Текст книги "От звезды до звезды. Беглецы (СИ)"
Автор книги: skjelle
Жанры:
Слеш
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 21 (всего у книги 39 страниц)
– Ну вот, – он потер руки. – Можно теперь скорректировать зонд. Экономия какая.
– Три оставшихся туда гони, – рачительно сказал Рудольф. – Надеюсь, ты не собирался бросить их в космосе?
– Я скорее кого-то из пассажиров брошу, – буркнул Йонге.
Рудольф перетасовал окна.
– А у планет свои названия есть?
Йонге не отрывался от зондов. Повисла пауза, а затем Фелиция влезла в разговор.
– Только регистрационные номера, первый механик.
– Отлично. Тогда назовем их… Гамбург, Мюнхен и Кёльн.
– Для регистрации потребуется исходящий запрос…
– Отмена, Фелиция, – велел Йонге, не отрываясь от корректировки. – У первого механика острый приступ мании величия, вплоть до вздутия эго.
– Принято, первый пилот.
Рудольф потянулся отвесить Йонге щелбан, но его намерения прервал звук открывающейся двери.
Сначала Йонге почуял неладное. Потом бросил корректировку маршрута и развернулся вместе с креслом. Рудольф схватился за спинку.
Сайнжа ввалился в рубку, распространяя свежий запах кислой крови. Рудольф соскочил с ручки и вытянул шею, разглядывая яута. Сайнжа размашисто прошел через всю рубку. Длинный порез вдоль правой руки – от плеча и до запястья – сочился ярко-зеленым. Капли вспыхивали в воздухе, шлепались на пол и медленно гасли.
– Умансоо, поторопитесь, если хотите долететь без потерь.
Рудольф шагнул ему навстречу. Йонге, наоборот устроился в кресле покрепче, готовясь к очередному прыжку через задницу.
– Что у вас? – резко спросил Рудольф. – Мы разваливаемся?
– Глупая рыба, – надменно пророкотал Сайнжа. – Думает, что, отрастив руки, можно сразу управлять ими.
– Руки? – повторил Рудольф. – Срань господня…
Дверь снова распахнулась. В голове Йонге щелкнул невидимый счетчик амортизации. На одном только машинном масле они уже разорились на пару десятков мультиен.
Киберик ворвалась в рубку и почти пробежала к креслу.
– Мы ошиблись, – торопливо сказала она. – Регенезис идет слишком быстро! Нам нужна эвакуация!
– Насколько все плохо? – нервно уточнил первый пилот.
– Им нечем дышать, – разъяснил Сайнжа.
– Лови, – Йонге толкнул управляющие контуры. – Исследовать не успеем, есть только это.
Экраны с характеристиками трех планет соскользнули по воздуху и оказались перед кибериком.
Валькирия протянула руку, и Фелиция свернула все три экрана в пиктограммы конвертов. Конверты исчезли в ладони киберика.
Сайнжа занял дублирующее кресло и критически принялся осматривать ранение. Попробовал залезть в порез когтем, но подоспевший Рудольф хлопнул его по запястью.
– А ну! Я аптечку принесу.
Сайнжа сложил обе руки на животе и уставился на механика. Йонге от нечего делать тоже смотрел, как Рудольф торопливо идет к стене и снимает с нее бокс. Два месяца назад никто из них не пошевелился бы ради инопланетчика.
Помахивая аптечкой, Рудольф направился обратно.
– Зашивать или заклеивать? – риторически поинтересовался он.
– Зажаривать, – посоветовал Йонге.
Сайнжа метнул угрожающий взгляд и предупредительно погладил наплечную установку.
– Да ладно, уже и пошутить нельзя, – быстро сказал Йонге.
Рудольф распаковал бокс и задумчиво уставился в него.
– Чем вас вообще лечат? – озадачился он.
– Ты так интересовался моей анатомией, что должен был уже стать мастером, – насмешливо откликнулся Сайнжа.
Рудольф достал пачку медицинского клея и выразительно потряс. Глэдос сделала движение кистью, и обратный конверт выпорхнул из указательного пальца. Тут же развернулся в стандартный экран.
– Эта, – мягко сказала киберик.
– Фелиция, рассчитываем маршрут, орбитальные данные с “Криотекс”, – скомандовал Йонге.
Сайнжа заворочался в кресле, приподнимаясь.
– Э! Рудольф, полей его клеем!
Яут зарычал, и механик накинулся на него с пачкой наперевес.
– Нечего тут, – назидательно сказал Йонге. – Пациентам слова в маршрутизации не давали!
К моменту установления маршрута Рудольф успел полить Сайнжу клеем не только вдоль пореза, но и поперек груди, и даже чуть-чуть выполнил пожелание Йонге: наручная обмотка умудрилась приклеиться к подлокотнику.
– Сколько можно осторожничать, умансоо? – проревел Сайнжа, ворочаясь в кресле. – Я хочу попасть на планету и получить моих чудовищ!
Глэдос сделала шаг к креслу, и Йонге с удивлением сообразил, что Валькирия занимает охранную позицию. Он заложил ногу за ногу и сцепил пальцы на животе.
– А вы, больной, идите в свою каюту. Чудовищ ему давай. Да тебя юнусы порезать ухитрились!
Сайнжа сжал кулак и рванулся. Секундой позже рык великого охотника, схваченного за дредлоки, слился с рычанием на берлинском.
Рудольф уперся, наматывая дредлоки на кулак. Будто в агонии, Сайнжа изогнулся всем телом, тщетно пытаясь поймать механика вслепую. Сориентировался, крутанулся, чуть ли не до треска собственной шеи и ринулся головой вперед.
Оба полетели на пол, пакет с клеем лопнул, исторгая тягучие струи.
– Это симптомы заболевания? – Глэдос чуть развернулась. – Они нестабильны?
– Это нервное, – охотно разъяснил Йонге. – Надо как-то сублимировать. Если бы я не был капитаном и человеком с неимоверной стойкостью духа…
Глэдос внезапно содрогнулась и начала заваливаться в сторону. Йонге инстинктивно протянул руку. Киберик сжала его запястье почти до хруста.
– Осталось мало… воздух…
– …то не был бы готов к такому повороту, – закончил Йонге, морщась от боли. – Насколько мало?
– Мы… – визор осветился тревожным желтым. – Может быть, час.
Йонге прислушался. На полу кого-то возили мордой, и если бы у Йонге были свободные мультиены, то он недрогнувшей рукой поставил бы всё на победу яута.
– Этого достаточно, – твердо сказал он. – Фелиция, дорогая, открывай прыжок.
– Обращаю ваше внимание, первый пилот, что представитель расы жаки находится в состоянии церебральной заторможенности. Рекомендовано отложить запуск, пока показания сетки дельта-ритмов окажутся в пределах допустимого.
– Иначе что?
– Возможна потеря сознания.
Искин благоразумно не стал переводить на языки всех присутствующих.
– Мелочи, – по-прежнему невозмутимо сказал Йонге. – Старт.
*
Рудольф бушевал. Нечленораздельный рев разобрать не представлялось возможным, но напрямую по глейтеру Рудольф в красках и с многочисленными матюгами описал, что его не только приклеило к полу, но еще и настиг натуральный лицевой паралич.
“Облизал, сука слюнявая! Он меня своим анестетиком облил! Падла!”
Падла в лице яута держала за шкирку жаки. Синерылый тоже бушевал, но бессознательно. Защитники топтались на месте, медленно вращаясь по кругу.
Фелиция скорбно нашептывала о последствиях прыжка, повлиявших на высшую церебральную деятельность жаки.
Йонге несколько мгновений боролся с желанием выгнать всех вон с мостика, но в итоге предпочел игнорировать. Выбросило их к собственному зонду, удачно доползшему чуть раньше, но до поверхности еще предстояло изрядно поработать на малых скоростях. Минимум полчаса.
– Глэдос, с вас подготовка к выгрузке, – сквозь зубы сказал он.
– Благодарю, капитан!
Киберик вздернула руку, отдала честь, едва не заехав себе по антенне, и устремилась к выходу.
Рудольф на полу снова загрохотал, а затем раздался душераздирающий треск – новенькая форма явно лишилась какой-то важной детали.
“Самый лучший карман на этом костюме!” – немедленно оповестил напарник.
– Пожалуйста, почините наших юнитов! – бросила киберик через плечо.
Рудольф, с силой растиравший лицо, застыл с ладонью на лбу. Брови поднялись домиками, и все лицо приняло настолько комичный вид, что Йонге не выдержал и улыбнулся.
– Н’смеш’но! – рявкнул механик и с силой потер губы. – Да что за…
– Кто-то, вроде, варил клей, – напомнил Йонге.
– Иду я, иду, – проворчал Рудольф.
Глэдос уже исчезла за дверью, и Рудольф ускорил шаг, торопясь проскочить прежде, чем створ закроется.
Жаки наконец-то перестал барахтаться. Одновременно стих топоток его защитников. Оба синерылых прислонились к яуту.
– Опасный для них прыжок, – мудро отметил Сайнжа.
Йонге молча указал на дверь. Сайнжа без затей сгреб всю троицу в охапку и потащил в нужном направлении. На мгновение показалось, что защитники вот-вот вступят в драку – но, похоже, потеря ведущего сбила их с нарезки. Йонге вздохнул с облегчением.
– Фелиция, подыщи место для посадки. Исключи сейсмоактивные зоны.
Фелиция молчала. Ладони, уложенные в выемки, тут же вспотели. Йонге отнял руки и обтер ладони о штаны. Геозонд точно показывал мелководье. Для посадки им требовался хотя бы клочок суши, а до него предстояло еще оттормозиться.
– Фелиция, там есть место для посадки? Что угодно, только встать на твердую поверхность.
Искин молчал еще несколько долгих секунд, а затем панель управления радостно подсветилась.
– Имеется область мелководья, образующая праматериковый шельф. Толщина водного слоя в пределах двух метров.
– Значит, идем туда.
– Общее время пятьдесят минут.
На этот раз Йонге не сдержал матюги. Из заявленного кибериками часа неумолимо утекло уже добрых двадцать минут.
Наспех накидав модель атмосферного торможения, Йонге приплюсовал курс до отмели – при самом хорошем раскладе тянуло на сорок минут. Полюбовавшись, Йонге вскочил с места, обогнул клеевое безобразие, к которому уже выдвинулась боевая группа из двух уборщиков, и тоже устремился к выходу.
В грузовом отсеке три киберика пытались выгребать грязь. В мутной жиже барахтались вылупившиеся юнусы. Приглядевшись, Йонге обнаружил руки, которые упоминал Сайнжа. Даже смог разобраться, чем ранило великого охотника – чертовы юнусы отрастили себе по шесть пальцев, и шестой выглядел как кривое изогнутое лезвие.
– Кто так эволюционирует? – патетически вопросил Йонге, останавливаясь в нескольких шагах. – Нам нужно как минимум сорок минут, чтобы сесть! Не дергайтесь! Экономьте дыхание или что там у вас есть! Помощь нужна? Что делать надо?
Юнусы перестали биться. Валькирии замерли. Сквозь грязные помутневшие стены было видно, как по небольшим телам пробегает отчаянная дрожь.
– Внизу, – ровно сказала Юпитер. – Спутник. Достаньте.
– Где? Какой?
– Независимый узел связи для сбора данных. Управляется юнитом. В блоке. Достаньте.
– Зачем?
Пару мгновений Валькирии молчали, затем Ария чуть повернула голову.
– Оставьте его на орбите, – сказала она. – Это наши глаза.
Визор погас, не дав Йонге задать вопрос, как именно колония рыб собирается взаимодействовать с орбитальным бакеном.
Из-под потолка последовал мягкий кашель.
– Согласно инвентарным спискам по товарной накладной, устройство передачи данных находится в контейнере типа “Бирюса”, штрих-код двадцать-шестнадцать-сорок-сорок два…
– Да ладно, у меня сканера нет! – замахал руками Йонге. – Цвет, размер? Что искать?
– Голубой контейнер, размер сорок на сорок сантиметров, расположен в отсеке номер один генераторного блока. Код доступа – двадцать четыре, ноль семь, шестнадцать.
Контейнер выходил слишком маленький.
– Может, сто сорок?
– Устройство модели “Квазар-восемьдесят”, – почти обиженно пояснила Фелиция.
– Ни черта себе!
На праведное удивление ни один из присутствующих искинов не среагировал. Йонге решительно преодолел зону безопасности между собой и дрянью, облепившей генераторный блок, и принялся отдирать воняющие рыбьей гнилью тяжи.
Матерясь сквозь зубы, Йонге все больше устряпывался биологическими отходами. В ходе поисков он даже откопал прилипшую фуражку, однако ценность размокшего куска ткани была крайне сомнительной.
– Да какая ж сука придумала… ага!
Сотое по счету волшебное проклятье сработало. Содрав пласт, тянущийся соплями, Йонге увидел служебный экранчик, подмигивающий нумерацией и полем доступа.
Голубая коробка оказалась удивительно тяжелой.
Для успокоения еще попинав блок, Йонге потащил коробку к выходу. По меркам спутников это была сверхлегкая, долговечная и удивительно дорогая модель.
– Значит, оставить, – пробормотал он. – Ну, попробуем.
В обстановке всеобщего сумбура разговоры с самим собой вслух уже не казались противоестественными. Но запрос о состоянии экипажа Йонге сделал все-таки по глейтеру. Фелиция с удовольствием сообщила, что уважаемый первый навигатор занят перебором оборудования для погружений, первый механик занят в мастерской, и без подсказок добавила, что жаки в полном составе находятся в каюте в состоянии покоя. На мгновение Йонге пожалел, что в каюту нельзя пустить сонный газ.
“При острой необходимости…”
– Нет, спасибо! Ну их в задницу…
*
На распределительной площадке торжественно возвышался какой-то доисторический трезубец, вклиненный в напольную решетку.
Помянув яута по всем праматерям, Йонге поставил коробку и взялся за древко. С пятой попытки трезубец все же поддался. Решетка отчаянно скрипнула.
Закинув оружие на плечо, Йонге направился к мастерской.
Остановившись перед дверью, он вновь машинально глянул наверх. Ведра, канистры или другой ловушки там так и не появилось.
– Рудольф?
Дверь не шелохнулась. Йонге помахал рукой перед датчиком, но ответа по-прежнему не получил. Растерянно постукивая по бедру, он прислонился к стенке и приготовился ждать. Квазар-восемьдесят использовали реликтовое излучение и били на любое расстояние, однако для запуска в безопасном режиме требовались комплекты, которых у Йонге не было.
Трезубец оттягивал плечо, пострадавшая при раскопках форма все сильнее пахла водорослями, и запасы терпения первого пилота стремительно катились к нулю.
– Фелиция, скажи ему, что еще сорок секунд – и я взломаю эту чертову дверь с помощью этого чертова трезубца. Мне что, записочки туда слать? У нас юнусы дохнут!
– Прошу прощения, первый пилот, но первый механик настоятельно просил его не беспокоить. И обещал повыдергивать мне все микросхемы, если я его ослушаюсь, – голос Фелиции изменился на обиженный баритон. – Но мне же нельзя выдернуть микросхемы, не так ли?
– Я ему повыдергиваю, – Йонге поправил трезубец. – Не волнуйся, дорогая, это тупое чувство юмора.
– Спасибо, первый пилот.
Голос искина вернулся в привычные мягкие интонации.
Йонге плюнул и потащил трезубец в свою каюту, по пути прихватив коробку.
Череп по-прежнему скалился со стены двумя рядами челюстей. На полу валялось барахло, но зато на тумбочку возле кровати – обозвать это титаническое сооружение койкой все же не поворачивался язык – бережно поставили пузырек с парфюмом.
Усмехнувшись, Йонге аккуратно положил трезубец и попятился. Загрязнять собственное жилье ароматами рыбьей жрачки не хотелось. Из-под кровати и так уже выдвинулся уборщик, грозно раскинувший длинные ворсистые щетки.
Задом покинув каюту, Йонге перехватил коробку поудачнее и развернулся.
На площадке стоял монстр.
Инстинктивно шарахнувшись назад, Йонге стукнулся о закрытую дверь и выкинул вперед руку, одновременно бросая заряд на кольца. Контейнер со спутником едва не грохнулся.
– Извините, – сказал монстр.
Взгляд никак не мог собрать монстра воедино. Ноги, четыре руки, перекроенное под них туловище и две головы. На одном плече красовался остаток надписи “…анта”, на другом – “Скайнет”.
Рудольф кашлянул, и Йонге медленно перевел на него взгляд. Казалось, стоит моргнуть – и монстр прыгнет.
– А-аэ…
– Что было, то и использовал.
Валькирия тяжело шагнула вперед. Первый пилот невольно вжался в дверь, перехватывая груз обеими руками. Фелиция упорно не открывала гостям, пытающимся пройти задом наперед.
– Вы нашли спутник? Необходим линк юнита. Пожалуйста.
– Какой такой спутник? – удивился Рудольф.
Йонге приподнял коробку.
– Квазар. Раскопал в запасах. Найдется, чем перепрошить, чтобы хозяева не нащупали?
Рудольф предвкушающе потер руки.
– В рубку, – бросил Йонге киберику. – План посадки покажу.
Топот за спиной не давал покоя.
“Как ты додумался, а?!” – наконец, не стерпел он.
“А не смог удержаться”.
“Ты монстра собрал!”
“Ну, поверь мне, это не просто монстр, – Рудольф даже на расстоянии зримо прищурился. – В ней четыре трансмиттера! Я их объединил в микросеть. Ох и мощная штука получилась”.
Йонге хрюкнул от полноты негодования.
“И это сотворил тот, кто кричал, что искинам нельзя давать самосознание!”
“Все равно это уже случилось, – безмятежно отозвался напарник. – Почему бы не развлечься”
От придумывания новых аргументов Йонге отвлекло появление яута. Сайнжа с деловым видом помахивал странного вида маской. Только со второго взгляда удалось понять, что маска предназначена для погружений – от нее отходил длинный шланг. Армированный.
– В аквариум торопишься? – вежливо осведомился Йонге.
– Ты глуп, как скриль, умансоо, – отмахнулся яут, чуть притормаживая. – Я готовлюсь к погружению в новый мир.
– Туда еще долететь надо без проблем.
Сайнжа вопросительно заворчал и поменял курс. Поравнявшись с Йонге, он вынудил того податься в сторону.
Вид у яута при этом был самый торжественный.
На пороге Йонге все-таки проявил капитанскую волю и вырвался вперед.
Нарисованная Фелицией траектория по-прежнему висела почти на всю рубку. Киберик подошла вплотную к экрану. Левый визор замигал, считывая параметры.
– Слишком долго. Не протянем до посадки. Умираем.
– Может, прыгнуть? – подсказал Сайнжа.
Йонге покрутил пальцем у виска. Прыжок с планеты на орбиту он еще мог понять, но для обратного случая можно было сразу писать некролог.
– Тогда так, – Сайнжа шагнул ближе и нарисовал пальцем длинную гиперболу. – Не жди посадки, просто лети низко-низко. Открывай на ходу.
“Мы не сможем так долго тянуть! – тут же возопил подслушивающий механик. – Какой пандус на лету?”
– Это не лучший вариант, – сквозь зубы сказал Йонге. – Но возможный.
“Ты ебанулся.”
“О, я вижу, в этой голове зародился сразу десяток альтернативных гениальных идей? – парировал Йонге. – Прямо слышу треск шестеренок, приводящих в движение могучий интеллект товарища Вебера”.
Сайнжа громогласно откашлялся. Йонге метнул в него угрожающий взгляд.
– Не мешай мне ругаться с идиотами в экипаже.
– Летим так, – сказал Сайнжа.
“Готов ваш спутник, идиоты. Запускаю через пять минут”.
– Квазар готов, – повторил Йонге. – Фелиция, можешь определить его?
– Определен, – с секундной заминкой отозвалась Фелиция. – Заблокирован.
Киберик повернулась к Йонге.
– Меры предосторожности, – пояснил он. – Мы его почистили, но я бы вообще ближайшие пару лет его не трогал.
“За пандус вы мне все ответите!” – предупредил Рудольф.
“Если что, я вручу тебе яутский скальп”.
Киберик шагнула к консоли и вопросительно обернулась. Йонге проследовал за ней и вызвал меню доступа к спутнику. Киберик сунула палец в гнездо, и уже оба визора покрылись цветными разводами.
– Подключено, спасибо.
– Очень рад, – искренне сказал Йонге. – У вас точно случайно нет доступа к счетам “Зигсон”? Может, какие-нибудь дырки в системе?
– Умансоо, ты скареден и корыстен, – зарокотал Сайнжа. – Недостойно истинного воина…
– Заткнись! – гаркнул Йонге, сжимая кулак. На кольцах заплясали искры. – Нас чуть не угробили вместе с Фелицией и тебя, между прочим, тоже! И блядский Шенай, “Зигсон” или кто там еще должны мне денег!
Сайнжа фыркнул, сложил руки на груди и демонстративно отвернулся. Скайнет сделала шаг к выходу.
– Нам очень жаль, – сказала она.
*
Фелиция выходила на орбиту, почти погружаясь в верхний слой. Занять голову чем-либо еще, кроме пугающих картин возможного кораблекрушения, было нечем, и Йонге, изнемогая от выматывающего ожидания, готов был лезть на стену.
– Пробуй мыслить позитивно, – рассуждал Рудольф. – Сулар мы спасли? Спасли. Даже искин, то есть разумную рыбу спасли. Ну, почти. Жаки спасли. Сами спаслись!
– Это временно, – мрачно сказал Йонге. – Пока нас не нашли!
– Здесь не найдут, а там что-нибудь придумаем, – уверенно сказал Рудольф.
– Но мы точно умрем в нищете, – почти простонал Йонге.
Рудольф хрюкнул и прикрыл рот ладонью. Йонге сощурился, и напарник примирительно похлопал его по плечу.
– Да мы на одних душах зверей станем богаты, – напомнил он.
– Не станем, – яростно ответил Йонге. – Считается только первый убитый в роду. А их там всего около трехсот! Ну, видов этих, или как их там еще. Как-то они сложно назывались.
– Что? Pechstrahne, откуда ты это выкопал?
– Хотел подсчитать барыши и увлекся культурологическими исследованиями, – скривился первый пилот.
– Срань господня, – пробормотал Рудольф.
– Вот именно. Поэтому я и схватился – это ж вопрос репутации, отзывы и все такое… А с таким послужным списком мы… тьфу!
Сайнжа негромко заворчал. Йонге уловил легкое раздражение – яуту не нравилось, что люди не обращают на него внимания.
От двери прозвучал сигнал запроса. Йонге покосился на яута и махнул рукой, открывая доступ. Все экраны Фелиция тут же погасила, свято соблюдая правило конфиденциальности в присутствии гостей без особого статуса.
– Прошу меня простить, – протянул жаки от самой двери, – но я улавливаю сильный электромагнитный запах страха. Предположительно, ваши пассажиры находятся в состоянии, угрожающем жизни. Вы намерены предпринять какие-либо действия по этому поводу? Должен вас предупредить, что для потенциального гражданского казуса я обязан зафиксировать все происходящее.
Защитники, почтительно занимающие позицию у него за спиной, одинаковым жестом извлекли планшеты и приготовились фиксировать.
– Вы имеете право молчания в течение пяти минут, – добавил жаки. – Если внутри вашего триумвирата установлено иное время, прошу меня об этом так же уведомить. Достаточно устной формы.
– Ничего нам не надо, – Йонге сумел вклиниться в занудный монолог. – Вы как раз вовремя. Можете фиксировать, что с настоящей секунды начинается операция по спасению редких водных видов.
Фелиция исправно отсчитывала минуты до перехода в почти горизонтальное движение. После явления жаки Рудольф тут же смотался в грузовой док, приговаривая о необходимости личного контроля. Жаки вознамерился проследовать за ним, однако Йонге посоветовал ему заняться страховыми отчислениями на случай неудачной посадки – и синерылый засуетился.
Принюхиваясь к кошмарному рыбьему запаху, пропитавшему всю форму, Йонге то и дело косился на экраны. Телеметрия, выведенная Фелицией в отдельное окно, демонстрировала резкое ухудшение состояния всех жителей аквариума.
– Погибают, – заметил очевидное Сайнжа.
Йонге с хрустом размял пальцы и достал из кармана церебролин. Помимо отбивки лишнего глейтера адская смесь действовала как успокоительное.
– Будешь что-нибудь делать? – почти с людоедским интересом поинтересовался Сайнжа.
– Сидеть и надеяться, – выразительно ответил Йонге.
Яут презрительно фыркнул.
– А ты ждал, что я сейчас все-таки запрошу прыжок? – почти возмутился Йонге. – Иди отсюда!
– Молчи, козявка. Впрочем, пойду. Зовите меня, если случится что-то необычное.
– Да не накликивай ты!
– Хм-м?
– Хватит талдычить про интересное, – Йонге погладил панель управления. – Вселенная не любит, когда так настойчиво что-то проталкивают.
Сайнжа пару секунд смотрел на него неподвижным взглядом, а затем покрутил пальцем у виска.
– Сам такой! – крикнул Йонге в спину уходящему.
На исходе последней, десятой, минуты Йонге погрыз ноготь, глядя на ползущие вниз показатели жизнедеятельности, и решительно включил громкую связь.
– Внимание всем на борту… держитесь за что-нибудь, короче. Вот-вот выйдем в нисходящую. Глэдос, вы готовы к выкатке?
Открытый канал мертвенно молчал. Йонге опять бросил взгляд на телеметрию. Показатели упали почти в ноль. Йонге прикусил губу и откашлялся.
– Даю минутную готовность. Шестьдесят.
Фелиция мгновенно отрисовала отдельный экран и запустила на нем цифры таймера.
На сороковой секунде весь корабль тряхнуло. Зубы лязгнули. Йонге вцепился в подлокотник изо всех сил. Глейтер вспыхнул раздражением человека, только что врезавшегося бедром во что-то твердое. Пространство вокруг ощутимо сдвинулось – и Йонге всей шкурой почувствовал, что теперь они летят вперед.
“Поддержка горизонтального вектора – двести сорок секунд, первый пилот”.
Второй виртуальный таймер немедленно начал сокращать отведенное время. Корабль вновь тряхнуло. Под полом загудело, неумолимо доказывая, что горизонтальный полет с грузом и без дополнительной стабилизации ни к чему хорошему не приводит.
“Достигнуто предельное полетное снижение. Десять метров”.
– Нифига, это много! – возмутился Йонге. – Ниже!
Фелиция протестующе вскрикнула.
– Риск слишком высок, первый пилот. Выполняю стабилизирующий маневр.
Йонге молча крутанул всей ладонью. Искин вновь немелодично вскрикнул сигналом тревоги. Ажурные голографические построения погасли. Йонге пнул панель, переворачивая крепления, и закатал рукава. Дублирующая рама поднималась слишком медленно, поэтому он подцепил ее ногой. Рама провернулась, перед ним оказались обычные джойстики с примитивным экраном. На экране вспыхнула радарная сетка. Ритмичное пиканье альтиметра заполнило тревожную тишину рубки.
Восемь метров. Шесть. Четыре.
Гул под полом обогатился жутковатым скрежетом. Пандус начал открываться на ходу, и “Фелиция” тут же потеряла устойчивость. Йонге перебросил на шлейки дополнительную мощность и поменял вектор движения. “Фелиция” отчетливо задрала нос.
– Эй, киберики! Покатились!
Запасной монитор, в живом режиме выдающий картинку с аквариума, показывал полную блокировку контейнера.
– Глэдос!
В системе громкой связи щелкнуло. Йонге услышал тяжелое дыхание. Руки сами собой дернулись, и “Фелиция” тут же среагировала ощутимым креном. Стиснув зубы, Йонге выправил курс.
– Вы там живые, вообще?!
– Не очень! – рявкнули в ответ.
Йонге с невыносимым облегчением узнал Рудольфа.
– Этот сраный контейнер не сдвигается! Насквозь приварило!
На мгновение в голове вспыхнула картинка – вспучивающиеся стены контейнера, щупальца, вода… Йонге стиснул зубы почти до скрипа эмали. Телеметрия, идущая с аквариума, гасла линия за линией. Юнусы умирали в грязной воде, и экипаж “Фелиции” не успевал им помочь.
– Йонге! Продолжай! Я проверю, что там можно сделать!
Неимоверным усилием воли Йонге подавил вопль “не лезь!” – спорить с Рудольфом и призывать его к соблюдению безопасности все равно не вышло бы.
– Три минуты! – только и предупредил он. – Потом или кранты, или я взлетаю!
Рудольф не ответил. Нервно оскалившись, Йонге стиснул джойстики, опуская весь корпус в горизонтальный вектор. Корабль вновь мотнуло.
– Фелиция, обзор на аквариум! Со всех сторон!
Скрежет под полом начал усиливаться. От него нехорошо сводило живот.
Базовый экран развернулся во всю ширь. Воды в аквариуме оставалось едва на треть. Все юнусы лежали на дне. Киберики группой склонились у основания – и ни одна не двигалась.
Рудольф, запакованный в скафандр, карабкался под потолок. “Фелицию” вновь тряхнуло, и механик заскользил вниз. Блеснуло лезвие, воткнулось в покрытый буграми турропласт, и скольжение прекратилось. Рудольф пошарил свободной рукой по бедру, вытащил второй нож – Йонге с болезненной четкостью разглядел короткое и широкое лезвие – и снова двинулся вверх. Йонге стиснул джойстики, чувствуя, как пот выступает на ладонях скользкой пленкой.
– Нагрузка на пандус выше расчетной нормы, – встревоженно предупредила Фелиция. – Разрешите поднять?
– Не тронь!
Подстегивающее “дура!” Йонге сдержал еле-еле. Трепетание синхронизации показало, что Фелиция все-таки уловила негодование пилота.
Рудольф добрался до верхнего блока. Йонге почти услышал, как щелкнули карабины, страхуя напарника. Секунды отсчитывались с неумолимой скоростью.
– Открыта разрядность на борту! – панически добавила Фелиция.
И, не дожидаясь команды, выдала второй экран.
– Ах ты ж курва! – почти взвыл Йонге.
В панорамном обзоре грузового дока Сайнжа почти терялся на фоне взмывающих ввысь конструкций. Впереди стояла Валькирия, раскинувшая все четыре руки. Головы свешивались на обе стороны, явно срубленные впопыхах. Рассмотреть подробнее Йонге не мог – в спину Валькирии была воткнута оборванная шлейка генератора, и мертвенное сияние волнами исходило из развороченного корпуса. Ядро Валькирии пульсировало все ярче, по сдвинутым панелям на руках змеились разряды.
На миг вынырнула мысль о чудовищной стоимости испорченного переходника, способного гнать стабилизирующую волну, и тут же растворилась – в пропасти между полом и потолком Йонге увидел сеть. Дико растянутую, зримо лопающуюся от напряжения. Сайнжа хлопнул в ладоши и перехватил шлейку обеими руками.
– Йхо-онхе!
Рев Фелиция транслировала с такой старательностью, что едва не оглушила своего пилота.
– Слышишь, Йхо-онхе?!
– Слышу! – в полном расстройстве возопил первый пилот. – Что творишь? Стой! Рудольф!
Свечение почти закрывало яута, отражаясь лиловыми вспышками. Чуть не тронувшись крышей, Йонге все-таки сообразил, что на Сайнже красуется самый настоящий скафандр.
“Что? Scheisse, заело!”
Корабль отчаянно рыскнул, и Сайнжа резко отставил ногу, упираясь в пол. Из наголенника выщелкнулся упор и вбился в пол. Сеть завибрировала – один из крючьев крепежа отлетел.
Телеметрия на экране погасла разом. Уцелевшие шестиугольники аквариума перемигнулись волной символов и один за другим начали блокироваться, вспыхивая желтым с черными росчерками.
“Твою мать, – неожиданно спокойно сказал Рудольф. – Это же хренова бомба”.
Яут снова заревел. Йонге метнулся к нему взглядом. Между растопыренных рук киберика вытягивались лиловые разряды, сливаясь в кольцо.
“Делай что хочешь, но выкинь его отсюда!”
– Йхо-онхе!
– Сайнжа, верни шлейку на место! Попробуем сжать контейнер!
– На один удар, умансоо! Доверься! Это боевой матриарх!
Йонге в отчаянии метнулся взглядом к аквариуму. Генераторы перешли в красный сектор.
“Руди, поднимись выше! Уйди, снесет! У него открытый переходник на гравик!”
Рудольф даже не стал переспрашивать.
“Десять секунд!”
– Восемьдесят секунд, – предупредила Фелиция. – Рекомендую стабилизацию. Балансировка – сорок процентов.
– Знаю, – прошипел Йонге.
Корабль мучительно трясло и отчетливо тянуло на левый бок. В рубке поддерживалась комфортная температура, но пот лил градом, застилая глаза. Йонге жмурился и, преодолевая головную боль, лихорадочно выстраивал команды для подачи короткого импульса.
– Умансоо!
“Всё! Жми!”
– Сайнжа, мать твою! Только не сгори! Даю!
Аквариум мигнул. Йонге сбросил команду. Фелиция отсчитала сброс одного кольца.
Ядро в груди Валькирии вспыхнуло, пожирая сеть, аквариум, двенадцать метров грузового дока – все, что в нем было. Трансляция оборвалась.
Йонге взвыл сквозь зубы. Руки сами собой дернули джойстики вверх. Под полом дико заскрежетало, и “Фелиция” подпрыгнула. Весь корпус отозвался отчаянным стоном.
– Аварийный сброс! – торжественно объявил искин.
Йонге вцепился в джойстики и уперся в пол, проклиная Сайнжу и себя заодно.
“Выкатился!”
Бодрый вопль Рудольфа опрокинул в душу пилота целый гиперионовый контейнер облегчения.
– Держитесь!
Кусая губы, Йонге досчитал до десяти, давая всю возможную фору, и переключился на вертикальный подъем. Корабль почти взвыл, отрываясь от поверхности. Последовал резкий толчок, и снизу ударил звук лопающегося металла. Йонге перебросил всю мощность на гравистабилизаторы. Гул под ногами достиг кресла, прошел по спине неприятной вибрацией – и “Фелиция” устремилась вверх.
