412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Лев Белин » Таверна в другом мире. Трилогия (СИ) » Текст книги (страница 36)
Таверна в другом мире. Трилогия (СИ)
  • Текст добавлен: 13 декабря 2025, 13:30

Текст книги "Таверна в другом мире. Трилогия (СИ)"


Автор книги: Лев Белин



сообщить о нарушении

Текущая страница: 36 (всего у книги 48 страниц)

– Отдыхай, дальше я сам.

– О! Я тогда почитаю тебе заметки из справочника, чтоб скучно не было!

Противиться я не стал. Всё же умел абстрагироваться от окружения, в вечной суете кузни, концентрация важна. А уж с таким болтуном – подавно.

А залил базу горячей водой, чтобы она почти покрыла мясо – не полностью, чтобы бульон не был водянистым. Довёл до кипения, снял шумовкой пену, убрав примеси, делая бульон чистым и прозрачным. Уменьшил жар, отодвинув котелок на менее жаркие угли, и тушил под крышкой около часа – периодически проверял, не выкипела ли вода, и подливал немного горячей, чтобы мясо размягчалось медленно, впитывая вкусы.

А за это время Телан успел мне рассказать о том, что гномы считают бороду не просто украшением, а полноценным членом семьи. У каждой пряди есть имя, и с ними нужно ежеутренне здороваться, иначе они «обижаются» и путаются весь день. О своём дяде‑орке, который, вопреки стереотипам, страдает аллергией на грубость и тайно пишет нежные сонеты об одуванчиках. Его сородичи, чтобы не травмировать его тонкую душевную организацию, ругаются исключительно шепотом и в подушку. Я даже подумал, что его стоит познакомить с Дурком, кажется, они бы спелись.

«А вот парень бы точно спелся с Тиберием. Хотя может тифлинг не захотел бы конкуренции. А ведь у него явный бардовский талант. Правда раздражает меньше, но думаю оно с опытом придёт», – усмехался я про себя, следя за котлом.

Через час, когда мясо уже стало нежным, добавил нарезанный картофель. Аккуратно перемешал, чтобы он погрузился в бульон. Если жидкости было мало, доливал ещё горячей воды, картофель впитывал её и одновременно отдавал крахмал, делая блюдо густым. И так минут тридцать, пока картофель не был готов. А затем добавил клюкву и измельчённый чеснок – перемешал аккуратно, чтобы ягоды не раздавились сразу. Тушил под крышкой на слабом жару ещё пять минут – за это время ягоды разварятся чуть‑чуть, отдав сок с лёгкой терпкостью, что сбалансирует жирность мяса, а чеснок добавит острый аромат, не перебивая лесные ноты. Попробовал бульон и досолил.

– Ему бы ещё постоять, – сказал я, но даже мой живот уже явно требовал еды. – Ладно, пять минут и будем есть.

– Есть! Я за миской! – тут же подскочил Телан.

Пока блюдо настаивалось под крышкой, я заварил чай. И постепенно раскрывался весь аромат улуна – от прохладного, почти сиреневого звука до тёплого, сливочного аккорда. Сначала в нос ударила свежесть, словно от цветущей осенью оливковой рощи, а за ней потянулся шлейф из жареных каштанов и парного молока. Разлил по кружкам и передал в дрожащие руки парнишки, он уже ощутил этот аромат.

Телан сделал первый глоток и замер, глаза его расширились, как у ребёнка, увидевшего чудо. Он понюхал пар, вдохнул глубоко, потом отпил снова, смакуя.

– Это… это же… – заикаясь выдохнул он. – Тонкость какая! Кремовый, как молоко, но с орехами и цветами… И эффект? Четырнадцать мудрости⁈ Боги, Костя, этож сколько он стоить должен! В гильдии за такой чай полсотни золотых задерут, а то и больше! Я даже не знаю! Ты точно обычный повар? Откуда у тебя такие штуки?

Я усмехнулся, отпивая свой – аромат обволакивал, успокаивал, а мудрость уже теплилась в голове, как ясный свет.

– Путешествую, собираю, – отмахнулся я. – Просто повезло сторговаться.

Он, конечно, взглянул с подозрением, но допытываться не стал.

А я разложил блюдо по мискам. Пар шёл густой, ароматный, с дымком костра, можжевеловой хвоей и кислинкой ягод. Телан зачерпнул ложкой, попробовал: мясо таяло, пропитанное бульоном, корень лопуха добавлял земляную глубину, картофель был кремовым, а клюква – яркой вспышкой, что балансировала жирность. Он жевал медленно, глаза закатывались от удовольствия.

– Это… лучшее, что я ел в жизни! – выдохнул он. – Костя, ты гений! Я в группу тебя возьму, слышишь? С такой стряпнёй мы монстров голыми руками порвём!

Я только хмыкнул, чувствуя, как система отзывается:

Новое блюдо: Говядина с лесными кореньями, картофелем и ягодами

Рецепт добавлен в архив.

Редкость: Необычная

Качество: Хорошее

Эффект: Сила, ловкость, выносливость: +2 на два часа.

Дополнительный эффект: Восстановление маны и здоровья в лесу +40% на 3 часа.

Получено 100 единиц опыта.

Опыт: 8020/10000.

Получен новый уровень: 7

Доступны очки характеристик: 5

«А вот и уровень», – улыбнулся я про себя.

Блюдо и впрямь получилось неплохое. Признаться, я был доволен собой. Особенно когда откинулся сытый и довольный. Начала накатывать слабость от долгой дороги.

– Сыт, как после пира у короля. Спасибо, Костя, – искренне сказал Телан.

– Не за что, – ответил я. – Но в группу всё равно не вступлю.

– Да почему⁈

– Потому.

Мы убрали посуду, затушили костёр, угли растащили, чтобы не было искр. И разошлись по палаткам. Гром свернулся на моём плече, Фунтик у ног, похрюкивая во сне. Телан храпел уже через минуту. Я лёг, глядя в полог палатки, слушая шорохи леса – ночь была тихой, но впереди ждали граница и неизвестность. Сон пришёл быстро.

И мне снилась таверна…


Глава 6

Проснулся я от первых лучей солнца, пробивающихся сквозь полог палатки. Лес вокруг уже оживал: птицы чирикали, листва шелестела под лёгким ветром, а Фунтик похрюкивал у моих ног. Гром свернулся на плече, тёплый и тихий, как маленький нагреватель. Телан в своей палатке ещё храпел – громко, ритмично, словно кто‑то пилил дрова. Я потянулся, разминая затёкшую спину.

– Пора завтракать, – прошептал я, выбираясь на свежий, прохладный воздух. – Так что будем готовить? – ответ родился сам собой: – Пшённая каша. Просто, сытно, и не надоедает со времен детсадовской столовой, – ухмыльнулся я.

Припасы аккуратно висели на седле. Я достал холщовый мешочек с крупой, маленький глиняный горшочек с мёдом, ступку и бережно завёрнутую в ткань клюкву. Костер разгорелся быстро, и вскоре над котлом с водой начал подниматься лёгкий пар.

Пшёнка – дело нехитрое, но со своими секретами. Особенно когда крупа не магазинная, не шлифованная до беспамятства. Я тщательно промыл её в холодной воде, смывая мучную пыль и ту самую горчинку. Пока возился, вода в котле закипела бурным ключом. Я зачерпнул котелком и дополнительно обдал крупу кипятком – это убрало окончательную горечь.

Засыпал промытое пшено в кипяток, и оно зашипело, принявшись жадно впитывать влагу. Убавил огонь до терпеливого потрескивания путём разгребания дров и углей и накрыл крышкой. Минут через десять заглянул под неё – крупа уже набухла, но была еще крепкой, почти безвкусной.

– А вот теперь время вкуса.

Я растолок в ступке горсть рубиновой клюквы, и её кислый, бодрящий дух ударил в нос. Вывалил ягодное пюре в котелок, и каша встретила его веселым шипением, мгновенно окрасившись в нежный розоватый цвет. Затем – ложка за ложкой густого, пахучего цветочного мёда. Он медленно растекался золотистыми жилами, и воздух наполнился сладким, томным ароматом, который смешался с дымком костра и клюквенной кислинкой. Я как следует перемешал.

Новое блюдо: Пшённая каша с мёдом и клюквой

Рецепт добавлен в архив.

Редкость: Обычная

Качество: Хорошее

Эффект: Ловкость + 3 на три часа.

Дополнительный эффект: Восстановление здоровья +30% на 2 часа.

Получено 50 единиц опыта.

Опыт: 8070/10000.

– А теперь, – я театрально взвил руки, – Восстаньте!

Фунтик не выдержал первым: подбежал и уставился на котелок таким умоляющим взглядом, что, казалось, вот‑вот заплачет. Я не стал мучить зверя, снял котелок с огня и выложил ему в миску первую дымящуюся порцию. Фунтик с таким азартом принялся чавкать, что его хвостик завился в тугой бараний рог. Следом выполз Гром, но уже не проявил особого интереса к каше. Пришлось выделить вяленое мясо. Такими темпами мой походный запас закончится куда быстрее запланированного.

Телан же всё ещё не подавал признаков жизни. Я подождал минут десять, уже съев свою порцию, но храп продолжался. Я даже успел раскидать очки характеристик, отправив два очка в силу, два по классике в мудрость и один в харизму. Восприятие трогать не стал, решил немного выровнять статы.

– Ладно, пора будить спящего красавца, – сказал я. – Гром, не поможешь? – шепнул я дракончику, кивнув на палатку Телана.

Гром пискнул утвердительно, вспорхнул и подлетел к палатке. Только он завис у входа. Как в следующий миг – вспышка, шорох, и Телан оказался в десяти метрах от палатки, сидя на заднице посреди поляны, с диким взглядом и растрёпанными волосами. Гром завис в воздухе, недоумённо моргнул и помахал головой, словно пытаясь осознать произошедшее.

– Что… как… эээ? – выдохнул я, едва не уронив ложку.

Телан моргнул пару раз, вскочил, отряхнулся и дёрнул носом. Его взгляд мгновенно приковался к котелку.

– Еда? – спросил он жалобно, глядя на меня глазами кота из «Шрека» – огромными, блестящими, полными мольбы, словно его нисколько не смутило произошедшее. – Можно?

– Конечно, – кивнул я. – Только, это что сейчас было?

– А! Навык такой! Бывает непроизвольно срабатывает! – пожал он плечами, принимая свою порцию и принявшись уплетать, как будто неделю не ел.

– Классный навык, – заметил я. – Что это было? Телепорт? Или как оно тут называется?

– Ну, божественная система назвала «Пространственный рывок». Получил его в комплекте со скрытым классом месяц назад. До того год оттрубил обычным Лучником – уровни качал, навыки прокачивал. А тут бац – и новый класс предложили.

– Скрытый класс? – заинтересовался я, садясь обратно. – И как получить такой?

Телан пожал плечами, доедая вторую порцию каши:

– А, ну мне как всем в пятнадцать дали на выбор три класса. Я же «местный», – уточнил он. – Я и выбрал лучника. Получал уровни, всё как у всех. А потом в один день божественная система взяла и предложила: «Предлагаю сменить класс на класс Пространственного Лучника.». Я подумал: почему нет? Бывает вообще другой класс предлагает, или как у меня – изменить имеющийся.

– И за какие заслуги? – спросил я.

«Интересно, если я смогу добыть скрытый класс, то смогу обойти ограничение с оружием и бронёй?» – задумался я.

Ответ: Пф… будто я дам тебе скрытый класс. Даже не надейся.

– Ещё посмотрим, – шепнул я.

– А?

– Продолжай, – сказал я.

– Ну, бывает за какое‑то важное задание или достижение. А иногда… по наследству. Только если соглашаешься, теряешь все накопленные уровни и начинаешь заново с нуля. Вот так я и откатился до первого уровня, ха‑ха! А скрытый класс оказывается прокачивать куда сложнее, я за месяц только до второго дошёл.

– Значит ты задание выполнил какое‑то?

– Не, ничего такого. Я вообще был обычным лучником. Даже в «герои» не брали, настолько заурядный.

– Может, тогда и тебе по наследству достался, раз других причин нет, – предположил я.

– Хрен знает, – отмахнулся он, облизывая миску. – Я сирота, родителей не знал. Вырос в приюте при Гильдии Знаний. Но ладно, не парься. Меня хорошо кормили, учили, всё нормально. А путешествие затеял как раз, чтоб найти ещё кого с таким классом – вдруг родня или помогут обучиться.

– Извини, – буркнул я.

– Да брось, – он махнул рукой. – Всё правда хорошо.

Мы закончили завтрак, Телан сходил за свежей водой и собрали лагерь. Палатки свернули, костёр затушили. Но перед я заварил чая и перелил в флягу, она сохранит тепло подольше. может эффекты будут похуже, но лишняя мудрость не бывает лишней.

Фунтик запрыгнул в сумку, Гром устроился на шее, и мы тронулись в путь. Следующая остановка – постоялый двор «Тётушки Эзель».

Как только я выехал на главную дорогу, меня кольнуло странное ощущение. Будто кто‑то смотрит в спину. Я оглянулся – никого, только лес и пыль от копыт. Показалось, наверное.

Телан тут же пустился в свои рассказы:

– Слушай, Костя, а ты знал, что у гномьих женщин борода начинает расти только с шестнадцати, когда у мужчин с рождения?

– Нет, Телан, не знал, – покачал я головой, стараясь абстрагироваться от мира до лучших времён.

Мы ехали по дороге, солнце припекало, леса постепенно редели, вновь сменяясь полями с золотистыми колосьями. Телан не умолкал – перескакивал с темы на тему, от гномьих бород до эльфийских вин, а я то и дело вставлял реплики, чтоб не дать ему совсем разойтись. Попутно всё же много узнал и о классах, и о других расах. Хотя было проблематично выискивать реальные факты из той солянки, что он выдавал. Фунтик дремал в сумке, Гром иногда вспархивал, ловя бабочек, но в целом путь был спокойным. Ощущение слежки ушло, и я расслабился.

Часа через два впереди показалась одинокая повозка. Старая, скрипучая, нагруженная тюками и ящиками. До того мимо уже проходило несколько караванов и путников, но никого в одиночку. Её тащил крепкий мужчина в потрёпанном плаще, с рыжей бородой и хитрым взглядом.

– Эй, путники! – окликнул он, останавливаясь и вытирая пот со лба. – Не желаете поторговать?

Мы подъехали ближе. Мужчина улыбнулся, показав белые зубы, и представился:

– Василий меня зовут. Странствующий торговец. А вы, вижу, не простые – повар и… хм, авантюрист?

Я прищурился, чувствуя лёгкий озноб.

– Не с Земли ли ты, Василий? – спросил я прямо.

Он рассмеялся – громко, искренне, хлопнув себя по колену.

– Ха‑ха! Земли разные бывают, приятель. Но у меня как раз товар для повара вроде тебя. Редкий, полезный!

Я пожал плечами:

– Сейчас мне особо ничего не надо. Запасы есть, да и лишнего брать не хочется, – ответил я.

Всё же, путешествие планировалось долгое, закупаться сейчас не было особого смысла. Да и тратить деньги не сильно хотелось.

– О, но от этого ты точно не откажешься, – подмигнул он и нырнул в повозку, вытащив толстую книгу в кожаном переплёте, украшенную рунами и изображением котла. – Магическая кулинарная книга! Редкое издание Академии магической кулинарии за авторством самого Ларона Дартона! Там даже блюда мифической редкости есть!

– Как удобно ты появился, – заметил я.

– Ничего удивительного! Я вообще известен своевременными появлениями!

«Какой‑то он странный… – думал я. – Не могу отделаться от ощущения, что всё это неспроста. И мне это ощущение не нравится.»

– То есть, ты нередко встречаешь странствующих поваров, одновременно с тем, как у тебя завалялась невероятно подходящая книга?

– Ну к чему такая подозрительность? Я лишь странствующий торговец, не более, – ухмыльнулся он. – Сегодня продал, завтра купил. И никогда не знаешь, что заваляется! Я однажды слепому циклопу глазной циклопий протез продал, представляешь? А ведь мне говорили, что на такой товар точно покупателя не найду! Ха‑ха‑ха!

От его смеха по спине пробежали мурашки.

– Ладно, сколько? – спросил я.

– Двести золотых, – улыбнулся Василий. – Дешевле не отдам, раритет!

У Телана аж дыхание перехватило – он кашлянул, уставившись на меня.

– Двести? За книгу? – переспросил он шёпотом.

Но я усмехнулся и мысленно активировал навык:

Саркастический отпор. Уровень 1 активирован.

– Двести? За старую книжку для поваров? Ты вообще знаешь, сколько нынче повара зарабатывают?

Василий моргнул, почесал бороду.

– Не знаю, да оно мне и не надо! Тогда, сто пятьдесят? – прищурился он.

– Сто пятьдесят? – я фыркнул, но внутренне отметил, что сдвиг есть. – Василий, я же вижу, переплет потрескался, а на страницах пятна. И пахнет от нее не знаниями, а сыростью и плесенью. Повар с этой книгой не торт испечет, а отравление массовое устроит. Пятьдесят золотых – и ты избавишься от этого хлама.

Василий покачал головой, но в его глазах мелькнула искорка азарта.

– Пятьдесят? Да это разбой при свете дня! Ладно, сочтемся за сто. Для тебя, потому что вижу – ты ценитель.

– Ценитель? Безусловно. Ценитель того, чтобы не быть одураченным. Семьдесят. И это мое последнее предложение. Можешь оставить ее гнить на полке еще лет десять.

– Ага, нашёл дебилов! – решил поддержать Телан, подмигивая.

«Боже, ты хоть подмигивай незаметно…» – подумал я.

Торговец тяжело вздохнул, потер переносицу, глядя на меня с подобием уважения.

– Восемьдесят. И чтобы я тебя больше не видел сегодня, а то разорюсь окончательно.

Я достал кошелек и, не спеша, отсчитал пятьдесят монет.

– Пятьдесят, как я и сказал. – я усмехнулся и протянул ему монеты.

Василий секунду смотрел на золотые, потом хрипло рассмеялся и сгреб их со стола.

– Чертов торгаш! Забирай свою рухлядь. Было неприятно иметь с вами дело!

– Договорились, – я ухмыльнулся, забирая книгу. Телан, молча наблюдавший за всем этим, лишь бешено заморгал, пытаясь понять, что только что произошло.

– Удачи, повар! – крикнул он на прощание, и в голосе я не услышал горечи или разочарования, скорее азарт и интерес.

– Ты реально отдал пятьдесят золотых? – удивлённо спросил Телан. – Это же сколько повара на самом деле зарабатывают?

– Копил с прошлой жизни, – посмеялся я.

Я открыл книгу, листая страницы.

– Что⁈ Вот говнюк! – вырвалось у меня.

Доступно было только одно первое блюдо: «Лягушачья ножка конфи с лиловым мхом». Остальные страницы совершенно пустые, без текста, без изображений. Что за чёрт?

– Похоже меня поимели…

– Пятьдесят золотых, – ещё печальнее добавил Телан.

Совет: Это не просто книга, а артефакт кулинаров. Новый рецепт открывается только после приготовления предыдущего. Начни с первого – и путь откроется. Паникёр.

Получен артефакт: Кулинарная книга Ларона Дартона

Редкость: Исчезающий

Тип: Артефакт

Вид: Книга

Описание: Искусство Ларона Дартона не терпит дилетантов. Этот том – не читательский справочник, а живой собеседник, отвечающий лишь на язык вкуса и мастерства. Его страницы пребывают в пустоте, ожидая первого шага.

Приготовьте «Лягушачья ножка конфи с лиловым мхом» – самый простой и самый важный рецепт. Исполните его с душой, и тогда, подобно распускающемуся цветку, книга откроет вам следующий секрет. Каждое блюдо – это ключ. Каждое успешное воплощение – замочная скважина. Продолжайте готовить, и путь через всю мудрость Дартона откроется перед вами.

С любовью, Ларон Дартон.

– Похоже этот Ларон был тем ещё напыщенным типом. Веет духом старого‑доброго Лусьена, – проговорил я, убирая книгу в кольцо. – Поглядим, что он был за повар.

Новое задание: Добыть ингредиенты для блюда: «Лягушачья ножка конфи с лиловым мхом»

Сложность: Средняя

Награда: 500 очков опыта

Требования: Ножки болотной жабы‑голиафа

Утиный жир

Чеснок

Тимьян свежий

Цедра лимона

Плащевик лиловый

Соль морская

Яблочный уксус – 50 мл

Мед диких цветов

Перец розовый

– Ножки болотной жабы‑голиафа? Плащевик лиловый? Что?

Оглянулся, а Василий и его повозка каким‑то образом уже исчезли, словно растворились в воздухе. Ни следа, ни пыли. Всё это казалось странным – слишком много случайных совпадений.

– Что за чертовщина? – буркнул я.

Ответ: Не стоит удивляться. Это же Тринадцатый мир. Должен был уже привыкнуть.

– Точно! Хочешь расскажу про жаб‑голиафов?

– Давай, рассказывай, – выдохнул я.

Мы ехали дальше по дороге, солнце уже клонилось к зениту, а поля вокруг колыхались под ветром, как золотое море. Телан не мог усидеть молча – он вертел книгу в руках, которую я ему показал, и то и дело заглядывал в неё, хмыкая.

– Костя, ну и штука! Ты точно не жалеешь о золотых? – спросил он, перелистывая пустые страницы.

Я пожал плечами, стараясь не показать раздражения.

– Жалею? Немного. Но если рецепты работают, оно того стоит. Только странно, что есть графа «эффекты», но она тоже пустая. А ты что думаешь? – ответил я, чтобы поддержать разговор.

Телан ухмыльнулся, закрывая книгу и возвращая мне.

– Думаю, что Василий этот – хитрец ещё тот. Исчез, как призрак! Может, он из тех странствующих духов, о которых в справочнике пишут? Торговцы‑миражы: предлагают сокровища, но всегда с подвохом. Ха, точно! У вас же на Земле есть легенда про джинов, может это оно?

– Джинов? Я уже не удивился бы, – усмехнулся я. – А ты откуда знаешь про Землю? В твоём справочнике и про другие миры есть?

– Конечно! Гильдия Знаний всё знает. Есть интересный труд в тридцати томах, там отдельная глава есть. Как же называлась… А! Осознанные или Переселенцы из иных миров: признаки – странные имена, необычные привычки, культура, – выдал он. – Расскажи, как там, на Земле? Есть драконы? Или магия?

– Ты же сказал, что читал?

– Ну как, – отвёл он взгляд. – Пролистал конечно, но там же тридцать томов!

Я задумчиво почесал подбородок, глядя на горизонт, где маячили далёкие холмы.

– Нет драконов, по крайней мере, настоящих. Магия – в книгах и фильмах. А еда… ну, разнообразная. Пицца, суши, борщ. Никаких эффектов, как здесь, но вкусно. А в твоей гильдии все такие болтливые, как ты?

Телан расхохотался, чуть не свалившись с коня.

– Ха‑ха! Болтливые? Это я ещё молчу! А так, в гильдии вообще говорить не любят, уткнутся в книги или пишут чего‑то. Скукотень, – протянул он. – Но серьёзно, Костя, если книга такой крутой артефакт, то эффекты должны быть невероятны! Давай поищем ингредиенты?

– У меня нет на это времени, – покачал я головой.

– Ты же говорил, что путешествуешь, – прищурился он.

«Эх, подловил значит. Не идиот, хотя притворяется качественно.» – подумал я.

– Я направляюсь на север, – просто ответил я.

– А может тогда…

– Нет, Телан. Нельзя тебе со мной.

Он вздохнул, но я видел, как через несколько минут он приободрился словно приняв какое‑то решение. И я очень боялся, что его решение совпадёт с моим предположением.

К вечеру солнце уже клонилось к горизонту, окрашивая поля в оранжевые тона, а тракт вывел нас к постоялому двору «Тётушки Эзель». Здание выглядело внушительно: деревянные стены из тёмного дерева, крыша с трубами, торчащими как паучьи лапы, и вывеска с улыбающимся пауком, держащим кружку. В конюшне, куда мы направились первым делом, стояли не только лошади – там были привязаны твари разных форм: грифоны, змеевидные ящеры с седлами и даже пара… химер? Фунтик нервно хрюкнул, глядя на это разнообразие, а Гром зашипел тихо.

– Костя, смотри! – прошептал Телан, указывая на дверь. – Это же…

В тот миг из дверей таверны вылетел гном – коренастый, с бородой в саже и глазами, полными ярости. Он шлёпнулся на землю, покатился, но тут же вскочил, отряхнулся и, рыча что‑то нечленораздельное, схватил молот с пояса. С криком «Я вам покажу, зелёные!» он влетел обратно. Оттуда донеслись вопли, звон посуды и смех.

Телан замер, уставившись на дверь.

– Может, всё же под небом переночуем?

– Не, – махнул я. – Пойдём.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю