Текст книги "When the Mirror Cracks (СИ)"

Автор книги: OcSola

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 50 страниц)

Шумно выдохнув и пристроив сумку, мальчишка завел мотоцикл. Действительно, на что он рассчитывал, таская еду из холодильника почти перед носом дворецкого? Да еще и посвятив в свою тайну Дрейка.

Оставалось радоваться тому, что Тодд все еще заперт дома, а значит, у Дэмиена будет шанс безопасно перевезти Эрика в другое место.

Хрупкое спокойствие, на которое и Дик, и Тим успели понадеяться, разрушилось голосом Брюса.

– Ричард.

– Да, – отозвался Грейсон, поднимаясь с дивана. – Лучше сейчас.

– Вы о чем? – непонимающе переспросил Дрейк, переводя взгляд с наставника на брата.

– Есть вещи, которые я должен рассказать, – Дик чуть улыбнулся Джейсону, возникшему за спиной Уэйна. – Брюс, может, Тим пойдет с нами? Чтобы я не рассказывал одно и то же несколько раз.

– Если хочешь, – кивнул наставник. – Жду тебя в кабинете.

Когда Брюс ушел достаточно далеко, Джейсон решился вмешаться.

– Ты выдержишь? – спросил он, подойдя к брату.

– Не знаю, – честно ответил Грейсон.

– Я буду рядом, – пообещал Дрейк. – И присмотрю.

– Просто позови меня, если что-то будет не так, – попросил Тодд, игнорируя чуть насмешливый взгляд.

– Я справлюсь, Джей, – вмешался Дик. – Должен справиться.

– Хорошо, – Джейсон вздохнул. – Идите. Я в комнате, если что.

Старший брат хлопнул его по плечу и подмигнул, пытаясь окончательно убедить в том, что все будет в порядке. Тим улыбнулся.

Проводив их взглядом, Тодд устало сел на диван и закрыл лицо ладонями. Он пообещал быть в комнате, но сил дойти до нее пока что не было.

Беседа затягивалась. Нервничавший Джейсон не находил себе места. Он честно сидел в комнате, пытаясь смотреть какой-то фильм, бродил по особняку и, наконец, устроился неподалеку от кабинета Брюса. Ему не было слышно ни слова, но Тодд считал, что чем ближе он будет находиться, тем лучше.

(И когда его забота о брате успела приобрести такие масштабы?)

Первым вышел Тим. Он практически вылетел, часто дыша и пытаясь успокоиться. Джейсон тут же оказался рядом.

– Тимми, все в порядке?

– Да, – ответил подросток прежде, чем понял вопрос. – Да, все в порядке. Я просто… просто не готов. Не могу больше.

– Что там происходит? – насторожился Джейсон. – Что Брюс спрашивает?

– Ничего, – тряхнув головой, отозвался Дрейк. – Он ничего не спросил. Только сказал «рассказывай». И Дик рассказал. Боже, Джей… я… я бы пошел с тобой. Я бы стоял и смотрел, как этот ублюдок подыхает.

– Успокойся. Тим, слышишь меня, успокойся! – Тодд схватил брата за плечи и чуть тряхнул.

– Как он это выдержал? – не унимался подросток. – Все эти пытки, унижения, наркотики…

– Он хотел вернуться к нам, – пробормотал Джейсон. – Когда ты ушел, о чем он рассказывал?

– Кнут, – послышался за спиной голос Дика. – Я закончил.

У старшего брата были красные глаза. Он держался и даже пытался улыбнуться, но у него не выходило. Сжимающиеся и разжимающиеся кулаки выдавали, что Грейсон на самой грани срыва.

– Хватит на сегодня, – необычным, слишком странным тоном произнес Брюс. – Джейсон, Дик, идите к себе. Тим, отыщи Дэмиена. Вы нужны мне.

Тодд кивнул и, подцепив Грейсона за рукав, потащил в комнату. Впервые за день не хотелось спорить с наставником. Дику действительно нужно было передохнуть.

За спиной шумел лес.

Дик смотрел на свое искаженное отражение и пытался понять, чего же ждать от него. Двойник ухмылялся.

– Думаешь, ты вырвался? – зло крикнул он. – Думаешь, братик спас тебя, и ты стал нормальным? Нет. Ты все еще убийца.

– Я не знаю этого, – ответил Дик, глядя себе в глаза. – Но хочу узнать.

– Мечтал, что теперь я исчезну? – двойник покачал головой. – Не выйдет. Я часть тебя.

– Так отправляйся туда, откуда ты вылез, – со злостью проговорил Грейсон. – Ты всего лишь мой страх. Но больше я тебя не боюсь.

– А у тебя хватит силенок меня туда отправить? – расхохотался двойник. – Ты слаб, Ричард. Думаешь, сможешь бороться со мной?

– Проверим, – рыкнул Дик, бросаясь на самого себя.

И в несколько ударов оказываясь на земле, не в силах подняться.

– В отличие от тебя, – скалясь, проговорил двойник, хватая его за горло и подтаскивая к обрыву. – Я – убийца. Прощай.

Он падал.

Вокруг него была тьма. Он не знал, как из нее вырваться. Он не мог остановить падение. И снова чувствовал ошейник на своем горле.

Внизу его ждала чернота.

В какой-то момент тьма обернулась вокруг него, обхватила густыми тенями и заслонила глаза. А когда Дик снова обрел способность видеть, он понял, что ошибся.

Это была не тьма. Это были огромные черные крылья.

– Я рядом, Птичка, – раздался обеспокоенный шепот.

Они поднимались из пропасти. Дик чувствовал, как брат крепко держит его, не давая даже обернуться и посмотреть на него. Чувствовал, как они вырываются из мрака и летят все выше и выше.

Они почти выбрались, когда раздался выстрел. Джейсон коротко вскрикнул, но не выпустил Дика, пытаясь из последних сил вытащить его.

– Джей!

– Тише, – устало пробормотал брат. – Тише.

Джейсону не хватило сил, и теперь они падали вместе.

Перед глазами мелькнули две яркие вспышки, и кто-то снова подхватил Дика, помогая Джейсону и спасая их обоих. В несколько мгновений они оказались наверху, на мягкой траве. На грудь Дику легло что-то тяжелое.

– Слышали, здесь нужна помощь, – с усмешкой проговорил Тим.

Дик обернулся в сторону, где, по его предположениям, остался двойник, и увидел его почти рядом с собой.

– Однажды ты потеряешь их, – пообещал он. – И тебе вновь понадоблюсь я.

– Нет! Ты не тронешь их!

Двойник расхохотался.

– Это всего лишь страх, – шепнул Джейсон, огромной тенью приближаясь к отражению Дика. – Он не настоящий.

Брат провел рукой сквозь двойника, который начал исчезать.

– Однажды… – напоследок пообещал он.

– Никогда! – крикнул Дик, пытаясь резко сесть и…

…просыпаясь.

– Все хорошо, – послышался дрожащий шепот Тима. – Все хорошо, Дик.

– Все закончилось, – тяжестью на груди оказался Дэмиен, забравшийся на брата полностью. – Мы с тобой, Грейсон.

– Да, – пробормотал Дик, обхватывая младшего одной рукой и чувствуя на плече ладонь Джейсона. – Просто сон.

– Расслабься, Птичка. Мы рядом, – хмыкнул Тодд, возвращая его на подушку.

– Рядом, – эхом повторил Грейсон.

Две руки с двух сторон перекинулись через них с Дэмиеном, обнимая и окончательно успокаивая. Мальчишка немного недовольно завозился, но с брата не слез. Только обнял и поудобнее пристроил голову, больше не упираясь подбородком в ребра Дику.

– Мою комнату пора бы уже называть ночлежкой, – проворчал Джейсон. – Все, кому не лень, ходят сюда спать.

– Это не твоя комната, а ваша, – усмехнулся Тим. – Не возмущайся.

– Не спорьте, – попросил Грейсон.

– И не собирались, – заверил его Тодд. – Спи. Был сложный день.

Дик послушно закрыл глаза, покрепче обнимая Дэмиена и пытаясь уютнее устроиться в объятиях братьев.

Теперь он точно был уверен в том, что исцелился.

====== Глава 14. Elan. ======

Slow, love, slow

Only the weak are not lonely

Nightwish. «Slow, love, slow»

Она была практически бесшумна.

Неуловимой тенью, призраком она легко приподнялась на кровати и села, оставляя за собой тонкий, едва уловимый аромат ромашки. Возможно, именно он и разбудил Дика, вырвал из вязкого полусна, в котором тот потерялся, практически растворившись в бездонном омуте где-то между дном и поверхностью.

Он не выдал себя ни звуком, ни движением, наблюдая за ней из-под опущенных ресниц. Наслаждался прекрасным видом ее обнаженной спины и разметавшихся рыжих волос, вздрагивавших яркой волной при каждом ее вдохе. Медленно, нерешительно она обернулась в его сторону, едва улыбаясь и щурясь от солнца.

Дик ждал.

Она легла на него, обхватила бедрами, скользнула волосами по лицу, заставляя вновь ощутить запах ромашки. Пальцем нежно коснулась его века, щеки, губ. Он улыбнулся. Медленно, осторожно взял ее руки в свои, но она чуть отстранилась, попадая в лучи солнца и сияя в них, от этого света становясь туманной, призрачной, нечеткой. Дик сел, нежно проводя ладонями по ее спине и едва касаясь губами бледной кожи. Она улыбнулась и остановила его руки, но легкими настойчивыми движениями бедер добилась ответа.

– Бэбс, – выдохнул он, утопая в ее рыжих волосах, прикасаясь и чувствуя прикосновения.

Ее кожа была прохладной и гладкой. Она уже не отстранялась от его рук, откинула голову и тряхнула волосами, чтобы потом приблизить свое лицо к его и посмотреть в его потемневшие глаза.

Лучи солнца забурлили и поглотили их, превращая на время в две нечеткие тени.

Пальцами Барбара ласково касалась шрамов, словно пытаясь нежностью перекрыть воспоминания о боли. Дик рассеяно улыбался и щурился от слишком яркого света, наслаждаясь.

– Ты похож на большого кота!

– Мне говорили, – фыркнул Дик, поднимаясь с подушки и обнимая замотавшуюся в одеяло девушку. – Не смотри на них больше. Не надо.

– Думаешь, что можешь испугать меня ими? – поинтересовалась Барбара, прижимаясь щекой к его плечу и закрывая глаза.

– Думаю, что я просто очень хочу обнять тебя, – прошептал Дик. – Очень давно хочу.

– Только обнять? – насмешливо спросила девушка, обвивая рукой его шею.

Он не ответил, лукаво улыбаясь одними глазами, и поцеловал ее, перебирая пальцами рыжие локоны и гладя обманчиво хрупкие плечи.

– Я скучал, – сбивчиво шептал он. – Невыносимо.

– Я тоже.

Грейсон снова лег, бесцеремонно стащив с Барбары одеяло, впрочем, тут же укрывая им их обоих, и прижимая девушку к себе.

Было спокойно. Хорошо. Хотелось остановить этот момент, насладиться им в полной мере, чувствуя полную свободу и легкость, которых так не хватало в последние месяцы.

Зарывшись носом в рыжие волны, Дик счастливо зажмурился.

– У-упс!

Барбара сползла чуть ниже и натянула одеяло почти на голову. Грейсон открыл глаза, только чтобы увидеть немного смущенное выражение лица брата, застывшего в дверях.

– Джей?

– Нет-нет. Все в порядке, – поспешил заверить Тодд, все-таки входя в комнату и прикрывая за собой дверь. – Мне просто кое-что очень понадобилось. Клянусь, если бы это не было важно, я бы ни в коем случае не зашел. Привет, Бэбс.

– Привет, Джейсон, – сдерживая смех, отозвалась девушка.

– Где же… а, вот, – копаясь в тумбочке, бормотал Тодд. – Все. Я все нашел. Не буду вам больше мешать. Занимайтесь своими делами.

– Спасибо, Джей, – откликнулся Дик.

Брат почти ушел, но в последнюю секунду вернул в комнату свой затылок.

– Дикки, ты – красавчик.

Ретировался Джейсон быстро, не без оснований опасаясь того, что в дверь полетит что-нибудь увесистое.

– Сама тактичность, – весело фыркнула Барбара.

– Знаешь, мы лежим в его комнате, на его постели, так что… – Грейсон на секунду задумался и хмыкнул. – Да. Он был весьма тактичен.

– В его комнате? – удивилась девушка.

– Ну, фактически, это наша с ним комната, – принялся пояснять Дик.

– Ваша?

– Да, мы больше месяца живем вместе и спим в одной постели, – вздохнул Грейсон. – Звучит по-идиотски, знаю.

– А Джейсон не станет ревновать? – слишком серьезно спросила Барбара.

– Нет, – простонал Дик, закрывая лицо ладонями. – Только не ты. Пожалуйста, Бэбс!

Девушка расхохоталась, отбирая у него одеяло.

– Именно я, Грейсон. Именно я!

После долгого дня, проведенного в компании Брюса и неисправного бэтмобиля, Тим и Джейсон устроились отдыхать прямо в библиотеке, развалившись на диване, не в силах встать и дойти куда-либо еще. Вяло переругиваясь, братья пытались выяснить, кто из них больше в состоянии дойти за водой. Пока что выявить крайнего не удавалось.

– Парни, вы Брюса не видели?

– О, – хмыкнул Тодд, толкая Дрейка в бок. – Герой-любовник нарисовался.

– Не ревнуй, Джейсон, – миролюбиво попросила Барбара, входя в библиотеку вслед за Диком.

– Подожди-подожди, – Тим заинтересовано приподнялся на локте. – Дик, ты что… изменяешь Джейсону?

– Только не это, – прошептал Грейсон, делая шаг назад в попытке уйти, но натыкаясь спиной на Бэтгёрл.

– В моей же, между прочим, комнате, – вероломно наябедничал Тодд. – В нашей, так уж и быть, постели.

– Что-то ты не сильно возмущался, когда зашел к нам, – Барбара толкнула Дика вперед и присела, заинтересовано поглядывая на Джейсона.

– Просто это ты, – подхалимски заявил Тодд. – С тобой я готов мириться.

– Спасибо, Джей, – польщено отозвалась девушка. – Грейсон. не маячь. Присядь.

Буравя Джейсона и Тима мстительным взглядом, Дик послушно сел рядом с Барбарой.

– На самом деле я даже рад, что нашелся хоть кто-то кроме меня, кто может справиться с ним в постели, – пожаловался Тодд.

Дрейк уже откровенно хохотал.

– Можно подумать, у тебя это всегда получается, – поняв, что шуточки неизбежны, Грейсон решил подключиться к ним. Тем более что они-то с Джейсоном понимали, о чем говорили.

– Не спорю, – согласился Тодд. – У меня бывают проколы.

– А потом они обижаются! – возмутился Тим, неоднократно получавший за шуточки над братьями.

– Замена, помолчи. Лучше сгоняй за водичкой, – отмахнулся Джейсон.

– Сам сгоняй, – огрызнулся Дрейк. – Я не меньше тебя устал. И вообще, ты мне должен!

– С чего это?

– С того, что облысел я по твоей милости, – обижено проговорил подросток. – Потому что тебе приспичило поиг…

– Я сейчас принесу вам воды, – громко сказал Дик, замечая, как дернулось лицо Тодда. – Могли бы сразу попросить.

Дискуссии о том, кто прав, а кто виноват, стоило пресекать еще до их начала. Дик отлично знал, что даже спустя неделю тема смерти Ника Эдриана остается для Красного Колпака болезненной. Джейсон обычно сразу же закрывался или начинал язвительно подшучивать над самим собой.

– Хоть кто-то меня любит, – вздохнул Тодд, благодарно глядя на брата.

– Отработаешь! – фыркнул Дик, поднимаясь с дивана.

Не сговариваясь, Барбара и Тим расхохотались.

– Ах так, да? – обиделся Джейсон. – Заслужи!

Барбара, которой с каждой секундой становилось все интереснее наблюдать за дурачащимися парнями, переместилась к Тодду и Дрейку.

– Мы это обсудим, – пообещал Грейсон.

Спустя секунду Тим мог наблюдать за тем, как Джейсон и Барбара, переглянувшись, устраиваются поудобнее и синхронно начинают смотреть в одну точку. Конкретную такую точку.

– Хорош, – протянул Тодд.

– Дик, не халтурь! – возмутилась девушка. – Бедрами, бедрами.

Не ожидавший подобного Дик замер.

– Тим, там происходит то, о чем я думаю?

– Ага, – сквозь прорывающийся хохот продавил подросток. – Именно.

Дик, кажется, застонал.

– Хоть что-то в нем не меняется, – проговорила Барбара.

– О, ты его месяц назад не видела, – поведал Джейсон. – От него тогда одна задница и осталась.

– Извращенцы! – воскликнул Грейсон, впрочем, не особо возмущенно.

– Топай за водой уже, – Тодд все-таки не выдержал и расхохотался.

– И не забывай про бедра! – напомнила Бэтгёрл.

Шумно выдохнув, Дик направился к выходу, виляя бедрами на манер заправского манекенщика и слушая громкий хохот в три голоса.

Только дойдя до кухни, Дик смог перевести дух. Он, конечно, догадывался, что братья захотят отыграться на нем. Но никак не мог предположить, что к ним присоединится еще и Барбара.

Невольно Дик вспомнил некоторые подробности этого дня и улыбнулся.

– Рад видеть это прекрасное мечтательное выражение на вашем лице, мастер Ричард.

Грейсон улыбнулся дворецкому и полез в холодильник за минералкой.

 – Альфред, – доставая бутылку с полки, проговорил он. – Можно у тебя кое-что спросить?

– Если это касается уборки в вашей с Джейсоном комнате, то можете не переживать, – Пенниуорт понимающе улыбнулся.

– Спасибо, – пробормотал Дик, чувствуя, как начинает гореть лицо, и думая о том, что стоило послушаться Барбару. – Но у меня был другой вопрос.

– Тогда я внимательно вас слушаю.

Грейсон присел за стол и тяжело вздохнул, пытаясь подобрать слова. Дворецкий сел напротив и обеспокоено посмотрел на парня.

– Я вижу сны, – тихо начал Дик. – Они довольно странные. Отчасти они похожи на мои галлюцинации, но в них больше… не знаю, смысла, наверно.

– О чем ваши сны? – спросил Альфред, внимательно рассматривая Грейсона и пытаясь оценить его состояние.

– Сперва мне снилось то, как я теряю всех. Убиваю своими же руками, но смотрю на это со стороны и ничего не могу сделать. Я видел нечто подобное еще когда был в коме, и потом это стало моим худшим кошмаром, – рассказал Дик. – А в последний раз, неделю назад, в тот день, когда я вышел к вам, мне снился Джейсон. Он был кем-то вроде моего ангела-хранителя, только какого-то темного. Он вытаскивал меня из пропасти. Другой… я пытался убить его, но ему помешали Тим и Дэмиен. Они помогли Джею вытащить меня. И прогнали того, другого. Это, конечно, не страшно. Но странно. Я хочу понять, почему?

– У вас ведь уже бывали сильные видения, пока вы были без сознания, – припомнил дворецкий.

– Да, – Грейсон кивнул. – Тогда мы винили лекарства и мой имплант. Но сейчас он не работает. И когда я принимал… больше лекарств, чем нужно, такого эффекта не было. Значит, дело в чем-то другом.

– Вы ведь все еще галлюцинируете? – догадался Пенниуорт. Дик снова вздохнул.

– Только Джейсону не говори, – попросил он. – Иногда. В мелочах, в основном. Если у футболки слишком тугой воротник или когда становится холодно. Да, видения частично приходят, но слабые. Я справляюсь сам.

– Вполне возможно, – задумчиво проговорил Альфред. – Что наркотик все еще не полностью вышел из вашего организма. Я сделаю кое-какие анализы вашей крови, но, боюсь, точного результата дать не смогу. Если бы у нас с мастером Брюсом был чистый образец этого вещества, возможно, было бы проще. Но у нас есть только то, что мы получили…

– Из меня, – закончил Грейсон. – Да.

Он посмотрел на воду, стоявшую на столе, и вспомнил о жаждущих братьях, которые сейчас, наверное, костерили его последними словами, или же двусмысленно подшучивали, пытаясь втянуть в это еще и Барбару.

– Это пройдет со временем, – ободряюще сказал дворецкий. – Если в вас все еще есть то вещество, можно предположить, что оно воздействует на ваше подсознание и вытаскивает из него образы, пока вы спите.

– То есть в моем подсознании Джейсон – черный ангел? – хмыкнул Дик.

– Скорее, он ваш темный защитник, – с улыбкой ответил Пенниуорт. – Без которого вы боитесь остаться.

– И который прибьет меня, если я через минуту не принесу ему воды, – Грейсон усмехнулся. – Спасибо, Альфред.

– Надеюсь, я вам хоть немного помог, мастер Ричард.

– Узнаем, – пожал плечами Дик, вставая и забирая бутылку. – Я пойду, иначе…

– Лучше бы вам не допустить этого «иначе», – беззлобно проворчал дворецкий.

Грейсон засмеялся и отправился обратно, надеясь, что у младших еще не готов коварный план мести медлительному брату.

Оказалось, что за время его отсутствия к Барбаре, Тиму и Джейсону присоединился еще и Дэмиен. Младший был довольно хмурым и, кажется, порывался испортить настроение всем остальным.

– Чего такой медленный, – недовольно пробурчал Тодд, получая свою вожделенную воду.

– С Альфредом разговаривал, – ответил Дик, устраиваясь между двумя братьями рядом с Барбарой. С противоположного дивана на эту картину мрачно взирал Дэмиен.

– Полагаю, Тодд, что Гордон более компетентна в вопросах его скорости, – немного ядовито выговорил мальчишка.

Грейсон закашлялся.

– А я почти забыла, что ты маленький засранец, Дэмиен, – заинтересовано глядя на Робина, произнесла девушка.

– А я не думал, что ты некрофилка, Гордон, – огрызнулся младший Уэйн.

– Дэмиен! – в один голос прикрикнули Дик и Джейсон.

Мальчишка засопел и пробуравил всех взглядом.

До Грейсона стало доходить.

– А Дик и Джейсон тогда некрофилы в квадрате? – неожиданно заинтересовано спросил Тим, отрываясь от бутылки с водой.

– Вы что, всерьез собираетесь это обсуждать? – возмутилась Барбара. – Теперь я понимаю, почему Дик месяц от вас прятался.

– Да ладно тебе, Бэбс, – примирительно протянул Тодд, резким движением заваливая Грейсона на себя. – Мы просто самые лучшие братья в мире.

– Балбесы вы! – непреклонно отозвалась девушка.

Украдкой Дик посмотрел на Дэмиена и заметил на его лице уже неприкрытую ревность. Колючий мальчишка, постоянно скрывающий свои эмоции и чувства, сейчас разрывался между желаниями сказать семье что-нибудь колко-оскорбительное и уйти, или же остаться и напроситься на внимание братьев.

– Мелкий, еще минута, и ты проделаешь взглядом дыру в полу, – усмехнулся Джейсон, привычно возившийся со старшим братом.

Робин цокнул языком и уже встал, было, чтобы уйти, но Дик опередил его.

– Иди сюда. Не сиди там один.

Еще раз цокнув и смерив брата немного высокомерным взглядом, мальчишка встал и все-таки подошел к ним, усевшись с другой стороны от Тодда. Хмыкнув, Джейсон сгреб его в охапку.

– А вы случайно телами не поменялись? – обеспокоено спросила Барбара, наблюдая за этой картиной.

– Нет, – ответил Тодд, одной рукой почесывая Дика за ухом, а второй пытаясь щекотать Дэмиена. – Это передается воздушно-капельным путем. Или через укусы.

– Он с прошлого года такой, – подал голос Тим, сдавая братьев. – С тех пор, как они начали жить вместе.

– Уйми свою фантазию, Тим, – довольным голосом протянул Грейсон. – Просто в отличие от вас, засранцев, Джей меня любит.

– Это-то меня и пугает, – фыркнул Дрейк.

Сам Джейсон промолчал, больше занятый двумя братьями. Возиться с Диком как с маленьким ребенком было уже обычным делом: он уже узнал все слабости старшего, пока успокаивал его после кошмаров. Возиться с Дэмиеном было странно, даже несмотря на то, что они крепко сдружились за последний год.

Все вроде бы было мирно и спокойно. И даже Тим на какое-то время забыл о шуточках, наблюдая за расслабленными братьями и переглядываясь с Барбарой.

– Грейсон, убери свою голову, она мне мешается, – неожиданно раздраженно прошипел Робин, пытаясь пристроиться на коленки к Тодду.

– Не уберу, – на удивление упрямо проговорил Грейсон. – Я тут первым место занял.

Пытаясь понять, что происходит, Джейсон покосился на пожимающего плечами Тима и такую же изумленную Барбару. Но они точно так же не могли дать ответ.

– Я могу тебя подвинуть, – цокнув языком, с угрозой отозвался мальчишка.

– Ох, Дэмиен, просто лежи спокойно, – посоветовал Дик. – И не мешай ни мне, ни Джейсону, ни себе.

– Не указывай, что мне делать, Грейсон.

– Так, да? – голос старшего звучал обижено, но Тиму и Барбаре было видно, что он улыбается. – Тогда не лезь к моему Джею.

– Заебало! – рявкнул Тодд, рывком поднимаясь с дивана и опрокидывая обоих братьев на пол. – Валите в пещеру и бэтмобили делите. А от меня отъебитесь.

Он быстрым шагом ушел, сжимая кулаки и практически выбив дверь.

– Доигрались, – констатировал Дрейк.

Первым произошедшее осознал Дик. Подхватившись с пола, он, чертыхаясь, рванул за братом, отлично понимая свой прокол и спешно придумывая оправдания.

Он нагнал Джейсона только у комнаты.

– Джей!

– Иди на хуй.

– Джей, ну стой! – не сдаваясь, Грейсон схватил брата за плечо. Тот обернулся, перехватил Дика за запястье, а затем, заломив руку, впечатал лицом в стену.

– Я уже сказал: отъебись, – прорычал Тодд почти на ухо. – Я тебе не собственность. Не раб.

– Джей, черт возьми, я же не всерьез, – просипел Дик, пытаясь вывернуть руку из захвата.

– Да, Дикки. Ты не всерьез пытаешься накинуть на меня поводок и держать рядом, полностью контролируя, – за длинные волосы старшего брата было очень удобно хвататься, чтобы потом еще раз приложить его о стену. Дик сдавлено застонал. – Только я тебе не принадлежу.

– Джейсон, твою мать, ты мне руку ломаешь, – вскрикнул Дик, когда младший жестоко пресек его попытки вырваться. – Ты не моя собственность. Я знаю это. Успокойся и дай мне нормально извиниться.

– Пошел ты!

Еще раз ударив брата о стену, Джейсон выпустил его руку и, пользуясь своим явным превосходством в силе, просто-напросто швырнул его так, что Грейсон прокатился по полу и рассек лоб. Дик попытался подняться, но не смог. Выломанная правая рука не слушалась, а удержать свое тело на трясущейся левой не представлялось возможным. Кровь из ссадины на лбу залила правый глаз.

В ужасе Джейсон посмотрел на результаты своей вспышки гнева.

– Надеюсь, тебе легче, – у Дика все же получилось сесть, и он без тени обиды посмотрел на младшего. – Теперь мы можем поговорить?

– Нет, – дрожащим голосом проговорил Джейсон, пятясь назад. – Нет.

– Джейсон! – крикнул Дик, когда брат повернулся к нему спиной. – Черт, просто помоги мне!

Джейсон не слышал. Его трясло, перед глазами плясали пятна, а в ушах ударами колокола отзывалась пульсация крови. Он уходил. Бежал от своих поступков, от ярости, не ушедшей со смертью Ника Эдриана, а ставшей только сильнее.

Нужно было проветриться.

Скрипя зубами, Дик встал на ноги и, застонав, схватился рукой за стену. В голове шумело, но собственное состояние отошло на второй план. Дик отдал бы все, чтобы понять, что творится в голове Джейсона, и можно ли ему помочь. Брата срывало, бросало в крайние формы ярости из-за мелочей настолько, что Тодд почти не соображал, что творит. Или же Дику просто очень хотелось в это верить.

– Дикки? Что с тобой? – Дэмиен появился как нельзя вовремя, успев придержать попытавшегося упасть брата. – Это Тодд?

– Это нечестно, – шипя от боли, выговорил Дик, опираясь здоровой рукой на плечо мальчишки. – Взбесили его мы оба. А получаю… ах… я один.

– Я его не бесил, – заупрямился Робин, помогая старшему устоять на ногах.

– Доведешь меня до Альфи? – попросил Грейсон.

– Доведу, – согласился младший. – А где сам Тодд?

– Ушел… подлец, – ответил Дик. – Найду, когда в порядок себя приведу. Пойдем.

Дэмиен кивнул и почти потащил старшего брата к Альфреду, которому теперь предстояло разбираться с последствиями «милых семейных посиделок».

Для Тима и Барбары не составило труда отследить Джейсона по готэмским камерам наблюдения. Тодд обнаружился в дешевом баре на Аллее Преступлений и, кажется, собирался провести там весь вечер и большую часть ночи. Порывавшегося вернуть беглеца домой Дика с трудом отговорили от этой затеи. Хотя и сам Грейсон понимал, что брату нужно немного побыть наедине с собой. Он беспокоился, но решил не лезть. Тем боле, что Джейсон мог бы расценить это как еще одну попытку держать себя под контролем.

Барбара уехала около восьми, пообещав заскочить через день, и Дик остался в компании младших братьев. Брюса можно было не ждать – он появился в пещере на несколько минут и ушел в патруль, не предупредив даже Альфреда. Парням оставалось сидеть дома и пытаться найти себе развлечение.

Ближе к полуночи Дика занял Альфред, еще раз осматривая поврежденную руку и обрабатывая ссадину на лбу. Учитывая уровень ярости Джейсона, Грейсон отделался малой кровью: легким вывихом, разбитым лбом и десятком синяков. Могло быть хуже, и все это прекрасно понимали.

Пока Пенниуорт возился с покалеченным Диком, Тим и Дэмиен в гостиной пытались придумать, что делать с Эриком. Красный Робин считал, что про паренька стоило рассказать хотя бы Грейсону, чтобы он тоже озаботился судьбой своего спасителя. А Робин упрямо не желал делиться своей тайной с кем-либо еще.

В самый разгар обсуждения громко хлопнула дверь.

– Дэмиен, – шепнул Тим, хотя мальчишка уже и сам понял, куда бежать и кого позвать.

Справиться с пьяным Джейсоном мог только один человек.

– Что, ваше высочество брезгует моим обществом? – вызывающе бросил Красный Колпак в спину уходящему Робину. Дэмиен на секунду замедлился, но сжал кулаки и все же отправился за Диком.

– Погулял? – тихо спросил Дрейк, привлекая внимание покачивающегося брата.

– Твое какое дело? Боишься, что я кого-нибудь грохнул? – едко поинтересовался Тодд. – Или выясняешь, чтобы потом рассказать «па-апочке». Чтобы он наконец-то засунул меня куда надо!

– Успокойся, Джей, – не повышая голоса, попросил Тим.

– А я спокоен, – ответил Джейсон, подходя чуть ближе и хватаясь за спинку кресла. – Забыл, что тебя мои делишки никогда не смущали. Ты же сам мне наводки давал. Боишься запачкать руки, м? Я-то уже сдох, до меня никому дела нет.

– Джейсон…

– Да ладно, Тим! Я никому не скажу. Могила, – Тодд расхохотался своей же шутке и практически упал в кресло. – Да ты иди. Ты получше ублюдка знаешь, что я – паршивая овца.

– Прекрати себя так вести, – закипая, прикрикнул подросток. – Прекрати!

– А не то что, а? – Джейсон приблизился, и Тим почувствовал сухость в горле. Сейчас Красный Колпак был опаснее, чем когда-либо. – Что ты еще можешь сделать, Замена? У меня разве есть еще что-то, что я могу потерять?

– Джейсон! – строгий окрик позволил Дрейку облегченно выдохнуть. Тодд отошел от него и издевательски поклонился.

– Повелитель, – ядовито выплюнул он. – Я к вашим услугам.

– Ты на кого похож? – продолжил Дик, не обращая внимания на выходки братца. – Какого черта ты творишь, Джей?

– А тебе не похуй, Дикки? – Джейсон оскалился. – Ах, да, ты же весь такой несчастный и замученный. Тебе забота нужна, да?

– Немедленно иди в комнату! – потребовал Грейсон.

– Слушаюсь и повинуюсь, – отчеканил Красный Колпак. – Мой господин.

– Прекрати нести бред. Отправляйся, живо.

– Я не подчиняюсь наркоманам, – со злобой выдал Джейсон.

Тим удивленно посмотрел на старшего брата, но решил не вмешиваться.

– Закрой рот, – теряя терпение, Дик подошел к нему вплотную. – И иди за мной. А твои претензии мы обсудим, когда ты проспишься.

– Чтобы ты опять соврал мне, что простил, да? – вздрагивая и срываясь на хрип, проговорил Тодд. – Я слышал, о чем ты говорил с Брюсом. О том, что я твой ручной зверек на поводке. О том, что ты не простил меня.

– Я простил тебя. Давно, – тон Грейсона смягчился. – Пойдем спать, Джейсон, пожалуйста.

Он потянул брата за собой, но тот вдруг упал на колени, хватая удивленного Дика за ноги и касаясь лбом пола.

– Может быть так, – зашептал Джейсон, с каждым словом все больше приближаясь к крику. – Может хоть так есть шанс. Может хоть после этого ты простишь меня. Прости меня и сними с меня хотя бы это!

Дик опустился на пол и за плечи поднял Джейсона, вынуждая смотреть на себя.

– Хочешь валяться на полу – я буду валяться с тобой, – спокойно говорил он, глядя брату в глаза. – Хочешь попросить прощения за то, что напился и несешь бред – встань и иди в комнату спать. Больше тебе извиняться не за что.

– Не трогай меня! – отталкивая Грейсона, заорал Джейсон. – Гребаный чистенький Дик Грейсон. Не возись с таким дерьмом, как я.

Прибежавший на шум Альфред хотел было подойти, но Тим знаком дал понять, что не стоит этого делать.

– Ты отлично знаешь, что я не чистенький, – терпеливо сказал Дик, поднимая брата на ноги. – Пойдем. Ты устал.

– Джей, послушайся Дика, – нерешительно вставил свое слово Тим. И тут же об этом пожалел.

Начавший было успокаиваться Тодд развернулся и посмотрел почти с ненавистью.

– Ты, – выдохнул он, вырываясь из рук Грейсона и начиная приближаться к подростку. – Думаешь, я не замечаю? Я все вижу. Ты считаешь, что я его подстилка. Что он может распоряжаться мной?