоча контейнером на колесиках, стремительно приближался к челноку. Вместо балахона на нем красовалась удивительно синяя униформа военного образца. Следом торопливо семенили защитники, переодетые в аналогичные костюмы, окончательно приводящие к мысли о спецвойсках.

– Ой, боже мой, – простонал Рудольф. – Только не говорите…

– Добрый день, господа!

Пронзительное курлыканье, тут же сдублированное Фелицией, раскатилось чуть ли не по всей ремонтной ячейке. Жаки вихрем проволок чемодан через половину пандуса и остановился перед экипажем. Лысая голова сияла, как отполированная. Вьювер переводчика переливался зеленью.

– И вам того же, – осторожно сказал Йонге. – Чем обязаны?

– Как представитель блока жаки, а также полномочный представитель блоков человечества и йа-аутжа, я вступаю в состав дипломатической миссии!

Сайнжа заклекотал в голос.

– Вы же карьеру строить собрались! – возопил Йонге.

– А это и есть карьера, – парировал жаки.

Сайнжа прочистил горло.

– Хитрый моллюск…

– Какие пассажиры? – перебил Рудольф. – Мы не богадельня!

Жаки молча выхватил из нагрудного кармана флэш-ключ и протянул, почти ткнув под нос механику. Рудольф осторожно принял его и сжал пластинку. Голограмма полетного чека на приятную круглую сумму засветилась всеми цветами радуги.

Йонге сунул руки в карманы и набычился. Рудольф сжал кулак, отключая голограммы. И тоже сунул руку в карман. На глейтере царило полное взаимопонимание.

– Жадность и корысть, – резюмировал Сайнжа, кладя ладонь на плечо Рудольфа.

Жаки удовлетворенно кивнул.

– Итак, господа, – он поудобнее перехватил ручку чемодана. – Какую каюту вы выделите для меня?

Йонге набрал воздуха в грудь.

– Мастерскую не отдам!

– В лаборатории опасно!

– Ах ты жаба полосатая!

– Придержи язык, слизень!

Жаки пялился на Йонге, не мигая. Две третьих экипажа пытались убить друг друга силой взгляда. Сквозь купол проступала громада короны Вольф-Райе. Йонге выдохнул и опустил взгляд.

– Заселяйтесь в прежнюю, – щедро предложил он.

Жаки кивнул и дернул чемодан. Протащил несколько шагов, остановился и обернулся.

– Приношу свои извинения. Я непочтительно забыл узнать – вас это не стеснит?

Сайнжа скрестил руки и надулся за всю имперскую ветвь разом, выкатив грудь. Рудольф взъерошил волосы, сделал независимый вид и привалился к яуту плечом.

– Не стеснит, – ухмыльнулся Йонге. – Мы так… По очереди.