Текст книги "История Нового Каллена — Недосягаемая (СИ)"

Автор книги: Lisya

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 38 страниц)

– Да здесь даже физкультура совместная… Все толкаются, пинаются, да еще и душ не принимают… – Я надеялась, что мой плаксивый тон хотя бы немного разжалобит Карлайла. Однако, судя по всему, бесконечная работа с тяжелыми болезнями сделала его абсолютно нечувствительным к повседневным разочарованиям.

– Ты сама поставила галочку над этим предметом утром. Выбор у тебя был. – Возразить было нельзя.

– Ах, неужто я запамятовала? – язвительно спросила я и отвернулась к окну, скрещивая руки на груди. – Знала бы, что будет такая подстава… Ну ничего, за две недели у меня запас причин для пропусков не иссякнет.

С минуту доктор молчаливо следил за дорожным полотном и неторопливо поворачивал руль, прежде чем снизошел до реакции.

– Мне не нравится, как ты разговариваешь со взрослыми, юная леди. Как только Таня выслушивала твои жалобы целыми днями? Ты совершенно не приспособлена для жизни в социуме, и виновата в этом Таня. Мать избаловала тебя до крайности и превратила в отъявленного эгоцентрика. Но теперь ты живешь в моем доме, и тебе придется заново учиться ограничениям человеческой жизни.

От неожиданной резкости у меня приоткрылся рот.

– А с Таней я еще поговорю, – завершил разговор Карлайл и надавил на газ.

Из моих легких мгновенно вышел весь воздух, и я в недоумении уставилась на профиль доктора Каллена, абсолютно безэмоциональный на фоне мелькающей мимо лесополосы. Мне стало жарко от стыда. Мне было нечего сказать.

Благо в скором времени среди деревьев монолитным куском стекла расступился дом, я отстегнулась. Во рту чувствовался привкус желчи, как будто ядовитые слова, не высказанные мной, жгли язык и десны изнутри.

Дверь машины красноречиво захлопнулась за моей спиной, и безо всяких прощаний с доктором я взлетела вверх по лестнице на крыльцо, чувствуя себя раздосадованно. Мне было о чем подумать. Желательно, в компании сериалов.

– Здравствуй, Лиззи, – с теплотой отозвалась Эсме откуда-то с кухни, и я бросила короткое приветствие, по-человечески громко протопав наверх. Я сделала вид, что просто не услышала ее приглашения пообедать.

Рюкзак – в углу, джинсы – на пуфе, одеяло – ожидает на диване, подписка на кабельное и Netflix** – есть. Я хотела как можно скорее забыть унизительную стычку с Карлайлом, которая осложняла мое и без того бедственное положение. Доктор выражался без приукрас и будто ждал какой-то определенной реакции в ответ. Что раздражало – я человек, а не препарат, и никто не может описать в учебнике, как перевести меня из одного состояния в другое. Мы никто друг другу. Его чрезмерная опека бессмысленна.

______

** Netflix – один из главных поставщиков фильмов и сериалов не только в США, но и во всем мире.

______

Я постаралась отрешиться – но вместо этого вспомнила об основной проблеме сегодняшнего дня.

Все это время мне стоило неимоверных усилий удерживать себя от звонка или даже короткого сообщения Тане. Ее письмо пробрало до глубины души, но одновременно я чувствовала себя брошенной. Обиду было не так просто преодолеть. Может, мое молчание что-то ей докажет.

Но наконец-то я могу позволить себе отпустить этот день и хоть немного…

Дверь неслышно распахнулась и на пороге предстала Элис. Ее тонкие брови поползли вверх, а лицо казалось призрачным в голубом телевизионном свете. На экране заплясали вступительные кадры нового эпизода. Я почувствовала себя не в своей тарелке и, слегка приподнявшись на локтях, вопросительно взглянула на нее, ожидая узнать цель визита.

– Так, мы вчера дом и не посмотрели, – тускло объявила она, со странным замешательством на лице наблюдая за началом серии, что мелькала на экране.

Я обреченно вздохнула и натянула одеяло до самого подбородка, мечтая забыться в придуманном чужими людьми мире до глубокой ночи.

– Честно говоря, я собиралась…

– Вечером досмотришь, – бескомпромиссно оборвала меня Элис и выключила телевизор. – А то вдруг тебе что понадобится, а ты только и знаешь, как дойти до входной двери и обратно.

Был ли смысл спорить? Прогулка по дому отвлечет меня с тем же успехом, что и сериал. Разве что одеяло с собой не возьмешь.

Сверкая голыми коленками, я быстро сбегала в гардероб и с успехом спряталась в огромную толстовку и подбитые овчиной угги, которые в безоблачном мире Элис, должно быть, заменяли домашние тапочки.

Элис продолжила наше путешествие со знакомства с их с Джаспером спальни, которая оказалась неожиданно маленькой. Причина сжатого пространства обнаружилась быстро.

– Здоровская вещица, – легким движением ладони я закружила качели, свисающие с потолка. Мягкое полукруглое сидение утопало в подушках и кашемировом пледе, что доставал практически до пола.

Элис, в свою очередь, распахнула створчатые двери, к которым я приблизилась с некоторой опаской. Вот она – скрытая, но от этого не менее завораживающая стихия Элис Каллен. Интересно, это общий семейный гардероб?

Комната была едва ли не вдвое больше моей спальни: у самого входа примостился отдельный шкаф до самого потолка, на котором росли ряды несоизмеримо высоких туфель; каждая дизайнерская сумка занимала свою деревянную нишу и их было так много, что едва ли не по три штуки приходилось на каждый всемирно известный модный дом. А одежда была развешана на длинных алюминиевых балках, лежала аккуратными стопками на полках, была спрятана за створчатыми дверьми зеркальных шифоньеров, скрывалась под разноцветными чехлами. В середине комнаты ширился резной комод со множеством ящичков – белье там было или украшения? Вероятно, все и сразу, и Элис находила все без усилий.

– А где вход в Нарнию? – Я мялась на пороге, не решаясь войти без приглашения. Элис с нескрываемым удовольствием любовалась собственной угловатой фигурой в зеркале. Словно сделанный из блестящей чешуи топ и стильно поношенные джинсы от Calvin Klein сидели на ней как влитые, и блики от блесток плясали по светлым стенам гардероба. Элис, словно почувствовав мой восторг на расстоянии, скривила болезненно бледные губы в улыбке. Глаза густого золотого цвета со странными зеленоватыми белками без сосудов и прожилок внимательно изучали меня в отражении.

– Вот приведу тебя сюда на инвентаризацию на выходных – тогда и поищем.

У Джаспера оказался свой собственный кабинет, отделанный с безвременным вкусом. Книжные полки простирались от пола до потолка. Многочисленные приступки и подвижные лестницы вели любого любопытного путника на верхний ярус с самыми древними, пожелтевшими изданиями, выигранными на аукционах за бешеные деньги. Сам же владелец, судя по всему, не испытывал в них нужды. Страшно перепугав меня и заставив Элис скорчиться от хохота, пресловутый книголюб светловолосым вихрем влетел аккурат на верхний уровень через окно и, отшвырнув на стол кипу чем-то не понравившихся ему фолиантов, повис на одной руке и принялся за изучение некоего Виктора Франкла.

Посередине комнаты к высокому узкому окну тянулся широкий стол, на котором стоял точно такой же моноблок, что и у меня в комнате: похоже, семья закупала их партией. Одну стену занимала застекленная галерея с целой выставкой памятных вещиц. Были и статуэтки, и резные гребни, и декоративные ножи, и множество снимков: некоторые выпущены современным полароидом за пятьдесят долларов, у других затерлись края от возраста, но на всех них неизменно присутствовала обворожительная пара.

– Здесь очень уютно, – обернулась я к затихшему наверху владельцу.

– Можешь заходить иногда, если хочешь, – откликнулся Джаспер и посмотрел на меня с неожиданным расположением.

– Обязательно. Спасибо, – кивнула я и обернулась к Элис, которая все это время не сводила взгляда со своего спутника. Невозможно было понять, видит ли она сейчас будущее или просто не может оторвать от него глаз.

Я сомневаюсь, что Джаспер позволил мне появляться в его обители по своему собственному желанию: как я успела понять, вампира вряд ли можно было назвать экстравертом, да и на меня он глядел с какой-то опаской.

Заглядывать в кабинет Карлайла и мастерскую Эсме я отказалась. Несмотря на то, что внутри теплился интерес относительно характера деятельности Эсме, я не хотела вспоминать о Карлайле.

Деревья со всех сторон обступили просторный и светлый дом, отбрасывая длинные зеленоватые тени на полу. В комнатах легко дышалось. Если дом в Денали был выполнен в стиле шале, с тяжелыми деревянными балками, голой кладкой печи и глиняной, никогда не использованной посудой, то Каллены предпочитали минимализм. Ровные паркетные полы, необходимый минимум мебели и множество картин на стенах, будь то репродукции (или оригиналы?) со сценами сражений Гражданской войны или же абстрактные наброски морских волн, медленно перетекающие в спокойные белые пляжи и зеленую мглу леса.

Третий этаж состоял из одних только спален и широкого, пахнущего мебельным лаком коридора, по которому можно было добраться и до обители главы семейства, и до покоев златовласой королевы (Виолетты? Маргаритки? Опять имя забыла). Элис вовсю заливалась о старшем брате, который, вероятно, счел себя слишком особенным для жизни кланом и устроился с женой в собственном доме неподалеку. Особо вдаваться в подробности у меня не было желания; хотелось уже поскорее вернуться в верную компанию Дина и Сэма.

– Быстро вы! Даже Белла, которая из толстовок не вылезала, в твоем гардеробе топталась часа три, сестричка, – присвистнул Эмметт, возникший за моей спиной, пока я рассматривала морской пейзаж на холсте, тщетно пытаясь определить автора.

– Нам с Лиззи понадобился бы целый день. Я с тех пор закупилась…

– Ну, сколько можно рассматривать эту мазню? Кажется, Несс было года три, когда она это нарисовала.

Я обернулась и вопросительно вскинула бровь, с трудом воображая юное дарование.

– Думаю, машины тебе понравятся гораздо больше, – заиграл он бровями. – С твоей-то криминальной историей! Ты что, правда устроила полицейский разворот на шоссе? – прищурился бугай, и я прыснула от смеха. Таня бы разнесла машину в хлам, попытайся я провернуть подобное.

– Моя репутация преувеличена. Я всего-то пронеслась мимо полицейской машины на скорости за двести… – Эмметт прыснул, и я неловко пожала плечами в ответ. Эмметт мне нравился. Его естественная беспечность очень выигрышно смотрелась на фоне попыток остальной семьи выглядеть очеловеченно.

– Так я и думал, Джаспер, что ты меня нае…

– Эмметт! – стукнула его по плечу Элис. Эмметт сделал испуганные глаза, послушно зажал себе рот ладонью и поманил меня в сторону лестницы.

– Мистер Каллен, я бы с радостью, но я очень устала и не одета…

– Мистер Каллен! – Морской пейзаж задрожал и свалился бы со стены, если бы Элис вовремя его не подхватила. Эмметт согнулся пополам от гомерического хохота. – Элис, ты это слышала? Ишь чего выдумала, мистер Каллен! Костюм-тройку и рюмку коньяка мне!

– Хорош дурачиться, Эмметт. У Лиззи сейчас лопнут барабанные перепонки, и Карлайл заставит тебя держать поднос с инструментами, когда будет зашивать ей ухо…

– Понял-понял. – И, не дожидаясь моего окончательного согласия, Эмметт возглавил шествие вниз по лестнице.

Черная винтовая лестница, ведущая в подвал, находилась под основной. Внизу в стиральной машинке монотонно крутилось белье. Дверь в кладовую с продуктами была приветливо распахнута. Рядом располагались широкие полки, набитые каким-то туристским инвентарем; была даже сложенная палатка и надувной бассейн.

Но это все меркло по сравнению с тоннелем. Это был достаточно широкий земляной лаз, подсвеченный длинной вереницей лампочек под самым потолком.

– Вы что, прорыли ход до самого гаража? – изумленно произнесла я, оглядывая идеально ровные стены, тонкую полоску проводки под потолком и блестящие следы от подошв на полу.

– Эти белоручки даже не помогали! – отмахнулся Эмметт. Элис ткнула его локтем в бок.

– Дизайн-проект был гораздо важнее кротовой норы, что создал этот…

Честно говоря, их препирания едва ли меня интересовали. Больше пугало то, что в конце тоннеля не было света. Слишком долго мы шли, слишком глубоко забирались. Наверное, вампиры не знают, что такое клаустрофобия.

Я уже готова была заныть, что мне темно и страшно, как вдруг Элис нырнула вперед и щелкнула выключателями, после чего поочередно стали загораться длинные лампы, освещая пространство гаража поистине космических размеров. Чего тут только не было! Вампиры явно не представляли своей жизни без скорости.

– Мотоцикл? – хмыкнула я и погладила серебряные буквы Дукати, боясь, что тугой стальной корпус сорвется и улетит прямо из-под моей руки.

– Джаспер не любит крыши, – пояснила Элис, прослеживая взглядом за Эмметтом, который двинулся прямиком к вздернутому джипу, что царственно громоздился в самой середине гаража. Он приветствовал свою машину непринужденным ударом ноги, после чего на каменный пол с хрустом осыпалась засохшая грязь.

Когда чехлы были сняты, я почувствовала некоторое удовлетворение. Мои догадки были верны: фактически четыре спорткара, убийственный джип, семейный Вольво и окрыляющий Дукати. Это если не брать в расчет Мерседес Карлайла и моего аметистового друга, чьи парковочные места, вероятно, располагались наверху.

С одного края была полноценно оборудованная автомастерская, с другой висело несколько велосипедов без следа ржавчины, стояли яркие детские санки и корзина с алюминиевыми битами для бейсбола. Очевидно, вампиры обосновались здесь весьма основательно.

По телу растекалась приятная усталость, которая чаще всего гарантировала мне и спокойный сон. Эммету вскоре наскучило похваляться своей конюшней и он отпустил меня на кухню, где я сообразила себе легкий ужин, чтобы не слишком проголодаться за ночь. Эмметт и Элис удалились наверх, все продолжая препираться по поводу заезда по снегу на кабриолете и ее Порше, против которого Элис яростно протестовала. Аргумент у нее был: новая версия 911-го выйдет только через год, а до тех пор ей не хотелось видеть, как Эмметт разбивает очередную машину вдребезги. Не обсуждай они настолько фатальные исходы, их отношения выглядели бы как обычные притирки старшего брата и сестры.

Звонка Тани я дождалась поздно вечером. Дождалась – в прямом смысле этого слова. Мне стоило огромных усилий побороть себя и не отвлекать мать от ее личной жизни.

– У меня из головы не выходит все, что мы наговорили друг другу вчера, – раздался ее тихий голос на другой стороне провода, и я поджала губы.

– Как и у меня…

Только по прошествии долгого, мучительного дня ощущение одиночества накатило на меня, как приливная волна. Таня сделала глубокий вздох, а я подтянула колени к груди, обнимая себя в этом доме, куда я невольно принесла с собой собственных призраков.

– Как было в школе? Небось, сбежала на машине после первого же урока? – она попыталась изобразить веселье, но от этого я лишь грустно скривила губы.

– Я думала об этом… Вот только доктор Каллен вызвался подвезти меня в первый день.

– Ну, Карлайл, паршивец! – Таня захохотала. – Умный ход.

– Угу. Похоже, я предсказуема.

– Неужели там было так плохо, мышонок?

– Не то чтобы очень… Сложнее всего было войти, – сглотнула я, коротко посвящая ее в небольшой кризис, что овладел моими мыслями и чувствами в машине.

Я не замечала как идет время. С Таней мы могли говорить бесконечно долго: о разочаровывающем списке литературы, о велосипедисте, что оказался моим соседом, о моих остаточных знаниях по тригонометрии и паршивому выбору еды в кафетерии.

– Я вот что хотела сказать тебе, Ли… – коротко начала Таня, и я издала вопросительный звук, убаюканная родным голосом. – Меня не будет несколько дней в Денали, так что не пугайся, если я вдруг не возьму трубку… – Ее голос звучал неуклюже. Что-то было не так.

– Вы же вроде ждали гостей? Куда ты собираешься? Хочешь загнать медведя? – встрепенулась я.

– Это лишь пара дней… Чуть что, я вернусь первым же самолетом.

– Откуда вернешься, Таня? – хмуро спросила я. В моих ладонях завибрировал разряжающийся телефон.

Она обреченно вздохнула.

– Я вылетаю в Японию через три часа.

А вот это уже интересный поворот событий! Значит, скоренько избавилась от меня и свинтила на другую сторону Тихого океана? Картина маслом.

– Какая к чертям Япония?! Таня, от твоей одежды до сих пор должно пахнуть мной, а ты уже намылилась обо всем забыть? Охотиться на самураев? Топить тоску в горячих источниках? Как ты могла? Как ты могла? Как ты, как ты, как ты… – Я наполовину зарычала, наполовину завыла и что было силы ударила кулаком подушку в атласной наволочке. Свет в комнате на секунду мигнул, лампочки затрещали и полопались, осыпая одеяло горой осколков. Я попыталась защитить лицо от стекла руками – и осталась в полной темноте. Телефон отключился со странным дребезгом. Я была слишком испугана, чтобы даже посмотреть сквозь пальцы, когда почувствовала, как по кровати прошла горячая волна ощутимой дрожи, чуть не сбросившая меня на пол. Я заснула, не отрывая ладоней от лица, липкого от виноватых слез.

========== Глава Пять ==========

Комментарий к Глава Пять

Приветствую Вас, дорогие читатели.

Всем советую еще раз на всякий случай ознакомиться с рейтингом и предупреждениями. Тут у нас жизнь кипит, так что примите как должное и наслаждайтесь, как это делала я.

Приятного прочтения.

Я скептически осмотрела своего нежеланного пассажира и скрипнула зубами от досады: и чего ему дома не сидится? От неусыпного контроля членов семьи Каллен я все больше ощущала невольную вину за уничтоженные ночью светильники, затмить которую могли лишь болезненные, как жгучий укол иглой в палец, мысли о Танином путешествии. Медленно и верно все эти чувства грозились одновременно накатить на меня, как неукротимое цунами на берега Японии. Спастись было невозможно.

– Так, ну, смотри. Это – рычаг переключения передач, – Эмметт с видом гениального (и слегка безумного) ученого стал тыкать на объясняемый элемент. – Когда видишь буковку «Р» – стоишь на месте. А вот если «D», то можно ехать! – Его палец приблизился к приборной панели, и он указал мне на табло, на котором дублировалась информация. – Газ – справа, тормоз – слева…

Я упоенно жевала губу, начиная щелкать костяшками пальцев, и из последних сил сдерживаясь, чтобы не закричать.

– Ты сейчас издеваешься? – прошипела я, не видя ничего смешного.

Вчерашний вечер, сегодняшнее утро… Мое недовольство росло в геометрической прогрессии – мне надоело все, начиная от пастельного цвета стен и хромированного чайника с подсветкой до несметного числа бесполезных платьев в гардеробе. Меня до дрожи раздражал каждый диалог, который со мной пытались начать, а белоснежный рояль в зале до такой степени мозолил глаза, что у меня возникало непреодолимое желание свергнуть его с трона и сплясать на куче деревяшек тарантеллу.

На телефоне не было даже короткого сообщения от Тани. Она не посчитала нужным объяснить мне мотивы столь неожиданного путешествия – да тут в двух словах и не объяснишь! Ладно бы она отправилась на пару дней в Анкоридж, но Япония! Понадобится пересечь целый, мать его, Тихий океан!

Еще больше негодования у меня вызывал неизбежный доктор Каллен. Если забота Эсме была правдоподобной, то Карлайл возомнил себя третейским судьей, который был вправе оценивать все мои поступки и действия, а потом выносить вердикт. Он заявил, что мне нужно «учиться быть более сдержанной»! Мне-то! Сдержанней! Мне, рвущей задницу на Британский флаг, чтобы оставаться благовоспитанной, вежливой и минимально разрушительной?! Будто я могла предугадать исход собственных действий. В ушах до сих пор стоял пронзительный треск от разбивающихся лампочек, а когда я проснулась, постель все еще была усыпана битым стеклом. Просто удивительно, что мне удалось не пораниться. Когтистые лапы страха неприятно царапали изнутри, выстраивая в голове сокрушительные картинки вариантов будущих катастроф, которые я могла учинить.

– Эй, ты только не психуй! – Эмметт вскинул над головой руки, с улыбкой смотря на мое перекошенное лицо. – Я и так вчера из-за твоих шалостей из сети вылетел! Не хотелось бы перебирать мотор нового кроссовера…

– Тогда прекрати надо мной издеваться.

Я рассерженно сдвинула переключатель передач и резко нажала на газ, отчего колеса на секунду забуксовали на мягкой земле и оставили ощутимые рытвины; прыть этой машины была поистине восхитительной. Эмметт предусмотрительно молчал, пока я крутила рулем, влетая в повороты и плавно тормозила, перед тем как вырваться на шоссе. Хотя приложить вампира головой о приборную панель – того стоящий опыт.

Мимо яркими вспышками пролетали встречные автомобили, бесконечный лесной пейзаж сливался в сплошное серо-зеленое полотно, на лобовом стекле, словно маленькие шарики пузырчатой пленки, появлялись первые дождевые капли. Эмметт с тихим бормотанием рылся в бардачке, крутя в руках какие-то компакт-диски и один за другим заталкивая их в музыкальную систему.

– Тупак надоел, Канье Вест надоел, Эминем давно уже ничего хорошего не выпускал… Может, какие-нибудь глупости Розали послушаем? – Моего ответа не последовало, а тишину в салоне разбавил проникновенный голос Бруно Марса.

Меня успокаивала дорога. Монотонный шум мотора был похож на шелковистый шорох винилового проигрывателя и заглушал тревожные мысли. Скорость ограничивалась лишь моим страхом. Я чувствовала опустошение. Вампир погряз в смартфоне, как в омуте с чертями, и пропустил захватывающее зрелище моих обгонов по встречке.

Школьная стоянка только начинала заполняться ученическими машинами, и несколько раз мне приходилось дожидаться, пока студенты найдут место для своих колымаг или прекратят обниматься друг с другом прямо посреди проезжей части – мне стоило огромных усилий не огласить парковку оглушительным ревом клаксона. Эмметт с прытью регулировщика направлял к каким-то, по его мнению, «лучшим местам», и я обреченно лавировала среди опустевших клумб и засохших кустов, пока с довольным видом он не позволил мне заглушить мотор. Возникало ощущение, что он просто хотел покрасоваться на Порше.

Брелок издал тихий звук, и двери защелкнулись. Бросив ключи в полупустую сумку, я обернулась к вампиру. Сейчас он со спокойной душой отправится играть в свои сетевые игрушки, а я окажусь затянута в кипящий водоворот мыслей. Вот бы на день поменяться.

– Пока, Эмметт.

– Эй! И тебе даже не интересно, как я доберусь домой?

Я вскинула брови, оценивая искреннее замешательство на его лице.

– Ты уже большой мальчик. Как-нибудь разберешься.

К счастью или нет, но настроение Эмметта мне не передалось. Я чувствовала себя провинившимся ребенком с избранной мерой пресечения. Какие-то светлые лучи из очень глубоких чертогов все же пытались пробиться к подернутой полупрозрачной вуалью совести, пошатнувшемуся, нестабильному рассудку и прилежному здравому смыслу, напоминая о невыполненной домашке. Сейчас на костях лапочки-Лиз танцевал взбалмошный дьявол, который мечтал показать всем мое истинное отношение к сложившейся ситуации.

Я не без интереса наблюдала в окно за оживлением на парковке: вокруг моей машины терлась чуть ли не половина школы. Когда и эта суета стала действовать усыпляюще, я-таки вынула из сумки телефон. С десяток минут я сосредоточенно колотила по виртуальной клавиатуре, создавая обвинительный трактат Тане. Провокации и несколько обличительных строчек должны были стать приманкой: она уделит мне внимание, и я смогу самозабвенно требовать ответов.

Вот только время шло, над сообщениями появлялись заветные галочки о доставке, а ожидаемой реакции сервера не следовало. В классе становилось шумно. Шуршали тонкие листы библиотечных книжек, кто-то болтал о близящемся сочинении, а для кого-то цветовая палитра моей машины заканчивалась на фиолетовом. Дружелюбная соседка сменила ободок, но не будничную приветливость. Я была слишком занята подсчетом катышек на свитере соседа спереди, чтобы одарить ее хотя бы подобием на улыбку и коротким кивком. Софи, кажется, было все равно.

Сколько бы я не пыталась сосредоточиться на монотонном голосе учителя или заняться подсчетом предметов в аудитории, как мне советовала со страстью свежеиспеченного психиатра Кейт, в голове назойливо всплывал один и тот же вопрос: почему сейчас? Почему эта крошечная, всякий раз смываемая к чертям, Япония заинтересовала мою Марвел именно сейчас? Дома ее ужас казался материальным. Она буквально сходила с ума от одной мысли, что неведомые Вольтури могут разрушить наш мир, но стоило ей удостовериться в моей мнимой безопасности под крылом у Калленов, как она навострила ласты на остров!

В гнетущей тишине аудитории под глухой голос учителя послышался треск ломающегося карандаша. Я мечтала, чтобы на его месте оказалась ветка цветущей сакуры, которую я бы самолично переломила об коленку. Софи остановила на мне встревоженный взгляд, и я отбросила остатки карандаша в сторону, с какой-то странной сосредоточенностью всматриваясь в мелкий дождь, что сыпался с неба за окном.

Я нервно дергала ногой под партой, сгорая от непреодолимого желания встать и выйти из аудитории без объяснения причин. И уехать. Уехать настолько далеко, насколько хватит топлива в баке, быть одной в течении того недолгого времени, которое отпустят мне неминуемые вампиры. Сидя в этой тесной людской комнатушке, я все острее ощущала себя загнанной в угол. Здесь, среди будничных звуков дыхания и кашля, под картонными глазами неестественно счастливых людей на постерах, вырывались воспоминания о беззаботном детстве, о моей свободе выбора, о мыслях о будущем, которое я неминуемо представляла себе в стенах Корнелла или Гарварда [1]…

А потом я захотела стать взрослой, захотела бойфренда, жалящих поцелуев втайне от родителей, поменяла свое отношение к семье… Стала чаще злиться. Прямо как сейчас. Лишь бы не разнести окна в аудитории. Один раз подобное чуть не стоило мне душевного благополучия.

______

[1] Корнелл и Гарвард – американские университеты, входящие в престижную Лигу Плюща.

______

Каждые несколько минут я отрывалась от умиротворяющего созерцания ухудшающейся за окном погоды и раз за разом обновляла пустую ленту сообщений. Она, должно быть, чертовски занята, раз запросто игнорирует мои гневные весточки.

Звонок отрезвил меня и направил мысли на организацию побега.

– Эй, Лиз, у тебя что-то случилось? – Софи поглядела на меня с должным участием. Ну, зачем было все портить этими бесполезными разговорами?

– Какое тебе дело?! – зло прошипела я, забрасывая в сумку блокнот и сломанный карандаш. Нужно убраться отсюда подальше. Как можно скорее.

– Я просто… – Девушка сникла от моей резкости. – Может, могу чем-то помочь?

Ну конечно! Софи явится и, орудуя ободком, поможет мне избавиться от этой семейки вампиров и вернуться в лоно настоящей семьи!

– От любопытства кошка сдохла, – коротко бросила я и сжала в руке брелок от машины.

Я больше не собиралась терпеть этот паршивый день в школьных стенах. Навалилось все и сразу: вчерашний вечер, Танино путешествие, обесточенный дом. Утро, в течение которого меня успели отчитать, словно маленького ребенка, а потом и поднять на смех. «Нам следует держать маленькую леди подальше от раздражающих факторов, никакого телефона на ночь!» Осточертело! Пора мне воочию посмотреть на Космическую Иглу. Они сами рассказали про ресторан на крыше.

Было похоже, что каждый ученик счел своим ежедневным ритуалом рассмотреть меня со всех сторон, когда я шла мимо. Отовсюду сыпался шквал нежелательных приветствий. Я свернула в первый же коридор, который вел на улицу – подальше от назойливого внимания. Поскорее бы добраться до машины…

Легкая морось медленно и верно впитывалась в шерстяной дафлкот. Теперь он будет пахнуть дождем даже в солнечную погоду, но, к счастью, массивный капюшон не позволял волосам превратиться в хвост мокрой кошки. Вдоль вереницы зданий я двигалась к стоянке, сворачивая в один из закоулков под навес, где была организована местная курилка.

Сигарета, торчащая в зубах прекраснозадого велосипедиста, выпустила облачко голубоватого дыма, и я почувствовала очередной приступ раздражения.

– Куришь, молчаливый ассасин? – хрипло поинтересовался Алекс, и я остановилась, оборачиваясь к парню. Чего он привязался ко мне с этим дурацким прозвищем?

Я хмыкнула, кривясь от раздирающего ноздри запаха, и одновременно чувствуя ликующего внутри бунтаря, что требовал нарушать правила и привлекать к себе внимание. Такими темпами я оправдаю Карлайловы методы воспитания.

– Не доводилось, – бросила я и оглядела его. – А какой смысл ездить на велосипеде и при этом курить?

На его лице отразилось легкое замешательство, и он сделал длинную затяжку, прежде чем мне ответить.

– Это так… Способ выкинуть из головы всякую дичь, – он взмахнул волосами, глянул себе под ноги, и снова прищурился на меня. – Выглядишь разбито. Может, сигаретку? – Из кармана появилась ярко-красная пачка Мальборо, и я мгновенно мотнула головой.

– Нет уж, обойдусь. Мне вообще-то пора. – Я переступила с ноги на ногу, понимая, в каком щекотливом положении оказалась. И понадобилось же моему соседу по следующему уроку тусить именно здесь и сейчас!

– Вообще-то, класс в другой стороне, – насмешливо произнес он, и я обернулась.

– Вообще-то, я знаю, – язвительно ответила я.

– Тогда давай-ка я лучше напомню тебе дорогу, – окурок оставил темно-серый след на кирпичной стене и полетел в ближайшую мусорку.

Я замялась. Да, мне все равно, узнает ли Карлайл о прогуле или нет, но какая-то необъяснимая внутренняя сила заставила меня развернуться и последовать вслед за парнем, который придержал для меня дверь в корпус. Вы только посмотрите, какой джентльмен!

Алекс добродушно приветствовал всех одноклассников по пути, раздавая на все стороны улыбки и звонкие «пять», а я мрачная, как ребенок, которому не хватило дюйма для допуска на Русские Горки, безмолвно тащилась следом, обводя самым что ни на есть презрительным взглядом тех, кто питал надежды заговорить еще и со мной. Похоже, что парень – местная душа компании.

– Опять собираешься спать? Хочешь, сопру подушку из медицинского кабинета? Хорошенькую такую клеенчатую подушечку?

Я неопределенно пожала плечами и улеглась на мягкие рукава своего свитера, рассматривая четкую линию челюсти парня, которая потемнела от щетины.

– Лучше сопри себе никотиновые пластыри. Тем более сам же сказал, что я паршиво выгляжу.

– Я не это имел в виду, – он сконфуженно потер шею и глубоко вздохнул. Да бросьте, неужели он думает, что меня заботит его мнение?

– Мне плевать, что ты имел в виду, по правде говоря. Я буду спать.

Сколько бы я не пыталась заставить себя затеряться в объятиях Морфея, не выходило ровным счетом ничего. Яркая вспышка перед сокрушительным треском лампочек и насмешливый тон неунывающего вампира смешивались в бурном котле с виноватым голосом Марвел. В общем и целом выходила ядерная смесь, по губительности сравнимая лишь с вампирским ядом. Я распахнула глаза и вперилась взглядом в две небесно-голубые радужки, что с величайшим интересом скользили по моему профилю. Вот кто лишил меня сна!