Текст книги "When the Mirror Cracks (СИ)"
Автор книги: OcSola
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 50 страниц)
– Я говорила тебе тогда, что отомщу.
Ей оставалось только перерезать глотку ублюдку.
I can let you have the world, all for you.
Широкое лезвие двуручного меча выходя пробило грудь девушки.
Yours is an empty hope…
Ник поднялся с пола.
– Я мог сам, Слэйд.
– Сам ты мог разве что дать ей прикончить себя.
Безжизненное тело практически стекло с клинка. Присев на корточки, Ник схватил девчонку за волосы и поднял, чтобы посмотреть на нее.
Она улыбалась. Она все-таки победила его и умерла, улыбаясь. Не сдержавшись, Эдриан плюнул ей в лицо.
– И все-таки сдохла ты раньше меня.
– Старые счеты? – усмехнулся Слэйд. – Я ради этого несколько часов водил за нос Супермена?
– Нет, – хрипло ответил Ник. – Не для этого. Но так тоже сойдет.
– Что она тебе сделала, Эдриан?
– В общем-то… ничего, – хмыкнул наемник. – Но можно считать, что мы убили двух зайцев.
Как он не старался, не слишком приятные воспоминания все равно вернулись к нему, поднимая новую волну отвращения к Джин.
Полгода назад.
Если бы Ник не был пьян, он никогда бы не допустил такого. Но алкоголь уже ударил в голову, а тело требовало свое. Поэтому, когда Влад предложил ему отметить два удачно завершенных задания не только выпивкой, он согласился не задумываясь. Победителю, в конце концов, должна достаться девчонка. А Эдриан по праву мог считать себя победителем. За неделю он смог поймать какого-то гениального ученого, вырубив при этом тамаранку, и притащил в логово своего нанимателя сбежавшую рыжую девку. Которая сейчас так вовремя попалась ему на глаза.
Она вырывалась и кричала. Пыталась ударить кого-нибудь из них, но страх сковывал ее и делал предсказуемой. А Ник действительно давно хотел чего-то подобного, чтобы сейчас так просто отказываться от своей добычи.
Каким-то невероятным образом девчонке удалось вывернуть руку из захвата, в котором держал ее Влад, и в одно движение она разодрала Нику щеку.
– Ах ты сука!
От мощной затрещины голову девушки мотнуло. Ник схватил ее за волосы и, не обращая внимания на ее слезы, впился в губы поцелуем. Где-то рядом одобрительно ухмылялся Влад. Слышался треск от разрываемой одежды рыжей.
Его схватили за плечи и оттащили ровно настолько, чтобы можно было ударить сперва в нос, а затем под дых. Сгибаясь, Эдриан увидел, как светловолосый парень буквально вырвал девчонку из рук Влада, а потом одним движением вырубил пьяного и неспособного драться наемника.
– Себе забрать хочешь? – прохрипел Ник, пытаясь разогнуться. – Ах, да, тебе же не надо. Ты у нас сам в роли подстилки, да, Сэмми?
– Ты в порядке? – не реагируя на его слова, Сэм обратился к девушке. Та затравлено кивнула, пытаясь прикрыться остатками одежды. – Все хорошо, Джин. Тебя больше не тронут.
– О, да тут рыцарь на белом коне нашелся, – Эдриан, пришедший в себя, схватил парня за плечо и развернул на себя. – Или пожалеет такую же шлюху, как ты сам?
Не говоря ни слова, Сэм ударил его под ребра, а потом врезал по скуле. Слишком легко ушел от удара Ника и, схватив за шею, занес кулак.
– Сэм!
Высокий шатен в стильных очках наблюдал за дракой с лестницы.
– Не смей отчитывать меня, Джек! – зло крикнул парень, швыряя Ника на пол. – Если тебе плевать на нее, то мне нет. И я не позволю мразям вроде него прикасаться к Джин.
– Забирай девушку и иди за мной, – голос Джека смягчился. – С мистером Эдрианом я поговорю в другое время. Лично.
Сэм на ходу стянул с себя свитер и отдал девушке. А потом, чуть приобняв, потянул за собой, к Джеку.
На трясущихся руках Ник поднялся с пола и с ненавистью посмотрел им вслед.
Он еще отплатит. Особенно девчонке.
Вообще, Джейсон планировал остаться. Но потеря единственного заряженного пистолета остановила его от этой затеи. Тодд знал, что чуть позже он будет ненавидеть себя за свое малодушие, но сейчас он ехал в Готэм, петляя, запутывая следы, сменив почти все виды наземного транспорта пока, наконец, не сел в нужный поезд. Он провозился с этим несколько часом, пытаясь определить, нет ли за ним слежки. Слежки не было. Либо она была настолько мастерской, что даже Джейсон ее не замечал.
В Готэме Красный Колпак добрался до одного из своих убежищ, чтобы взять мотоцикл, и во весь опор помчался к поместью, где, как он догадывался, сходила с ума почти вся семья.
К его удивлению, в пещере было не так уж и людно. Если бы он не влетел в нее с ревущим мотором, у него вполне был бы шанс остаться незамеченным. Хотя кого он обманывает? Разве можно незамеченным пройти мимо Альфреда, пусть даже он и возится с раной Барбары?
Заметив Тодда, Бэтгёрл вскочила и, сильно хромая, подбежала к нему, чтобы броситься на шею.
– Жив, – облегченно выдохнула девушка, когда он придержал ее, не позволяя упасть. – Мы с Диком места себе не находили.
– Жив, – улыбнулся Джейсон, подхватывая Барбару на руки и возвращая Альфреду. – Даже не ранен. А где все?
– Мастер Брюс забрал мастера Тимоти и мастера Дэмиена в город еще до приезда мастера Ричарда, – недовольно ответил дворецкий. – А вам, мастер Джейсон, стоит немедленно подняться наверх и показаться кое-кому на глаза.
Тодд кивнул и, крепко обняв Альфреда, поспешил в дом. Объясниться перед Диком будет сложно, хотя бы потому, что он не был к этому готов.
– Джей! – Грейсон сгреб его в охапку сразу же возле входа в пещеру. – Живой.
– Уже… не очень… раздавишь, Птичка, – прохрипел Джейсон, пытаясь сделать хотя бы один вдох, находясь в объятиях обрадованного Дика.
– Прости, – он немного смутился и выпустил Тодда из объятий. – Я просто… Господи, как же я рад!
– Я же обещал, что выберусь, – усмехнулся Красный Колпак. – Прости. Нельзя было так поступать с тобой.
– Нельзя! – строго подтвердил Грейсон. – Нам нужно поговорить, Джей. Нам о многом нужно поговорить. Я… черт, я думал, что уже никогда не будет шанса.
–Ты знаешь, я живучий засранец, – Джейсон подмигнул ему. – Мы поговорим, Дик. Обязательно. Дай мне только немного в себя прийти, ладно?
– Конечно, – кивнул Грейсон и тут же обнял Тодда еще раз. – Я ведь почти сорвался туда, к тебе. Если бы не Джин, я бы обязательно остался с тобой.
– А что Джин?
– Она бросила нас, – пояснил Дик. – Сказала, что выберется одна. Мне кажется, специально, чтобы у меня не было возможности пойти за тобой. Чтобы именно мне пришлось везти Барбару домой, как ты и хотел.
– Умная девочка, – с улыбкой протянул Красный Колпак. – Надо будет поблагодарить ее при встрече.
Он решил, что Дику пока что не обязательно знать, что случилось с Джин на самом деле.
– Ладно, – счастливый Грейсон наконец смог отпустить его. – Иди, отдыхай. Я пока проверю Барбару и провожу ее домой. А потом зайду к тебе, и мы поговорим.
– Беги уже, – фыркнул Джейсон.
Счастливый Дик хлопнул его по плечу и рванул в пещеру. Проводив его задумчивым взглядом, Тодд отправился в свою комнату.
Хотелось отмыться. Желательно еще и от своих поступков.
Спустя пару часов, когда Джейсон, немного отдохнувший и избавившийся от большей части гнетущих мыслей, валялся в кровати, наслаждаясь вязким спокойствием, в дверь постучали.
– Входи, – вяло откликнулся Тодд, приподнимаясь на подушках. Вставать полностью не хотелось.
– Как ты? – улыбаясь до ушей, спросил Грейсон, закрыв дверь.
– Кайфую, – ответил Джейсон, снова падая в постель. – Тот еще денек, да?
– Это уж точно, – Дик присел рядом с ним. – Я едва не потерял тебя.
– Перестань, – отмахнулся Тодд. – У меня все было под контролем. Я наделал шума на стройке, увел их оттуда, а потом сбил со следа и ушел.
– Джей, послушай. Я много думал, пока мы с Барбарой ехали сюда. И пока сидели здесь, не зная, что с тобой произошло. Джей, я хочу сказать…
– Джейсон! – грозный окрик Брюса заставил Грейсона умолкнуть, а Тодда подскочить. – В пещеру. Живо.
– Что-то случилось? – удивленно спросил Красный Колпак, выбегая из комнаты вслед за наставником. – Брюс!
– Случилось, – бросил Уэйн и, не сбавляя шага, направился к пещере.
Уже то, что Бэтмен был в костюме, подсказывало Джейсону, что ничего хорошего можно не ждать. Темный Рыцарь был в ярости, и оставалось только гадать, из-за чего именно.
Отправившемуся за наставником в одних домашних штанах Джейсону было холодно. Он бросил взгляд в сторону компьютера и сглотнул. И пожелал провалиться под землю, когда увидел посетителя пещеры. Хотя он и там бы отыскал Тодда.
– Я предупреждал, Брюс.
– Я все еще не вижу доказательств, Кларк, – мрачно отозвался Уэйн. – И не мог бы ты спуститься?
Супермен опустился на каменный пол пещеры. Джейсон продолжал изучать фотографии на мониторе.
– Это не я, – хрипло сказал он, с трудом узнавая собственный голос. – Я не убивал ее.
Даже после смерти Джин улыбалась. Когда-то белоснежная рубашка напиталась кровью, рядом валялись ножны и фальшионы. И осколки красного шлема.
– Почему тогда рядом с ней твой колпак? – уже мягче спросил Кларк.
Услышал, что Тодд не врет. Понял, что он напуган. И все равно подозревает.
– Я бросил его там, когда убегал, – ответил Джейсон. – Пистолет Джин вытащила у меня сама, я даже не заметил.
– Что произошло? – поинтересовался Брюс.
– Нас выследили, – начал рассказывать Тодд. – Напали на квартиру, в которой мы прятались. Барбару подстрелили, а за нами гнались, и в какой-то момент я решил остаться и дать им шанс уйти. Джин не ушла и вернулась. Выгнала меня. Я… я знал, что с ней будет, но я не убивал ее и не заставлял этого делать. Это было ее решение и только ее.
– Ты позволил девушке остаться вместо тебя на смерть? – яростно выпалил Супермен.
– А где был ты?
С каждой секундой Джейсон чувствовал, что влипает все сильнее. Но пиком стал злой голос Дика.
– Рад видеть тебя, Дик, – Кларк улыбнулся, но на Грейсона это не подействовало.
– Где был ты, – повторил он. – Когда в твоем городе была погоня и перестрелка. Днем. Где был ты, когда умирала Джин? Почему ты не пришел помочь, а теперь обвиняешь Джейсона в ее смерти?
– Прости, Дик, – ответил Супермен. – Но Дезстроук с ядерной бомбой и криптонитом куда опаснее для Метрополиса, чем перестрелка.
– Тебя надули, – Тодда словно прошибло током, когда он увидел всю картину. – Нас всех надули.
– О чем ты?
– Слэйд работает на Хоупа. Как и Ник, – от переполнявших голову мыслей Джейсон начал ходить из стороны в сторону. – Уилсон отвлекал внимание, чтобы Эдриан мог спокойно напасть на нас. А потом Дезстроук сбежал, оставив в подарок бомбу, на обезвреживание которой тоже нужно было время, а сам наверняка встретился с Ником. Черт. Черт! А я разрешил ей остаться, малодушный кретин!
– Полагаю, Кларк, вопрос исчерпан? – жестко поинтересовался Брюс, переводя взгляд с Грейсона на Тодда.
– Более чем, – заверил его Супермен. – Мне пора. Разбирайся с ними сам.
– Разберусь, – пообещал Бэтмен, когда Кларк уже улетел.
Джейсон осмелился поднять взгляд.
– Дик, я…
– Все в порядке, – улыбнулся Грейсон. – Он еще нужен тебе, Брюс?
– Нет, – отстраненно откликнулся Уэйн, уже погрузившийся в свои мысли.
– Хорошо. Пойдем, Джей. Мы не договорили.
Буравя спину Дика подозрительным взглядом, Тодд отправился за ним. Было неспокойно на душе от того, как легко Грейсон принял смерть Джин.
Впрочем, едва они вышли из пещеры, Дик тут же развеял все его подозрения неожиданным ударом в скулу.
– Парни!
Тиму пришлось повиснуть на Грейсоне, чтобы тот не смог вновь напасть на Джейсона.
– Я верил тебе, – вырываясь, прокричал разъяренный Дик. – Ублюдок! Я верил тебе, а ты опять врал. Чего я еще не знаю, а? Чего?!
– Ты знаешь все, – ответил Тодд. – И Джин действительно хотела этого сама.
– Я больше тебе не верю!
– Дик, послушай…
– Заткнись! – Грейсон предпринял еще одну попытку вырваться, но Красный Робин не выпускал, отлично зная, чем это может обернуться. – Мне надоело быть идиотом.
– Да я пытался ее прогнать! – оправдывался Джейсон. – Но не смог. И поддался на ее слова, когда она отправляла меня за тобой. Я знаю, что не должен был так поступать, я должен…
– Ты должен был остаться там вместо нее!
Звенящая тишина, повисшая после фразы Дика, была слишком пугающей. Тим смотрел в лицо Тодда и пытался понять, что он чувствует.
– Должен был, – опустив голову, проговорил Джейсон, нарушая молчание.
– Отпусти меня, Тим, – потребовал Грейсон. – Отпусти, иначе попадет и тебе.
– Давай, Тим, пусти его, – голос Тодда стал насмешливым и издевательским, и Дрейку захотелось схватиться за голову. Старшие братья опять все рушили своими же руками. – Пусть он врежет мне, раз ему так хочется. Пусть вспомнит мне Канаду, Джин, да хоть наш спор за то, кто должен носить чертов Плащ. Только в этот раз я покорной овечкой стоять не буду. Мне тоже есть, что припомнить тебе, Дикки!
– Заткнись, – прошипел Дик. – Я не подставлял других так, как ты!
– Да, ты у нас святой, – с издевкой сказал Джейсон. – Святой Дик Грейсон. Который заставлял меня убить себя.
Их взгляды встретились на несколько мгновений, за которые оба осознали происходящее. Но было уже поздно. Природное упрямство и гордость не давали теперь сделать несколько шагов назад и исправить все, что они успели натворить.
Грейсон смог вырваться из рук Тима.
– Дик? – окликнул его Красный Робин.
– Мне нужно подышать, – не оборачиваясь, отмахнулся Грейсон.
– Дик!
– Не надо, Тим, – тихо попросил Тодд, провожая взглядом уходящего Грейсона. – Ему нужно. А мне нужно побыть одному.
Старшие вновь разбежались, а Дрейк мог только скрипеть зубами, больше не в силах терпеть их выходки.
Прохладные улицы ночного Готэма приветливо приняли его в свои объятия. Дику нужно было проветриться и вновь навести порядок в голове.
С каждой секундой Грейсон осознавал, что если бы Джейсон сразу сказал ему правду о Джин, он бы не сорвался. Но упрямый Тодд решил до конца идти по пути вранья и защитить Дика от «лишней» информации. И вот к чему все привело.
Разумеется, Грейсон злился. На ложь. То, что свой выбор девушка сделала сама, было очевидно. Дик даже в чем-то был ей благодарен. Вот только выживший благодаря ей Джейсон опять закрылся от Грейсона.
За размышлениями Дик невольно заметил, что за ним следят.
Сперва он подумал, что это обычные готэмские грабители, которых в такое время было полно на улицах. Но потом ему в глаза бросилось одно лицо. Грейсон видел этого человека раньше. Помнил его. При прошлой их встрече изможденный Дик выбил ему плечо.
Ладонь сама потянулась к телефону. Грейсон поблагодарил свою удачу – он так и не выложил из куртки простенький аппарат, который планировалось использовать, если им с Джейсоном пришлось бы разделиться в Метрополисе. Держа палец на нужной кнопке, Дик продолжил прогулку.
Долго ждать не пришлось. В первом же безлюдном местечке перед ним возникло четверо.
– Проблемы, парни? – оценивая расстановку сил, спросил он.
Телефонный звонок стал неожиданностью. Еще сильнее Джейсон удивился, когда понял, что это Дик.
– Алло? – недоверчиво произнес он в трубку.
На другом конце слышались звуки драки.
Грейсон не стал дожидаться ответа и напал первым. Наемники, словно подозревавшие что-то подобное, попытались напасть все вместе, но у них не вышло. Бывавший и не в таких переделках, Дик легко справлялся с ними, выплескивая свою злость и напряженно ожидая подвоха.
Подвох был в том, что им удалось загнать его в угол.
Они стояли друг напротив друга и не решались напасть. Грейсон не был уверен в том, что это единственные, кого прислали за ним. Его враги успели почувствовать на себе мощь его кулаков.
– Браво! – послышался насмешливый голос с легким шведским акцентом. – Ты так же хорош, как и твой брат.
На другом конце трубки похолодевший Джейсон лихорадочно пытался отследить сигнал телефона Дика.
Грейсон взглянул на подошедшего мужчину. Светлые волосы, правая рука на перевязи. Из-за освещения казалось, что лицо у него хищное и злое. Хотя, возможно, так было и на самом деле.
– Забыл, – наиграно виновато произнес мужчина. – Мы не представлены. Ник Эдриан. А вот с тобой, Ричард Тодд, я знаком.
– И зачем все это? – поинтересовался Дик.
– Для твоего брата.
Ник кивнул, а в следующую секунду кто-то, возникший за спиной Грейсона, схватил его и прижал к губам кусок ткани.
«Телепорт, – запоздало догадался Дик. – Как последнего сопляка. Прости меня, Джейсон».
– Я видел, как он тянулся за телефоном и знаю, что ты слышишь, – засыпая, он еще различил голос Ника.
Красный Колпак, прижимая трубку к уху, несся в пещеру предупредить Брюса о том, что случилось. Голос Эдриана сводил с ума.
– Я возьму твою игрушку, Джейсон. Вот только не обещаю, что верну ее в целости и сохранности.
«Чертов ублюдочный мудак, – билось в голове Тодда. – Не смей, не смей его трогать. Потому что я приду за тобой и уничтожу».
– Можешь попытаться отыскать нас. Это будет даже забавно, – продолжал Ник.
Джейсон задохнулся от ярости и бросил телефон на пол, не в силах больше слышать этот голос. Все, что нужно, у него уже было.
– Джейсон? – Брюс был сильно удивлен такому появлению своего воспитанника.
Здесь же, в пещере, были и Тим с Дэмиеном. Вся семья. То, что нужно.
– Дик в беде, – выпалил Тодд. – Я отследил сигнал, но нужно торопиться.
– Хорошо, – переглянувшись с Красным Робином, ответил Бэтмен.
– Я задушу эту мразь голыми руками, если он что-то сделает Дику, – хватая пистолеты выпалил Джейсон. – Вперед. У нас еще есть шанс.
Он совсем не ожидал того, что Брюс ударит его. Тодд согнулся, а в следующий момент наставник уже заблокировал ему руки и схватил за волосы.
– Тим.
Виновато косясь на брата, Дрейк воткнул иглу ему в шею.
– Нет! – заорал Джейсон, понимая, что происходит. – Не смейте! Я должен! Я…
Темный Рыцарь подхватил на руки отключившегося воспитанника.
– Тим, Дэмиен, соберите улики. Я попробую отыскать нужную нам машину.
– Это жестоко, Брюс, – тихо сказал Красный Робин. – Он не поймет.
– Это лучше, чем дать ему умереть. Вперед. Нам нужно найти Дика.
Уэйн посмотрел на запертого в стеклянной камере Джейсона и тяжело вздохнул. Парень действительно не поймет и будет их ненавидеть. Но нельзя дать ему попасться на удочку этого Ника Эдриана, кем бы он ни был.
Комментарий к Глава 8. You Call Me a Bitch Like It's a Bad Thing. [1] Здесь и далее – Avicii – Hey brother
[2] Здесь и далее – Nightwish – Yours is an empty hope
====== Глава 9. Багровая бездна. ======
Come to me
I cried
I need you.
I am seeking
The gates unfold inside
My lost soul
In the dark.
Far beneath my breath
I’m burning
At my core.
Show me how
Let me see beyond
I will find
My Crimson Deep
Tarja Turunen. “Crimson Deep”
В бэт-пещере стояла угнетающая тишина.
Альфред следил за ситуацией в городе через мониторы, стараясь забыть о том, что за его спиной есть еще один наблюдатель. Впрочем, запертый Джейсон помалкивал, чем существенно облегчал эту задачу.
– Пенни-один, – донеслось из колонок. – В складах, на которые ты меня послал, пусто. Есть еще что-нибудь?
– Остались только места за городом, – ответил дворецкий. – Начните со старого завода на севере.
– Хорошо. Что у остальных?
– Бэтмен и Робин пытаются отыскать свидетеля. У Бэтгёрл пока ничего.
Пенниуорт вздрогнул от звука ударивших в стекло кулаков.
– Как он? – спросил Тим, зная ответ.
– Все так же, – печально вздохнул Альфред. – И я не уверен, есть ли в этом хоть какой-то смысл.
– Если выпустить его сейчас, и потом нам придется сажать в эту камеру Дика…
– Если вы найдете его! – проорал Джейсон, привлекая к себе внимание.
– Я проверю завод, Пенни-один, – проговорил Красный Робин. – Конец связи.
Пенниуорт отошел от компьютера, потянулся, разминая затекшие за множество часов, проведенных в кресле, мышцы и приблизился к камере.
– Они найдут его, мастер Джейсон, – тихо сказал дворецкий. – Они обязательно его найдут.
– Я слышу это четвертый день, – прошипел Тодд. – И за это время вы не нашли даже намека на то, где он может быть.
– Мастер Брюс…
– А мне срать, что делает Брюс!!! – яростно крикнул Красный Колпак. – Вы заперли меня здесь и накачиваете какой-то дрянью, хотя я должен быть там, в городе, и искать Дика! Но Брюс решил, что справится сам. И что теперь? Что?
– Это для вашего же блага, мастер Джейсон, – непреклонно заявил Альфред. – Так же, как для вашего блага вам требовалось поспать хотя бы восемь часов за последние четыре дня. И для вашего блага стоит перестать отказываться от еды.
Дворецкий отвернулся, чтобы не показать Тодду, что вот-вот готов сдаться и открыть. Выпустить его из клетки, лишь бы это хоть как-нибудь помогло отыскать исчезнувшего Грейсона.
– Альфред, – хрипло окликнул Джейсон, когда Пенниуорт уже собрался уходить. – Эта камера не удержит меня вечно. Я выберусь из нее, и тогда… если к этому моменту что-нибудь случится с Диком… я вырежу всех, по чьей вине это произошло. Каждого. Ника Эдриана, его ублюдков, Тома Хоупа. Брюса. Тима. Дэмиена. Тебя. Меня никто не остановит и ничто, потому что вы будете виноваты в случившемся. Все. Вы держите меня здесь и не даете спасти его.
Чувствуя дрожь в руках, дворецкий поспешил выйти из пещеры. Слушать то, что говорил Тодд, больше не было сил.
Он опустился на колени в самом центре стеклянной тюрьмы и обхватил голову руками. Перед глазами плясали ядовито-зеленые блики, во рту все сильнее ощущался вкус гнили и отвратительной жижи. Хотелось выплюнуть ее, но этот вкус въелся в мозг Джейсона, пропитал его насквозь, засел в каждой клетке. Было несколько способов избавиться от тошнотворных ощущений. И все они сейчас были недоступны. Красный Колпак снова становился безумцем, прекрасно осознавая это и не пытаясь бороться.
Разумеется, Тодд понимал, что наговорил и кому. Но единственное, о чем он жалел, так это о том, что не выплюнул эти слова в лицо Бэтмену. Уэйн за все время появился в пещере всего один раз – его ранили так, что потребовалась помощь Альфреда. Почти сразу же после того, как раны были обработаны, Брюс испарился. За все это время он ни разу не посмотрел в сторону Джейсона, словно того и не существовало. Впрочем, Тодд и не стремился привлекать к себе внимание, больше слушая разговор наставника с Пенниуортом. Полезного, правда, в этом разговоре было мало.
Пару раз мимо Красного Колпака проносился злой как сотня чертей Дэмиен, которого почти насильно отправили отдыхать. Мальчишка бесился, но, зная, что его отсутствие все равно никак не повлияет на ситуацию, шел наверх, в особняк, под чутким присмотром Альфреда.
Тима Джейсон не видел.
Тодд слушал переговоры семьи, просматривал все материалы, которые выводил на мониторы Альфред. И понимал, что с каждым часом остается все меньше зацепок, чтобы можно было найти Дика.
День 1.
«Кажется, где-то я это уже видел».
Дик открыл глаза именно с такой мыслью. Да и о чем еще он мог подумать, оказавшись подвешенным за руки в тесной каморке? Голова гудела, а руки начали неметь – видимо, он висел здесь уже достаточно долго.
«И вот не дышалось мне воздухом в поместье», – мрачно подумал Грейсон, понимая, что в этот раз вляпался куда хуже, чем в прошлый.
Его качнуло. Скорее всего, он находился на каком-то корабле, что существенно усложняло задачу Джейсону. В том, что Тодд будет искать его, Дик не сомневался. И крайне надеялся, что тот успеет вовремя.
Дверь открылась, и в помещение вошел Красный Колпак.
То, что это не Джейсон, Грейсон понял сразу. Кто-то просто очень старательно попытался подделать его одежду, шлем и даже походку. Возможно, кого-нибудь другого такой маскарад бы и обманул, но только не Дика. К тому же, личность скрывавшегося под маской человека полностью выдавала перевязанная правая рука.
– То есть фантазии совсем нет? – нагло осведомился Грейсон.
Честно говоря, он едва сдерживал смех. Вот уж кем-кем, а Красным Колпаком его запугивать явно не стоило.
– О, поверь, парень, она есть, – хмыкнул Ник, стягивая с головы шлем. – И тебе только предстоит в этом убедиться.
– А маскарад тогда зачем? – Дик, немного пришедший в себя и вернувший способность оценивать ситуацию, пальцами ощупывал наручники. Пока что Эдриан не обращал на это внимания, но и наглеть не стоило.
– И все-то тебе нужно знать, – ухмыльнулся наемник. – Впрочем, с радостью расскажу тебе об этом. В свое время.
Удар выбил у Грейсона из легких весь воздух. Дик качнулся на цепи, к которой был пристегнут, и зажмурился, раскрыв рот в попытке вдохнуть. Через несколько отдающих в висках ударами крови секунд ему все-таки удалось втянуть хоть немного кислорода.
Несмотря на то, что правая рука у Ника практически не работала, дубинка в левой с лихвой это компенсировала.
– Надеюсь, твой гениальный план заключается не в том, чтобы избить меня, – просипел Грейсон. – А то это как-то устарело.
Дубинка несильно, но болезненно прошлась по ребрам.
– Считай это способом скоротать время, – отозвался запыхавшийся Эдриан.
Удар. Еще. Еще. И еще.
Тяжело дыша, наемник отошел, чтобы посмотреть на избитого пленника.
Дик нащупал нужную пружину.
– Что, устал? – сочувственно спросил он.
– Радуйся, что ваша шлюха смогла меня ослабить, – Ник обратил внимание на его руки, и деятельность с наручниками пришлось временно прекратить. – Хотя смотреть на то, как она подыхает, было приятно. Дезстроук все-таки мастер своего дела.
«Джин, – пронеслось в голове у Грейсона. – Значит, Джей был прав. Черт, она свою жизнь за нас отдала, а я так глупо вляпался».
Пружина начала поддаваться.
– Так зачем я тебе, Ник? – стоило попытаться вызнать как можно больше. – Не проще было убить, если ты хочешь отомстить?
– Это и есть месть, парень, – прошипел Эдриан. – Я ведь тебя еще в Лестере узнал. Ты один из гребаных агентов Спирали. Тот самый, которого в прошлом году притащили Джеку Гранту. Я помню. Я тебя тогда и охранял. Штуковину в твоей голове заклинило, и я хорошенечко разглядел твое лицо. Уж не знаю, откуда Красный Колпак это вызнал, но использовали вы это мастерски. Я не прикончил ни его, ни тебя, только потому, что мне стало интересно, какие дела Джейсон Уорд может проворачивать со Спиралью. А вы двое провели меня. Ну, ничего, теперь-то я знаю, как заставить этого красноголового ошибиться и сделать то, что будет нужно мне.
– Он придет за мной, – оставалось только перестать придерживать пружину пальцами, и Дик сможет снять себя с цепи. А драться можно и со скованными руками. – И ты думаешь, что он так легко согласится сделать то, что тебе требуется?
– Ты не понял, парень, – Ник оказался слишком близко. – Я жду, что он придет. Я достаточно разозлил его, забрав тебя, а в ярости он начнет ошибаться и попадется мне прямо в руки.
– Не попадется.
С щелчком открылся замок. Грейсон опустился на ноги, одновременно ударив Эдриана по лицу сразу двумя кулаками и добив его ногой в живот. Шума вышло достаточно, чтобы охранник за дверью решился заглянуть внутрь. Чтобы тут же оказаться вырубленным. Злой Дик не собирался мириться с отведенной ему ролью приманки и хотел вырваться на свободу. Не стоило в этот момент оказываться у него на пути.
Еще несколько человек успели только удивиться, когда перед ними возник парень в наручниках. А через пару секунд все было уже кончено. Наемники лежали без сознания, а Грейсон продолжал бежать.
Несколько раз в него стреляли, но почти тут же слышался грозный окрик пришедшего в себя Ника. Пленник определенно был нужен живым.
Дик смог выбраться на палубу… чтобы бессильно упасть на колени.
Повсюду, насколько хватало взгляда, был океан. Будь даже у Грейсона лодка – он бы не смог добраться до суши, хотя бы потому, что не знал, где она находится. Он спал слишком долго, и Эдриану удалось полностью исключить возможность побега.
На него налетели со спины, но Дик не собирался возвращаться в камеру так просто. Рыча и практически наслаждаясь собой в этот момент, он яростно отбивался, пока, наконец, его не повалили на пол. Толпой. Только после нескольких ударов по голове Грейсон ослаб и перестал соображать настолько, что его можно было увести и вернуть в прежнее положение.
Ник, уже отошедший после его выходки, лично проверил все крепления, а потом за дверью устроил кому-то разнос. Видимо, пленник не должен был иметь даже возможности для освобождения. Или же Дика просто недооценили.
Кровь из носа неприятными струйками стекала по шее и подсыхала где-то на ребрах и плечах. Правую скулу саднило, но Грейсон почему-то все равно был доволен собой. Он не сдастся этому Эдриану. Не так просто, как тот рассчитывает.
– С твоей стороны было очень невежливо обрывать нашу беседу подобным образом, – процедил Ник, подкрепляя свои слова ударом дубинки, оставившим наливающийся кровью след на груди. – Ты очень буйный. И сильный. Это подходит.
– Для чего? – Дик сплюнул кровью, надеясь попасть наемнику на ботинки. – В рабство меня продать решил?
– Наглость я из тебя еще выведу, – еще один удар пришелся по щеке, задев губу. – Понимаешь ли, Ричард, если уничтожить Уорда не получится у меня – это сделаешь ты.
– Ага. Мечтай.
– Сделаешь, – протянул Эдриан, хватая его за подбородок и вынуждая смотреть себе в глаза. – Ты убьешь его, после того, как я с тобой закончу. Или он, защищаясь, убьет тебя и свихнется от злости. Ты ему дорог, раз он рисковал собой, чтобы вытащить тебя с нашего острова. Можешь представить, что с ним будет, если на его руках окажется твоя кровь? Не та, бутафорская, которую вы оба лили рекой, чтобы запудрить мне мозги. Что с ним станет, когда он прикончит тебя?
– Не дождешься, – твердо ответил Дик. – Я не стану его убивать.
– Станешь, парень, – хмыкнул Ник, отпуская его лицо. – Я ломал и не таких, как ты. Но с тобой… это будет в разы приятнее. А когда сломаешься, ты исполнишь любой мой приказ.
Из сумки, до этого незаметно стоявшей в углу, Эдриан достал шприц и какую-то ампулу. Грейсон не мог разглядеть, что на ней написано, но розоватая жидкость ему уже не нравилась. Закончив возиться с шприцем, Ник, несмотря на сопротивление Дика, схватил его за волосы и оттянул голову так, чтобы было удобнее. Работоспособности его правой руки вполне хватило для того, чтобы сделать укол.
Свернувшись клубочком, Джейсон лежал на кровати в своей стеклянной тюрьме и наблюдал. За прошедшим мимо Альфредом, которого вновь призвали к компьютеру. За Титом, который не понимал, почему никто не играет с ним. За меланхоличной бэт-коровой. За трущимся о стекло возле его руки котом. В отдалении виднелся футляр с его старым костюмом. Посмотрев на него несколько минут, Тодд отвернулся.
В душе уже вовсю властвовали тьма и ярость, приправленные ядовито-зелеными отблесками на стенах.
Джейсон даже не шелохнулся, когда в пещеру влетел ревущий бэтмобиль.
Брюс, за несколько дней сросшийся с маской в единое целое, тяжело выпрыгнул из машины и вытащил из нее Дэмиена. Было отлично видно, что Робин с трудом дышит и морщится при каждом шаге отца.
