Текст книги "When the Mirror Cracks (СИ)"
Автор книги: OcSola
сообщить о нарушении
Текущая страница: 25 (всего у книги 50 страниц)
– Джейсон! Джейсон, смотри на меня, – Дик практически прыжком оказался между ними, загораживая собой Тима. – Тобой никто не может распоряжаться. Никто не думает про тебя ничего плохого. Успокойся, братик, пожалуйста. Ты всего лишь немного перебрал, но это ничего. Нужно только немного поспать.
Несколько секунд Джейсон почти невидяще смотрел на взлохмаченного и взволнованного брата, а потом мелко задрожал и, согнувшись, издал страшный, ни на что не похожий крик. Дик снова схватил Тодда за плечи, но теперь уже вынуждая сесть на пол, устраиваясь рядом. Младшего колотило, а по хрипам, вырывавшимся из горла, было понятно, что долго сдерживаться у него не выйдет.
Пряча лицо за Грейсоном, Джейсон снова закричал, выпуская часть разрывавших на куски эмоций, а потом, прижавшись лбом к плечу старшего брата, всхлипнул в первый раз.
– Мастер Тимоти, – едва слышно позвал Альфред.
Тим намек понял и осторожно, стараясь не привлечь внимания старших, выскользнул из гостиной вслед за дворецким.
Дик остался наедине с разбитым братом, проклиная себя за невнимательность и нежелание замечать очевидное.
Пожалуй, головная боль была меньшей из его проблем. Почти сразу же после того, как Джейсон проснулся, в голову ударили отвратительные воспоминания вчерашнего (он сильно на это надеялся) вечера. И вспоминал он отнюдь не то, как подрался возле бара с толпой отморозков, пристававших к девушке. И не то, как эта самая девушка чуть позже влепила ему пощечину за то, что он сам начал к ней приставать, намекая на лавры спасителя. В голове Тодда раз за разом прокручивался разговор с братьями, который и разговором-то сложно было назвать – одна большая волна грязи, с удовольствием выплеснутая на всех.
– Мне уже можно издеваться над тобой, желая доброго утра? – послышался тихий голос Дика.
– Только после того, как ты дашь мне воды, – пересохшие губы шевелились с трудом, а голос был охрипшим. Джейсон припомнил, что он, вроде бы, много кричал.
Грейсон приподнял его и поднес к губам стакан с чем-то очень холодным и шипучим. Открывать глаза по-прежнему не хотелось, а определить напиток на вкус Тодд не смог.
– Альфред сказал, что станет легче, – все так же тихо проговорил Дик. – Отдыхай.
– Дик, не притворяйся. Я едва не убил тебя вчера, – прохрипел Джейсон, все же разлепляя веки и бросая на старшего брата оценивающий взгляд. – Просто позволь Брюсу сделать то, что нужно.
Хмыкнув, Дик повернулся к нему лицом и забрался на кровать с ногами, усаживаясь поудобнее. Даже сквозь одеяло Джейсон чувствовал, что у него холодные стопы.
На лбу и правой скуле у Дика красовались синяки. Ссадина чернела запекшейся кровью. Правая рука старшего брата висела на перевязи, но Джейсон догадывался, что, по большей части, это только прикрытие перед Альфредом.
– А что нужно, Джей? – наконец спросил Грейсон, так же рассматривавший младшего. – Аркхэм?
– Да, если это меня удержит.
– Тебе страшно из-за того, что как ты убил Ника? Или из-за того, что…
– Я могу напасть на тебя, – перебил Тодд. – Я уже напал на тебя, едва не бросился на Тима, и, если бы Дэмиен не убежал вовремя, кинулся бы и на него. Я опасен, Дик.
– Нет, – глядя ему в глаза, непреклонно произнес старший брат.
– Кому я должен перегрызть глотку, чтобы ты это осознал? – Джейсон отвел взгляд и под одеялом сжал кулаки.
– Ты грызешь ее только себе, – ответил Грейсон, положив ему на лоб холодную ладонь. – Пожалуйста, Джей, просто отпусти хотя бы часть из того, что ты на себя взвалил.
– Ты не знаешь, что я на себя взвалил.
– Водохранилище в Лестере. Канада. То, что тебе пришлось делать там со мной, – словно гипнотизируя, Дик гладил его по голове. – Парень, которого ты убил там. Взрыв в лабораториях, в котором мог погибнуть мальчишка, рассказавший тебе обо мне. Джин. Снова я, попавшийся в руки Ника. Каждая рана, которую мне нанес Ник. Кома. Мои сломанные мозги, изуродованная душа, даже то, что я подсел на таблетки. Смерть Ника. И теперь – наша вчерашняя драка.
– Откуда ты знаешь про… – начал было Тодд, но, взглянув на грустно улыбнувшегося брата, осекся.
– Думаешь, ты просто так охрип? – не требуя ответа, спросил Грейсон. – Ты орал почти полночи, просил сделать с тобой что-нибудь, чтобы стало легче.
– И что ты сделал?
Ладонь на лбу убаюкивала и расслабляла, словно заставляя забыть обо всех переживаниях. Джейсон не боролся с навязываемым спокойствием, принимая его и, каким-то образом, делая частью себя.
В голове еще мелькнула дурацкая мысль о том, что в роду у брата были цыгане.
– Я делаю сейчас, – Дик снова улыбнулся. – Я снимаю с тебя всю твою вину. Никто и никогда не посмеет упрекнуть тебя в том, что ты рассказал мне. Хоть ты и мало что помнишь, наверное. И прошу прощения.
– За что? – Джейсон уставился на него непонимающим взглядом.
– Я вел себя как эгоист. Ограничивал тебя и слишком многое просил. Прости меня, пожалуйста.
Чтобы подняться, потребовалось слишком много сил, но Тодду было как-то наплевать. Он сел и крепко обнял глупого извиняющегося старшего брата.
– Прощаю, – шепнул Джейсон, цепляясь за Дика почти неосознанно. – И ты меня прости.
– Прощаю, – тоже шепотом отозвался Грейсон, пряча младшего, позволяя ему укрыться в своих объятиях от всех проблем хотя бы на несколько минут.
Следовало бы послать все куда подальше и, последовав зову сердца, остаться дома. Брюс так бы и поступил, если бы от его помощи не зависело слишком многое.
Час назад он получил от Джима Гордона сообщения о странных действиях одной из мафиозных группировок. В разных частях города практически одновременно замечали вооруженных людей, одетых в одинаковую форму. Что-то назревало. И когда Бэтмен выяснил, что именно, стало понятно, что одному ему не справиться.
Он честно старался дать своим детям что-то вроде отпуска, считая, что они заслужили это. Но сейчас, с огромной неохотой, он звал на помощь их всех: Красного Колпака, Красного Робина, Робина, и даже Бэтгёрл. По понятным причинам Дик оставался дома, но вызвался подменить Альфреда за компьютером. Брюс знал, что парень рвется в бой, и был просто счастлив, что Грейсон адекватно оценивает свое нынешнее состояние. Пары недель интенсивных упражнений до того, как он вышел из комнаты, и почти полутора недель тренировок лично с Уэйном было недостаточно, чтобы Дик смог носить плащ Бэтмена и помогать хотя бы в таком качестве.
Комиссар Гордон уже ждал их на крыше участка. Его люди знали, что делать, но с поддержкой Бэтмена и его воспитанников все становилось куда проще.
– Где наша помощь будет нужнее всего? – поинтересовался Бэтмен.
– Верхний Ист-сайд, Робинсон парк, Аллея Преступлений, старый Готэм, – перечислял Джим. – В доках в Китайском квартале, в Новом Городе. А, еще Роббинсвиль, парк Шелдон и Бернсайд.
– То есть везде, где их видели, – не удержавшись, Красный Колпак усмехнулся. Бэтгёрл шикнула на него.
– Если эти ребята задумали развязать войну между бандами, стоит сделать все, чтобы ее предотвратить, – ответил комиссар. – Возможно, именно поэтому я позволяю взяться за это дело тебе, Красный Колпак.
– Умолкаю, – покорно проговорил парень.
– Нам придется разделиться, – немного задумчиво сказал Бэтмен. – Но даже так наших сил не хватит, чтобы разобраться со всеми одновременно. Бэтвумен и Бэтвинг уже занялись своими районами. Как и еще один друг. Кому-то придется взять на себя сразу два района.
– Я могу встряхнуть Ист-сайд, – вызвался Красный Колпак.
– Нет, – Темный Рыцарь покачал головой. – Там самое пекло. Этим займусь я. Бэтгёрл, ты сможешь потянуть Бернсайд и Новый Город?
– Вполне, – кивнула девушка.
– Робин, на тебе Робинсон парк. Красный Робин…
– Роббинсвиль, – хохотнул Колпак.
Наставник бросил в его сторону недовольный взгляд.
– Нет. Туда отправишься ты. Красный Робин, разберись с доками.
– Хорошо, – отозвался парень.
Джим невольно улыбнулся, глядя на его бритую голову, но спрашивать о причине смены стиля не стал.
– А для меня ничего не найдется?
Прошло два года, но Гордон до сих пор помнил этот голос. Самоуверенный и немного насмешливый тон, от которого теперь все присутствовавшие на крыше вздрогнули и посмотрели в одну точку. Все, кроме самого Джима.
Перед прожектором мелькнула тень от руки. Комиссар все же решился обернуться.
– О Господи…
Широко улыбаясь, Найтвинг смотрел на них, усевшись прямо на фонарь.
– Ну так что? – вновь заговорил он. – Найдется для меня работа? Или меня списали?
– Бэтс, держи меня, – послышалось бормотание Красного Колпака.
– Меня бы кто держал, – ответил ему Бэтмен.
Воскресший супергерой, кажется, вновь был на волосок от гибели.
– Народ, теряем время, – подал голос Красный Робин, кажется, меньше всех удивившийся появлению Найтвинга. – У нас вот-вот начнутся перестрелки.
– Разъезжаемся, – взяв себя в руки, произнес Темный Рыцарь. – Если вы справились на своем участке – отправляйтесь в ближайший к вам. И не бойтесь просить помощи.
– Аллея Преступлений не занята, – Найтвинг спрыгнул с прожектора. – Я могу разобраться там.
– Нет, – рыкнул Бэтмен. – Там справится полиция.
– Бэтс, я помочь хочу!
– Пойдешь со мной, – ответил Бэтмен.
Отвлекшийся на их перепалку Гордон со вздохом обнаружил, что остальные уже исчезли.
– Я буду полезнее там, – заупрямился парень.
– Ты был полезнее сидя дома, с Брюсом, – кажется, Темный Рыцарь начинал закипать. – Ты не готов. Все еще слишком слаб, но собираешься работать один? Ну уж нет. Ты либо идешь со мной, либо уходишь обратно, к Уэйну, под конвоем.
– Хорошо, я пойду с тобой! – сдался Найтвинг. – Мог бы просто сказать, что соскучился по совместной работе. Жду внизу.
Совершенно непринужденно парень добежал до края крыши и спрыгнул вниз. Сердце комиссара на мгновение ёкнуло.
– Джим, – позвал Бэтмен. – Никто не должен знать о том, что он был здесь.
– Я не понимаю… – пробормотал Гордон. – Как он… это же? ..
– Ричард. Да, – ответил Темный Рыцарь. – Он не был мертв. Но сегодня повел себя как полный глупец. Это долгая история, Джим, а времени у нас нет.
– Да… да, ты прав, – комиссар кивнул, удивительно легко для самого себя принимая информацию. – Здесь никого не было. Нужно отправить усиленный патруль на Аллею Преступлений и…
Разумеется, кроме него на крыше никого не было.
Готэм никогда не считался «нормальным» городом. Здесь всегда что-то происходило. Катаклизм, Ночь Сов, проделки пациентов Аркхэма… и, конечно же, Бэтмен.
Ночь не предвещала ничего необычного. По готэмским, разумеется, меркам.
Но многие запомнили ее на всю жизнь.
Молодой полицейский по имени Маркус работал в ГПД всего месяц, но уже успел пару раз пересечься с Бэтменом. Эти встречи восхищали его, хоть и немного пугали, как и сейчас, когда Темный Рыцарь в одиночку разбирался с частью банды, устроившей засаду в одном из магазинчиков Верхнего Ист-Сайда.
С преступниками было покончено через четверть часа. Полицейские забирали не особо-то и сопротивлявшихся бандитов, некоторые из которых бормотали что-то о «каре небесной». Пожав плечами, Маркус передал еще одного такого субъекта своему напарнику и вернулся обратно, чтобы еще раз осмотреть помещение.
– Одного забыли, – над головой послышался веселый голос, явно не принадлежавший ни Бэтмену, ни Робину, а потом прямо перед Маркусом с потолка бухнулся связанный мужчина.
– Спаси-и-и-э-э-э…
Когда Маркус посмотрел вверх, он увидел призрака. «Призрак» висел вниз головой, зацепившись ногами за потолочную балку, и самодовольно улыбался.
– Всегда пожалуйста, – ответил он, немного раскачиваясь и пристально разглядывая Маркуса. – Вау, новая форма? Крутая!
– Найтвинг! – раздался грозный рык Бэтмена. – Ты закончил?
«Призрак» состроил рожицу, кажется, выражающую недовольство строгостью Темного Рыцаря.
– Разумеется, я закончил, Бэтс, – Найтвинг, словно наслаждаясь собой, подмигнул Маркусу, оттолкнулся от перекладины и, сделав кувырок, приземлился в полуметре от ошарашенного полицейского. – Куда дальше?
– Домой.
– Мы это уже обсуждали. Нет.
– Черт с тобой! – почти крикнул Бэтмен. – Отправляйся в Робинсон парк. И только попробуй еще раз отключить коммуникатор!
– Вот это уже мой Бэтс, – весело шепнул Найтвинг Маркусу. – Удачной смены, приятель.
Мертвый супергерой выскользнул в окно, оставив растерянного полицейского и до смерти перепуганного преступника разбираться в том, что им довелось увидеть.
Нил в очередной раз порадовался, что его микшерный пульт находится не внизу, а на втором ярусе клуба, в отдельном помещении. Год назад, во время перестрелки, это спасло его от серьезных травм, а может и от смерти. Сейчас, когда внизу орудовал Робин, ворвавшийся вслед за вооруженной до зубов толпой, Нил, уже наученный горьким опытом, забрался под стол, перед этим не забыв включить что-нибудь «потяжелее». В прошлый раз это смотрелось красиво.
Через десять минут любопытство взяло верх. Нил высунулся из своего укрытия и рискнул посмотреть на происходящее внизу.
Бандитам удалось зажать Робина в угол. Мальчишка отбивался, швырял в противников бутылки, но все равно не мог противостоять наседавшей толпе, у которой было явное численное преимущество.
Пытаясь хоть как-то помочь мальчишке, Нил переключил громкость и немного промотал начавшуюся, было, песню, надеясь ударить по барабанным перепонкам бандитов. О том, что это может навредить и Робину, Нил как-то не подумал.
Take the chance
Design your universe
Черно-алое пятно спрыгнуло с потолка, закрывая собой Робина. От неожиданности Нил вздрогнул. А через секунду, когда он присмотрелся, дыхание перехватило, а ноги стали ватными.
We can’t undo what we have done
So show us now what we’ve become
В воздух взлетели эскримы. А в следующий момент двое бандитов, замерших от страха не хуже самого Нила, уже лежали на полу.
Confront us with our viciousness
And our weakness
Остальные, вроде бы, начали приходить в себя и даже попытались наброситься на ожившую легенду. Вот только легенда не собиралась стоять на месте. Как и его юный напарник.
We can’t evade our destiny
So show responsibility
Большая часть противников уже лежала на полу без сознания, но, кажется, остальные никак не собирались останавливаться. Хотя некоторых накрыла нешуточная паника. Нил видел, как один из бандитов прыгнул за барную стойку.
For we all surely have a sense
Of our consciousness1
Почти незаметным движением Найтвинг метнул что-то в сторону колонок, а в следующий момент музыка выключилась. Где-то в глубине сознания Нил подумал о том, что теперь наконец-то придется менять аппаратуру.
У прятавшегося за стойкой сдали нервы.
– Изыди! – заорал он, бросаясь к Найтвингу и швыряя в него горсть чего-то белого. – Демон!
Переглянувшись с Робином, Найтвинг (или тот, кто выдавал себя за него) облизал губы.
– Ну посолил ты меня, и что дальше?
Бандит затрясся и упал на колени, а Робин повалил его лицом в пол и победоносно поставил ногу на спину.
– Мне не требовалась помощь, – вызывающе бросил мальчишка. – Все было под контролем.
– Я знаю твое «под контролем», – усмехнулся Найтвинг. – Ты же должен быть в парке?
– А откуда, по-твоему, я этих баранов пригнал?
– Вызываем полицию? – предложил Найтвинг.
– Разумеется, – цокнув, ответил Робин.
– Кстати, почему-то никто не рассказал мне, что у них новая форма. Обидно даже как-то. Хотя…
Нервы Нила не выдержали, и он практически стек по стенке, проваливаясь в глубокий обморок.
Тцин, как и в любую подобную ночь, занималась… делами. Бэтмен и его отпрыски были заняты чем-то серьезным, несколько «семей», которым должна была отойти большая часть товара, кажется, временно исчезли с радаров. Никто не мешал китайцам.
До определенного момента.
Эти ребята были новичками. Тцин не знала их. Не видела раньше. Но настроены они были серьезно.
Громко заявив о том, что теперь это их территория, новички достали оружие. Вот только Тцин не собиралась отдавать свое просто так.
Две вооруженных до зубов группировки стояли друг напротив друга и ожидали, кто же первым сделает выстрел.
– А вот и не подеретесь, – раздалось откуда-то сверху, с контейнера.
Как по команде, все – даже те, кто не знал английского – посмотрели вверх, на наглого американца. И пришли в ужас не хуже самой Тцин.
Несколько лет назад он почти посадил ее в тюрьму. Несколько лет назад она громко отпраздновала его смерть. И сейчас он стоял на контейнере в свете луны, улыбаясь и, кажется, совершенно не опасаясь ничего. А самые суеверные уже побросали оружие и попадали на колени, начиная неистово молиться.
– Это всего лишь подражатель, – крикнула Тцин. – Расправьтесь с ним!
Найтвинг хищно ухмыльнулся.
– Красный, ты всю ночь там сидеть будешь? Я ради кого…
Договорить ему не дали. Опомнившись, обе группировки синхронно начали палить в нежданного супергероя, надеясь убить его во второй раз. Найтвинг скрылся за контейнером, но только для того, чтобы, метнув пару дымовых шашек, прыгнуть в самую гущу событий. Следом за ним мелькнула тень.
– Как в старые добрые времена, да? – тень оказалась Красным Робином.
– А я уж решил, что придется делать твою работу, – ответил ему Найтвинг.
Чуть позже, когда они уже лежали на земле, разоруженные, связанные и избитые, Тцин пыталась понять, что же это все-таки было. Видение, подражатель или же какой-нибудь дух правосудия, принявший облик давно погибшего защитника Готэма?
Ответа у нее не было.
– Народ, как дела? – весело осведомился Дик.
– Найтвинг, не засоряй эфир.
– Да ладно, Бэтс, я всего лишь интересуюсь, не нужна ли кому-нибудь моя помощь.
– Птичка, шел бы ты домой, – тут же влез Джейсон.
– Бэтс, чем ты его подкупил?
– Найтвинг, Красный Колпак, прекратите немедленно, – Брюс не терял надежды на то, что сыновей можно угомонить.
– Тебе же самому не нравится, что этот придурок по улицам бегает! – возмутился Джейсон.
– Еще одно слово – и домой отправитесь вдвоем, – рассердился Уэйн.
Молчание продлилось ровно пять минут.
– Слушайте, а давно у полиции форма новая?
– Полгода уже, – на автомате ответил Тим, почти тут же понимая, что влетит теперь и ему.
– И мне никто не сказал.
– Найтвинг, у тебя пунктик на эту форму, – встрял Дэмиен.
– Просто она мне понравилась! Интересно, а она удобная?
– О Господи, вот же младенец, а! – Тодд шумно выдохнул. – Я тебе ее подарю, чтобы ты успокоился. Будешь дома ходить и выяснишь, удобная или нет.
– Дубинку с наручниками не забудь, – серьезно посоветовал Тим.
– Сказать, куда я ему эту дубинку засуну?
– Красный Колпак!!!
– Скажи, хоть буду знать, чего бояться.
– Найтвинг!!!
– Эй, тут вообще-то вопросы о моем здоровье решаются!
– Пенни-один, дай мне их координаты, – кажется, Брюса все достало. – Пенни-один, ты меня слышишь? Пенни…
Разумеется, Альфред слышал. Слышал абсолютно все, что говорили его подопечные. И не мог ответить.
Хватало хохота и от Тима с Дэмиеном.
Этой ночью в Бернсайде, как и всегда, кипела жизнь. Люди тусовались в клубах, гуляли, фотографировались и выкладывали свои фото в инстаграм.
Правда, уже ближе к утру стало появляться все больше и больше странностей.
Первым взорвался Твиттер.
«ОМГ призраки существуют #призраки #призракивГотэме»
«Кажется, Бэт-чика нашла себе парня #БэтгёрлизБернсайда»
«Божебожебоже! Она была рядом со мной. И у нее таакоой парень #Бэтгёрл»
«Найтвинг жив? #Найтвинг #Бэтмен #Бэтгёрл #Бернсайд #ночь #улица #гуляю #девушка #тусуюсь #Готэм #я «
А чуть позже появилось первое размытое фото, на котором Бэтгёрл и кто-то, кого все называли Найтвингом, были едва видны.
Алекс стала фанаткой Бэтгёрл давно, еще когда только пошла первая волна всеобщего обожания. Девушка мечтала однажды встретиться с супергероиней. Но никак не ожидала, что это произойдет вот так, у заднего входа в клуб, под звуки выстрелов и громкие крики. Кто-то схватил Алекс и быстро запрятал в угол за мусорные контейнеры.
– Призраки! Призраки! Это кара!
– О боже! – голос какого-то парня звучал слишком весело. – Серьезно, вам стоит придумать что-нибудь еще.
– Сгинь, тварь!
– И хоть бы кто-нибудь сказал, что рад меня видеть!
Когда Алекс осмелилась открыть глаза, то увидела перед собой Бэтгёрл. Девушка хотела было закричать от радости, позабыв про перестрелку и шум драки, но рыжая супергероиня быстро закрыла ей рот ладошкой.
– Тихо. Не высовывайся, – посоветовала она. – Сиди здесь. А я пока кое-кому объясню, насколько его рады здесь видеть.
Все закончилось за несколько минут. Возможно, из-за того, что большая часть бандитов просто-напросто сбежали, а с оставшимися Бэтгёрл и ее напарник разделались с легкостью.
Когда шум стих, Алекс осмелилась высунуться из своего убежища.
– Ты цела? – обеспокоено поинтересовалась Бэтгёрл.
К удивлению Алекс, рядом с ней никого не было.
– Я… я… да… наверно, да… я только… можно ваш автограф?
Бэтгёрл озадачено скривила губы, но Алекс уже начала рыться в сумочке, выуживая из нее блокнот, на обложке которого (о неожиданность!) красовалось фото рыжей героини.
– Меня не было в Готэме пять минут, – парень выпрыгнул словно из ниоткуда и оказался прямо перед Алекс. – А у вас уже автографы берут? В мое время такого не было.
Алекс задрожала и сползла по стеночке.
И только следующим вечером, вытряхивая вещи из сумочки, чтобы найти помаду, она обнаружила, что ее блокнот подписан маркером.
«От Бэтгёрл и Найтвинга, с любовью».
Владимир жил в Готэме всего пару лет. Он переехал сюда за лучшей жизнью и попал на работу к русской мафии. Поручения были несложными, и он почти ничем не рисковал.
Владимир считал, что не верит в Бога. Но когда перед ним возник сперва Красный Колпак, а потом и давно умерший Найтвинг, он изменил свое мнение.
– Отче наш, Иже еси на небесех! – забормотал Владимир, отползая подальше и натыкаясь спиной на стену. – Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли…
Найтвинг и Красный Колпак переглянулись.
– Поздно, – на вполне сносном русском произнес Найтвинг. – Раньше надо было.
– Сам пойдешь или отвести? – тоже по-русски предложил Колпак.
– С-с-сам.
Владимир считал, что отделался легко. В конце концов, его даже не били.
Эта ночь в Готэме была вполне обычной. Но многие запомнили ее на всю жизнь.
Сидя на самом краю крыши, Дик смотрел на раскинувшийся внизу город. Занимался рассвет, и Готэм сейчас казался невероятно прекрасным. Отсюда, с высоты, в красноватых лучах солнца не было видно той грязи, с которой они разбирались всю ночь.
Вырвавшийся на свободу Найтвинг чувствовал себя пьяным. И безумно счастливым.
– Любуешься? – хмыкнул из-за спины Джейсон.
– Наслаждаюсь, – жмурясь, отозвался Грейсон.
– Наслаждайся, – с легкой насмешкой протянул Тодд. – А со лбом что?
– Хотел поцеловаться, но получил по башке, – расслаблено поведал Дик.
– История твоей жизни, Грейсон, – рассмеялся Джейсон. – Ты готов?
– Дай еще пару минут, – попросил Найтвинг. – Слишком давно я этого не видел.
Джейсон усмехнулся, но промолчал, давая брату то, что ему требовалось, и радуясь, что Дик, его Дик, наконец-то дышит полной грудью и счастлив.
Нежелание брата возвращаться в поместье Тодд тоже очень хорошо понимал. За своевольную вылазку в город, да еще и в костюме Найтвинга, Грейсон получил бы от Брюса минимум серьезную взбучку. А Джейсон бы еще и добавил, на волне общего возмущения. Но сейчас ругаться не хотелось. Особенно после того, как они с Диком неплохо повеселились, разнимая все-таки сцепившихся идиотов. Даже жертв избежать удалось. Правда, некоторые старые знакомые Найтвинга теперь надолго пропишутся в Аркхэме.
– Пора, – сказал Дик, поднимаясь и бросая на город еще один взгляд.
– Пойдем, – отозвался Джейсон, подхватывая шлем и куртку. – Брюса предупредил?
– Предупредил, – на ходу ответил Грейсон. – Он, наверно, меня убить сейчас хочет.
– Ну так есть за что, – хмыкнул Тодд.
– Ой, тоже мне, послушный сыночек нашелся, – Найтвинг рассмеялся. – Пойдем, пока я не свалился прямо здесь.
Красный Колпак усмехнулся и толкнул брата к выходу. Отдохнуть действительно стоило.
Последнюю неделю Эрик спал беспокойно. Началось все с того, что Робин рассказал ему о смерти Ника Эдриана. Парнишка почти сразу же стал порываться уйти, но юный напарник Бэтмена запретил ему даже думать об этом. Как оказалось, Эрика искали.
От Робина Эрик узнавал все интересующие его новости. В основном – о парне, которого Ник держал в плену, и о Красном Колпаке, в квартире которого он прятался.
Было страшно. И немного одиноко. Но визиты Робина, а позже и Красного Робина не давали впасть в полное уныние. Эрик специально не стал спрашивать их имена, все еще опасаясь, что его найдут. А после увиденного на корабле он не был уверен в том, что сможет сдержаться и не рассказать все, что знает.
Эта ночь тоже была неспокойной. Под утро паренек уже даже не пытался уснуть и бесцельно бродил по квартире. Телевизор раздражал, а читать не хотелось.
Он был на кухне, когда послышался звук открывающегося замка.
В такой час для Робинов было уже слишком поздно. В голове у Эрика забилась паническая мысль о том, что его нашли. Схватив первое, что попалось под руку, он приготовился отбиваться насмерть.
Возвращаться к отцу он не хотел.
– Черт, гребаный замок, – пробурчал кто-то. – Ладно, потом разберусь. Покопайся в комнатах, может, что найдешь.
Эрик крепче сжал ручку сковородки, услышав приближающиеся шаги. Дверь открылась, и он, хорошенько размахнувшись, ударил вошедшего прямо по лбу. И тут же испугано отступил назад на несколько шагов, осознавая, что его противник совсем не собирался вырубаться.
– Охуеть! – выдал он, ошарашено уставившись на Эрика, и парнишка пожалел, что не ударил этой самой сковородой себя, потому что оказаться один на один с рассерженным Красным Колпаком ему совсем не хотелось.
– П-п-прос-с-стите, – пробормотал Эрик, натыкаясь спиной на стену. Сковородка выпала из рук. – Ой. Я только…
– Ты какого хуя тут делаешь? – рявкнул Колпак, кажется, узнавая его. – Я велел тебе держаться подальше.
– Я просто… просто Робин… – испугано лепетал парнишка, мечтая испариться. – Робин разрешил мне…
– Робин?!
– Эй, Колпак, у тебя проблемы? – раздался веселый голос, а в следующую секунду в проходе показалась голова парня. И Эрик едва не завопил.
Потому что парнем оказался мертвый уже пару лет Найтвинг.
– Твой любимчик охуел, – продолжал возмущаться Красный Колпак. – Мало того, что он дома командует, теперь он еще и в мою квартиру своих дружков селит!
Под взглядом Найтвинга Эрику стало еще неуютнее, чем до этого. А парень как-то слишком спокойно вошел, взял стул и сел, не обращая внимания на возмущения Колпака и не отводя взгляда. Красный Колпак удивленно умолк.
– Черт… – со странной усмешкой проговорил Найтвинг, закрывая лицо ладонью, чтобы снять маску. – Такого я никак не ожидал. Даже не знаю, что можно сказать. Привет?
Он убрал ладонь, и у Эрика перехватило дыхание от осознания того, что перед ним сидел пленник Ника Эдриана.
– О Господи…
– Зашибись, Дик! теперь нам его еще и откачивать? Дик? Грейсон, блять, ты чего ржешь?
Заливающийся смехом Дик бросал в сторону перепуганного почти до смерти Эрика недоверчивые взгляды.
– Жив, – наконец, смог выдавить он, вскакивая. – Черт побери! Жив!
Под удивленным взглядом Джейсона он подошел к замершему пареньку, который вот-вот был готов не то заорать, не то отключиться, и крепко обнял.
– Прости меня, – прошептал Грейсон, зажмурившись. – Я… черт, если бы я только мог тогда…
– Теперь понятно, почему ты его завалил, – пробормотал Тодд. – Мелкий, сука, мог бы и рассказать, между прочим, чтобы ты не страдал.
– Робин не знал, – подал голос Эрик, которого, все же, отпустил Дик. – Ни о драке, ни о том, что было до нее.
– До… – задумчиво произнес Джейсон. – Стоп. Это ты избил его?
Глаза Красного Колпака яростно сверкнули. Грейсон, оценив риски, отстранил Эрика себе за спину.
– Ему приказали. Так же, как и мне. Успокойся, Джей.
– Ты был под наркотиками, черт возьми! Он что, тоже? – успокаиваться Тодд не собирался.
– Нет, – почти пискнул паренек. – Я просто боялся. Простите меня, пожалуйста!
Джейсон зарычал, но, пытаясь взять себя в руки, сел.
– Спокойно, – тихо проговорил Дик, кивая Эрику на место за столом. – Давайте все обсудим мирно и, желательно, быстро, потому что лично у меня глаза слипаются. Первое: никто никого не будет ни в чем обвинять.
– Ага, – буркнул Тодд, буравя присаживающегося Эрика взглядом.
– Джей! – строго произнес Грейсон, садясь между ними. – Не злись. Второе: Эрик расскажет все, что случилось после нашей драки. Потому что я помню только то, как мне отдали приказ, и я начал его исполнять.
– Не начали, – возразил Эрик. – Откуда вы знаете мое имя?
– Запомнил, – улыбнулся Дик. – И можно на «ты».
– Как вы… ты… мог запомнить? – изумился паренек. – Ты же тогда уже восемнадцать дней был под наркотиком. А еще и пытки…
– У меня хорошая память, – ответил Найтвинг. – Но иногда она подводит. Рассказывай.
– Ты не стал выполнять приказ, – послушно продолжил Эрик. – Прохрипел что-то про черту и упал рядом. Нику было не до тебя, потому что драку увидел отец.
– А кто у нас отец? – язвительно поинтересовался Джейсон. Дик еще раз строго посмотрел на него.
– Том Хоуп, – обреченно признался паренек.
– Бля, – выдохнул Тодд. – Я убью Дэм… Робина. Сколько ты здесь сидишь?
– С того дня, как мы привезли Найтвинга обратно в город. Ник хотел запутать вас, чтобы вы нашли его слишком поздно. Но я смог сбежать и дать сигнал Робину. Я видел, как вы увозили его. А потом Робин вернулся за мной и привез сюда, чтобы спрятать от Ника. Я слишком сильно спутал ему карты.
– А что случилось бы, если бы Ник тебя нашел? – полюбопытствовал Грейсон.
– Не знаю, – честно ответил Эрик. – Но я не такой сильный, как ты. Я бы точно не продержался семнадцать дней.
– Семнадцать? – Джейсон вскочил.
– Я не смог больше, – Дик виновато покосился на него.
– Ты, блять, издеваешься, да? – заорал Тодд. – Семнадцать! Черт возьми, я думал, ты дней десять вытерпел, ну две недели может быть. А ты… ну ты и даешь!
– Ты так во мне сомневался? – с иронией спросил Грейсон.
– Не сомневался, – влез паренек. – Просто никто до этого не держался дольше пяти дней. И такое было всего один раз.
Дик провел ладонями по лицу и по очереди посмотрел на Эрика и Джейсона.
– Спать, – вынес он вердикт. – Иначе мой мозг взорвется. Джей, дай мне что-нибудь переодеться.
– А чего ты меня просишь? – насмешливо произнес Тодд, буравя взглядом парнишку. – Тут теперь новый хозяин.
Эрик сжался, словно пытаясь стать незаметным. Грейсон подмигнул ему, отлично понимая, что паренек перепуган, удивлен, взволнован и точно не может соображать. А Джейсон, кажется, собирался на нем отыграться.
– Джей, – мягко попросил Дик, решивший, что ситуацию нужно крепко держать в руках. – Пожалуйста, не сейчас. Сейчас дай мне одежду. А потом, когда я начну нормально соображать, мы обо всем поговорим.
