Текст книги "When the Mirror Cracks (СИ)"

Автор книги: OcSola

сообщить о нарушении

Текущая страница: 32 (всего у книги 50 страниц)

Вот только девушка почти сразу оказалась чем-то недовольна.

– Дик, ты с ума сошел?

– А вот и злой коп, – пробормотал Грейсон, впрочем, тут же натягивая самую обворожительную из своих улыбок.

– Альфред же ясно дал понять, что сладкое для них обоих под запретом, – продолжила Барбара, подходя ближе и совершенно не покупаясь на умильное выражение лица Дика.

– Но они же такие… – начал было Грейсон, но девушка его перебила.

– Дик, – склонившись над ним и обвив руками его шею, проговорила она. – А если бы сейчас зашла не я, а Альфред?

Немного озадаченный Грейсон повернулся, чтобы посмотреть на нее, а Барбара, поцеловав его в щеку, забрала у него фуражку и одела себе на голову.

– Эй!

– Злой коп, значит? – фыркнула девушка, присаживаясь на краешек кровати так, чтобы видеть всех трех братьев.

– Тима здесь нет, он бы высказался по этому поводу, – Джейсон снова засмеялся.

– Здесь есть Дэмиен и он ребенок, – строго напомнил Дик.

Робин закатил глаза и под шумок стащил еще одно пирожное.

– Ну, я не знаю, о чем ты таком подумал, что нельзя произнести при Дэмиене, – с невинным выражением лица сказал Тодд. – Или кроме грязных мыслишек у тебя других нет?

Теперь глаза закатил уже Грейсон. Барбара засмеялась.

– Тима сцапал Брюс, так что мы нескоро его увидим, – наконец, сказала она. – А насчет грязных мыслей Грейсона даже задумываться не надо, они все у него на лице написаны.

– Ах так, да? – Дик выглядел так, словно ему плюнули в душу. – Ну и ладно. Пойду думать свои грязные мысли в одиночестве.

Он попытался встать, чтобы оскорблено удалиться, но Джейсон перехватил его за руку.

– Куда? А кто меня кормить будет?

– Сам, – наиграно обижено бросил Грейсон.

– Э, нет, так невкусно, – Тодд взглянул на старшего брата.

И тот ожидаемо сдался.

– Они вьют из меня веревки, – пожаловался он Барбаре. – Где мой милый спокойный Тим?

– Я же сказала: Брюс проснулся и забрал его к себе в кабинет. У них какие-то дела, в которые я решила не вникать.

Дэмиен тут же насторожился и Джейсон не смог сдержать улыбку.

– Мне кажется, помощь Робина им жизненно необходима, – подмигнув Дику, произнес он.

– Отец позвал бы меня, если бы требовалось, – немного уязвлено ответил младший Уэйн.

– Он просто дает тебе побыть с нами, поэтому и не позвал, – пояснил Грейсон. – Он ведь не знает, как ты соскучился по работе.

– К тому же, если тебя не будет здесь, когда нагрянет Альфред, по шее получит только Дик, – усмехнулась Барбара.

Кажется, последний аргумент стал решающим.

– Я выясню, что у них за дела и вернусь, – проговорил мальчишка, вставая. – Дрейк все равно еще слишком слаб, чтобы работать. Впрочем, как и обычно.

– Конечно, – Тодд серьезно кивнул.

Под взглядами старших братьев и Барбары Дэмиен удалился.

– Вот же чудо ревнивое! – фыркнул Джейсон, когда шаги мальчишки стихли.

– Он переживал за нас всех, – задумчиво произнес Дик. – Может быть, ему во многом гораздо тяжелее, чем нам. Он ребенок.

– Хорошо, что все наладилось, – попытался успокоить его Тодд.

Старший брат странно посмотрел на него, но решил оставить свои мысли при себе.

– Дик, – Барбара отвлекла их от попыток разгадать мысли друг друга. – Я пойду. Мне нужно заскочить домой. У папы сегодня выходной и я обещала побыть с ним.

– Тебя проводить? – предложил Грейсон.

– Не нужно, – девушка подошла к нему и вернула фуражку. Поцеловала в щеку и чуть улыбнулась. – Вам, мальчики, есть о чем поговорить, а ты итак проводишь со мной больше времени, чем с остальными.

– Если что, то я только «за», – подал голос Джейсон.

Барбара обняла его.

– Присматривай за этим балбесом.

– Только этим в последний год и занимаюсь, – усмехнулся Тодд. – Но с тобой надежнее.

– Я вернусь ближе к утру, – с улыбкой сказала девушка. – В Готэме нужна хоть одна летучая мышь.

Дик уставился в стену и стиснул зубы.

Напряжение немного спало после того, как Барбара ушла. Джейсон не собирался выяснять причины упреков, а Дик был за это благодарен.

– Знаешь, – Грейсону, видимо, надоело сидеть в кресле, поэтому он забрался в кровать и лег рядом с Тоддом. – Это даже хорошо, что все разошлись.

– Звучит слишком маньячно. Не пугай меня, Дик.

– Дурень, – старший брат легонько щелкнул Джейсона пальцем по лбу. – Я просто соскучился по тебе. Очень. Последнее время мы все время были вместе, ты постоянно поддерживал меня…

– Дик, прости меня.

– За что?

– Ты прав, – с горечью проговорил Тодд. – Я бросил тебя. Да что там, я всех вас бросил.

– Успокойся, – шепнул Грейсон, обнимая брата. – Я успел, и это главное.

– Спасибо тебе.

Джейсон прижался к брату и закрыл глаза. От своего поступка было мерзко, но то, что Дик рядом и продолжает поддерживать, вселяло надежду.

Они молчали. Но все равно знали, что творится в душе у другого.

Спустя какое-то время дверь вновь заскрипела, но парни слишком уютно устроились, чтобы поворачиваться.

– Дик, – послышался строгий голос Брюса, и Джейсон невольно вздрогнул и схватил Дика за руку. Если наставник хотел поговорить с ним, отпускать брата не стоило.

– Что-то случилось? – сонно пробурчал Грейсон.

– Ничего, – тон Брюса стал мягче. – Хотел попросить, чтобы ты подменил меня ночью. Мне все еще нужно немного отдохнуть.

– Без проблем, – откликнулся Дик. – Дэмиену уже сказал?

– Он был счастлив, – усмехнулся Уэйн.

– Значит, все отлично.

– Отдыхайте, – полушепотом проговорил Брюс и прикрыл дверь.

Джейсон смог расслабиться и отпустить брата.

– С ним что-то не то.

– С чего ты взял? – едва различимо выговорил уже наполовину спящий Грейсон.

– Дик, он даже не сделал тебе замечания по поводу формы, – пояснил Тодд.

– Замечания в этом доме делает Альфи. А Брюса потрепало, только и всего, – Дик недовольно приподнялся на локте и осуждающе посмотрел на младшего. – А теперь не мешай мне спать. Ты итак мне должен.

– Это за что еще? – возмутился Джейсон.

– За сегодняшнюю ночь. И Барбару. И спи уже.

Плюхнувшись на подушку, Грейсон подгреб к себе брата и затих. Через какое-то время затих и сам Тодд.

Остаток дня прошел смазано. Дик, Тим или Дэмиен по очереди или все вместе сидели возле Джейсона, рассказывали разные истории, шутили и, словно соревнуясь, ухаживали за ним. Больше всех, разумеется, старался Грейсон, так и не снявший форму. Которая, к слову, весьма ему шла.

Ближе к вечеру Альфред вновь поставил ему капельницу, и Джейсон отключился до самой ночи. Разбудили его только мягкие шаги Дика, который зашел проверить его перед тем, как уйти в патруль.

Отоспавшийся Тодд смотрел в потолок и вяло перебирал собственные мысли, не зная, как разобрать все, во что он успел вляпаться. Пока что единственным решением, к которому он пришел, было «поговорить с Грейсоном». Впрочем, Джейсон догадывался, что на этом он и остановится.

В тишине скрип двери звучал слишком громко.

Тяжелые шаги отдавали пульсацией в висках. Тодд дождался, пока Брюс сядет в кресло, и только тогда повернул голову.

– Привет, – проговорил Уэйн.

– Ты же собирался отдохнуть, – немного вызывающе напомнил Джейсон.

Сама перспектива разговора с наставником пугала его.

– Я попросил Дика подменить меня, – медленно произнес Брюс. – Чтобы побыть с сыном.

– Дэмиен же… оу, – Тодд пристыжено умолк и посмотрел на отца.

– Как ты себя чувствуешь? – мягко поинтересовался Уэйн.

– Не знаю, – честно ответил Джейсон. – Физически я словно побывал в мясорубке. А в голове у меня непонятно что.

– Ты справишься, – Брюс положил ладонь ему на плечо. – Мы поможем тебе, Джейсон. Ты же знаешь.

– Знаю, – согласился Тодд. – Спасибо. Хотя, наверно, меня немного напрягает то, что ты не читаешь мне морали на тему «самоубийство не выход».

– Я поговорю с тобой об этом чуть позже, – Уэйн чуть улыбнулся. – Что-нибудь хочешь?

– Нет, – Джейсон замотал головой. – Если можно… просто посиди рядом.

– Хорошо.

– Спасибо, папа.

За дверью облегченно вздохнул Альфред.

====== Глава 18. Проклятый и святой. ======

Лезвие ножа вошло в бедро, и Красный Колпак вскрикнул. Он попытался отогнать боль или перевести ее на второй план, но пропустил мощный удар под дых и ожидаемо упал. Рука потянулась к кобуре, но пистолетов Колпак лишился еще в самом начале потасовки.

– Я разочарован.

– Твои… проблемы, – огрызнулся Колпак.

Ему позволили подняться на ноги и, словно насмехаясь, дали возможность принять боевую стойку. Красный Колпак сплюнул кровь и взглянул на своего соперника.

– Твое счастье, парень, что ты нужен Хоупу живым.

– Считай, что смог оскорбить меня, Слэйд, – нагло ответил «парень». – Будем болтать или драться?

Дезстроук ухмыльнулся.

– Спорю, твой наставник гордится тобой. Хотя Найтвингом он тоже гордился, пока тот не сдох.

– Заткнись, – прорычал Колпак.

– Ты так хочешь быть похожим на него, что даже нацепил под свой шлем его старую маску, – продолжал Слэйд. – Спорим, Бэтмен этого не замечает?

Колпак зарычал сквозь зубы и с тоской посмотрел в сторону, где валялось то, что когда-то было его шлемом. Дезстроук плеснул на него кислотой, и пришлось срочно избавляться от первой маски. Хорошо, что на нем была еще одна.

Они вновь сошлись, нанося друг другу удары, проверяя броню, ища слабые места. Красный Колпак смог несколько раз полоснуть Слэйда ножом, но наемник, словно даже не заметил этих ран. Перехватив руку Колпака, он выломал ее, снова заставляя парня вскрикнуть. Кости оставались целы, но он осознавал, что это ненадолго.

– Я знал, что нельзя отпускать тебя одного, – раздался звонкий голос.

Робин спрыгнул с потолочной балки и стремительно ворвался в поединок, отвлекая внимание Дезстроука на себя и давая брату шанс перевести дух и придумать план. С рычанием, яростными вскриками, мальчишка бросался на своего противника, наносил удары и пытался уворачиваться от них.

Какое-то время это работало. Красный Колпак как раз успел собраться и вправить себе выбитую руку, когда Слэйд нанес удар, от которого Робин не смог уйти. Мальчишку отбросило, он прокатился по полу и застонал от боли. Дезстроук оказался рядом и, схватив Робина за шиворот, поднял на вытянутой руке. Мальчишка пытался отбиться, но его сил не хватало, а Колпак был слишком медленным из-за раны в бедре, поэтому не успевал прийти на помощь вовремя.

– Про то, что живым нужен ты, разговора не было, – произнес Слэйд.

– Робин! – в отчаянии крикнул Колпак, но брат и сам уже видел нож в руке наемника и в последний момент смог уйти от смертельного удара.

Адреналин и страх заставили забыть о боли. В ярости, Красный Колпак набросился на Дезстроука, вынуждая того оставить в покое Робина (если то, что мальчика отшвырнули в дальний угол, можно так назвать). Бой завязался с новой силой. Уже не сдерживаясь, Слэйд впечатал Колпака в стену и схватил за горло, заставляя почти задохнуться.

– Несколько вопросов перед тем, как ты заснешь, приятель, – процедил Дезстроук.

– Пошел… ты, – выдавил Колпак, пытаясь сделать хоть глоток воздуха и то и дело посматривая в сторону лежащего неподвижно Робина.

– Где Эрик Хоуп? – не обращая внимания, спросил Слэйд.

– Иди к черту.

– Туда пойдешь ты, парень, – почти ласково пообещал наемник. – Где Эрик?

– За своими детьми следи. Особенно за дочкой, – нахально улыбаясь, посоветовал Колпак.

– Наглец, – почти поощрительно протянул Дезстроук. – Но то, что Роуз купилась на твою идиотскую бородку, проблемы исключительно ее вкуса. Скажи мне, мальчик, где Эрик Хоуп, и я не стану ломать тебе ноги.

– Отъебись, – просипел Колпак.

В глазах стало темнеть.

Ранее

Прохладный ветер помогал выкинуть из головы лишние мысли. Джейсон неспешно шел по улице, размышляя и надеясь не проморгать свою цель. Пожалуй, проветрить мозги стоило давно. За последнюю неделю случилось слишком много всего, к чему Тодд оказался не готов: Дезстроук, так неожиданно севший на хвост, его дочурка, которую стоило проучить еще несколько месяцев назад, после случая с Джин. И Дик.

О последнем Джейсон старался не думать, убеждая себя в том, что они уже все выяснили. Разговоры с братом каждый раз проходили все легче, но Тодд все равно ощущал напряженность и недосказанность. Пусть даже забота Грейсона казалась вполне искренней.

Джейсон тряхнул головой. Закапываться в причины действий Дика прямо сейчас не стоило. Тем более что впереди мелькнула знакомая копна пепельных волос, и нужно было бы ускориться, чтобы не потерять ее из виду.

(А Грейсон вполне расплатится с ним через пару часов, когда начнет свою партию в этой игре).

Слежку Роуз заметила давно. Ненавязчиво ее преследовали уже пару кварталов, и уйти от наблюдения не выходило. Решив сменить тактику, девушка свернула в проход между домами, сделала несколько кругов и оказалась в удобном тупике, где никто не помешал бы ей разобраться с преследователем.

– Давай, – пробормотала она. – Где же ты? Давай, покажись. Ты… ты прямо за мной, не так ли?

Щеки девушки коснулось холодное дуло пистолета.

– Привет, Роуз.

Она отбила его руку, развернулась лицом и попыталась нанести удар. Он тут же блокировал его, сделал подсечку, но не дал упасть, а схватил за шею и отбросил на стену.

– Достаточно было просто пригласить меня на свидание, – улыбаясь, посоветовала Роуз.

Разъяренный Джейсон подошел к ней, схватил за плечо, занес кулак и… несколько раз с криком ударил по кирпичной кладке.

Девушка удивленно изогнула брови.

– Заткнись, – прошипел Тодд. – Не хочу ничего от тебя слышать. С меня хватило твоих обещаний еще в Канаде. А потом ты слила меня. Подставила!

– Джейсон, ты дрожишь, – шепнула Роуз.

– Замолчи!

Он все-таки ударил ее по лицу. Несильно. Не настолько оскорбительно, чтобы она перестала вести свою игру, которая началась, стоило ему показаться.

Красный Колпак стоил слишком дорого, чтобы упускать его. А по его состоянию было понятно, что сейчас он – легкая добыча.

Роуз посмотрела ему в глаза и снова улыбнулась.

– Обычно так все и начинается.

– Что… – Тодд попытался заговорить, но она не дала. Подавшись вперед, девушка почти нежно поцеловала его.

Она не ожидала, что Джейсон ответит на поцелуй, но решила использовать это в своих целях.

Красный Колпак словно сходил с ума. Он хотел, безумно хотел забыться, выкинуть из головы последние недели, забыть про свою вину, про попытку самоубийства. Про предательство. Он искал способ выплеснуть то, что все еще бурлило где-то там, в глубине его души. И, кажется, только что нашел.

– Только не говори, что в одном из этих домов у тебя есть логово, – оторвавшись от его губ, прошептала Роуз.

– Иначе я бы тебя сюда и не заманил, – с шальной улыбкой ответил Джейсон.

Он нехотя оторвался от нее и кивнул, приглашая следовать за ним.

Иногда Джейсону казалось, что в его квартирах тайком от него прибирается Альфред. Иначе как можно было объяснить то, что в убежище, куда он затащил Роуз, было чисто и уютно, а постель – заправлена? К счастью, сама Роуз не обратила на это внимания. Соврать сейчас Тодд бы не смог. Его мысли были заняты совсем другим. Например, тем, что кожа у девушки приятно прохладная. Или тем, как побыстрее добраться до постели.

Роуз обхватила шею Джейсона и потянула на себя. Подхватив ее под бедра, Джейсон преодолел несколько последних метров и почти что бросил девушку на кровать, тут же нависая над ней и снова целуя. Чуть приподнял, помогая избавиться от штанов, и щелкнул пряжкой своего ремня. Роуз потянула его футболку.

– Джейсон…

– Не говори ничего, – выдохнул Тодд. – Не говори…

Он не заметил, как оказался на лопатках, а Роуз уже вела ладонью от его груди вниз, чуть царапая ноготками и заставляя рвано выдыхать. Джейсон закрыл глаза, наслаждаясь прикасающимися к своему телу губами, пьянея от укусов, вздрагивая и чуть постанывая от удовольствия. И, не выдерживая, отстранил девушку от себя, почти нежно провел пальцами вдоль позвоночника, коснулся губами шеи, огладил бедра Роуз и позволил себе полностью раствориться в чувствах и желаниях. Роуз вскрикнула, вновь оказываясь под ним.

Полузакрытыми глазами Джейсон смотрел на Роуз. Та лежала на нем, обхватив ногами и почти не давая шевельнуться. Ему не хотелось тревожить ее и отпугнуть такое обманчивое ощущение безмятежности.

– Тебя что-то тревожит, – тихо заметила девушка.

– Меня тревожит многое, Роуз, – ответил он, обнимая ее одной рукой.

Ее пальцы скользнули у него по груди и замерли около плеча. Расслаблено улыбаясь, Тодд накрыл ее ладонь своей.

– Расскажи, – попросила девушка.

– Я могу тебе доверять? – спросил Джейсон. – После всего, что случилось, после Метрополиса, я все еще могу?

– Я бы не сдала тебя, Джейсон, если бы за меня не взялся отец, – виновато прошептала Роуз. – Ты же знаешь.

– Знаю, – отрешенно согласился Тодд.

– Так ты расскажешь мне, что случилось? – еще раз попросила она.

– У меня был… человек. Я доверял ему, – Джейсон сдался, видимо, не в силах больше держать в себе переживания. – Как себе. А иногда даже больше. Он помогал мне, я помогал ему. Я мог положиться на него.

– Это твой приятель? – уточнила девушка. – Тот, с которым ты сунулся в Канаду?

– Да.

– Я слышала, он попался к Нику. Что его мучили почти месяц, – задумчиво проговорила Роуз.

– Он предал меня, – зажмурившись, произнес Тодд. – Я не знаю, что Ник делал с ним, но это изменило его. Хотя и сам я виноват не меньше.

– Что он сделал?

– Не важно, – отмахнулся Джейсон. – Я не хочу вспоминать. И без этого я разбит и изломан. Лучше просто будь сейчас рядом, хорошо?

– Хорошо, – Роуз змеей скользнула чуть выше и коснулась его губ своими. – Знаешь, мне начинает нравиться твоя борода.

Красный Колпак был полностью в ее власти.

Джейсон легко подхватил девушку и сел, одной рукой продолжая удерживать ее, а другой опираясь на кровать. Он упивался происходящим, поцелуями, прикосновениями, ощущением того, как ногти Роуз чертят на его спине длинные полосы, сбившимся дыханием и громкими стонами.

Он держал ее, не собираясь отпускать, до тех пор, пока не уснул. Только тогда Роуз смогла выбраться из его объятий и добраться до своих вещей. Стоило сделать сон Красного Колпака более крепким, чтобы доставить его в нужное место без проблем. Одной ампулы вполне хватит.

Она вернулась в постель и еще раз взглянула на парня. Джейсон нравился ей. Он был наглым, самоуверенным, в чем-то даже милым. Но и стоил он слишком дорого.

Игла почти коснулась его кожи, когда он перехватил ее руку, заставляя вскрикнуть от боли и выронить шприц.

– Тридцать миллионов, – с ухмылкой проговорил Тодд. – И как давно ты решила продать меня, Роуз? До Метрополиса?

– Когда узнала цену, – процедила девушка.

Она вскрикнула еще раз после того, как Джейсон выломал ее руку и завел ее за спину. На запястьях Роуз щелкнули наручники, надежно прикрепившие ее к спинке кровати.

– Знаешь, – он снова ухмылялся, победно осматривая ее. – Будь я кем-то другим, я бы воспользовался ситуацией… еще раз. Но я просто оставлю тебя с мыслью о том, что тебя сделал абсолютно голый парень. Предварительно поимев.

– Ты знал с самого начала? – буравя его взглядом, спросила Роуз.

– Иначе меня бы не было здесь.

Джейсон встал и, потянувшись, неспешно начал одеваться, при этом не упуская возможности показаться перед девушкой во всей красе.

– А ты хороший лжец, Джейсон, – задумчиво произнесла Роуз. – Я ведь поверила в твое «разбит и сломлен».

– Кто сказал, что я врал? – Красный Колпак оказался рядом и схватил ее за подбородок. – А теперь слушай меня. Забудь о награде. Забудь о том, что ты можешь ее получить. Если я увижу тебя еще раз до тех пор, пока не разберусь с Хоупом – убью. Мне будет плевать, Роуз. Но ты наверняка это знаешь.

– Тебе не меня надо бояться, – усмехнулась девушка. – А моего отца. Слэйд тоже взялся за заказ.

– Я в курсе, – равнодушно бросил Тодд, отпуская ее. – Но твоего папашу поджидает сюрприз.

Он собрал свое снаряжение и еще раз посмотрел на прикованную девушку.

– Любуешься? – язвительно поинтересовалась она.

– Ключи от наручников в тумбочке. Я верю в тебя, – немного насмешливо сказал Джейсон. – Прощай, Роуз.

Запирать квартиру он не стал.

Ранее

Джейсона не особо привлекала перспектива тащиться через весь Готэм в дождь только потому, что старшему братику приспичило провести тренировку подальше от дома. И уж чего совсем Тодд не мог понять, так это того, почему Дика так тянуло в бункер, где давно, почти целую жизнь назад, они зализывали раны после побега с базы Тома Хоупа.

С гораздо большим удовольствием Джейсон остался бы в особняке. Но разве возможно спорить с Диком?

Старший брат носился с ним уже неделю. Выхаживал, веселил, заботился, отгонял кошмары. Страшнее всего, пожалуй, был обеспокоенный взгляд Грейсона. Именно в такие моменты Тодд понимал, что его поведение далеко от того, чего хочет от него Дик. Но Джейсон не мог ничего с собой поделать.

Может быть, только поэтому он соглашался на все авантюры брата.

– Дик, может, мы все-таки начнем тренировку? – осторожно предложил Тодд спустя полчаса абсолютно ненужных вопросов и действий.

Поведение Грейсона начинало напрягать.

– Джей, нам нужно поговорить, – отводя взгляд, произнес Дик.

– Не пугай меня, – натянуто усмехнулся Джейсон. – Все в порядке, Дик?

То, что брат старался не смотреть на него, беспокоило.

– Нет, – ответил Грейсон. – Все далеко не в порядке.

– Дик? ..

– Нам очень давно нужно было поговорить, но я все тянул, – продолжал брат. – Может, поэтому все теперь так… сложно.

– Сложно? – переспросил Тодд. – Дик, ты меня пугаешь. А ты знаешь, я не из пугливых. Что случилось?

Старший брат сел на пол, скрестив ноги, и наконец-то посмотрел на Джейсона, кивком предлагая сесть напротив. Удивленный Тодд послушался.

– Все не должно было зайти так далеко, – снова опуская взгляд, пробормотал Дик. – Но я не смог. Мне все было мало.

– Мало чего? – по спине пробежала предательская дрожь.

Происходящее начинало напоминать дурацкий сон. Бункер, Дик, отводящий глаза, напряжение и ощущение того, что сейчас все полетит к черту. Они уже проходили это. Слишком часто за последние полгода.

– Мести.

В тишине голос Грейсона звучал подобно удару плети.

– М-мести? – растеряно переспросил Джейсон. – О чем ты?

– Последние месяцы были трудными. Для нас обоих, – тихо говорил Дик. – Тебе было тяжело справляться со всем этим. Мне – притворяться.

– Твою мать, Дик, что происходит? – не выдержал Тодд.

Брат бросил на него взгляд и ухмыльнулся.

– Ты действительно думал, что я так легко спущу тебе Канаду? То, что ты сделал там со мной? То, во что ты меня превратил.

– Нет, – выдохнул Джейсон. – Нет. Нет-нет-нет-нет. Нет! Ты не мог… ты…

– Все это время, Джейсон, – тон Грейсона стал более жестким. – Я использовал тебя. Ломал. Манипулировал.

Джейсон сидел, не в силах пошевелиться. Не в силах осознать то, что слышал. Не в силах поверить в это. Перед глазами расплывались темные пятна, а горло сдавило.

– Зачем? – просипел он.

– Может, потому что я ненавидел тебя? Потому что хотел причинить боль? Или потому что чуть позже мне понравилось держать твою жизнь в своих руках. Потому…

– Зачем ты рассказываешь мне? – дрожащим голосом спросил Тодд.

– Все зашло слишком далеко, – ответил Дик. – Я хотел отомстить, но не желал тебе смерти. А ты попытался убить себя.

С минуту Джейсон молчал, пытаясь уложить у себя в голове услышанное.

– Я не верю тебе, – глядя на брата в упор, произнес он. – Не верю, Дик. ты говоришь, что это длится с момента нашего побега? Нет. Быть такого не может. Я месяц жил с тобой. И то, что с тобой творилось, невозможно было сыграть. То, как ты жался ко мне, как боялся остаться один, как плакал и звал меня в кошмарах… будь ты хоть триста раз гениальный актер, ты бы не подделал это. Так что прекрати. Что бы ты ни задумал – прекрати!

– Я задумал рассказать правду, – повторил Грейсон. – И я наслаждался тем месяцем. Каждой минутой. Тем, как ты бегал вокруг меня, как пытался окружить заботой. Как выл ночами, думая, что я не слышу. Я наслаждался тем, что изломал тебя и вынудил делать то, что было нужно мне. Ты, конечно, противился, ссорился со мной, но в итоге все равно подчинился. Послушный маленький Джейсон, который и был мне нужен.

– Заткнись, – шепнул Тодд.

– Мне нравится то, что с тобой стало сейчас, – не слушая, продолжал Дик. – Ты слушаешься меня и даже не замечаешь этого. Не задаешь вопросов. Но так больше не может продолжаться. Ты…

Он не смог договорить. Кулак Джейсона врезался ему в челюсть. Голову Дика мотнуло, он ненадолго потерял ориентацию в пространстве, и этого хватило, чтобы повалить его на пол и, удерживая за ворот футболки, продолжить.

– Я не верю, – крикнул Тодд, нанося еще один удар по лицу. И еще. И еще. Еще. – Что ты такое? Где мой брат?

В груди Джейсона клокотала ярость. Не та, испепеляющая, с которой он шел за Томом Хоупом. Другая. Та, что в свое время сделала его Красным Колпаком. Тодд продолжал бить Дика, крича от злости, промахиваясь и разбивая кулаки о пол, почти ничего не видя из-за кровавой пелены перед глазами.

Его мир уничтожили. Его жизнь вновь отняли. И вновь самый близкий человек предал его.

– Я не верю тебе!!! – проорал Джейсон, вкладывая в этот крик всю свою ненависть и боль.

– Правильно.

Дик улыбался. Этот гребаный ублюдок улыбался разбитыми губами так тепло и солнечно, что Тодд растерялся. Уже занесенный, чтобы добить Грейсона, кулак застыл в воздухе.

– Что? ..

– Я соврал. Почти.

– Почти? – пробормотал Джейсон.

– Я все-таки манипулировал тобой, – морщась от боли, признался Дик. – Только что. Чтобы разозлить.

– Разо… что? Что ты сделал?

– Может, слезешь с меня? – предложил Грейсон. – Ты тяжелый.

Словно очнувшись, Тодд осознал, что сел на брата, чтобы было удобнее выколачивать из него мозги. Что кулаки разбиты, что Дик говорит с трудом, а его лицо залито кровью из носа и рассеченной брови.

Джейсона накрыла новая волна ярости, и он приложил Грейсона затылком о пол.

– Что происходит? – вновь спросил он, хватая брата за футболку и склоняясь над ним. – Чему мне верить?

– Я соврал тебе, что предал, – едва слышно проговорил Дик. – Чтобы ты разозлился.

– Зачем? – Тодд тряхнул его. – Что это дало тебе? Что?!

– Ты злишься, – Грейсон глупо улыбнулся и закатил глаза.

– Нет, – прорычал Джейсон, хорошенечко встряхивая его и влепив пощечину. – Не смей. Не смей вырубаться, мудак. Не смей уходить от ответа, тварь. Я должен знать. Я должен!

Он все-таки встал с брата, но только для того, чтобы поднять его и, закинув к себе на плечо, перенести в комнату. Дик все еще был без сознания, и поэтому не составило труда посадить его на стул и связать.

Тодда трясло.

В голове была каша. Эмоции разрывали его, выворачивали наизнанку. Душили. Джейсон с радостью вернулся бы в состояние, в котором очнулся, но теперь это было невозможно. Злость, гнев, обида и чувство беспомощности навалились разом.

Справиться с этим было трудно. Но у него получилось.

Очнулся Дик после нескольких крепких пощечин и стакана воды, выплеснутого ему на лицо.

– Не так я себе это представлял, – пробормотал он, понимая, в каком положении оказался.

– Молчать, – приказал Джейсон, сидевший напротив. – Будешь говорить, когда я задам вопрос.

Грейсон послушно промолчал. И, украдкой взглянув на младшего брата, едва смог сдержать торжествующую улыбку.

Перед ним сидел Красный Колпак. Сосредоточенный. Собранный. Готовый если не на все, то на многое. И опасный. Такой, каким и должен быть.

– Я скучал по этому взгляду, – не удержался Дик.

– Заткнись! – рявкнул Тодд.

– Джей…

От удара перед глазами заплясали искры. Комната поплыла и стала темнеть, но отключиться Джейсон не дал.

– Я достаточно наслушался тебя сегодня, – держа Грейсона за подбородок, произнес брат. – И не хочу слышать твой голос больше, чем нужно. Ты ответишь на мои вопросы, а я решу, что делать. Тебе понятно?

– Да, – едва слышно отозвался Дик. – Мне…

– Меньше лишних слов, Грейсон, – перебил Тодд. – Отвечай на вопросы. По возможности кивай. От того, что ты будешь много болтать, лучше никому не станет: ни мне, ни тебе. Согласен?

Дик послушно кивнул, проклиная себя.

Не все было так замечательно, как казалось сначала. По взгляду Джейсона читалось, что он надломлен. Что вот-вот готов сорваться и либо сойти с ума, либо выплеснуть накопившееся за столько времени угнетающее чувство, которому Грейсон так и не придумал названия.

Брату требовался этот разговор. И Дик был готов играть по его правилам.

«Держись, Джей, – думал он. – Держись. Я все объясню. Все расставлю по местам. И соберу тебя по кусочкам, обещаю. Только держись».

– Хорошо, – Джейсон отошел от него на шаг. – Тогда начнем. То, что ты говорил про месть…

– Ложь, – не давая закончить, ответил Грейсон.

– Зачем?

– Чтобы ты разозлился.

– Зачем мне злиться? – спросил Тодд, глядя на разбитое лицо Дика.

– Чтобы вернуться в норму.

– Норму? – выдержка Джейсона дала трещину и он закричал. – Это – норма? То, что я не знаю, во что верить – норма?

– Это был мой последний вариант, – спокойно ответил Грейсон. – Я не знал, что делать.

– Делать с чем?

– С тобой, – пояснил Дик. – Ты не в себе с тех пор, как очнулся. Я хотел помочь.

– И что, сильно помогло, да? – с насмешкой поинтересовался Тодд. – Как я тебе сейчас? Ты такого хотел?

– Я хотел вернуть брата.

Кулак Джейсона попал ему в ухо. Мир погрузился во тьму.

Приходить в себя было неприятно. Болела голова. Руки ныли, видимо, слишком передавленные веревкой. Но на этом, к удивлению Грейсона, неприятности заканчивались. Он лежал под одеялом, как оказалось, в своей комнате в особняке. С трудом поднявшись, Дик, чуть пошатываясь, дошел до зеркала и посмотрел на себя, ожидая увидеть как минимум кровавое месиво вместо лица. Но и здесь его подозрения не оправдались. Вместо этого он смотрел на расплывающуюся по скулам синеву, на аккуратно зашитую бровь и черные круги под глазами. Не страшно. Легко отделался.

– Мастер Ричард, – голос Альфреда был обеспокоенным. Дик, видимо, слишком внимательно рассматривал себя, поэтому пропустил его появление. – Вернитесь в постель. Вы едва стоите на ногах.

– Бывало хуже, – во рту ощущался металлический привкус. От носа к верхней губе скользнула горячая капля. – Вот черт!

Дик склонился над раковиной, смывая кровь, потекшую из носа и, кажется, не собиравшуюся останавливаться.

– Именно поэтому вам следует отлежаться, – строго сказал дворецкий.

– Я в норме, – отмахнулся Грейсон. – Спасибо, что подлатал.

– Мастер Джейсон привез вас таким. Я лишь помог ему уложить вас в постель.

– Джейсон? – удивленный Дик повернул голову, и струйка крови побежала у него по шее. – Как давно?

– Несколько часов назад, – ответил Альфред.

Кровь наконец-то остановилась, и Грейсон осторожно вытер лицо.

– Он что-нибудь сказал?

– Просил передать, что вы все знаете сами. Разумеется, в более красочных выражениях, – дворецкий едва заметно улыбнулся. – Вы собираетесь в очередной раз ослушаться моих рекомендаций?