Текст книги "Срочно нужен гробовщик (Сборник)"

Автор книги: Дороти Ли Сэйерс

Соавторы: Джозефина Тэй,Марджери (Марджори) Аллингем (Аллингхэм)
сообщить о нарушении

Текущая страница: 43 (всего у книги 43 страниц)

Грант аккуратно сложил книги в стопочку и за ужином со словами благодарности вручил Амазонке. Он действительно был благодарен. Если бы не ее школьные учебники, он, скорее всего, нашел бы другое занятие и никогда ничего не узнал бы о Ричарде Плантагенете.

Амазонка смутилась, услышав ласковые слова, и Гранту стало не по себе: неужто ничего, кроме грубости, от него не ожидали? Унизительная мысль!

– Нам будет вас не хватать, – сказала она, и ее большие глаза увлажнились. – Мы к вам привыкли. И к нему тоже, – и она двинула локтем в направлении портрета.

И тут Гранту пришла в голову одна мысль.

– Можно вас кое о чем попросить?

– Само собой. А в чем дело?

– Прошу вас, подойдите с открыткой к окну и попробуйте посмотреть на портрет, скажем, столько времени, сколько нужно, чтобы сосчитать пульс.

– Хорошо. Только зачем?

– Неважно. Сделайте это для меня. А я засеку время.

Сестра подошла с портретом Ричарда к окну. Инспектор следил по ручным часам за секундной стрелкой. Через сорок пять секунд он сказал:

– Ну?

Не получив ответа, он повторил:

– Так как?

– Странно, – сказала она. – А он, оказывается, симпатичный.

СОДЕРЖАНИЕ

Д. Сейере. Не своей смертью. Пер. И. Алексеевой, И. Ченцовой 3

М. Аллингем. Срочно нужен гробовщик. Пер. М. Литвиновой…..201

Дж. Тей. Дочь времени. Пер. И. Алексеевой.………………т393"

Д. Сейере

НЕ СВОЕЙ СМЕРТЬЮ М. Аллингем

СРОЧНО НУЖЕН ГРОБОВЩИК Д– Тей

ДОЧЬ ВРЕМЕНИ

Редактор А.Н. Панкова Художественный редактор В А. Пузанков Технический редактор AM. Токер

ИБ № 18907

Фотоофсет. Подписано в печать 27.06.92. Формат 60x90 ¹/іб. Бумага офсетная. Печать офсетная. Условн. печл. 32,0. Усл. кр-.отт. 32, 0. Уч. – издл. 35,23. Тираж 75 000 экз. Заказ № 1778. С 128. Изд. № 48354

Издание подготовлено на микроЭВМ с помощью программы «Вентура Паблишер».

А/О Издательская группа «Прогресс»

119847, Москва, Зубовский бульвар, 17

Можайский полиграфкомбинат Министерства печати и информации Российской Федерации 143200 Можайск, ул. Мира, 93