Текст книги "When the Mirror Cracks (СИ)"
Автор книги: OcSola
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 50 страниц)
– Уберите, – прошептал Грейсон. – Я не буду. Больше не могу. Не заставляй меня, пожалуйста.
– Я сам уберу, Альфи, – быстро сказал Тодд растерянному дворецкому. – Можешь принести лекарства? Он все разбросал.
– Одну минуту, мастер Джейсон, – кивнул Альфред, понимая, что сейчас лучше оставить детей.
– Уберите…
– Тихо-тихо, Птичка, – ласково проговорил Тодд. – Успокойся. Что с тобой?
– Я не буду это есть! – как-то тонко прокричал Дик.
Он продержался еще полминуты, пытаясь не сорваться, но не выдержал. По телу прошла волна крупной дрожи, Грейсон забился в руках брата, но не смог вырваться и закричал, почти тут же захлебнувшись слезами.
– Успокойся, – пробормотал Джейсон, не особо хорошо представляя, что сейчас делать. – Я рядом. Все хорошо. Ты же дома.
– Я там! – страшно выкрикнул Дик, впиваясь пальцами в спину Тодда. – Я все еще там. Он придет и будет мучить меня. Опять.
– Никто не придет, – успокаивающе шепнул Джейсон. – Ты дома. И я никого не подпущу. Мы спасли тебя, Дикки.
– Ты не настоящий!
– Я настоящий, – терпеливо проговорил Тодд. – Я здесь, с тобой.
– Нет! – Грейсон снова попытался вырваться и заорал от боли.
– А что тогда настоящее?
– Я не знаю. Не знаю, – прохрипел Дик. – Пусти! Не надо больше меня мучить.
– Я не буду тебя мучить, – пытаясь прижать брата к себе, шепнул Джейсон. – Я твой брат. Ты дома. Никто тебя больше не тронет.
– Неправда! – упрямо проорал Грейсон. – Мой брат далеко, он ищет меня. Не смей! Меня! Мучить!
Хотелось схватиться за голову и убежать. Хотелось найти Ника Эдриана и заставить пройти через все, что он сделал с Диком. Но Тодд не мог. Тодд пытался прижать вырывающегося брата к себе и хоть как-то успокоить. Заставить поверить в то, что его кошмар закончился.
– Ты дома, Дикки. Дома, – шептал Джейсон, гладя Дика по рукам и нетронутым участкам спины. – Я с тобой. Я не брошу тебя и никому не отдам. Успокойся, Птичка, пожалуйста, соберись и успокойся, потому что я – не ты. Я не знаю, что делать. Если бы ты только мог подсказать мне и научить, я бы сделал для тебя все. Все, что ты только захочешь. Но я ничего не умею. Пожалуйста, помоги мне спасти тебя.
В какой-то момент Тодд понял, что неосознанно схватил Грейсона за палец.
– Джей, – взгляд Дика наконец-то стал ясным. Он начал понимать, что происходит вокруг. – Лучше бы тебе подальше от меня держаться.
– Не дождешься, – раздраженно прошипел Джейсон. – Я не для этого месяц тебя искал.
– Я не хочу, чтобы ты видел меня, – дрожащим голосом проговорил Грейсон. – Я уйду.
– А ну сидеть, – чуть прикрикнул Тодд на собравшегося, было, вырваться из его рук брата. – Я сам решу, можно мне тебя видеть или нет. Ты будешь жить со мной.
– Нельзя, – вновь срываясь на грань истерики, всхлипнул Дик. – Я изведу тебя. Измучу.
– Это мои проблемы.
Словно не слыша, Грейсон вновь попытался привстать, и вновь потерпел неудачу. Остатки самоконтроля улетучились, и он закричал, пытаясь прижаться к Джейсону, спрятаться за него и почувствовать себя в безопасности. Не готовый к чему-то подобному Тодд мог только обнимать брата и лихорадочно пытаться придумать способ успокоить его.
– Джейсон. Я принес таблетки, – послышался из-за двери голос Брюса. – Я войду?
– Нет! – вскрикнул Дик раньше, чем Джейсон успел вообще открыть рот. – Не пускай его. Пожалуйста, не пускай!
– Джейсон, я вхожу, – предупредил Уэйн, решивший не обращать внимания на крики своего старшего воспитанника.
– Нет!
– Тише, Дикки. Тише, – прошептал Тодд, прекрасно понимая, что без его разрешения наставник не войдет.
– Я не хочу, чтобы он меня видел! – жалобно воскликнул Грейсон. – Не надо.
– Он не увидит, – с усмешкой отозвался Джейсон, с головой накрывая Дика одеялом. – Ты со мной. Но никто тебя не увидит. Тише.
Наспех спрятанный Грейсон всхлипнул и затих, пытаясь стать как можно незаметнее, но при этом не отпуская брата. Тодд не возражал, догадываясь, что, возможно, только это и помогает Дику держаться хотя бы немного.
– Джейсон!
– Входи, Брюс, – откликнулся Тодд, чувствуя, как Грейсон под одеялом сам вложил свой палец ему в ладонь.
– Я принес лекарства и… – Уэйн осекся, увидев весьма странную картину.
– И поставь их на тумбочку, – немного нервно распорядился Джейсон, не зная, как Дик отреагирует на заминку в словах наставника. – Я разберусь.
– Здесь еще то, что осталось от завтрака, – улыбнулся Брюс, ставя тарелки туда, куда указал воспитанник. – Альфред сказал, что это не помешает.
– Да, – кивнул Тодд. – Спасибо.
– Знаешь, я сомневался, – наставник подошел к нему ближе и положил ладонь на плечо. Джейсон машинально отметил, что при этом Брюс задел и Дика. – Но теперь верю, что ты справишься. У тебя хватит сил. Все будет хорошо. Я верю в тебя, сынок.
– Спасибо, – шепнул Тодд, крепче прижимая к себе брата.
Брюс еще раз улыбнулся ему и вышел. Джейсон откинул одеяло, под которым сидел притихший Дик.
– Спасибо, – пробормотал Дик, поднимая глаза. – Меня сорвало…
– Скажи мне, Дик, – тон Джейсона был раздраженным. – Как ты собирался справиться с этим один?
– Не знаю.
– Ты вообще собирался с этим справляться? – не унимался Джейсон.
– Джей, – Дик снова посмотрел на него, и Тодд понял, что не может больше ругаться. – Я не знаю, как справлялся бы с этим. Спасибо, что ты был рядом.
– О, просто заткнись, – закатив глаза, потребовал Джейсон. – Поесть сможешь?
– Попробую, – сказал Грейсон, наконец отлипая от брата и пытаясь устроиться без его помощи. – Я не знаю, что это было. Правда. Я не хотел обижать Альфреда.
– Брось, – Тодд махнул рукой и встал за тарелками, которые принес Брюс. – Старик не обиделся. Он лучше всех нас все понимает. Тебе кололи наркотики, ты провалялся в коме больше недели. Галлюцинации – это меньшая из наших проблем, Птичка. Что видел, кстати?
– Не важно, – буркнул Дик, забирая у Джейсона свой завтрак. – Я не помню.
– Ну ладно, – Тодд не стал допытываться и решил перевести тему. – Знаешь. А Брюс ведь не со мной разговаривал.
– И с тобой, – ответил Грейсон. – Он сказал это нам обоим. Я обидел его…
– Это не мешает ему верить в тебя, – перебил Джейсон. – Ешь. Я пока приберусь и сгоняю за водой. Видимо, кто-то решил, что таблетки ты просто так погрызешь.
Пристально рассмотрев содержимое тарелки, Дик послушно начал жевать. Тодд украдкой наблюдал за ним.
«Все ты помнишь, подлец, – мысленно вздохнул Джейсон, посматривая на брата. – Помнишь, но помалкиваешь. Надеешься удержать в себе и перебороть? Не выйдет, Дикки. Я вытяну это из тебя. Узнаю все, что с тобой сделали. И заставлю Ника сильно пожалеть».
Оставив Грейсона одного и пообещав вернуться как можно быстрее, Тодд спустился вниз за стаканом воды. Чего он ожидал меньше всего, так это напороться на кухне на всю семью.
– Все в порядке? – буднично поинтересовался Брюс.
– Нет, – ответил Джейсон, отдавая Альфреду поднос и посуду различной целости. – Но в сравнении с тем, что ты застал – все гораздо лучше. Альфи, можно воды?
– Сию минуту, сэр, – отозвался дворецкий, ободряюще коснувшись руки Тодда.
– Что, Тодд, выйти из комнаты стало непосильной задачей? – насмешливо спросил Дэмиен, буравя его взглядом.
Ревнует. Только вот кого к кому?
– Знаете, – Джейсон, к тому моменту уже получивший кувшин с водой и два стакана и собиравшийся уходить, резко развернулся. – На самом деле мы все виноваты.
– Все? – нахмурился Тим.
– Да, – кивнул Тодд. – Ни один из нас не предположил того, что с Диком могут сделать что-то настолько ужасное, что он потеряет часть себя. Мы все оказались не готовы. И теперь не знаем, что делать. Дик подпустил меня. Но я тоже не знаю. Поэтому сейчас вернусь к нему и буду делать то, что у меня пока неплохо получается – обниму его и совру что-нибудь на тему того, что все будет хорошо. Спасибо за воду, Альфред.
Спустя полчаса позавтракавший и принявший лекарства Дик беспокойно спал, измотанный неожиданным выплеском эмоций. Вопреки ожиданиям Джейсона, ему не стало легче. Грейсон был все таким же изможденным и опустошенным, все так же даже не пытался улыбнуться и только смотрел на брата пустым взглядом пронзительно голубых глаз.
Тодд еще раз покосился на спящего Дика и тяжело вздохнул. Все оказалось куда сложнее, чем он предполагал. Но отступать уже было некуда.
За следующие два дня ситуация практически не изменилась. Разве что Грейсон стал мерзнуть меньше, да и был немного спокойнее. Джейсону удалось отогнать несколько кошмаров, согреть Дика и успокоить его перед тем, как Альфред поставил ему капельницу, но на этом его достижения заканчивались. Оставалось только наблюдать, подмечать странности и пытаться придумать способ все исправить.
Странности были.
К середине третьего дня в одной комнате, Тодд понял, что именно напрягало его. Устроившись прямо на подоконнике, он решил проверить свою догадку.
– Дик, – позвал он немного более твердым тоном, чем следовало. – Подойди.
– Сейчас, – чуть вздрогнув, отозвался Грейсон.
И подошел, несмотря на все еще слишком сильно болевшие раны, несмотря на то, что пару минут назад Джейсон сам устроил его в постели, потратив на это почти четверть часа.
– Дай мне руку.
Снова вздрогнув, Дик послушно протянул правую руку. Тодд хмыкнул.
– Левую.
Губы Грейсона затряслись, но он поменял руки. Джейсон, чтобы найти хоть какое-то оправдание своим просьбам, размотал бинт и осмотрел глубокие порезы. Коснулся некоторых большим пальцем и слегка надавил.
– Больно?
– Да, – едва слышно отозвался Дик. Но продолжил стоять рядом, позволяя прикасаться к своим ранам.
– Сядь рядом, – потребовал Тодд, чувствуя, как в нем зарождается волна ярости. – Подними голову и посмотри на меня.
Снова дрожь. А через секунду Грейсон сидел рядом, глядя в лицо.
С трудом сдерживаясь, чтобы не ударить брата, Джейсон внимательно рассматривал его, понимая, что не ошибся.
Дик подчинялся приказам.
Дик. Тот самый Дик, который умудрялся спорить даже с Брюсом. Тот самый упрямый Дик, которого временами невозможно было упросить сделать что-нибудь, что ему не нравилось.
И теперь он беспрекословно, не задавая вопросов, исполнял все, что велел Джейсон.
– Грейсон, что с тобой? – Тодд пожалел о том, что кричит, практически мгновенно, но было уже поздно. – Ты вообще соображаешь, что творишь?
– Я… – пролепетал Дик. – Ты просил…
– Ты робот, чтобы выполнять все, что я прошу?
– Н-нет, – дрожащим голосом отозвался Грейсон.
– Так какого хрена, Дик? – Джейсон вскочил и угрожающе навис над ним.
Грейсон снова трясся, но через несколько секунд смог перебороть себя, поднял голову и посмотрел своими пустыми глазами.
– Дик Грейсон мертв, – тихо и от того еще более страшно сказал он. – Он умер, когда с него снимали кожу. Я не он. И никогда им не стану.
– Тогда убирайся из моей комнаты! – не выдержал Тодд, отворачиваясь и опускаясь на пол. – Я готов помогать. Но только Дику Грейсону. Моему брату. Тебе нечего здесь делать, если ты не он.
«Вот и все? – мелькнуло в голове. – Я сдался? Так быстро?»
В повисшей угнетающей тишине было отчетливо слышно, как тяжело дышит Дик. Как легонько стучат по полу костяшки Джейсона. Как Дик спускается с подоконника на пол и пытается на коленках подползти к Джейсону. Как останавливается и в нерешительности втягивает воздух.
– Верни меня.
– Чего? – Тодд обернулся и уставился на него.
– Верни мне меня, – уже чуть более требовательно попросил Грейсон.
– Вернуть?
– Я во тьме, – закрыв глаза, проговорил Дик. – Я тону в ней. Я не могу выбраться. И постоянно слышу его голос. Он говорит, что я должен выполнять приказы. Подчиняться. Он похож на тебя. Я должен слушаться тебя? Теперь я должен слушаться тебя?
Широко распахнув глаза, Грейсон теперь смотрел на него в упор, пытаясь получить ответы. Он снова дрожал и опять не различал реальность и страшную фантазию, которая преследовала его. Он снова путал Джейсона с человеком, который причинил ему уйму боли. И Тодд его не винил.
– Как мне помочь тебе, Дик? Как вернуть?
– Я не знаю, – брат опустил голову. – Я хочу быть живым. Хочу перестать мерзнуть. Я хочу, чтобы не было боли. Спаси меня, Джей. Пожалуйста, кто-нибудь, спасите меня!
По щекам Дика бежали слезы. Он все еще не справлялся, не мог сдержать эмоции и срывался в крайности. Он снова был на грани. И Тодд не знал, стоит ли переходить за эту грань.
– Не плачь, – шепнул Джейсон, обнимая брата. – Я спасу тебя. Спасу. Только скажи мне, кто ты?
– Дик Грейсон.
– Ты жив? – продолжил Тодд, гладя его по голове.
– Я потерялся, – едва слышно проговорил Грейсон. – Я не могу выбраться. У меня в голове бардак. Я не знаю, где настоящее, а где – нет. Я не могу различить тебя и его временами. Я постоянно боюсь, что он войдет и все продолжится. У меня провалы в памяти. Тим сказал, что я приходил в себя, еще до комы, но я не помню.
– Приходил, – подтвердил Джейсон. – Ненадолго. Это нормально, что ты не помнишь.
– Почему я порезал руку? Я не мог сделать этого просто так. И… что с твоей шеей, Джей? – не унимался Дик. – Не ври. Пожалуйста, не ври мне. Ты обещал.
– Ты пришел в себя, – стиснув зубы, проговорил Тодд. – Ненадолго. Я был с тобой тогда. Только я. Ты вскочил настолько резко, что я не смог даже сообразить, что происходит. А потом ты схватил скальпель.
– Это сделал я, – в ужасе прошептал Грейсон, глотая слезы. – Я пытался убить тебя.
– Нет, – Джейсон мотнул головой. – Ты порезал себе руку, когда решил, что я умер. А убить меня пыталась та дрянь, которой тебя накачали.
– Я должен был бороться, – заупрямился Дик.
– Ты ничего не должен, братец, – Тодд снова прижал его к себе. – Ты не мог бороться. Я знаю, что не мог, и ни в чем тебя не виню. И ты совершенно точно не должен исполнять все, что я тебе говорю. Ну, если только это не то, что меня просил передать тебе Альфред.
– Я устал.
– Может, поспишь? – предложил Джейсон. – Ты сильно измотался.
– Прекратите все время укладывать меня спать! – неожиданно запротестовал Дик, вырываясь. – Вы все время отправляете меня спать, словно это поможет. Это не поможет. Только хуже. Я вижу сны. Я вижу во сне все то, что со мной делали. Я… черт, я спал нормально всего один раз после того, как вернулся. Это не поможет мне, Джей.
– Хорошо, – не стал спорить Джейсон. – Ты не хочешь спать. Тогда давай будем сидеть на полу, обнявшись, как два идиота. Или все же переберемся в кровать и посмотрим какой-нибудь фильм?
– Второй вариант мне нравится больше, – тихо, но увереннее, чем до этого, пробормотал Грейсон. – Я встану сам.
– Как хочешь, – усмехнулся Джейсон.
«И все-таки ты проболтался, Птичка, – немного довольно подумал он. – Вот только что произошло, когда с тебя снимали кожу? Это я еще из тебя вытащу».
Дику действительно удалось подняться самому. Он попытался отереть мокрое лицо ладонью, но замер, прикоснувшись пальцами к щеке.
– Дик? – насторожено позвал Тодд. – Все хорошо?
– Зеркало, – тихо отозвался Грейсон, глядя перед собой.
Он впервые, после всего, что случилось, смотрел на себя относительно ясным взглядом. И то, что он видел, ему не нравилось. Скулы заострились. Бороду, скорее всего, приводил в порядок еще Альфред, пока сам Дик был без сознания – уж слишком аккуратной она была. Отросшие за почти два месяца волосы теперь доставали до шеи и в полном беспорядке торчали в разные стороны. Красные глаза блестели, все еще сохраняя следы недавнего срыва. А собственная футболка казалась огромным мешком, который висел на нем, прикрывая покрытое бинтами истончившееся тело. То, что скрывали бинты, Грейсон вспоминать не хотел.
– Чем я стал? – пробормотал он, продолжая смотреть на свое отражение. – Во что он меня превратил?
– Это поправимо, Дик, – сказал Джейсон, становясь за его спиной. – Все поправимо. Бороду сбреем, приведем тебя в порядок, откормим. Немного тренировок – и ты сможешь опять скакать по крышам.
– Ты думаешь, у нас получится? – неуверенно спросил Грейсон. – Я не справляюсь с собой и уже два раза срывался в истерику. Галлюцинации сводят с ума. И страх. Я постоянно плаваю во всем этом и редко когда воспринимаю происходящее так ясно, как сейчас. За что мне хвататься и во что верить, Джей?
– У нас получится, – твердо ответил Тодд. – В тебя верю я. Верят Брюс, Тим, Дэмиен и Альфред. Барбара звонит Брюсу каждый день и спрашивает, как ты. У тебя есть семья, Дик. Держись за нас.
– Джей, я даже не знаю, почему слушаю тебя сейчас: потому что ты рядом и пару раз уже не дал мне разбиться окончательно, или потому что у меня в голове теперь программа «подчиняться». Как я могу во что-то верить?
– Во что ты верил, когда в прошлом году почти позволил мне убить тебя? – Джейсон растрепал ему волосы.
– Не надо, – Грейсон увернулся от протянутой руки и серьезно посмотрел на брата. – Не пытайся быть мной.
– Ты не ответил.
– Я верил в то, что спасаю тебя, – опустив голову, отозвался Дик. – И в то, что смогу увернуться от пули.
– Дик, ты столько лет защищал меня. Дай мне отплатить, – попросил Тодд. – Мы собирались фильм смотреть.
– Не хочу, – вздохнул Грейсон, поворачиваясь обратно к зеркалу. – С чего нам начать, Джей?
– С бороды? – предложил Джейсон. – У меня, например, нет никаких сил на нее смотреть. Да и без нее тебе сразу станет гораздо легче.
– Побреюсь, когда приду в себя окончательно.
– Блин! – разочаровано воскликнул Тодд. – Надо было сперва сказать, что тебе нужно побриться, а потом уже говорить, что ты не обязан мне подчиняться.
– Отстань от моей бороды! – возмутился Дик. – Нам нужно с чего-то начать. Хоть с чего-нибудь.
– Для начала давай сядем, – Джейсон легонько потянул его за руку. – И ты скажешь мне, чего хочешь.
– Расскажи мне что-нибудь, – попросил Грейсон, присаживаясь на кровать. – Что угодно.
– Знаешь, – брат загадочно улыбнулся. – У меня есть история, которая тебе понравится…
Прошла почти неделя с тех пор, как Джейсон появился на пороге дома с заявлением, что убил Дика. Тодд уже подлатал раны, избавился от последствий гипноза и вроде бы должен был умотать к Рою и Кори творить вселенскую справедливость.
Не срослось.
Рой и Кори, выбравшиеся из плена психопата, решили устроить себе райский отдых, в который совершенно не вписывался хмурый и слегка мечтающий прибить кого-нибудь (а точнее, кого-то очень конкретного) друг. Джейсон скучал, бесцельно бродил по особняку и то и дело натыкался на такого же хмурого и скучающего Дэмиена.
На патруль не выпускали обоих. Одного из-за ран, второго – из-за вредности Брюса. Во всяком случае, сквозь череду отборной ругани на разных языках Тодд смог понять только такую причину.
Хуже всего ситуация стала после того, как Робин ослушался приказа отца и сбежал в город, едва не наломав там дров. Со способностями Дэмиен справлялся, но иногда все-таки терял контроль, поэтому не было ничего удивительного в том, что мальчишка едва не убил преступника.
– Ты наказан, Дэмиен. Окончательно, – Уэйн-старший был вне себя от ярости, но старался разговаривать спокойно.
– Да, давай, отстрани меня от патруля! – рассержено крикнул Робин. – Хотя погоди… я итак отстранен. Чем же ты меня накажешь?
– Твоя театральная студия отменяется.
Джейсон, присутствовавший при разговоре, не знал, чему удивляться сильнее: тому, что маленький чертенок посещает театральную студию или его невероятно обиженному выражению лица.
– Отец!
– Не обсуждается, – отрезал Брюс. – Живо в комнату.
Пиная все, что попадалось ему на пути, Дэмиен удалился из пещеры.
Целый день мальчишка просидел в своей комнате, не желая никого видеть. А Брюс, как обычно, не собирался прислушиваться к чьему-либо мнению.
Стараясь не особо мозолить глаза и без того нервным родственникам, Джейсон тоже не спешил высовываться из спальни, досматривая начатый еще в Спирали сериал и разбираясь с новыми данными, которые могли помочь ему разрушить одну крупную преступную авантюру.
– Томас Йоханес Хоуп? – бормотал Тодд, изучая официальную биографию крупного бизнесмена. – Вы нехороший человек, мистер Хоуп. А значит, я к вам загляну.
– Джей, можно? – после стука в дверь раздался голос Тима.
– Да, – отозвался Джейсон, быстро скрывая файлы на Хоупа и открывая сериал. – Что стряслось, Замена?
За спиной Дрейка нетерпеливо маячил Дэмиен, что уже само по себе было странно.
– Младший брат у нас… стрясся, – не слишком довольно буркнул Тим, прикрывая дверь и почти с размаху плюхаясь на кровать.
– Наглеешь, Дрейк! – возмутился старший из братьев.
Подросток смерил его взглядом и обратил свое внимание на Робина.
– Рассказывай. Я один не собираюсь с этим возиться.
– Так, стоп! – перебил Джейсон. – Мне уже это не нравится.
– Помолчи, Тодд, – прошипел Дэмиен, которого, кажется, и самого не радовала перспектива беседы с братьями. Уж слишком долго он жался и пытался выдавить из себя хоть слово. – Мне нужна ваша помощь.
– Опа! – только и смог выдать Джейсон. Тим быстро пихнул его пальцем в бок, показывая, что сейчас не время для шуточек.
– Мне нужно попасть в Готэм, – продолжил Робин. – Но отец запретил мне покидать особняк.
– Поэтому его надо вывезти тайком, – закончил Дрейк.
– А я тут при чем? – недовольно поинтересовался Тодд. – Вам тут не филиал Грейсона.
– Только не говори, что все еще злишься.
– Злюсь! – взвинтился Джейсон. – И при встрече отхожу по булкам. Мозги-то у него именно там…
– Джей, ты поможешь? – перебил Тим.
– Смотря куда ему надо, – задумался Тодд.
– В театральную студию, – Дэмиен, наконец, подал голос.
– Куда? Так, вы что, издеваетесь?
– Джейсон! – укоризненно протянул подросток. – Без Дика ты становишься сволочью.
– Замена, еще слово о Грейсоне, и я тебя удавлю, – предупредил Джейсон. Тим, на всякий случай, отодвинулся. – План у вас есть? Хотя о чем я, у Дрейка всегда есть план. Рассказывайте.
– Брюс в пещере, – поведал брат. – Его я беру на себя. А на тебе самое сложное…
– И как я из-за вас буду Альфреду в глаза потом смотреть? – едко поинтересовался Тодд, хотя весь его вид выдавал: согласен. А ворчит исключительно чтобы набить себе цену. Ну и сбросить накопившееся раздражение.
– Ты же раненый, Тодд, – мальчишка был подозрительно тихим. – Прикинься умирающим, а мы с Дрейком сбежим.
– Э, нет! – возмутился Джейсон. – Я еду с вами. И вообще, мелкий, используй свои способности в мирных целях. Улети из дома, а потом мы пересечемся.
– Отец засечет, – цокнув языком, хмуро произнес Дэмиен. – Он все время узнает, если я использую способности.
– Хорошо, – притворно вздохнул Тодд. – Валите отсюда. Я буду устранять Альфи.
Спустя час активной симуляции Джейсон все-таки смог выбраться из-под опеки дворецкого. Тодд искренне считал, что ничем хорошим это не обернется, да и вообще не особо хотел портить отношения с Пенниуортом, но любопытство, помноженное на скуку, сделало свое дело. Да и потом, когда еще представится возможность совершить мирную диверсию перед носом у Брюса?
Встретившись в условленном месте, братья направились в город. К удивлению Джейсона, Дэмиен всю дорогу вел себя крайне тихо и даже не пытался привычно собачиться с Тимом.
До занятия с Дэмиеном Уэйном оставалось всего несколько минут, когда в дверь позвонили. Радуясь пунктуальности своего ученика, Керри Келли открыла.
– Приве-е-е-ет, – окинув ее взглядом, протянул высокий брюнет немного бандитского вида. Хотя если побрить его и немного причесать…
– Здравствуйте, – хлопнув глазами, откликнулась девочка. – Вы что-то хотели?
За спиной первого брюнета стоял еще один, чуть младше и гораздо более интеллигентного вида. Аккуратная рубашка, идеальные стрелки на брюках, взгляд – ничего такого, что могло бы хоть как-то связывать этих двоих в одну компанию.
– Они хотели поздороваться и свалить, – пробурчал третий, самый юный посетитель.
– И ради этого засранца я рисковал шеей, – притворно вздохнул небритый.
– Джейсон, – подал голос второй. – Не начинай.
– И не собирался.
– Эм… проходите, – подавив смешок, предложила Керри. – Рада, что ты не опоздал на этот раз, Дэмиен.
– Мы старались, – не давая открыть мальчишке рта, ответил небритый.
Дэмиен зыркнул на него, но смолчал.
– Пойдем, Джей, – позвал второй. Керри, наконец, узнала в нем Тима Дрейка, сводный брат своего ученика. – Через сколько нам забрать тебя, Дэмиен?
– Вы можете остаться, – вспомнив, что хозяйка в квартире все-таки она, предложила Келли. – Дождетесь Дэмиена здесь. Сегодня публика нам не помешает.
Как ей показалось, Дэмиен в этот момент захотел убить своих спутников.
Домой они ехали молча, чему Тим был несказанно рад. Правда, в гостях у Керри Келли Джейсон тоже помалкивал по возможности, но это абсолютно не помешало ему довести Дэмиена до бешенства. Сейчас братья обменивались уничтожающими взглядами, а сам Дрейк надеялся на то, что никто никого не убьет.
Убедившись, что у входа никого нет, подросток дал отмашку, и Тодд, все еще чудесным образом молчавший, вместе с удивительно мирным Уэйном-младшим зашли в особняк.
В какой-то момент даже стало казаться, что все обойдется.
– Я смотрю, мелкий у нас по стопам Грейсона пошел.
«Не обошлось», – мысленно констатировал Тим, проклиная момент, в который решил подключить к затее с побегом Джейсона.
Дэмиен молчал.
– Что, малыш, тоже на рыжих потянуло? – продолжил Тодд.
Ожидая как минимум одно убийство, Дрейк закатил глаза и приготовился разнимать братьев.
– И где вашу троицу носило?
Кажется, еще никогда Тим не был так рад видеть рассерженного Брюса.
– Влетело нам всем, – заканчивая, сказал Джейсон. – Даже Тиму. Я, наверно, впервые слышал, как Брюс на него орал.
– Придурки, – пробормотал Дик.
Улыбаясь.
– Черт, Птичка… – Тодд, кажется, с абсолютно глупым выражением лица улыбался в ответ. – Черт, черт, черт!
– Ты чего? – удивился Грейсон, рассматривая брата.
Улыбка исчезла, но Джейсону все равно казалось, что лицо Дика стало более светлым.
– Ты улыбнулся. Дики, черт возьми! Я уж думал, что ты забыл, как это делается.
– Это хорошо?
– Грейсон, ты издеваешься? – Тодд не выдержал и обнял его. – Ты заулыбался в первый раз после комы. Это прекрасно! Теперь-то ты не сомневаешься, что у нас все получится?
Дик промолчал, прижимаясь лбом к плечу и шее брата и полностью расслабляясь в его руках, доверчиво передавая контроль над собой, позволяя обнимать себя, укладывать в постель и ласково гладить по голове, надеясь, что у Джейсона получится отогнать кошмары и галлюцинации, что больше не придется сжиматься от страха, что больше не будет мучений, издевательств и унижений.
– Мастер Джейсон.
Голос Альфреда, как обычно, застал врасплох.
– Перевязка? – догадался Тодд. Грейсон мученически застонал.
– Перевязка, – подтвердил дворецкий. – И без возражений, мастер Ричард. Поверьте, от заражения крови ваши раны не станут болеть меньше.
– Я не возражаю, – недовольно пробурчал Дик, украдкой хватая Джейсона за руку.
Видеть свои раны, пусть даже в немного зажившем состоянии, не хотелось.
– А вы, мастер Джейсон, пока что можете спуститься на кухню и выпить кофе. Ваша помощь не требуется.
Грейсон окончательно сник. Как и Тодд, он отлично знал весь смысл этого «можете», сказанного подобным тоном.
– Капельница тоже будет? – безнадежно поинтересовался Дик, бросая взгляд на чемоданчик, с которым пришел Альфред и неохотно отпуская брата.
– Капельницы будут до тех пор, пока из вашего организма окончательно не выйдет вся гадость, – охотно ответил Пенниуорт.
– Я вернусь к этому времени, – подмигнув, пообещал Джейсон.
Стало немного легче. С недавних пор ощущение иглы в вене не ассоциировалось у Грейсона ни с чем хорошим. И если на первую после комы капельницу он отреагировал относительно спокойно, вторую удалось поставить только после переезда к Тодду. Рядом с братом было проще разделить реальность и страхи.
Пользуясь предоставленной ему короткой передышкой, Джейсон выскользнул из комнаты как раз когда Альфред начал разрезать бинты на Дике. Смотреть на раны старшего брата лишний раз не хотелось. Они и без того слишком ярко отпечатались в сознании Тодда.
Решив последовать совету дворецкого, он отправился на кухню за кофе.
Мысли в голове немного путались, и Джейсон не знал, от чего именно: от внезапного улучшения в состоянии Дика, или же от трех дней без сна. Маленькая победа действительно опьяняла, но Тодд все же старался одернуть себя. Не время бурно радоваться. Они все еще в самом начале пути.
Размышляя, Джейсон пропустил момент, когда кофе закипел и пролился на плиту.
– Альфред будет страшно недоволен, – хмыкнули совсем рядом.
– Твою мать, Брюс! – то, что не убежало из турки, едва не оказалось на полу по вине самого Тодда. – Ты можешь хоть дома не подкрадываться?
– Я шумел. Пол точно скрипел. Но ты слишком задумчиво и загадочно улыбался, чтобы это заметить.
– Мог бы шуметь немного погромче, – проворчал Джейсон, выливая то, что осталось от его кофе, в кружку.
– Почему ты здесь? – не обратив внимания на возмущение, спросил Уэйн. – Разве ты не должен быть с Диком?
– Не все же время мне с ним сидеть, – фыркнул Тодд. – К тому же, меня выгнал Альфред. Почти в приказном порядке.
– Тогда действительно не стоит спорить, – усмехнулся Брюс. – Как Дик?
– Он улыбнулся, – радостно поведал Джейсон, впрочем, тут же убавляя свой восторг. – Но в остальном – без изменений. Все так же: галлюцинации, страхи и боль.
– Ты справляешься?
– Пока что да, – задумчиво проговорил Тодд. – Знаешь, ты когда-то был в таком же состоянии. Но с тобой было проще. Разочек врезать покрепче, сказать, что нужна помощь – и ты был в строю, со мной. И мог отличить реальность от глюков. С Дикки так не прокатит.
– Не станешь же ты его бить, – понимающе кивнул Уэйн. – Хорошо, что ты делаешь для него все, что можешь.
– Ты был у комиссара? – Джейсон решил перевести тему. Обсуждать то, что он делал для брата, не хотелось. Иначе Тодд снова закопался бы в чувство вины и отчаяние, которые едва-едва отогнала слабая улыбка Грейсона.
– Да, – ответил Брюс. – Он пошел на поправку. Барбара собиралась приехать, но я отговорил ее.
– Не стоит сейчас пытаться пробиться к Дику, – согласился Джейсон. – Хотя Бэбс как сиделка куда лучше меня. И симпатичнее…
– Джейсон, – укоризненно протянул наставник.
– Что? Вдруг один вид опасной рыжей красотки вернул бы мозги Дикки на место?
– У Барбары и без Дика полно забот. Я пообещал сказать ей, как только ему станет лучше. Она согласилась, – отозвался Уэйн. – Джиму тоже нужна опека.
– Все слишком не вовремя, да? – хмыкнул Тодд.
– Да, – Брюс задумчиво уставился в столешницу. – Джим, Дик. Тим сегодня уехал в Нью-Йорк, а Дэмиен отказывается разговаривать о своих проблемах с кем-то кроме него.
– В наших жизнях последнее время столько странного, что я даже почти не удивлен тому, что эта парочка сдружилась, – отхлебнув кофе проговорил Джейсон.
