Текст книги "Том 29. Письма 1902-1903"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 31 (всего у книги 58 страниц)
Я скоро уеду из Москвы… – Чехов выехал из Москвы в Ялту 27 ноября.
3889. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
17 ноября 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 53.
Открытка. Датируется по почтовому штемпелю: Москва, 17 XI. 1902.
…уезжаю скоро. – См. примечания к письму 3888 * .
3890. Н. Е. ЭФРОСУ
19 ноября 1902 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 374.
Открытка.
Ответ на письмо Н. Е. Эфроса от ноября 1902 г. ( ГБЛ).
…буду сидеть дома и поджидать Вас– В письме от ноября 1902 г. Н. Е. Эфрос писал Чехову: «Сегодня вернулся из Петербурга. Если Вам интересно услыхать от меня, как шла „Чайка“ и как принималась публикою Александринки, укажите только время. Я с радостью приеду и расскажу все, как сумею».
3891. И. Д. СЫТИНУ
25 ноября 1902 г.
Печатается по автографу (Музей МХАТ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 247–248, где датировано по почтовому штемпелю на конверте, местонахождение которого в настоящее время неизвестно.
3892. Ф. И. ШАЛЯПИНУ
26 ноября 1902 г.
Печатается по тексту: ЛН, т. 68, стр. 248, где опубликовано по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Впервые опубликовано: «Огонек», 1954, 11 июля, № 28, стр. 32.
Ф. И. Шаляпин ответил 26 ноября 1902 г. ( ГБЛ).
Первого марта приеду опять… – Чехов вернулся в Москву 24 апреля 1903 г.
Фотографию пришлите в Ялту. – 26 ноября Шаляпин писал: «Сердечное спасибо Вам за портрет. Я очень счастлив, что получил его. Уверяю, что это было в „мечтах“ моих.
В свою очередь посылаю Вам мой, похожий на „бандуру“. Лучшего, к сожалению, не нашлось».
На фотографии, присланной Шаляпиным, надпись: «Любимому Антону Павловичу Федор Шаляпин. 1902» ( ЦГАЛИ). Известна еще одна фотография Шаляпина 1902 г. с дарственной надписью Чехову (см. ЛН, т. 68, стр. 247).
…на своей карточке… – Эта фотография неизвестна.
3893. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
27 ноября 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 259.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Почтовый вагон. 28 XI. 1902 г.; Москва. 28 XI. 1902.
О. Л. Книппер ответила 28 ноября 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 129).
…подсел ко мне Шубинский… – 10 декабря 1902 г. Книппер писала Чехову: «Слыхала, что Шубинский в восторге от того, что ехал с тобой, что ты был весел и острил» (там же, ч. 1, стр. 145).
3894. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
28 ноября 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 259–260.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Лозовая. 28
О. Л. Книппер ответила 30 ноября 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 132–133).
Шубинский покинул меня… – См. письмо 3892 * .
Маша– М. П. Чехова.
3895. М. П. ЧЕХОВОЙ
28 ноября 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 375.
3896. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
30 ноября 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 260–261.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 1 XII. 1902.
…с генералом… – Возможно, речь идет о генерале бароне И. Р. Штейнгеле, который был соседом Чехова в Аутке.
Мать доехала благополучно… – Е. Я. Чехова вернулась в Ялту из поездки в Москву и Петербург.
Маша– М. П. Чехова.
…твой бумажник– См. письмо Чехова к Книппер от 1 декабря 1902 г. *
Жорж– Г. М. Чехов.
мама– А. И. Книппер.
дядя Карл– К. И. Зальца.
дядя Саша– А. И. Зальца.
Володя– В. Л. Книппер.
Элла– Е. И. Бартельс.
3897. М. П. ЧЕХОВОЙ
30 ноября 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 376.
Открытка.
…я приехал. – Чехов вернулся из Москвы в Ялту 29 ноября.
Здесь Жорж… – Г. М. Чехов, двоюродный брат Чехова, поступил на службу в Ялтинское отделение Русского общества пароходства и торговли.
Ты дала мамаше 15 рублей из санаторских… – Чеховы участвовали в сборе пожертвований в пользу ялтинского санатория «Яузлар».
…в вашей квартире… – М. П. Чехова снимала в Москве квартиру вместе с О. Л. Книппер.
Ваня– И. П. Чехов.
Соня– С. В. Чехова.
Володя– В. И. Чехов.
3898. М. Е. ДАРСКОМУ
Конец ноября 1902 г.
Печатается по тексту: «Еженедельник ак<адемических> театров в Ленинграде», 1924, № 12, 6 мая, стр. 8, где впервые опубликовано в заметке «Михаил Егорович Дарский. 40 лет сценической деятельности».
Телеграмма. Послана не ранее 29 ноября, так как согласно утверждению автора заметки отправлена из Ялты, куда Чехов возвратился в этот день.
Большое, большое спасибо. – Чехов благодарит М. Е. Дарского за постановку «Чайки» на сцене Александринского театра в Петербурге, премьера которой состоялась 15 ноября 1902 г. См. примечания к письму 3803 * .
3899. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
1 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 261–262.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 2 XII. 1902; Москва. 5 XII. 1902.
…начальница гимназии. – В. К. Харкеевич.
Когда получишь собаку… – См. письмо 3896 * .
…опиши, какая она. – См. примечания к письму 3902 * .
Маша– М. П. Чехова.
Завтра засяду писать. – Речь идет о пьесе «Вишневый сад».
Пьесу пришлю в феврале. – Чехов закончил работу над «Вишневым садом» только осенью 1903 г.
Жену буду обнимать в марте. – Чехов вернулся в Москву только 24 апреля.
Здесь, в Ялте, новая церковь… – Александро-Невский собор, освящение которого происходило 4 декабря 1902 г. См. сообщения в газете «Крымский курьер» от 28 ноября (№ 308), от 29 ноября (№ 309), от 4 декабря (№ 314) и от 5 декабря (№ 315) 1902 г.
…вопрос о железной дороге… – Газета «Крымский курьер» писала в № 247 от 25 сентября: «В „Русских ведомостях“ напечатано следующее сообщение (телеграмма) из Ялты: „Здесь получены заслуживающие доверия известия, что нынешней осенью может последовать разрешение железной дороги Севастополь – Ялта“». 28 сентября (№ 250) газета сообщала: «Интересная для Ялты новость: по словам столичных газет, министерство путей сообщения с целью упорядочения разъезда пассажиров из Крыма, предполагает открыть городскую станцию казенных железных дорог в Ялте». 15 декабря (№ 324) газета рассказывала о двух предполагаемых вариантах железной дороги: Ялта – Севастополь и Ялта – Симферополь. Однако железная дорога так и не была построена.
3900. А. И. КУПРИНУ
1 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГПБ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 136.
Открытка.
…я приехал в Ялту… – См. примечания к письму 3897 * .
3901. В. С. МИРОЛЮБОВУ
1 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 378.
Открытка.
За границу не поеду… – Чехов собирался ехать в Италию, в Нерви, и приглашал Миролюбова. См. письма 3865 * и 3873 * .
…писать. – Чехов намеревался приступить к работе над пьесой «Вишневый сад».
3902. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
2 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 262–263.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 2 XII. 1902.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 27 ноября 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 127–128).
…первое письмецо… – от 27 ноября 1902 г.
Софья Петровна– С. П. Средина.
Посылаю тебе вырезки из газет. – Сохранилась одна небольшая вырезка следующего содержания: «Нам пишут из Херсона: «19 ноября здесь впервые шли „Мещане“. Театр был переполнен публикой; пьеса имела выдающийся успех, благодаря, во-1-х, дивному ансамблю труппы гг. Кошеверова и Мейерхольда, а во-2-х, благодаря постановке „по-станиславски“». В. Э. Мейерхольд и А. С. Кошеверов покинули труппу Художественного театра весной 1902 г. и основали свой театр в Херсоне.
Поздравляю со Шнапсиком. – 27 ноября Книппер писала: «С вокзала я завезла домой шубу и ботинки, посмотрела на милого пса, которого привезли без меня. Шнапсиком зовем. Породистый, отличный».
Здешний архиерей Николай… – Николай, епископ симферопольский и таврический.
3903. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
4 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 263–264.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 4 XII. 1902.
В письмо вложена вырезка из газеты «Крымский курьер», 1902, № 310, 30 ноября: «Ялта. 30 ноября. Сюда прибыл Антон Павлович Чехов».
…происходило освящение новой церкви… – См. примечания к письму 3899 * .
…что видела царя… – На освящении новой церкви в Ялте присутствовали император Николай II и императрица Александра Федоровна.
…впустили по билету. – «Билет № 440 для входа в Александро-Невский собор в г. Ялте. В день освящения верхнего храма 4-го декабря 1902 г. Дан Е. Я. Чеховой» ( ГБЛ).
…кое-что пописываю… – Чехов работал над рассказом «Невеста». См. письмо 3906 * .
Условие ~ у себя я не нашел. – 29 ноября Книппер просила Чехова: «Умоляю, вышли копию договора или пошли ее прямо к Пятницкому» ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 130).
…у начальницы женской гимназии… – у В. К. Харкеевич.
…возня с этим условием. – Мысль о расторжении договора Чехова с А. Ф. Марксом была высказана М. Горьким еще в июне 1901 г. в письме к Чехову. Все переговоры с Марксом брал на себя К. П. Пятницкий. Однако Чехов с самого начала неодобрительно отнесся к этой идее. Подробнее см. об этом в кн.: И. П. Видуэцкая. А. П. Чехов и его издатель А. Ф. Маркс, стр. 7–9, 72–74.
Свинья с поросятами… – Бронзовая фигурка, подарок А. И. Зальца, дяди О. Л. Книппер.
…как здоровье Марии Петровны… – У М. П. Алексеевой (Лилиной) развилась болезненная неуверенность перед выходом на сцену.
Маша– М. П. Чехова.
…чтобы привезла. – М. П. Чехова собиралась ехать в Ялту на рождественские каникулы.
3904. П. И. КУРКИНУ
4 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 261.
Открытка.
Ответ на письмо П. И. Куркина от 30 ноября 1902 г. (В. Е. Хализев. А. П. Чехов и медицинская общественность Московской губернии. – «Известия АН СССР, серия литературы и языка», 1969, т. XXVIII, вып. 1, стр. 69).
…спасибо Вам за письмо. – От 30 ноября 1902 г.
Я уже в Ялте… – См. примечания к письму 3897 * .
…скоро увидите «На дне» в Художественном театре… – Премьера спектакля по пьесе Горького «На дне» состоялась в Художественном театре 18 декабря 1902 г.
…и напишете мне… – В письме от 19 декабря 1902 г. Куркин подробно описал Чехову свое впечатление от спектакля Художественного театра и реакцию публики. См. примечания к письму 3938 * .
Рассказ Бунина, о котором Вы пишете… – В письме Куркина от 30 ноября нет упоминания о рассказе Бунина. Адресат писал: «Милый Антон Павлович, пишу Вам, чтобы напомнить о Вашем обещании и <нрзб. 1 слово>попросить Вас, в случае, если у Вас есть что-нибудь интересное, не держите у себя в Ялте, но выпускайте на вольный божий мир, где теперь особенно настоятелен и насущен спрос на свободное слово». В 10-м номере «Журнала для всех» за 1902 г. нет рассказа Бунина. Речь, по-видимому, шла о запрещенных изданиях, получаемых Чеховым, и несуществующий рассказ Бунина Чехов, судя по всему, упомянул в целях конспирации.
«Промышленность и здоровье»– Журнал, редактором которого был А. В. Погожев.
3905. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
5 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 264–265.
Получил телеграмму от шаляпинцев… – 4 декабря 1902 г. Книппер писала Чехову: «Вчера был бенефис Шаляпина. <…> Маша сказала, что она приглашена и что на тебя рассчитывали, если бы ты был. <…> Маша кутила со всей компанией у Тестова» ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 137–138). В архиве Чехова ( ГБЛ) сохранилась телеграмма, датированная 4 декабря 1902 г.: «Сидим у Тестова и гуртом радостно пьем здоровье дорогого Антона Павловича. Шаляпин, Андреева, Горький, Серов, Коровин, Стюарт, Гримальди, Телешов, Серафимович, Тихомиров, Скирмунт, Симов, Мария Чехова, Кундасова, Бунин, Филитисы, Пятницкий, Пешкова, Ключевский, Скиталец, Крандиевская, Розенберг».
..письмо из Смоленска… – Адресат, подписавшийся инициалами И. О. и назвавший себя давним читателем Чехова, в частности, писал: «В искренности Вашей я никогда не мог сомневаться, и, воображая себе Вашу отзывчивость и отсюда все богатство и сложность Вашего духовного мира с проникающей его скорбью, я невольно сравниваю Вас с одним из тех народных праведников и сострадальцев, какие жили прежде, да и теперь иногда светят на всю нашу родину сердечным, всех привлекающим душевным светом вроде Митрофана Воронежского, Амвросия Оптинского и др. <…> И у Вас, как у них, я вижу вместо кастового презрения сердечную любовь ко всем несчастным, без различия сословий, профессий, партий, цветов. <…> Это дорого в наш век кастовой морали, более нетерпимой, чем ветхозаветная. <…> я вспомнил одну, дорогую для меня, поповича по происхождению, черту Вашей души – это симпатичное, без всякого пренебрежения, отношение Ваше к церковному миру» ( ГБЛ).
Получил почетный билет от студентов-техников. – В архиве Чехова ( ГБЛ) хранится «Именной почетный билет» от 28 ноября 1902 г.: «Студенты-технологи имеют честь просить Вас пожаловать на вечеринку, имеющую быть 28 ноября в здании Технологического института».
…если пришлешь с Машей… – См. примечания к письму 3903 * .
3906. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
6 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 265–266.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 6 XII. 1902.
Ответ на письма О. Л. Книппер от 28, 29 и 30 ноября 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 129–130, 132–133).
…пришла твоя телеграмма. – От 5 декабря 1902 г.: «Писем нет, беспокоюсь, телеграфируй» ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 138).
…письмо мое уже получено тобой. – Чехов имеет в виду свое письмо от 30 ноября.
Неустоечной записи ~ у меня ее нет и не было. – 30 ноября Книппер писала Чехову: «Получила письмо от Пятницкого. Просит прислать ему копию с неустоечной записи, о которой упоминается в договоре. Копия договора у него есть. И еще просит копию с доверенности, по которой заключал договор Сергеенко. Неустоечную запись ты должен был выдать Марксу, и с минуты ее подписания договор вступил в силу. Пришли мне копию со всего этого моментально, умоляю».
Чехов, по-видимому, забыл, что 1 февраля 1899 г. он оформил у ялтинского нотариуса и отослал в Москву П. А. Сергеенко неустоечную запись. 8-й пункт договора Чехова с А. Ф. Марксом гласил: «Договор сей вступает в окончательную силу только по доставлении Марксу неустоечной записи Чехова, по которой он обязуется уплатить Марксу неустойку в размере пяти тысяч рублей на каждый печатный лист своих произведений <…> в том случае, если произведений этих в собственность Марксу он не продаст» ( ГБЛ).
…есть, как ты пишешь, и у Пятницкого. – В настоящее время эта копия хранится в Архиве Горькогов Москве.
…пишу рассказ. – Речь, по-видимому, идет о рассказе «Непеста».
…завтра пришлю тебе письмо на английской бумаге. – См. письмо 3908 * .
Как суворинский «Вопрос»? – См. примечания к письму 3843 * .
…два письма… – От 29 и 30 ноября.
…в котором ты пишешь про Полтаву… – 30 ноября Книппер писала: «Утром была одна полтавянка, молоденькая, хорошенькая, приходила к тебе и ко мне просить помочь устройством концерта, что ли; семь человек ссылают на Дальний Восток за мартовские беспорядки в Полтаве и за типографию, которую закрыли».
…не пришлешь ли ты шляпу с Машей? – См. примечания к письму 3903 * .
3907. И. П. ЧЕХОВУ
6 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 382–383.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 6 XII. 1902.
Соня– С. В. Чехова.
Володя– В. И. Чехов.
Доехала она благополучно. – См. примечания к письму 3896 * .
Жоржик– Г. М. Чехов.
…помощником агента. – См. примечания к письму 3897 * .
3908. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
7 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 267.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 7 XII. 1902.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 3 декабря 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 135–136).
…та самая английская бумага… – См. письмо 3906 * .
Про г-жу Мейер я слышал… – 3 декабря Книппер сообщала: «<…> приходила барышня из Петербурга, хотела тебя видеть. Принесла отчет сестры Мейер, которая работает на Сахалине, куда она пошла под впечатлением книги Чехова о Сахалине. Вы чувствуете? Пожалуйста, прочти его. Эта Мейер, верно, удивительный человек. У нее только совершенно нет помощников, и она бы хотела познакомить публику с этим отчетом. Я думаю отправить его к Эфросу, не поместит ли он хоть выдержки, тем более что он уже восторженно писал об этой Мейер. Ты ему напишешь? Или перешли отчет мне, и я сама съезжу к Эфросу». Отчет Мейер частично был опубликован в газете «С.-Петербургские ведомости», 1902, № 321, 23 ноября.
…5 р. 10 к. от О. М. Грибковой. – М. П. Чехова участвовала, в сборе пожертвований в пользу Ялтинского благотворительного общества.
Будет ли в этом году поставлена «Чайка»? – «Чайка» была возобновлена в Художественном театре только в 1905 г.
3909. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
7 декабря 1902 г.
Печатается по подлиннику ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 266.
Телеграмма. Датируется по телеграфной помете: Принята 7/XII.1902.
Ответ на телеграмму О. Л. Книппер от 5 декабря 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 138).
Здоров, все благополучно. – См. письмо 3906 * .
3910. А. С. СУВОРИНУ
7 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 262.
…как в Москве прошел Ваш «Вопрос»… – См. примечания к письму 3843 * .
Анна Ивановна– А. И. Суворина.
Боря– Б. А. Суворин.
3911. А. Ф. МАРКСУ
8 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 197–198.
Ответ на письмо А. Ф. Маркса от 2 декабря 1902 г. ( ГБЛ).
«Mitteilungen aus Justus Perthes» ~ я получил… – В журнале «Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes geographischer Anstalt» за 1902 г. (приложение к т. 48) была напечатана рецензия Иммануэля на книгу Чехова «Остров Сахалин».
3912. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
9 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 267–269.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 9 XII. 1902.
Ответ на письмо О. Л. Книппер. от 4 декабря 1902 г. Книппер ответила 13 декабря ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 137–138, 147–148).
…ты сердишься на меня ~ я не пошел бы. – 4 декабря Книппер писала: «Вчера был бенефис Шаляпина. <…> Я жалею, что никто мне не сказал о существовании литераторских лож. Я бы могла пойти после спектакля, который рано кончился, а бенефис длился до двух. Маша сказала, что она приглашена и что на тебя рассчитывали, если бы ты был. А мне никто даже не намекнул. Почему это? Мне немножко обидно».
Что касается писем… – 4 декабря Книппер жаловалась: «Я не знаю, что думать, дорогой мой! Ни одного письма, ни одной весточки о том, как ты доехал. Я не знаю, что думать».
…их же имя легион. – Перефразировка 30-го стиха 8-й главы Евангелия от Луки (об изгнании беса из одержимого человека): «Иисус спросил его: Как тебе имя? Он сказал: „легион“; потому что много бесов вошло в него».
Я уже писал тебе… – В письмах от 4 и 6 декабря 1902 г.
…тех бумаг, какие нужны Пятницкому. – К. П. Пятницкий хотел возбудить дело о расторжении договора Чехова с А. Ф. Марксом и просил Чехова прислать необходимые бумаги.
…как ты пишешь… – В письме от 30 ноября 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 132).
Скажи Маше, чтобы она привезла… – М. П. Чехова собиралась в Ялту на рождественские каникулы.
3913. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
10 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 269.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 10 XII. 1902.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 5 декабря 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 139–140).
Письмо твое… – От 5 декабря 1902 г.
Мать просит Машу привезти… – См. примечания к письму 3912 * .
…буду завтра писать особо. – Чехов написал М. П. Чеховой в тот же день – 10 декабря.
Поздравь Володю с двумя сотнями. – 3 декабря Книппер писала: «Сейчас получила от мамы записочку, что Володя выиграл дело, за кот<орое> получил 200 р., помирил двух противников» ( ГБЛ). В. Л. Книппер был в то время адвокатом.
…когда его свадьба… – Свадьба В. Л. Книппера состоялась 27 декабря 1902 г. См. примечания к письму 3935 * .
…в какое время посылать телеграмму. – Чехов послал поздравительную телеграмму Е. И. и В. Л. Книпперам 26 декабря 1902 г.
Фомка– См. примечания к письмам 3902 * и 3925 * .
…журавлей не заел. – На даче Чехова в Ялте жили два журавля.
3914. М. П. ЧЕХОВОЙ
10 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 386–387.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 11 XII. 1902; Москва. 14 XII. 1902.
…приходила г-жа Швабе… – К. К. Швабе работала с М. П. Чеховой в гимназии Л. Ф. Ржевской. В Ялту она приехала лечиться от туберкулеза. См. письмо 3916 * .
Железная дорога будет очень скоро… – См. примечания к письму 3899 * .
…ихние родители за все заплотють. – В переписке с Александром Павловичем и Марией Павловной Чехов часто прибегал к шутливому обыгрыванию выражений, бытовавших в мещанской среде Таганрога.
Ваня– И. П. Чехов.
бабушка– М. Д. Беленовская.
Тузик и Каштан– собаки Чеховых в Ялте.
3915. М. П. ЧЕХОВУ
11 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: неточно, с пропусками и неверной датой – «Журнал для всех», 1906, № 7, стр. 413; полностью – «Красный архив», 1929, № 6 (37), стр. 187–188.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 11 XII. 1902.
«Европейская библиотека»– См. примечания к письму 3793 * .
…издание следует отложить до 1904 г… – М. П. Чехов получил разрешение на издание журнала 25 ноября 1902 г. См. примечания к письму 3793 * .
Ольга Германовна– О. Г. Чехова.
детишки– дочь Евгения и сын Сергей.
3916. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
12 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 269–270.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 13 XII. 19<02>; Мо<сква>. 15 XII. 1902.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 7 декабря 1902 г. Книппер ответила 16 декабря ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 142, 151–153).
Г-жа Швабе приходила—… – См. письмо 3914 * .
…рукопись Майер. – См. письмо 3908 * и примечания * к нему. 6 декабря Книппер писала: «Вчера я видела Эфроса в кружке, и он сказал, что с радостью поместит отчет сестры Мейер в газете. Так что по прочтении перешли его мне и напиши, что сказать Эфросу о нем» ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 141).
Пишу я рассказ… – Речь идет о неизвестном замысле.
Матвей Штраух получил орден. – Речь идет, по-видимому, о враче Максиме Августовиче Штраухе, который назван Матвеем по ошибке (см. ПССП, т. XIX, стр. 550).
…приходили покупать Кучук-Кой. – О намерении Чехова продать «то, что в Крыму», «кроме ялтинского дома», см. в письме 3796 * .
3917. Н. П. КОНДАКОВУ
12 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым, стр. 27.
Н. П. Кондаков ответил 19 декабря 1902 г. ( ГБЛ).
…я опять в Ялте… – См. письмо 3897 * .
…а потом поехать за границу. – Чехов поехал за границу только в июне 1904 г.
…собираетесь ли Вы за границу… – 19 декабря Кондаков ответил: «Надеюсь уехать на весну в Италию, а на лето переехать в Швейцарию» ( ГБЛ).
3918. П. Ф. ИОРДАНОВУ
14 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 263–264.
П. Ф. Иорданов ответил 26 декабря 1902 г. ( ГБЛ).
…книги, которые я собирался послать Вам… – См. письма 3847 * и 3886 * . В письме от 26 декабря 1902 г. Иорданов писал, что книг еще не получил.
…за границу не поехал… – Чехов собирался ехать в Нерви, в Италию.
А как музей? – В ответном письме Иорданов сообщал: «Наше музейное дело пока идет очень хорошо: Академия высылает нам 8 картин; Археологическая комиссия выслала уже 22 предмета; здесь я купил у одного любителя кое-что из вещей, найденных им при раскопке кургана, недалеко от Таганрога; таким образом, музей мог бы быть открытым теперь же, если бы я не опоздал приспособить для него помещение».
3919. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
14 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 271–272.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 15 XII. 1902.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 9 декабря 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 143).
…твоего такса… – См. примечания к письмам 3902 * и 3925 * .
Пока сижу за рассказом… – См. письмо 3906 * и примечания * к нему.
Получил от Эфроса письмо. – Письмо от декабря 1902 г. ( ГБЛ).
…какого я мнения о Некрасове. – Н. Е. Эфрос писал Чехову: «Позвольте потревожить Вас большой просьбой. Пусть она не покажется Вам странной и глупой. Вот в чем дело.
27-го декабря – поминают Некрасова. Мне кажется очень интересным выяснить, как думают о нем современные писатели, насколько они разделяют мнение Л. Н. Толстого, что „Некрасов совершенно лишен поэтического дара“, считают ли они, что Некрасов „отжил“ и т. д. Я думаю, что такая анкета – не вздорная затея, что если она удастся, это будет серьезно интересно. И я очень и очень прошу Вас, дорогой Антон Павлович, не отказать мне в своем содействии и написать хотя бы несколько строк в ответ на этот вопрос».
…нужно для газеты. – Эфрос был сотрудником редакции газеты «Новости дня».
…придется написать. – Мнение Чехова о Некрасове было опубликовано в газете «Новости дня» (27 декабря 1902 г.). Чехов писал: «Я очень люблю Некрасова, уважаю его, ставлю высоко, и если говорить об ошибках, то почему-то ни одному русскому поэту я так охотно не прощаю ошибок, как ему. Долго ли он еще будет жить, решить не берусь, но думаю, что долго, на наш век хватит; во всяком случае о том, что он уже отжил или устарел, не может быть и речи». См. т. 16 Сочинений, стр. 273, 526–528.
Фомка– собака О. Л. Книппер.
3920. И. П. ЧЕХОВУ
14 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 392.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 15 XII. 1902; Москва. 18 XII. 1902.
Маша– М. П. Чехова.
Георгий– Г. М. Чехов.
Соня– С. В. Чехова.
Володя– В. И. Чехов.
3921. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
15 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 272–273.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 16 XII. 1902.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 10 декабря 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 144–145).
…получил твое письмо… – От 10 декабря.
Получил письмо от Вишневского… – От 9 декабря 1902 г. ( ГБЛ).
…буду отвечать ему на праздниках. – Чехов написал А. Л. Вишневскому 22 декабря 1902 г.
3922. НЕИЗВЕСТНОМУ
15 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГПБ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 328, по копии, с датой 28 августа 1902 г.
Число и месяц в дате исправляются по автографу.
3923. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
17 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 273–274.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 20 XII. 1902.
Ответ на письма О. Л. Книппер от 11 и 12 декабря 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 145–147).
Последние два письма… – От 11 и 12 декабря 1902 г.
…на лекцию Игнатова. – 10 декабря Книппер писала: «Сегодня поеду или слушать Никиша, или в кружок… В кружке читает Игнатов: „Сцена и зритель“. Скучно, верно, Маша идет». ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 144). На следующий день Книппер сообщала: «Вчера была все-таки в кружке, читал реферат Игнатов. Оппонировали: Баженов, Шкляр, Котлецов, резюмировал Боборыкин. Как-то странно анатомировали и зрителя и театр, а об искусстве, о театре как будто и не говорили. <…>. Говорили, например, о том, что театр развивает пассивность, т. к. зритель не может выражать сочувствие или несочувствие тому, что происходит на сцене. К чему это? Конечно, все склонились к порицанию современного театра и репертуара, опять таскали слово „настроение“. <…> Оканчивали речи словами: да здравствует свет и да погибнет тьма!» И. Н. Игнатов был сотрудником «Русских ведомостей» и «Вестника Европы».
…в кружок и к Телешовым… – Чехов имеет в виду Литературно-художественный кружок и «Среду», объединение писателей, которые обычно собирались на квартире у Н. Д. Телешова. В письме от 11 декабря Книппер жаловалась: «Вчера Маше хотелось остаться ужинать в кружке – ну и я осталась и раскаялась. <…> Маша говорит, что я из гордости не хожу, например, хоть к Телешовым, будто презираю их. Это ужасно несправедливо. Я их дичусь, потому что думаю, что я для них не представляю ничего интересного, а бывать только потому, что я жена литератора, – странно».
Читал в «Пермском крае» рецензию… – Рецензия на спектакле Пермского городского театра «Дядя Ваня» была опубликована в газете «Пермский Край» (1902, № 544, 8 декабря). Об исполнении роли Астрова рецензент писал: «Можно оспаривать толкование роли врача Астрова г. Никулиным, но хорошо уже и то, что он толкует роль, одухотворяет ее, а не просто читает заученные слова. Спившийся, затянутый житейской тиной уездный врач, по моему мнению, именно и должен быть таким, как его изобразил артист: честным, привлекательным, когда он трезв, пошлым и бесцветным в пьяном виде».
…на его телеграмму… – Вл. И. Немирович-Данченко телеграфировал Чехову 13 декабря 1902 г.: «Сообщи до 22 декабря, какие пьесы предлагаешь будущий сезон» ( Ежегодник МХТ, 1944, стр. 147).
…Три пьесы Метерлинка… – «Слепые», «Там – внутри» и «Непрошеная». Эти пьесы в переводе К. Д. Бальмонта были поставлены Художественным театром 2 октября 1904 г.
Если увидишь Л. Андреева… – См. письмо 3916 * . О встрече с Л. Андреевым на выставке 36-ти Книппер писала Чехову 28 декабря 1902 г.: «На выставке я съехалась с Леонидом Андреевым и ходила с ним» ( ГБЛ).
Эфросу– см. письмо 3916 * .
Получил от А. М. Федорова книжку стихов. – А. М. Федоров. Стихотворения. Изд. О. Н. Поповой. СПб., 1903. В списке книг, посланных Чеховым в Таганрогскую городскую библиотеку ( ЦГАЛИ), книга эта значится под № 1468.
3924. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
19 декабря 1902 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 275.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 20 XII. 1902.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 14 декабря 1902 г. ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 149). Книппер ответила 23 декабря ( ГБЛ).
