Текст книги "М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников"

Автор книги: Сборник Сборник

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 44 страниц)

монтовым, старинным знакомым их по Школе юнкеров

и подпрапорщиков, когда он был переведен с Кавказа

в наш полк.

Надобно сказать, что Гродненский полк, да и вообще

2-я гвардейская кавалерийская дивизия в прошедшее

266

царствование императора Николая, вероятно, по месту

нашей стоянки, вдали от столицы и всех ее прелестей,

считалась как бы местом ссылки или какого-то чисти

лища, так что Лермонтов – не единственное лицо из

гвардейских шалунов-офицеров, прощенных за разные

проступки и возвращаемых в гвардию, из перебывав

ших у нас в полку. Несмотря на то что они садились

(в отношении старшинства) на голову многим из нас,

все они, будучи предобрыми малыми, немало способ

ствовали к украшению нашего общества. Так, у нас был

прикомандирован князь Сергей Трубецкой 5, товарищ

по Пажескому корпусу, из Кирасирского орденского

полка, в который попал из кавалергардов за какую-то

шалость, выкинутую целым полком во время стоянки

Кавалергардского полка в Новой деревне. (Говорили

тогда, что кавалергарды устроили на Неве какие-то

великолепные похороны мнимоумершему графу Борху.)

За ним последовал Лермонтов, а вскоре и граф Тизен-

гаузен, служивший прежде также в кавалергардах

и сосланный в армию за историю с Ардалионом Ново

сильцевым. Сергей Трубецкой, бывший в армии, соблаз

нил дочь генерала Мусина-Пушкина, фрейлину двора,

был обвенчан с нею по приказанию государя Николая

Павловича в Зимнем дворце, когда он стоял там

во внутреннем карауле, и сделался отцом дочери, ко

торая впоследствии вышла замуж за графа Морни.

Трубецкой был красавец, и потому вовсе не мудрено,

что в отставке уже и в летах увез г-жу Жадимиров-

скую от живого мужа и был пойман и возвращен

уже с персидской или турецкой границы, куда на

правлялся. Старший брат его Александр был женат

на дочери известной танцовщицы Талиони и всю

жизнь свою провел в Италии на своей вилле; млад

ший брат их Андрей женился на моей племяннице

Софии Николаевне Смирновой и живет поныне за

границей. <...>

Лермонтов в то время не имел еще репутации увен

чанного лаврами поэта, которую приобрел впослед

ствии и которая сложилась за ним благодаря достоин

ству его стиха и тем обстоятельствам, которыми жизнь

его была окружена, и мы, не предвидя в нем будущей

славы России, смотрели на него совершенно равно

душно.

Придя однажды к обеденному времени к Безобразо-

вым, я застал у них офицера нашего полка, мне незна-

267

комого, которого Владимир Безобразов назвал мне

Михаилом Юрьевичем Лермонтовым. Вскоре мы сели

за скромную трапезу нашу, и Лермонтов очень игриво

шутил и понравился нам своим обхождением. После

обеда по обыкновению сели играть в банк, но вместо тех

50-ти или 100 руб., которые обыкновенно закладывались

кем-либо из нас, Лермонтов предложил заложить 1000

и выложил их на стол. Я не играл и куда-то выходил.

Возвратившись же, застал обоих братьев Безобразовых

в большом проигрыше и сильно негодующих на свое

несчастье. Пропустив несколько талий, я удачно подска

зал Владимиру Безобразову несколько карт и он

с моего прихода стал отыгрываться, как вдруг Лермон

тов предложил мне самому попытать счастья; мне пока

залось, что предложение это было сделано с такою

ирониею и досадой, что я в тот же момент решил по

жертвовать несколькими десятками и даже сотнями

рублей для удовлетворения своего самолюбия перед

зазнавшимся пришельцем, бывшим лейб-гусаром...

Судьбе угодно было на этот раз поддержать меня,

и помню, что на одном короле бубен, не отгибаясь

и поставя кушем полуимпериал, я дал способ Безобра-

зовым отыграться, а на свою долю выиграл 800 с чем-то

рублей; единственный случай, что я остался в выигрыше

во всю мою жизнь, хотя несколько раз в молодости

играл противу тысячных банков.

Впоследствии мы жили с Лермонтовым в двух смеж

ных больших комнатах, разделенных общею переднею,

и с ним коротко сошлись. В свободное от службы время,

а его было много, Лермонтов очень хорошо писал мас

ляными красками по воспоминанию разные кавказские

виды, и у меня хранится до сих пор вид его работы

на долину Кубани, с цепью снеговых гор на горизонте,

при заходящем солнце и двумя конными фигурами чер

кесов, а также голова горца, которую он сделал в один

присест *6.

Кажется мне, что в это время с подстрочного пере

вода, сделанного Краснокутским, стансов Мицкевича

Лермонтов тогда же облек их в стихотворную форму,

а равно дописывал свои «Мцыри» и «Хаджи Абрека» 7.

Я часто заставал его за работой и живо помню его гры-

* В 1880 году обе картины подарены мною в школу гвардей

ских юнкеров (Николаевское Кавалерийское училище) в Лермон

товский музей. ( Примеч. А. И. Арнольди. )

268

зущим перо с досады, что мысли и стих не гладко

ложатся на бумагу.

Как и все мы, грешные, Лермонтов вел жизнь свою,

участвуя во всех наших кутежах и шалостях, и я помню,

как он в дыму табачном, при хлопании пробок, на про

водах М. И. Цейдлера, отъезжавшего на Кавказ в экс

педицию, написал известное:

Русский немец белокурый

Едет в дальнюю страну,

Где неверные гяуры

Вновь затеяли войну;

Едет он, томим печалью,

На кровавый пир войны,

Но иной, не бранной, сталью

Мысли юноши полны 8, —

где в словах «не бранной сталью» шутит над бедным

Цейдлером, влюбленным по уши в С. Н. Стааль фон

Гольштейн, жену нашего полковника.

Лермонтов пробыл у нас недолго, кажется, несколько

месяцев, и по просьбе бабки своей Арсеньевой вскоре

переведен был в свой прежний лейб-гусарский полк.

Мы с ним встречались впоследствии, и мне довелось

даже видеться с ним в 1841 году в Пятигорске. <...>

2. ЛЕРМОНТОВ В ПЯТИГОРСКЕ В 1841 г.

Ревматизм, мною схваченный в 1840 году, разы

грался не на шутку, и я должен был подумать о полном

излечении, а так как сестре и мачехе понадобилось

лечение минеральными водами, то и было решено всем

нам целой семьей ехать туда. В начале мая мы пусти

лись в путь. <...>

Мы часто останавливались ночевать у станичников

и продовольствовались как провизией, взятой с собой,

так и моей охотой. <...> Подъезжая к Ставрополю, мы

ехали часто с конвоем донских казаков, человек из трех-

четырех состоящих, и я до сих пор не знаю, к чему

это было нужно. В Ставрополе останавливались в из

рядной гостинице Найтаки, отдохнули, освежились

и через Георгиевск прибыли в Пятигорск в конце

мая. <...>

Встреченные еще в слободке досужими десятскими,

мы скоро нашли себе удобную квартиру в доме комен

данта Умана, у подошвы Машука, и посвятили целый

вечер хлопотам по размещению 9. Я сбегал на бульвар,

269

на котором играла музыка какого-то пехотного полка,

и встретил там много знакомых гвардейцев, приехавших

для лечения из России и из экспедиции, как-то: Тру

бецкого, Тирана, ротмистра гусарского полка, Фитин-

гофа, полковника по кавалерии, Глебова, поручика

конной гвардии, Александра Васильчикова, Заливкина,

Монго-Столыпина, Дмитревского, тифлисского поэта,

Льва Пушкина и, наконец, Лермонтова, который при

возникающей уже своей славе рисовался – и сначала

сделал вид, будто меня не узнает, но потом сам первый

бросился ко мне на грудь и нежно меня обнял и об

лобызал.

На дворе дома, нами занимаемого, во флигеле, посе

лился Тиран, по фасу к Машуку подле нас жил Лермон

тов с Столыпиным, а за ними Глебов с Мартыновым.

С галереи нашей открывался великолепный вид: весь

Пятигорск лежал как бы у ног наших, и взором можно

было окинуть огромное пространство, по которому

десятками рукавов бежал Подкумок. По улице, которая

спускалась от нашего дома перпендикулярно к буль

вару, напротив нас, поместилось семейство Орловой,

жены казачьего генерала, с ее сестрами Идой и Полик-

сеной и m-me Рихтер (все товарки сестры моей по Ека

терининскому институту), а ниже нас виднелась крыша

дома Верзилиных, глава которого, также казачий гене

рал, состоял на службе в Варшаве, а семейство его, как

старожилы Пятигорска, имело свою оседлость в этом

захолустье, которое оживлялось только летом при

наплыве страждущего человечества.

Семья Верзилиных состояла из матери, пожилой

женщины, и трех дочерей: Эмилии Александровны, из

вестной романическою историею своею с Владимиром

Б а р я т и н с к и м , – «le mougik» *, как ее называли, бело-

розовой куклы Надежды, и третьей, совершенно неза

метной. Все они были от разных браков, так как m-me

Верзилина была два раза замужем, а сам Верзилин был

два раза женат. Я не был знаком с этим домом, но го

ворю про него так подробно потому, что в нем разыгра

лась та драма, которая лишила Россию Лермонтова.

В то время Пятигорские минеральные воды усердно

посещались русскими, так как билет на выезд за гра

ницу оплачивался 500 рублями, а в 1841 году сезон был

одним из самых блестящих, и, сколько мне помнится,

* мужик ( фр. ) .

270

говорили, съехалось до 1500 семейств. Доктора Рожер,

Норман, Конради и многие другие успешно занимались

практикою, и я видел в Пятигорске многих людей,

по-видимому, неизлечимых, которые в конце кур

са покидали целительные воды совершенно здоро

выми. <...>

Раз или два в неделю мы собирались в залу ресто

рации Найтаки и плясали до упаду часов до двенадцати

ночи, что, однако, было исключением из обычной во

дяной жизни, потому что обыкновенно с наступлением

свежих сумерек весь Пятигорск замирал и запирался

по домам.

Помню приезжавших на время из экспедиций гвар

дейских офицеров: Александра Адлерберга I, кирасира

Мацнева, которому я проиграл 500 рублей на 12 000 им

заложенных и которые заманчиво разбросаны были

в разных видах по столу в одной из комнат гостиницы,

носившей название chambre infernale *.

Тогда же я отыскал и, можно сказать, познакомился

с дядею своим Николаем Ивановичем Лорером, кото

рый за 14 декабря 1825 года был сослан в Сибирь,

провел на каторге восемь лет, на поселении в Кургане

десять лет, а в описываемое время служил рядовым

в Тенгинском пехотном полку и в этот год был произ

веден в офицеры. Дядя жил в слободке с Михаилом

Александровичем Назимовым и Александром Ива

новичем Вегелиным, товарищами своими по ссылке,

и у него я часто встречался с двумя братьями Беля

евыми, также членами «тайного общества». Не знаю за

что, только они все очень меня полюбили, обласкали,

и я весело с ними проводил все свое время.

Начальник штаба Кавказской линии А. Траскин,

Сергей Дмитриевич Безобразов, командир Нижегород

ского драгунского полка, и толстый Голицын (вечный

полковник) оживляли от времени до времени пятигор

ское общество. <...>

Я часто забегал к соседу моему Лермонтову.

Однажды, войдя неожиданно к нему в комнату, я застал

его лежащим на постеле и что-то рассматривающим

в сообществе С. Трубецкого и что они хотели, видимо,

от меня скрыть. Позднее, заметив, что я пришел не во

время, я хотел было уйти, но так как Лермонтов тогда

же сказал: «Ну, этот н и ч е г о » , – то и остался. Шалуны

* роковой комнаты ( фр. ) .

271

товарищи показали мне тогда целую тетрадь карикатур

на Мартынова, которые сообща начертали и раскра

сили 10. Это была целая история в лицах вроде француз

ских карикатур: Cryptogram M-r la Launisse и проч., где

красавец, бывший когда-то кавалергард, Мартынов был

изображен в самом смешном виде, то въезжающим

в Пятигорск, то рассыпающимся пред какою-нибудь

красавицей и проч. Эта-то шутка, приправленная часто

в обществе злым сарказмом неугомонного Лермонтова,

и была, как мне кажется, ядром той размолвки, которая

кончилась так печально для Лермонтова, помимо тех

темных причин, о которых намекают многие, знавшие

отношения этих лиц до катастрофы... 11

В первых числах июля я получил, кажется от

С. Трубецкого, приглашение участвовать в подписке

на бал, который пятигорская молодежь желала дать

городу; не рассчитывая на то, чтобы этот бал мог стоить

очень дорого, я с радостью согласился. В квартире

Лермонтова делались все необходимые к тому приготов

ления, и мы намеревались осветить грот, в котором

хотели танцевать, для чего наклеили до двух тысяч

разных цветных фонарей. Лермонтов придумал громад

ную люстру из трехъярусно помещенных обручей,

обвитых цветами и ползучими растениями, и мы

исполнили эту работу на славу. Армянские лавки

доставили нам персидские ковры и разноцветные шали

для украшения свода грота, за прокат которых мы

заплатили, кажется, 1500 рублей; казенный сад —

цветы и виноградные лозы, которые я с Глебовым

нещадно рубили; расположенный в Пятигорске полк

снабдил нас красным сукном, а содержатель гостиницы

Найтаки позаботился о десерте, ужине и вине 12.

Восьмого или десятого июля бал состоялся, хотя

не без недоразумений с некоторыми подписчиками, бла

годаря тому что дозволялось привести на бал не всех,

кого кто желает, а требовалось, чтобы участвующие

на балу были более или менее из общих знакомых

и нашего круга. Сколько мне помнится, разлад пошел

из-за того, что князю Голицыну не дозволили пригла

сить на бал двух сестер какого-то приезжего военного

доктора сомнительной репутации. Голицын в негодова

нии оставил наш круг и не участвовал в общей затее 13.

Я упоминаю об этом обстоятельстве потому, что Голи

цын ровно через неделю после нашего бала давал такой

же на свои средства в казенном саду, где для этого

272

случая была выстроена им даже галерея. В этот-то день,

то есть 15 июля, и случилась дуэль Лермонтова 14, и бал

Голицына не удался, так как его не посетили как все

близкие товарищи покойного поэта, так и представи

тельницы лучшего дамского общества, его знакомые... 15

Наш бал сошел великолепно, все веселились от

чистого сердца, и Лермонтов много ухаживал за Идой

Мусиной-Пушкиной.

Мачеха моя с сестрой незадолго до этого времени

переехали в Железноводск, верстах в семнадцати отсто

ящий от Пятигорска, и я навещал их изредка на неделе.

Пятнадцатого июля погода была восхитительная,

и я верхом часу в восьмом утра отправился туда. Надоб

но сказать, что дня за три до этого Лермонтов подъ

езжал верхом на сером коне в черкесском костюме

к единственному открытому окну нашей квартиры,

у которого я рисовал, и простился со мною, переезжая

в Железноводск. Впоследствии я узнал, что ссора его

с Мартыновым тогда уже произошла и вызов со стороны

Мартынова состоялся... 16

Проехав колонию Шотландку, я видел пред одним

домом торопливые приготовления к какому-то пикнику

его обитателей 17, но не обратил на это особого внима

ния, я торопился в Железноводск, так как огромная

черная туча, грозно застилая горизонт, нагоняла меня

как бы стеной от Пятигорска и крупные капли дождя

падали на ярко освещенную солнцем местность.

На полпути в Железноводск я встретил Столыпина

и Глебова на беговых дрожках; Глебов правил, а Сто

лыпин с ягдташем и ружьем через плечо имел пред

собою что-то покрытое платком. На вопрос мой, куда

они едут, они отвечали мне, что на охоту, а я еще

посоветовал им убить орла, которого неподалеку оттуда

заметил на копне сена. Не подозревая того, что они едут

на роковое свидание Лермонтова с Мартыновым, я при

ударил коня и пустился от них вскачь, так как дождь

усилился. Несколько далее я встретил извозчичьи дрож

ки с Дмитревским и Лермонтовым 18 и на скаку поймал

прощальный взгляд его... последний в жизни.

Проведя день у мачехи моей, под вечер я стал соби

раться в Пятигорск и, несмотря на то что меня удер

живали под предлогом ненастья, все-таки поехал, так

как не хотел пропустить очередной ванны.

Смеркалось, когда я проехал Шотландку, и в тем

ноте уже светились мне приветливые огоньки Пяти-

273

горска, как вдруг слева, на склоне Машука, я услыхал

выстрел; полагая, что это шалят мирные горцы, так как

не раз слышал об этом рассказы, я приударил коня

нагайкой и вскоре благополучно добрался до дома, где

застал Шведе, упражнявшегося на фортепьяно. Раз

девая меня, крепостной человек мой Михаил Судаков

доложил мне, что по соседству у нас несчастие и что

Лермонтова привезли на дрожках раненого...

Недоумевая, я поспешил к соседу, но, застав ставни

и двери его квартиры на запоре, вернулся к себе. Только

утром я узнал, что Михаил Юрьевич привезен был уже

мертвым, что он стрелялся с Мартыновым на десяти

шагах и, подобно описанному им фаталисту, кажется,

далек был от мысли быть убитым, так как, не подымая

пистолета, медленно стал приближаться к барьеру,

тогда как Мартынов пришел уже к роковой точке

и целил в него; когда Лермонтов ступил на крайнюю

точку, Мартынов спустил курок, и тот пал, успев вздох

нуть раз, другой и, как рассказывали, презрительно

взглянул на Мартынова.

Я полагаю, что, кроме двух секундантов, Глебова

и Александра Васильчикова, вся молодежь, с которою

Лермонтов водился, присутствовала скрытно на дуэли,

полагая, что она кончится шуткой и что Мартынов,

не пользовавшийся репутацией храброго, струсит и про

тивники помирятся 19.

Заключение это можно вывести из того, что будто бы

А. Столыпин, как я тогда же слышал, сказал Марты

нову: «Allez vous en, votre affaire est faite» *, – когда тот

после выстрела кинулся к распростертому Лермонтову,

а также и потому, что только шуточная дуэль могла

заставить всю эту молодежь не подумать о медике и эки

паже на всякий случай, хотя бы для обстановки, что

сделал Глебов уже после дуэли, поскакав в город за

тем и другим, причем при теле покойного оставались

Трубецкой и Столыпин. Не присутствие ли этого

общества, собравшегося посмеяться над Мартыновым,

о чем он мог узнать стороной, заставило его мужаться

и крепиться и навести дуло пистолета на Лермонтова?

Рассказывали в Пятигорске, что заранее было услов

лено, чтобы только один из секундантов пал жертвою

правительственного закона, что поэтому секунданты

между собою кидали жребий и тот выпал на долю Гле-

* Уходите, вы сделали свое дело ( фр. ) .

274

бова, который в тот же вечер доложил о дуэли комен

данту и был посажен им на гауптвахту. Так как Глебов

жил с Мартыновым на одной квартире, правильная

по законам чести дуэль могла казаться простым убий

ством, и вот для обеления Глебова А. Васильчиков на

другой день сообщил коменданту, что он был также

секундантом Лермонтова, за что посажен был в острог,

где за свое участие и содержался 20.

Ранним утром на другой день я видел Лермонтова

в его квартире на столе, в белой рубахе, украшенного

цветами. Комната была пуста, и в углу валялась его

канаусовая малиновая рубаха с кровяными пятнами на

левой стороне под сердцем.

Шведе по заказу Столыпина написал портрет с по

койного и сделал мне такой же. Я нахожу его лучшим

портретом Лермонтова, даже лучше того, которым

сестра моя владеет и поныне (в молодых еще летах

в гусарском ментике) и который он сам подарил моей

мачехе 21. На портрете Шведе поэт наш коротко обстри

жен, глаза полузакрыты и на устах играет еще злая

насмешка. Тимм, издатель «Художественного листка»,

поместил этот портрет на одном из своих прелестных

листков художественного альбома и окружил его различ

ными воспоминаниями о поэте, которые я дал ему из

моего альбома. Там изображен дом Реброва в Кисло

водске, который мы занимали вскоре после катастрофы,

где происходит действие повести Лермонтова «Княжна

Мери» (предполагают в героине сестру Мартынова),

балкон дома в Пятигорске, где мы частенько сиживали

с покойным. Кавказский вид снеговых гор при закате

солнца масляными красками работы Лермонтова, кото

рый мне дал Столыпин уже после смерти своего друга,

а также временная могила Лермонтова с видом на

Машук, которую я срисовал несколько дней спустя...

Я храню и доселе черкесский пояс с серебряной «жер-

ничкой» покойного, который также получил на память

о нем. Все эти вещи подарены мною генерал-майору

А. А. Бильдерлингу в Лермонтовский музей, который

им устроен в школе юнкеров как месте воспитания

поэта.

Убитого на дуэли, по правилам нашим, священник

не хотел отпевать, но деньги сделали свое дело, и на

другой день после дуэли в сопровождении целого

Пятигорска, священника и музыки мы отнесли Михаила

Юрьевича на руках в последнее его жилище.

275

По странному стечению обстоятельств, на похо

ронах поэта случились представители всех тех полков,

в которых служил покойный, так как там были

С. Д. Безобразов, командир Нижегородского драгун

ского полка, Тиран – лейб-гусарского, я – Гроднен

ского гусарского и дядя мой Н. И. Лорер – Тенгинского

пехотного полков.

Дамы забросали могилу цветами, и многие из них

плакали, а я и теперь еще помню выражение лица

и светлую слезу Иды Пушкиной, когда она маленькой

своей ручонкой кидала последнюю горсточку земли

на прах любимого ею человека.

Сам не понимаю, как не попал я в эту историю, быв

так близок со всеми этими лицами и вращаясь посто

янно в их кругу, и объясняю это разве только тем, что

не был знаком с домом Верзилиных и ничего не знал

о ссоре Мартынова с Лермонтовым. Глебов и Василь

чиков долго содержались под арестом, потом прогу

ливались на водах в сопровождении часового, а впослед

ствии Глебов был обходим чинами, служа адъютантом

князя Воронцова, а Васильчиков не получил награды,

к которой был представлен сенатором Ганом, с которым

тогда находился на ревизии на Кавказе. Полагаю, что

такая милостивая расправа с секундантами была след

ствием как ходатайства высокопоставленных лиц, так

и некоторого нерасположения самого государя к Лер

монтову, хотя я и далек от веры в те слова, которые

будто бы вырвались у императора при известии о его

кончине: «Собаке – собачья смерть» 22.

О происшествии этом много писали, но проверить

его окончательно и вполне достоверно весьма трудно,

так как многие свидетели и участники его покончили

свое земное существование, а скоро не останется уже

никого в живых. Трубецкой, Монго-Столыпин, Глебов,

Дмитревский мирно покоятся, кто во Флоренции (Сто

лыпин), а кто у нас на Руси. Мартынов молчит, а Василь

чиков рассказывает в «Русском архиве» 1872 года

о происшествии так, как оно сложилось людскою

молвою.

С. H. КАРАМЗИНА

ИЗ ПИСЕМ К Е. Н. МЕЩЕРСКОЙ

Царское Село, среда утром, 7 сентября < 1838 г. >

...Чтобы спуститься с облаков на землю и вернуть

тебя в колею нашей веселой, многолюдной жизни

в Царском Селе, я устремляюсь прямо в Китай 1,

в середину Ротонды 2, и приглашаю тебя войти туда

вместе со мной в пятницу в 9 часов вечера, чтобы

присутствовать при появлении там Лиз 3 и послушать

лестный шепот одобрения, которым ее встретили: очень

она была хороша... <...>

Вот что, мне кажется, более всего заинтересовало

бы тебя в Ротонде. Впрочем, она довольно плохо была

освещена; великий князь 4, который был туда приглашен

(и провел там час, шушукаясь и смеясь, как обычно,

с моей тетушкой Вяземской) 5, сказал, что здесь можно

играть в жмурки, не завязывая глаз. В Ротонде собра

лись все Царское Село и весь Павловск, так что

общество нельзя было назвать избранным, но там ока

зался достаточно обширный круг знакомых, чтобы

не скучать и не затеряться среди неизвестных, как

в Павловске. <...>

Я забыла рассказать тебе о Надин Вяземской... 6

<...> Она и Лиз веселились вовсю. Нашими семейными

танцорами были Александр Голицын, Абамелек, Герз-

дорф, Столыпин, Никита Трубецкой, Озеров, Левиц

кий, Золотницкий; кроме того, я вальсировала с Лер

монтовым (с которым мы познакомились; маменька

пригласила его к нам, он очень мил, совершенный

двойник Хомякова 7 и лицом и разговором) и с кн.

Александром Трубецким – в память прошлого, а ма

зурку я танцевала с Коленькой Бутурлиным 8, расска

завшим мне кучу разных историй и сплетен обо всех,

277

и в том числе о нашей бедной м-м Багреевой: 9 он

настоятельно мне советовал не сближаться с ней из

соображений нравственности. Бедная женщина! <...>

<В субботу>) вечером у нас были Пашковы 10, мы

с ними готовимся к карусели 11, на которой Пашков

предложил мне быть его дамой, в первой паре: значит,

мое несчастное падение с лошади не поколебало его

веры в мой талант.

В воскресенье я провела день, валяясь на диванах

и искушая тетушку последовать моему примеру. Вече

ром приехала м-м Клюпфель и позабавила нас своим

враньем: будто в «карусели» она поедет первой, в паре

с Пашковым. «Как же т а к , – говорит ей м а м е н ь к а , —

ведь вчера он пригласил Софи!» Я, увидев ее смущение,

поспешила сказать: «Должно быть, он забыл!» – и тут

она снова попадает впросак: «Если у меня есть сопер

ница, я его у с т у п а ю , – и потом он хотел <нрзб.>, чтобы

я ехала не с ним, на меня притязает командир гвардии

Кнорринг». Вообрази <нрзб.>, просил Лиз быть его

дамой: всеобщий хохот! Бедная женщина пришла

в полное замешательство и не нашла ничего лучшего

как удалиться... <...>

Поэтому на следующий день, на именинах Лиз,

бедная лгунишка уже не посмела показаться на глаза

свидетелям, столь ею смущенным. У нас была куча

гостей, все Царское и Павловск: Хрущевы, оба графа

Шуваловы, которых м-м Багреева представила ма

меньке, Лермонтов, Столыпин, Абамелек, Левицкий и

Золотницкий. Танцевали, но под любительскую музыку:

танцы не удались! Зато было много пирожных, тарти

нок и мороженое!

Вчера утром у нас была первая репетиция карусели,

и Тери 12 вызвала всеобщее восхищение...

Царское Село, вторник, 27 сентября < 1838 г. >

Наконец-то, моя любимая Катрин, все успешно

завершилось, и я обращаю к тебе свои мысли, свободные

от забот, и свое сердце, полное любви к твоему нежному

образу.

В четверг, в благословенный день твоего рождения,

у нас была последняя репетиция «карусели»; она прош

ла на редкость хорошо (с моей лошадью во главе).

<...> Но вообрази, что мы узнали в это утро: наш

главный актер в обеих пьесах, г. Лермонтов, посажен

под арест на пятнадцать суток его высочеством великим

278

князем из-за слишком короткой сабли 13, с которой он

явился на парад. При этом известии нас всех охватила

великая растерянность, но дело кончилось тем, что

Вольдемар 14 великодушно взял на себя роль Бурдениля

в «Двух семействах», а Левицкий – с отвращением

и чуть ли не с ужасом – роль Джоната в «Карантине» 15,

уверяя нас, что он провалит пьесу из-за своей отврати

тельной игры и робости. И в самом деле, после обеда

(обедали все участники труппы, и мы выпили за твое

драгоценное здоровье) мы провели репетицию, привед

шую всех в уныние. Но, уповая на талант Андре 16,

на мой собственный (скромно говоря), на красивое

личико Лизы и на неотразимую забавность крошки

Абамелека, мы все-таки решили дать спектакль. M-ль

Полин Бартенева 17 аккомпанировала куплетам воде

виля более с охотой, чем с талантом, но зато Андре

в очаровательной манере спел тринадцать куплетов,

и это искупило все.

<...> В пятницу утром нам пришли доложить, что

у нас в кухне вот-вот может вспыхнуть пожар, и нам

пришлось обедать в гостях, у милых Баратынских,

к которым из города приехал князь Козловский, чтобы

присутствовать на нашей «карусели». <...> В восемь

часов мы <с Лизой> отправились в манеж. Сердце мое

сильно билось: я очень боялась за свою лошадь при

ярком освещении, хотя и позаботилась об этом, объ

езжая ее целых два часа утром, чтобы умерить ее

горячность.

Там было, я думаю, около двухсот зрителей, которым

отвели места за барьером. Манеж был очень красиво

освещен, гремела музыка, гусары были в своих красных

мундирах; все имело радостный и праздничный вид.

Я вскочила на лошадь, вверив себя богу, и он меня

не оставил. Тери достойно провела «карусель», и Паш

ков был очень доволен тем, как я ему помогала. Сам

он верхом выглядит очаровательно, и лошадь у него

была прекрасная, и у всех гусаров тоже! Мы удивительно

точно выполнили ужасно трудные фигуры – такие, как

«восьмерка», «мельница», «цепь». Временами, когда мы

все галопировали, огни мерцали, будто вот-вот погаснут,

и в этом полумраке мы казались какими-то т е н я м и , —

и вдруг свечи вспыхивали вновь, и вся эта движущаяся

картина ярко освещалась. Все говорят, что было очень

красиво. (Поскольку бедного Лермонтова не было,

кавалером у Лиз был другой гусар, некий г. Реми 18.)

279

Когда все трудные фигуры были закончены и нам

оставалось исполнить только экосез и котильон,

устроили общий перерыв. Дамы остались на лошадях,

кавалеры же спешились и поднесли своим дамам чай

и пирожные, зрителей тоже ими обносили. Затем

к одиннадцати часам вечера мы закончили «карусель»,

после чего еще до двух часов ночи у нас дома была

репетиция «Карантина». <...>

Все воскресное утро (признаться, мы пропустили

даже обедню) ушло на репетиции. Обедали мы у Паш

ковых... В семь часов вечера мы были дома, гостиная

наверху уже была полна гостей, которых маменька

принимала одна с очаровательной обходительностью.

Были Пашковы, Баратынские, Шевичи 19, фрейлины

Бартеневы 20, Бороздин 21 и Трюке, Лили Захаржевская,

приехавшая из города, чтобы посмотреть наш спектакль,

все Балабины 22, г. Ланской, Клюпфели 23, Толстые 24,

Мердеры, м-м Варези, Хрущевы, Реми, Тиран, Огаре

вы 25, Зыбин 26, Золотницкий, Шувалов, наш Захаржев-

ский 27 и м-м Б а г р е е в а , – вот, кажется, и все; в общем,

человек сорок.

Наконец нам сообщают, что все собрались. Занавес

поднимается, сердце мое бьется от страха за успех

спектакля. Первые сцены между Андре и Александри-

ной Трубецкой 28 проходят чудесно; последняя в белой

муслиновой тунике с локонами по-английски вызывала

восхищение своим изяществом и искренностью, непри

нужденностью и тонкой очаровательной игрой. Затем

на сцене в платье из светло-голубого и кораллового

шелка появляюсь я в очень милой и очень забавной роли

ревнивой жены. Все смеялись, и, к несчастью, я тоже

дважды засмеялась, потому что публика падала от

с м е х а , – а ведь искренний смех (он был и в самом деле

искренним) так заразителен! Вольдемар играл моего

мужа, Дюпона, с огромными бакенбардами, изрядно

его старившими; свою роль он сыграл очень весело

и очень смешно. Лиз играла молоденькую вдовушку —

ту самую, что сеет раздор в обоих семействах. Она была

очень хороша в платье из органди, вышитом букетами,

с белой розой и кружевной наколкой на голове (этот

очень изящный головной убор ей дала м-м Пашкова) ;

она играла тонко и уверенно. Надин в белом закрытом

платье, в темном переднике и в маленьком чепчике

с розами играла торговку подержанными вещами. Андре

играл восхитительно и как всегда был обворожителен!

280

Уходя со сцены, я из-за кулис, украдкой рассматри

вала зрителей; „физиономии у всех были внимательные,

оживленные и смеющиеся, а когда закончились все три

акта, зрители, все еще продолжая смеяться, восклицали:

«Уже?!» Затем все снова поднялись в большую гостиную

выпить чаю. Его сервировала на длинном столе Фиона 29,

которую мы весьма изящно нарядили ради такого

случая. За это время мы переоделись, так что никто

не томился в ожидании.

В «Карантине» Левицкий приятно нас поразил: он

был очарователен. Подстегиваемый лихорадочным

страхом, он играл, словно в бреду, и дурачился à la

Поль Мине 30, которого напоминал дородностью, па