Текст книги "When the Mirror Cracks (СИ)"

Автор книги: OcSola

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 50 страниц)

– Грейсон. Какие? – устав выбирать, спросил Тодд, когда брат вышел из душа.

– Что «какие»? – переспросил Дик, разлохмачивая волосы полотенцем и смешно отряхиваясь.

– С какими усами я буду более неузнаваем? – уточнил Джейсон, поочередно прикладывая варианты себе под нос.

– С тонкими, – задумчиво ответил Грейсон. – Особенно если волосы зачесать и гелем уложить. Погоди… тебе это вообще зачем?

– Спасибо, – отозвался Тодд, тут же начиная приклеивать элемент маскировки. – Брюс и Тим очень попросили меня сегодня быть с ними. Вроде как для безопасности.

– Зачем?

– Вообще-то у нашего брата сегодня типа праздник, – напомнил Джейсон.

– Я помню, – сухо произнес Дик, присаживаясь на край кровати. – Но я не думал, что ты пойдешь на прием.

– Тебе, вообще-то, тоже не мешало бы выйти и сказать Тиму пару слов, – предложил Тодд, разворачиваясь и демонстрируя результат проделанной работы. – Ну как?

– Джей, ты идешь на прием? – снова попытался уточнить Грейсон, игнорируя вопрос брата.

– Да. Я иду на прием. Джейсон Сонг к вашим услугам.

– А сообщить об этом мне ты как-то забыл? – глаза Дика сверкнули гневом.

– Ну извини, – пожал плечами Джейсон. – Нам в последние дни было не до этого.

– И ты решил бросить меня, не предупредив, – к удивлению Тодда в голосе брата проскользнули собственнические нотки.

– Птичка, да ладно, это всего один вечер. Ты же уже сидел без меня какое-то время. Неужели не справишься?

– Я не хочу это проверять, – жестко проговорил Грейсон.

– Дик, черт возьми, я пообещал! – Джейсон начинал закипать. Он давно замечал за Диком попытки контролировать его жизнь, и этот бесполезный разговор постепенно становился последней каплей.

– Ты пообещал и мне.

– Грейсон, ты сейчас ведешь себя как капризный ребенок, – не сдержался Тодд.

– Джейсон, ты разве не понимаешь, что ты мне нужен? – Дик не собирался оставаться в долгу.

– И что теперь? Я должен запереть себя здесь, вместе с тобой, не имея права выйти и пообщаться с кем-нибудь, кроме тебя?

– Я такого не говорил.

– Тогда в чем проблема, Дикки? – Джейсон вскочил и сорвался на крик. – Почему я не могу несколько часов побыть с Тимом?

– Ты нужен мне, Джей, – упрямо повторил Грейсон.

– Хорошо, – выдыхая сквозь сжатые зубы, произнес Тодд. – Скажи, зачем, и я останусь.

– Я… – Дик сделал вдох, словно собираясь что-то рассказать, но не стал этого делать и только опустил голову. – Просто нужен. Здесь.

– Там я тоже нужен, – ответил Джейсон. – И хотя бы понятно, зачем.

– Хорошо, – разозлился Грейсон. – Иди. Давай, проваливай. Смокинг помочь нацепить?

Его выпроваживали из собственной же комнаты. От такой наглости Тодд даже задохнулся.

– Обойдусь, – прорычал он. – Если ты хочешь запираться – вперед, Дик. А я живой. Я хочу отдохнуть и набраться сил. Я не могу все время быть в напряжении и бояться сделать что-то лишнее. Я… черт побери, да я просто дышать хочу!

– Я уже сказал, что ты можешь идти, – процедил брат. – Незачем сидеть с трупом.

– А ты хоть как-то пытаешься не быть трупом, Грейсон? Ты только постоянно ноешь о том, что тебе плохо и тяжело. Но я ни разу не слышал причин. Что, черт возьми, с тобой случилось? Почему ты не можешь это рассказать?

– Просто проваливай, – бросил Дик, отворачиваясь.

– Обойдусь без советов наркомана.

Джейсон вылетел из комнаты, громко хлопнув дверью. Настроение было испорчено, и стоило разрядиться до того, как начнется торжество. Пожалуй, Брюс не обидится, если он ненадолго влезет в тир.

Хлопок двери ударил его в спину. Грейсон еще минуту пытался собраться и глубоко дышал, чувствуя, как сдавливает грудную клетку. В глазах потемнело, и, не справляясь с собой, Дик опустился на пол, громко заорав и разбивая кулаки в кровь.

Только сейчас он признавался себе, что не мог оставаться один.

Лавируя между гостей, Джейсон высматривал среди них знакомые лица. Он наплевал на усы, но, словно пытаясь оправдаться перед собой за ссору с братом, зачесал волосы и залил их гелем. Последним штрихом его образа стали стильные очки.

Молодой бизнесмен Джейсон Сонг решил лично поздравить сына своего делового партнера.

– Мистер Сонг, – Альфред лукаво улыбнулся ему, когда Тодд прошел мимо.

Ответив дворецкому вежливым кивком, Джейсон попытался проскользнуть куда-нибудь, где было бы поменьше людей, но перехвативший его Брюс не дал такой возможности.

– Рад видеть тебя, – с наигранной улыбкой произнес Уэйн, давая понять, что разговор выйдет завуалированным и очень показушным.

– Я тоже безумно рад тому, что смог прийти, – заверил его Тодд.

– Слышал, твои дела идут туго? – Брюс продолжал улыбаться. – Не надеялся, что ты сможешь сегодня выбраться.

– Ради такого случая можно ненадолго послать дела к черту, – немного вызывающе ответил Джейсон, хватая с подноса бокал шампанского и замечая недовольный взгляд наставника. – Особенно если нет никакого желания ими заниматься.

– Все же запускать не стоит, – посоветовал Уэйн. – Поговорим чуть позже, Джейсон. Кажется, от меня требуется речь.

– Разумеется.

В речь Брюса Тодд не вслушивался. Как и в ответную речь Тима. Джейсон откровенно скучал и то и дело перебрасывался понимающими взглядами с таким же скучающим Дэмиеном. Разве что мальчишка был более привычен к подобным мероприятиям.

Отловить Тима оказалось не так уж просто. Младший брат раздавал улыбки, покорно отвечал на вопросы приглашенных богатеев и все никак не мог от них отделаться. Наконец, спустя почти полчаса ожидания, Дрейк соизволил подойти.

– Настолько счастлив моему появлению, что никак не можешь уделить внимания, – хмыкнул Тодд. – С днем рождения.

– Спасибо, – Тим улыбнулся, на несколько секунд сбрасывая с себя часть фальши. – Как дела?

– Без понятия, – Джейсон дернул плечами. – Разберусь позже. Не хочу сейчас о нем говорить.

– Вы поругались?

– Тимми… – почти прорычал Тодд, показывая, что не намерен об этом разговаривать.

– Все-все, молчу, – усмехнулся младший брат. – Слушай, мне надо еще посветить лицом. Но там вон Барбара скучает.

– Ты предлагаешь мне развлечь ее историями о коматозниках?

– Я предлагаю тебе потанцевать с ней и успокоить, – парировал Тим, прежде чем удалиться.

Скрипя зубами, Джейсон признал, что он прав. Поговорить с Бэбс стоило. А потом еще раз отловить братика, отчитаться и свалить.

Он безумно переживал, хотя и пытался убедить в обратном всех, включая себя.

– Вы позволите? – Тодд подмигнул Барбаре, протягивая руку и приглашая на танец. Девушка улыбнулась.

– Папа?

– Я совершенно не против того, что ты ненадолго меня оставишь, – отозвался комиссар Гордон. – Я никуда не денусь. Это инвалидное кресло вообще жутко неповоротливое.

Барбара строго посмотрела на отца и позволила Джейсону втянуть себя в танец.

– Неугомонный? – понимающе фыркнул Тодд, когда они оказались достаточно далеко, но все еще в поле зрения Джима Гордона, наблюдавшего за ними из своего инвалидного кресла.

– Как и большинство окружающих меня мужчин, – ответила девушка. – Как только ему стало немного лучше, он сразу попытался вскочить на ноги. Еле удалось усадить его в это кресло.

– Когда постоянно имеешь дело с Бэтменом, приходится соответствовать.

– И сильно он… соответствует? – осторожно поинтересовалась Барбара.

– Он пытается, – уклончиво ответил Джейсон, догадываясь, о ком идет речь.

– Брюс сказал, что он никого не хочет видеть.

– Меня прогнать сложно, хоть он и пытался. Нужно время, Бэбс. Ты же видела его в самый первый день?

– Несколько минут, – немного раздраженно отозвалась девушка. – Потом Брюс выгнал меня отдохнуть.

– Альфред настолько страшный человек, что смог подговорить даже Брюса, – усмехнулся Джейсон.

– Потом папа попал в перестрелку, и я была с ним, – продолжила она.

– И спасла ему жизнь.

– Я волнуюсь, Джей, – тихо проговорила Барбара.

– Обещаю, Бэбс, как только он полностью оклемается, я его к тебе за шкирку притащу, – они возвращались к комиссару. – Но когда это случится – я не знаю.

Вернув Барбару отцу, Джейсон учтиво кивнул и попытался вновь пробиться к Тиму.

Не вышло.

На него обращали внимание, пытались поговорить, расспрашивали про бизнес, про дружбу с Брюсом Уэйном. Несколько раз Тодд натыкался на репортеров, пытающихся взять у него интервью и вызнать какие-нибудь скандальные подробности.

Когда он все-таки добрался до младшего брата, лучше не стало. Им обоим пришлось уделять время фотографам, которые норовили запечатлеть Тима во всех ракурсах с каждым из гостей. В такой обстановке невозможно было спокойно поговорить, да и незаметно смыться, в общем-то, тоже. Джейсон злился и все чаще менял бокалы. В голове уже довольно ощутимо шумело.

– Изобрази… а, даже изображать не надо, – прошипел Дэмиен, которого, кажется, послали к нему на выручку.

– Кого изобразить? – переспросил Тодд, в следующую секунду уже ослепительно улыбаясь на камеру. Младшему Уэйну уделялось меньше внимания, но и его не оставляли в покое полностью.

– Пьяного. Пенниуорт тебя уведет, – пояснил мальчишка, пожимая ему руку и, сделав небрежный кивок, уводя репортеров за собой.

Джейсон машинально схватил еще один бокал и, кажется, еще успел заметить неодобрительный взгляд Брюса.

«К черту все, – возникла в голове злая мысль. – Пусть валит к себе и справляется сам, как хотел. А я устал».

– Вам помочь, сэр? – Альфред услужливо поклонился.

– Моя машина ждет меня у выхода… а я, кажется, совсем забыл, где выход, – расхохотался Тодд, покорно вливаясь в предложенную Дэмиеном роль.

– Я провожу вас, – понимающе улыбнулся дворецкий.

Никто не обратил лишнего внимания на немного перебравшего гостя, поэтому Альфреду не составило труда незаметно свернуть и вывести Джейсона.

– Спасибо, – шепнул Тодд, когда они оказались подальше от зала, в котором проходил прием.

– Поторопитесь, мастер Джейсон, – обеспокоено проговорил дворецкий. – Когда я приносил Дику ужин, он был весьма подавлен из-за вашей ссоры. Лучше бы вам вернуться к нему.

– Тогда я пойду. Можешь передать Тиму, что ничего не выйдет. Вряд ли у меня теперь получится уговорить Дика выйти даже на минутку.

– Я передам, – пообещал Альфред.

Кивнув дворецкому, Тодд направился к своей комнате, надеясь по пути отогнать хотя бы часть пьяных идиотских мыслей.

В комнате было тихо и темно. Сначала Джейсон даже решил, что никого нет, что брат, воспользовавшись тем, что все заняты на приеме, ушел. Но, как только Тодд включил свет, Дик нашелся.

Он сидел в дальнем углу комнаты, вжавшись спиной в стену, ногтями царапая себе шею и словно пытаясь что-то снять. В глазах Грейсона плескался ужас.

– О Боже! Дикки! – стремительно трезвея, Джейсон бросился к нему, хватая за руки и не давая больше калечить себя.

Дик отшатнулся и захрипел, вновь налетев спиной на стену. Он был полностью неадекватен, испуган и не реагировал на младшего брата, пытающегося заставить его прийти в себя.

– Он… жив… – Грейсон делал огромные паузы между словами. – Ты… не… мог… забрать… е… его.

– Дикки, смотри на меня, – обхватив лицо Дика ладонями, потребовал Тодд. – Ты дома. Все хорошо. Ты уже дома.

– Мой… брат… жив.

– Все трое живы, – заверил Джейсон. – Дикки, давай, смотри на меня. Я жив. Я с тобой.

– Я… не буду… не хочу, – пробормотал Грейсон, закатывая глаза. – Убей… ме…

– Нет-нет-нет! Не отключайся! – в панике вскрикнул Тодд, подхватывая заваливающегося брата. – Дик, не смей отрубаться!

Разумеется, Грейсон не послушался и все-таки потерял сознание. Проклиная себя, Тима и весь белый свет, Джейсон поднял Дика на руки и дотащил до кровати. Следовало привести его в чувство, и Тодд быстро рванул в ванную, на ходу швырнув пиджак прямо на пол и отправив вслед за ним галстук-бабочку. Вернувшись, он начал отирать лицо брата влажным полотенцем, надеясь, что это поможет.

– Давай, братик, очнись, – шептал Джейсон. Полотенце не помогало, и он легонько похлопал Дика по щекам. – Вернись ко мне, Дикки.

Грейсон смог очнуться только через несколько минут, с огромным трудом открывая глаза, впрочем, тут же их закрывая.

– Не надо, – слабо выговорил он, поднимая руку к лицу.

– Не надо что? – переспросил Тодд.

– Возиться с трупом наркомана.

– Ну хоть в себя пришел, и то хорошо, – Джейсон позволил себе облегченно выдохнуть.

Его взгляд упал на оставленный Альфредом поднос с нетронутым ужином.

– Я хочу уйти, – требовательно произнес Дик.

– А я хочу Дженнифер Лоуренс. Что поделать, братик, не все мечты сбываются, – сочувственно проговорил Тодд.

– Дай мне уйти! – вновь потребовал Грейсон, пытаясь встать и тут же попадая в руки Тодда, который явно отпускать его не собирался.

– Прости меня, – прошептал Джейсон, обнимая его. – Я не должен был уходить. Не должен был тебя бросать. И не должен был тебя обижать.

– Я не хочу так, Джей, – щиты напускной обиды ломались, и голос Дика становился почти умоляющим. – Не хочу мучить тебя и быть обузой. Но и без тебя я не смогу. Это замкнутый круг.

– Почему не сможешь? Расскажи, – попросил Тодд, все еще не выпуская брата из рук.

– Он ломал меня. Но я держался. Твердил, что мой брат меня ищет, – сдаваясь, заговорил Грейсон. – Он начал издеваться. Сперва выспрашивал, действительно ли тебя зовут Джейсон. А потом, когда я ответил, он ушел. Надолго.

– Дикки…

– Когда он вернулся, – не обращая внимания, продолжил Дик. – Он сказал, что ты мертв. Что он убил тебя. Швырнул мне в лицо осколки твоего шлема. Наверное, твоего, тогда я уже не особо хорошо соображал. И разрезал мой ожог. На память о братике, как он сказал. Я не верил. Я не верил в то, что ты мертв. Но мне было безумно страшно.

Только закончив рассказывать, Дик понял, что слишком сильно вцепился в руку Джейсона, сжав ее до болезненных пятен, которые потом превратятся в синяки.

– Я поэтому тебе нужен? – спросил Тодд.

– Мне нужен кто-нибудь, Джей, – Дик опустил голову и прижался лбом к плечу брата. – Кто-то, кто сможет помочь разделить правду и страхи. И вытянет из моей головы все то, что мне навнушали. Я слишком поздно понял это.

– Ты не ел, – невпопад ляпнул Джейсон, надеясь увести брата от тяжелых воспоминаний.

– Я не хочу. И плохо помню то, что было после ухода Альфреда.

– Покормить тебя с ложечки? – предложил Тодд. – У меня неплохо получалось когда-то.

– Не надо, – упрямо ответил Грейсон. – Лучше расскажи мне про прием. Или… можно я прилягу?

– Ложись, – Джейсон отпустил его и встал, позволяя устроиться под одеялом. – Я сейчас лягу рядом, крепко обниму тебя, и тебе сразу станет легче. Тебе всегда становится легче, если кто-то тебя обнимает.

– Хорошо.

Переодевшись и смыв с волос гель, Тодд, наконец, смог исполнить свое обещание. Старший брат казался спящим, но стоило Джейсону оказаться рядом, Дик тут же развернулся к нему и попытался схватиться.

– Я не исчезну, Птичка, – усмехнулся Тодд.

– И ты действительно веришь, что я смогу восстановиться и жить нормальной жизнью? – недоверчиво поинтересовался Грейсон.

– Я в этом абсолютно уверен.

– Значит, и я верю, – сонно пробормотал Дик, закрывая глаза.

Джейсон прижал к себе брата и улыбнулся. Теперь он не сомневался в том, что они справятся.

====== Глава 13. ...и пылающим сердцем. ======

По окну барабанили крупные капли дождя. Вспышки молний выхватывали из темноты отдельные предметы, а раскаты грома мешали уснуть. Справа точно так же маялся сонный Джейсон.

Когда-то Дик восхищался грозой, но теперь, когда она накладывалась на не слишком приятные воспоминания о шторме, пережитом в плену, он только вздрагивал и пытался убедить себя в том, что все в порядке. Получалось вроде бы неплохо. Возможно, получалось бы еще лучше, если бы не напряжение, висевшее между ним и братом почти два дня.

Вены на руках снова были исколоты и болели, но Дик не обращал внимания. Это была хорошая боль. Правильная. Капельницы помогали ему, как говорил Альфред. А если учесть, что вчера, наконец, была последняя, можно было с уверенностью сказать, что организм восстановился и готов работать без искусственной поддержки. Да и из таблеток остались в основном витамины и обезболивающее. Дозы успокоительного дворецкий постепенно снижал.

Утром Дик лишился почти всех повязок. Глубокие раны на спине все-таки затянулись, и теперь оставалось заживить только три последних и самых сложных участка. Разрезанный ожог и две полоски содранной кожи.

Грейсону пока что не хватало духа посмотреть на то, что стало со спиной.

Брат снова завозился и глубоко вздохнул, когда очередной раскат грома заставил задребезжать стекла. Недосказанность и напряжение угнетали и его.

– Я сбежал.

Дик приподнялся на руке и посмотрел на Джейсона.

– Уточни.

– Тим врал тебе, – глядя в потолок, продолжил Тодд. – Я действительно сбежал тогда. За Ником тоже гонялся, но и тебя бросил.

– Уже тогда не хотел возиться с мертвецом? – едко поинтересовался Грейсон. Он все еще немного злился за ссору двухдневной давности и не смог сдержаться.

– Дик, – Джейсон сел, но так и не посмотрел в его сторону. – Я ведь извинился. И вернулся.

– Даже интересно, почему? – пробурчал Грейсон.

Обижаться на брата еще сильнее не хотелось. Дик отлично понимал, что их ссоры не доводят до добра и каждый раз выходят боком обоим. Но поделать с собой ничего не мог. Видимо, все его терпение осталось на проклятом корабле.

– Тим доходчиво объяснил, что так нельзя, – хмыкнул Тодд, потирая лоб. – Злишься?

– Злюсь, – честно признался Грейсон.

– Я могу извиниться? – голос Джейсона был слишком усталым. Да и даже не видя лица брата, Дик понимал, что тот разбит и подавлен. Что двухдневное напряжение окончательно измотало его, и признание было выдавлено через силу в попытке это напряжение убрать.

– Можешь, – Грейсон тоже сел и слегка вздрогнул от раската грома.

– Как?

– Почеши мне спину.

– Дик, я серьезно, – Тодд обернулся и посмотрел на старшего брата, пытаясь понять, насколько сильно тот издевается.

– Я тоже очень серьезно, – вздохнул Грейсон. – У меня адски чешется спина, а если я потянусь сам, опять потрескается корка на ранах, и я буду получать по шее от Альфреда.

Он действительно не шутил. Раны затягивались, и без последствий было не обойтись. Уже несколько дней все тело неимоверно чесалось, но нестерпимым это ощущение стало именно сегодня. Дик пересиливал себя и не трогал зудящие незажившие места, но на спину его выдержки не хватало. Тем более что там остались только шрамы.

– И ты перестанешь злиться? – уточнил Джейсон, пересаживаясь так, чтобы было удобнее исполнить просьбу.

– Зависит от тебя… Господи, да! Чуть пониже еще. И под лопаткой тоже.

Тодд только усмехнулся и продолжил свое занятие, тем более что Дик едва ли не мурлыкал от удовольствия.

– Кайфуешь?

– Ты прощен, – довольно протянул Грейсон. – Так уж и быть.

– Как легко тебя, оказывается, подкупить, – хмыкнул Джейсон. – А я тут уже приготовился долго и занудно ныть о том, как мне стыдно. Даже слезу собирался пустить, чтобы растопить твое заледеневшее сердце.

– Не надо, – Дик выгнулся, насколько позволяли раны, чтобы брату было немного удобнее. – Из нас двоих за плаксу я.

– С чего это?

– Это же у тебя на руках уже два раза рыдал, – пояснил Грейсон.

– Ну ты сравнил тоже! – Тодд фыркнул. – Ты рыдал, потому что у тебя лютый отходняк. А я собирался из корыстных целей. Тебе бы стало меня жалко, ты полез бы обниматься и простил меня.

– Засранец.

– А то я не знал.

Они рассмеялись, окончательно избавляясь от того, что висело между ними. Не сдержавшись, Дик все-таки сгреб младшего в охапку, чувствуя, как тот снова, как и когда-то очень давно, прижимается в поисках защиты и поддержки. Грейсон не знал, может ли он сейчас дать брату то, что ему требуется, но старался изо всех сил.

– Мне все-таки становится лучше, – задумчиво произнес он, когда Джейсон, поборов минутный порыв, выпутался из его объятий. – Галлюцинации все реже. И со страхом бороться немного проще.

– Это хорошо, – отозвался Тодд, включая ночной свет и усаживаясь напротив. – Ты нашел, во что верить?

– У меня всегда есть во что верить, – ответил Дик. – Нужно было только встряхнуть мне мозги, чтобы я начал в это верить. А ты с этим неплохо справился.

– Нужно было всего-то бросить тебя на один вечер, чтобы ты дошел до неадекватного состояния и расцарапал себе шею, – самодовольно хмыкнул Джейсон.

– А потом вытащить меня из этого состояния, – напомнил Грейсон. – Я говорил вам всем кучу гадостей, но вы все равно остались рядом. Каждый по-своему. И не дали мне сдаться. Как тут в вас не поверить?

– Только в нас и стоит верить, – согласился Тодд. – Я только одного понять не могу.

– Чего?

– Зачем ты шею себе разодрал? – поинтересовался Джейсон, не особо надеясь на ответ.

– Из-за галлюцинаций. И воспоминаний. Я сидел на цепи, – неожиданно легко признался Дик.

– Что?

– День на третий меня посадили на цепь, – Грейсон опустил голову, погружаясь в воспоминания. – Ошейник, все дела. Я дрался, пока мог, вот меня и решили ограничить.

– И получилось? – спросил Тодд.

– Думаешь, я сдался бы просто так? – немного обижено отозвался брат. – Нет уж. Я был слишком буйным пленником, пока еще мог соображать.

– Поэтому получил кнутом?

– Я не помню, как меня били кнутом, – медленно проговорил Дик.

– А электричеством он тебя не пытался приструнить? – не унимался Джейсон, радуясь тому, что старшего наконец-то удалось развести на разговор.

– Нет. Вроде бы, – ответил Грейсон. – Ему очень нравилось бить меня. И унижать.

– Дик, – вопрос слишком давно вертелся на языке, но задать его Тодд решился только сейчас. – Они не… не трогали тебя?

– Я не помню, чтобы меня насиловали, Джей, – тихо проговорил Дик. – А если такое и было, то я не хочу вспоминать. На самом деле я не помню очень многого. Видимо из-за наркотика. Иногда во сне бывают вспышки, но лучше бы их не было, потому что я словно заново все переживаю. И с чего ты вообще решил, что меня могли изнасиловать?

– Один уже пытался, – напомнил Джейсон. – И тогда ты был под моим присмотром. Кто знает, что могло взбрести в голову Ника, пока он чувствовал себя безнаказанным?

– Пытаешься понять, насколько сильно мне сломали мозги? – догадался Грейсон.

– И это тоже.

– Сильно, Джей. Очень сильно, – брат мотнул головой и задумчиво поскреб бороду. – Он смог заставить меня напасть на тебя. Он сделал так, что я забыл и себя, и вас. И я все еще боюсь его.

– Не бойся, – Тодд улыбнулся. – Я смогу за тебя постоять.

«Я разорву его на куски, – мысленно дополнил он. – Сотру с лица земли, чтобы тебе некого было бояться».

«Лучше тебе не знать, Джей, – вертелось в голове у Дика. – Тебе действительно лучше не знать, что он со мной делал. Ты итак хочешь отомстить, но если ты узнаешь – я потеряю тебя».

– Давай посмотрим что-нибудь? – предложил Грейсон, когда понял, что молчание затянулось.

– Кто выбирает? – оживился Джейсон.

– Давай ты, – Дик улыбнулся. – Я полностью доверяю тебе.

Тодд усмехнулся и потянулся за пультом. Спать все равно не хотелось, но остаток ночи можно было провести очень даже неплохо.

Непрерывный стук пальцев по крышке стола начинал раздражать. Как и многое в последнее время. Ник бросил недовольный взгляд на пересеченное шрамом лицо своего собеседника, но все же сдержался и промолчал. Сейчас было не время кусать руку, которая кормит. Дела Эдриана шли отвратительно, а Том, у которого неожиданно проснулись отцовские чувства, требовал результатов.

– Твои люди – имбецилы, Ник, – наконец, прошипел Хоуп. – Если они уже месяц не могут найти обычного мальчишку. Теперь я не удивлен тому, что ты так долго провозился с Красным Колпаком.

– Тем не менее, Джейсон исчез с радаров, – пробурчал Эдриан. – Уже месяц его не замечали.

– Только потому, что ты занялся этим лично, – ответил Том. – Теперь я хочу, чтобы ты лично занялся поисками моего сына. Притащи сопляка сюда. И без глупостей, как в последний раз.

– Разумеется, – процедил Ник.

В конце концов, Хоуп не сказал, что сопляка нельзя проучить.

За прошедшую неделю Джейсон привык ко многому. Привык просыпаться по ночам из-за того, что старший брат пытался забраться на него. Привык к тому, что Дик постоянно пытается прикоснуться или схватиться. Привык уговаривать Грейсона есть.

Пожалуй, Тодд не смог привыкнуть только к виду Дика, все тело которого сводило судорогами и которого нужно было долго держать в руках, помогая прийти в чувство. В такие моменты Джейсон чувствовал себя беспомощным и бесполезным, а брат, приходя в себя, рассеяно улыбался и тихо благодарил. И потом долго молчал, пытаясь что-то рассортировать у себя в голове.

Джейсон ко многому привык и со многим смирился. Но бывали и исключения.

– Грейсон! Тебе голову сейчас открутить или как?

– Совершенно не понимаю, о чем ты, – уже догадываясь, что именно не устраивает брата, отозвался Дик, делая вид, что полностью поглощен чтением.

– Ты задрал таскать мои вещи! – продолжал возмущаться Тодд, потрясая в воздухе зажатой в кулаке футболкой. – И ладно бы ты их просто таскал. Так ты… так. Ты и сейчас в моей рубашке?

– Это твоя? – притворно удивился Грейсон все же убирая книгу. – У меня похожая есть, наверно, я перепутал.

– Перепутал? – Джейсон на мгновение даже задохнулся. – Да она же тебе велика. Как можно было перепутать?

– Моя мне тоже велика.

– Ладно, – прорычал младший брат. – Допустим. Я мог бы сделать вид, что ничего не замечаю. Но вот это что?

Тодд сунул ему практически в лицо футболку, на которой красовалось довольно большое желто-коричневое пятно, ощутимо пахнущее заживляющей мазью.

– Подстава, – не сдержался Дик.

– Подстава? – переспросил Джейсон. – Это пятно, Птичка. На моей, между прочим, любимой футболке. И оно теперь не отстирается.

– Может, у Альфреда получится? – пожал плечами Грейсон.

– Я убью тебя!

– Не убьешь, тебе меня жалко, – возразил Дик. – Прости. Я не знал, что она твоя любимая.

– Зачем тебе вообще мои вещи? У тебя свои есть, – уже менее возмущенно поинтересовался Тодд, присаживаясь на край кровати рядом с братом.

– Да ладно тебе. Не жадничай. Все равно вместе живем.

– Дикки!

– Ладно! – Грейсон сдался. – Мне так спокойнее, понятно? Не тянет трястись от страха и пытаться вцепиться в тебя. Да и потом, твоя одежда мне всегда была велика. Я так больше чувствую себя нормальным.

– Что ж мне с тобой делать? – немного насмешливо спросил Джейсон.

– Не ругать? – предложил Дик. – Джей, я правда стараюсь вернуть мозги на место, но это не всегда получается. И мне нужно найти способ успокаиваться, не хватая тебя за руки и не залезая на тебя по ночам.

– Так ты не спишь в это время? А я тебя жалел!

– Джей, сколько раз я просыпался головой не на подушке, а на тебе? – фыркнул Грейсон. – С этим надо что-то делать. Со мной надо что-то делать, чтобы я однажды смог выбраться из этой комнаты.

– И мои вещи тебе помогают успокоиться? – уточнил Тодд.

– Это иллюзия нормальности, – ответил Дик. – Если делить все на «до» и «после», то это – неизменное. Твои вещи как были мне велики, так и остались. Мои собственные вещи теперь напоминают о том, что раньше я был другим. Это довольно глупо звучит, но мне так легче жить.

– Может, притащить тебе что-нибудь из шкафа Дэмиена? – ворчливо предложил Джейсон. – А то что-то только я страдаю.

– Да ну тебя, – обиделся брат. – Я тут ему признаюсь в своих страхах, а он…

Вместо ответа Тодд схватил его за шею и притянул к себе, приобнимая.

– Хочешь носить мои шмотки – будь аккуратным, – уже с напускной строгостью сказал он. – Или выгоню.

– Рука не поднимется.

– Проверим?

– А то я тебя не знаю!

– Сволочь ты, Грейсон, – почти завыл Джейсон, спешно отворачиваясь. – Убери свои щенячьи глаза. Как это у тебя получается, быть таким ребенком с такой страшной бородой?

Дик только рассмеялся и завалился на подушку. Ему давно не было так легко, как сейчас. Общество младшего брата наконец-то расслабляло и успокаивало. И даже последняя не затянувшаяся рана почти не беспокоила.

Если бы так легко можно было избавиться от кошмаров! Воспоминания преследовали его, не давая оправиться, раз за разом сбрасывая обратно в бездну страхов и тьмы, и Грейсон не знал, сколько еще он сможет справляться с ними.

Справляться долго не вышло. Спустя несколько дней тьма накрыла его окончательно.

Проснулся Джейсон под утро от сильного удара в живот и крика. Резко подскочив, он тут же попытался удержать барахтающегося в кошмаре брата, но Дик неожиданно сильно толкнул его, при этом падая на пол, но не просыпаясь.

– Пожалуйста! – всхлипнул Грейсон, оказавшись на полу. – Не надо. Я больше не выдержу.

– Дикки, все в порядке, – попытался успокоить его Тодд, садясь рядом и все же обхватывая его.

– Пожалуйста, хватит, – вновь взмолился Дик. – Я все сделаю. Не надо больше…

Конец фразы утонул в жутком крике, словно он заново переживал всю боль.

– Птичка, проснись, – прошептал Джейсон, крепко обнимая плачущего во сне брата. – Проснись и все закончится. Пожалуйста, проснись.

Грейсон не слышал и не реагировал на прикосновения, которые обычно помогали вытащить его из снов. Полуоткрытыми глазами он невидяще смотрел в темноту, его тело сводило судорогами, а дыхание вырывалось из горла хрипом.

– Пощади… – сипел Дик, изгибаясь и резко расслабляясь. – Пожалуйста.

Ему потребовалась еще минута, чтобы окончательно проснуться. Но лучше от этого не стало. Открыв глаза, Грейсон сделал несколько судорожных вдохов, а затем, не справляясь с собой, оттолкнул Тодда и на не слушающихся ногах рванул к двери, пытаясь добраться до унитаза. Вырвав себя из оцепенения, Джейсон последовал за ним.

– Дикки?

Дика выворачивало наизнанку. Он хрипел и кашлял, стоя на трясущихся коленях и пытаясь не упасть. Тодд удержал.

– Я все еще чувствую его, – прошептал брат, когда его попытки вырвать перестали срабатывать. – Я никогда не избавлюсь от этого, Джей.

– Тише, Дик. Успокойся, – Джейсон отер его лицо влажным полотенцем. – Что тебе снилось? Что ты чувствуешь?

– Я… – Грейсон сделал глубокий вдох, словно намереваясь что-то сказать, но только всхлипнул и закрыл лицо руками. – Прости меня. Пожалуйста, прости!

– За что? – недоумевающее переспросил Тодд, удерживая брата за плечи.

– Я так виноват, – не унимался Дик. – Прости меня.

Он сделал попытку посмотреть на Джейсона, но не смог. Затрясся, пытаясь сделать нормальный вдох, и зашелся слезами. Единственное, что оставалось Тодду – крепко обнять измученного старшего брата, не давая ему разбиться.

– Тише. Тише, братик, – шептал он, чувствуя, как по его плечо становится мокрым. – Я с тобой. Все хорошо. Мы ведь уже справились с этим. Мы обязаны были справиться. Тебя комната угнетает? Давай я ночью увезу тебя? Поживем в моей квартире как нормальные люди. Будем вечерами пить пиво, смотреть бейсбол и обсуждать обложки Playboy. Что там еще нормальные люди делают? Ты-то должен знать, ты всегда самым нормальным был. Что скажешь, Дикки?