Текст книги "Современные французские кинорежиссеры"

Автор книги: Пьер Лепроон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 44 (всего у книги 49 страниц)

Рене Клер

Немые фильмы

«ПАРИЖ УСНУЛ» («НЕВИДИМЫЙ ЛУЧ»), 1923 (Paris qui dort. Le Rayon invisible). Сцен. – Рене Клер; опер. – Морис Дефассио и Поль Гишар; муз. адаптац. (1924) произведений Сен-Санса, Лало, М. Ивэна и Мендельсона.

В ролях – Альбер Прежан, А'арсель Балле, Анри Роллан, Мадлэн Родригес, Пре-сын, Стакс, Мартинелли, Мила Селлер. В СССР – «Париж уснул».

«АНТРАКТ». 1924 (Entracte).

Сцен, и декор. – Пикабиа; опер. – Джимми Берлие; муз. – Эрик Сати.

В ролях – Жан Борлен, Жорж Шарансоль, Жорж Орик, Марсель Ашар, Эрик Сати, Ман Рей, Пикабиа, Марсель Дюшамп, танцовщица Фриис.

«ПРИЗРАК МУЛЕН-РУЖА». 1925 (Le Fantôme du Moulin Rouge).

Сцен. – Рене Клер; опер. – Л. Шэкс и Берлие; декор – Робер Жис.

В ролях – Альбер Прежан, Сандра Милованова, Жорж Вотье, Морис Шультц, Давер, Поль Оливье, Мадлэн Родригес.

«ВООБРАЖАЕМОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ», 1925 (Le Voyage imaginaire).

Сцен. – Рене Клер; декор. – Робер Жис; опер. – А. Моррен и Ж. Берлие.

В ролях – Жан Борлен, Альбер Прежан, Морис Шультц, Джим Жеральд, Долли Девис, Ивонн Леже, Маргарет, Поль Оливье, Мади.

«ДОБЫЧА ВЕТРА», 1926 (La Proie du vent). По роману «Экстраординарное приключение Пьера Виньяля» Армана Мерсье; опер. – Гондуа и Рудаков; декор. – Лазарь Меерсон и Бруни.

В ролях – Лилиан Халл-Девис, Жан Мюра, Шарль Ванель, Сандра Милованова, Альбер Прежан, Роке, Бажак и Баттон.

«БАШНЯ», 1926 (La Tour). Короткометражный; опер. – Лакомб.

«СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА», 1927 (La Chapeau de paille d'Italie).

По пьесе Лабиша и Мишеля; сцен. – Рене Клер; опер. – Морис Дефассио и Николай Рудаков; декор. – Лазарь Меерсон.

В ролях – Альбер Прежан, Поль Оливье, Джим Жеральд, Алис Тиссо, Мариз Майа, Виталь-Жеймон, Алекс Аллен, Ивоннек, Ольга Чехова.

«ДВОЕ РОБКИХ», 1928 (Les Deux timides). По пьесе Лабиша и Мишеля; опер. – Баттон и Н. Рудаков; декор. – Л. Меерсон.

В ролях – Морис де Фероди, Вера Флори, Джим Жеральд, Франсуаза Розе, Пьер Бачев, Иветт Андрейор, Пре-сын, Мадлен Гитти, Стаке.

Звуковые фильмы

«ПОД КРЫШАМИ ПАРИЖА», 1930 (Sous les toits des Paris).

Сцен. – Рене Клер; опер. – Жорж Периналь; декор. – Лазарь Меерсон; муз. – Рауль Моретти и Арман Бернар. В ролях – Альбер Прежан, Гастон Модо, Эдмон Т. Гревиль, Пола Иллери, Поль Оливье, Жанна Пирсон. В СССР – «Под крышами Парижа».

«МИЛЛИОН», 1931 (Million).

По пьесе Жоржа Берра и Гиллемара; сцен. – Рене Клер; опер. – Ж. Периналь; декор. – Лазарь Меерсон; муз. – Арман Бернар, Ван Парис и Филипп Парес. В ролях – Рене Лефевр, Аннабелла, Луи Алибер, Ванда Гревиль, Поль Оливье, Константин Строеску, Одетт Талазак, Питуто, Жанна Пирсон.

«СВОБОДУ – НАМ!», 1932 (A nous la liberté!). Сцен. – Рене Клер; опер. – Ж. Периналь; декор. – Лазарь Меерсон; муз. – Жорж Орик.

В ролях – Раймон Корди, Анри Маршан, Поль Оливье, Ролла Франс, Жермен Оссей, Леон Лорен, Жак Шелли, Андре Мишо, Уильям Бэрк.

«14 ИЮЛЯ», 1933 (14 Juillet).

Сцен. – Рене Клер; опер. – Ж. Периналь; декор. – Лазарь Меерсон; муз. – Морис Жобер.

В ролях – Аннабелла, Пола Иллери, Жорж Риго, Поль Оливье, Раймон Корди.

«ПОСЛЕДНИЙ МИЛЛИАРДЕР», 1935 (Le Dernier milliardaire). Сцен. – Рене Клер; опер. – Рудольф Мате; декор. – Люсьен Агетан; муз. – М. Жобер. В ролях – Раймон Корди, Макс Дирли, Жозе Негеро, Рене Сен-Сир. В СССР – «Последний миллиардер».

«ПРИВИДЕНИЕ ЕДЕТ НА ЗАПАД», 1936 (The Ghost Goes West) (французское название «Fantôme à vendre»). По произведению Эрика Коун; сцен. – Роберта Шервуда и Рене Клера; перелож. – Джоффри Керр; опер. —Гарольд Россон; декор. – Винсент Корда; муз. – Миша Шполянский. В ролях – Роберт Донат, Джин Паркер, Юджин Палетт, Эльза Ланчестер, Ральф Банкер, Патриция Хиллиард.

«ОШЕЛОМЛЯЙТЕ НОВОСТЯМИ», 1938 (Break thе News) (фр. назв. «Fausses nouvelles»).

По произведению Лоик ле Гурадик; сцен. – Джоффри Керр; опер. – Филипп Таннура; декор. – Лазарь Меерсон. В ролях– Морис Шевалье, Джек Бьюкенен, Гертруда Корда, Марграв, Джюн Нант, Марта Лабарр, Чарлз Лефо, Рабб Уилтон, Джибб Мак Лафлин.

«ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ», 1939 (фильм не закончен) (Air pur).

Сцен. – Рене Клер и Жорж Неве; опер. – Мишель Кельбер. В ролях – Жан Меркантон, Элина Лабурдетт, Жанна Маркан. Поль Оливье, Раймон Корди, Жанна Пирсон. Ивонн Ледюк.

«НЬЮ-ОРЛЕАНСКИЙ ОГОНЕК», 1941 (Thе Flame of New-Orlean) (французское название «La belle ensorceleuse»). Сцен. – Норман Красна; опер. – Руди Мате; декор. – Джек Оттерсон; муз. – Фрэнк Скиннер.

В ролях – Марлен Дитрих, Брюс Кабот, Миша Ауер, Роланд Янг, Энди Дивайн, Фрэнк Дженкс, Лора Хоуп, Крьюс, Житта Альпар, Фрэнк Пангборн, Мельвиль Купер.

«Я ЖЕНИЛСЯ НА ВЕДЬМЕ», 1942 (I Married a Witch) (французское название «Ма femme estune sorcière»). По новелле Торна Смита; сцен. – Роберт Пирош, Марк Коннели, Тетцлаф; декор. – Жорж Соули; муз. – Рой Уэбб. В ролях – Фредерик Марч, Вероника Лейк, Роберт Бенчли, Сюзан Хэнуорд, Сесиль Келлауэй, Элизабет Паттерсон, Роберт Уоррик.

«ЭТО СЛУЧИЛОСЬ ЗАВТРА», 1944 (It Happened Tоrnorrow) (фр. назв. «C'est arrivé demain»). Сцен. – Рене Клер, Дадли Николс; опер. – Арчи Стоут и Шюфтан; декор. – Эрно Метцнер; муз. – Роберт Штольц. В ролях – Дик Поуэлл, Линда Дарнелл, Джек Оаки, Диг Рамнан, Эдгар Кеннеди.

«И ОТ НИХ НИКОГО НЕ ОСТАЛОСЬ», 1945 (And then there are none) (французское название «Dix petits indiens»). По роману Агаты Кристи; сцен. – Дадли Николе; опер. —

Люсьен Андрио; муз. – Чарлз Превин.

В ролях – Барри Фитцджеральд, Уолтер Хастон, Луне Хэйуорд, Роланд Янг, Джюн Дюпрес, Миша Ayep, Кенни Леонард, Ричард Хайдн, Дж. Юдит Андерсон, сэр С. Обри Смит.

«МОЛЧАНИЕ – ЗОЛОТО», 1947 (Le Silence d'or). Сцен. – Рене Клер; опер. – Арман Тирар; декор. – Леон Барсак, де Гастин; муз. – Жорж Ван Парис. В ролях – Морис Шевалье, Франсуа Перье, Марсель Деррьен, Дани Робен, Кристиан Сертилланж, Р. Пизани, Жан До-ран, Гастон Модо, Поль Оливье, Макс Дальбан, Раймон Корди, Армонтель, Поль Деманж, Лажарит.

«КРАСОТА ДЬЯВОЛА», 1950 (La Beauté du diable). Сцен., перелож. и диал. – Рене Клер, А. Салакру; опер. – Мишель Кельбер; декор. – Л. Барсак; муз. – Роман Влад. В ролях – Мишель Симон, Жерар Филип, Николь Бенар, Симона Валер, Раймон Корди, К. Нинки, Паоло Стоппа, Гастон Модо.

«НОЧНЫЕ КРАСАВИЦЫ», 1952 (Les Belles de nuit). Сцен., перелож. и диал. – Рене Клер; опер. – Арман Тирар; декор. – Л. Барсак; муз. – Ж.. Ван Парис. В ролях – Жерар Филип, Мартин Кароль, Джина Лоллобриджида, Магали Вандель, Раймон Бюссьер, Жан Пареде, Раимон Корди, Лажарриж.

«БОЛЬШИЕ МАНЕВРЫ», 1956 (Les Grandes manoeuvres). Опер. – Робер Лефевр; декор. – Леон Барсак; костюмы – Розина Деламар; муз. – Жорж Ван Парис. В ролях – Мишель Морган, Жерар Филип, Жан Десай, Пьер Дюкс, Жак Фаббри, Жак Франсуа, Ив Робер, Брижитт Бардо, Лиз Деламар, Магали Ноэль, Симона Валер, Дани Каррель.

Жан Ренуар

Немые фильмы

«ДОЧЬ ВОДЫ», 1924 (La Fille de l'eau).

Сцен. – П. Лестренгес; опер. – Ж. Башле; декор. – Ж. Ренуар.

В ролях – Катрин Гесслинг, П. Филипп, П. Шампань, X. Левингстон, М. Тузе.

«НАНА», 1926 (Nana).

По роману Э. Золя; перелож. – П. Лестренгес; опер. —Ж. Башле и Корвен; декор. – Клод Отан-Лара; субтитры – м-м Леблон-Золя.

В ролях – Катрин Гесслинг, Жан Анжело, Вернер Краус, П. Шампань, П. Филипп, Р. Герен-Катлен. Ж. Форзан, А. Серф.

«ЧАРЛЬСТОН», 1927 (Charlston).

Сцен. – П. Лестренгес; ассист. – А. Серф и Кл. Хейман. В ролях – Катрин Гесслинг, Джонни Хиггинс.

«МАРКИТТА». 1927 (Marquitta).

Сцен. – П. Лестренгес; опер. – Ж. Башле; декор. – Гарнье. В ролях – Жан Анжело, Мари-Луиз Ириб, А. Дебен, Манчини.

МАЛЕНЬКАЯ ПРОДАВЩИЦА СПИЧЕК», 1928 (La Petite marchande d'allumettes).

По сказке Андерсена; в сотрудничестве с Жаном Тедеско; опер. – Ж. Башле; декор. – Эрик Аес. В ролях – Катрин Гесслннг, Жан Сторм, Рабинович.

«ЛОДЫРЬ». 1928 (Tire au Flanc).

По водевилю Муези-Эона и Сильвана; перелож. – Ж. Ренуар и Кл. Хейман; опер. – Ж. Башле; декор. – Эрик Лес. В ролях – Ж. Помье. Мишель Симон, Ф. Удар, Жанна Элблинг.

«ТУРНИР». 1929 (Le Tournoi).

По роману А. Дюпюи-Мазюэль; перелож. – Ж. Ренуар; опер. – Дефоссе и Люсьен.

В ролях – Альдо Нади, Жакки Моннье, Манюэль Рааби, Э. Риверо, Бланш Берни, Сюзанн Депре, Ж. Мак, Вивиан Кларанс.

«КОЛОНИИ», 1929 (Le Bled).

Сцен. – А. Дюпюи-Мазюэль и Жагер-Шмидт; технич. руков. —Мундвиллер; опер. – М. Люсьен и Моризе. В ролях – Жакки Монье, Диана Харт, Э. Риверо, Аркийер, Манюэль Рааби, Аиса.

Звуковые фильмы

«СЛАБИТЕЛЬНОЕ ДЛЯ БЭБИ», 1931 (On purge bébé). По пьесе Ж. Фейдо.

Участ. – М. Симон, Лувиньи, Маргерит Пьерн. Фернандель, Николь Фернандес.

«СУКА», 1931 (La Chienne).

По роману Ж. де ля Фушардьера; опер. – Т. Шпаркуль и Р. Юбер; декор. – Соньямилло.

В ролях – М. Симон. Жанн Марез, Ж. Фламан, Магда Берюбе, Гайар и Герсе.

«НОЧЬ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ», 1932 (La Nuit au carrefour).

По роману Жоржа Сименона; перелож. – Жан Ренуар; опер. – М. Люсьен и Асселен; декор. – В. Агет. В ролях – П. Ренуар, Уинна Уинфред, Ж. Курдриа. Ж. Тероф, Диньимон, Мартен, Герет, М. Дюран, Ж. Метри, М. Дальбан, Жанна Пирсон, Люси Балла.

«БУДЮ, СПАСЕННЫЙ ИЗ ВОДЫ», 1932 (Boudu sauvé des eaux).

По пьесе Рене Фошуа; перелож. – Ж. Ренуар; опер. – М. Люсьен и Асселен; декор. – Лоран и Кастанье. В ролях – М. Симон, Ш. Гранваль, Марселла Хайниа, Северин Лерезинская, Ж. Дасте, М. Дальбан, Ж. Гере, Ж. Беккер.

«ШОТАР И К°», 1933 (Chotar et Со).

По пьесе Роже Фердинана; опер. – Мундвиллер и Р. Рибо; декор. – Ж. Кастанье.

В ролях – Шарпен, Жанна Лори, Помье, Жанна Буатель, Диньимон, Сейнье.

«МАДАМ БОВАРИ», 1934 (Madame Bovary). По роману Гюстава Флобера; перелож. – Ж. Ренуар; опер. – Ж. Башле; декор. – Лурье; муз. – Д. Мильо. В ролях – Валентина Тессье, П. Ренуар, Макс Дирли, Д. Лекуртуа, Ф. Фабр, Алис Тиссо.

«ТОНИ», 1935 (Тоnу).

Сцен. – Ж. Ренуар и Карл Эйнстейн; опер. – Клод Ренуар. В ролях – Блаветт, Андрекс, Жанна Элиа, Селиа Монтальбан.

«ПРЕСТУПЛЕНИЕ ГОСПОДИНА ЛАНЖА», 1936 (Le Crime de monsieur Lange).

По сюжету Ж. Ренуара и Ж. Кастанье; сцен, и диал. —Жак Превер; опер. – Ж. Башле; декор. – Ж. Кастанье, Р. Жис; муз. – Ж– Винер; песни – Ж. Косма.

В ролях – Рене Лефевр, Жюль Берри, Флорель, Надя Сибирская, Сильвия Батай, Анри Гисоль, Морис Баке, М. Левек, О. Талазак, Ж. Даете, М. Дюамель, Ж. Брунье.

«ЖИЗНЬ ПРИНАДЛЕЖИТ НАМ», 1936 (La Vie est à nous).

Пропагандистский фильм, создан группой кинематографистов-коммунистов под руководством Жана Ренуара. В СССР – «Жизнь принадлежит нам».

«НА ДНЕ», 1936 (Les Bas-fonds). По пьесе М. Горького; перелож. – Ж. Ренуар, Ш. Спаак, Ж. Компанеец и Э. Самиатин; диал. – Ш. Спаак; опер. – Ж. Башле; декор. – Лурье и Лоран.

В ролях – Ж. Габен, Л. Жуве, В. Соколов, Сюзи Прен, Жюни Астор, Ле Виган, Женен, Габриэлло.

«ЗАГОРОДНАЯ ПРОГУЛКА», 1936—1940 (Une Partie de campagne).

По новелле Мопассана; перелож. и монтаж – Маргерит Ренуар; опер. – Клод Ренуар, Бургуэн, Эли Лотар; муз. – Ж. Косма.

В ролях – Сильвия Батан, Жорж Дарну, Жанна Маркан, Габриэлло, Жак Борель, Поль Тан, Габриэль Фонтан, Ж. Ренуар, Маргерит Ренуар.

«ВЕЛИКАЯ ИЛЛЮЗИЯ». 1937 (La Grande illusion). Сцен, и диал. – Ш. Спаак; опер. – Клод Ренуар, Ш. Матра; декор. – Лурье; муз. – Ж. Косма.

В ролях – Жан Габен, Пьер Френе, Дита Парло, Эрик фон Штрогейм, Далио, Каретт, Модо, Пекле, Даете.

«МАРСЕЛЬЕЗА», 1938 (Marseillaise).

Сцен. – Жан Ренуар, К. Кох и Н. Мартель-Дрейфус; опер. – Бургуэн, Дуарину; декор. – Л. Барсак, Ж. Вакевич; совр. муз. —Ж. Косма и Совеплан; театр теней – Лотте Райнигер. В ролях —Пьер Ренуар, Лиз Деламар, Л. Жуве, Акистапас, Э. Кларион, М. Эсканд, Андрекс, Ардиссон, Ж. Л. Алибер, Ж. Пекле, Н. Сибирская, Э. Дельмон, Г. Модо, Каретт. В СССР – «Марсельеза».

«ЧЕЛОВЕК-ЗВЕРЬ», 1938 (La Bête humaine). По роману Эмиля Золя; перелож. и диал. – Ж. Ренуар; опер. – Курт Куран, Кл. Ренуар; декор. – Лурье; муз. – Ж. Косма. В ролях – Жан Габен, Симона Симон, Ф. Леду, Каретт, Бланшетт Брюнуа, Ж. Ландри, Берлиоз, Перес, Ж. Ренуар.

«ПРАВИЛА ИГРЫ», 1939 (La Règle du jeu). Сцен, и диал. —Ж. Ренуар и К. Кох; опер. – Ж. Башле; декор. – Э. Лурье и М. Дуй; муз. по произведениям Моцарта, Монсиньи и Сен-Санса – Р. Дезормье и Ж. Косма. В ролях – Далио, Нора Грегор, Ж. Ренуар, Р. Тутэн, Мила Парели, Полетт Дюбо, Каретт, Г. Модо, П. Манье, П. Най, Одетт Талазак, П. Франкёр, Клер Жерар, Лиз Элина.

«БОЛОТНАЯ ВОДА», 1941 (Swamp Water) (французское название «L'Etang tragique»).

По новелле В. Белла; сцен. – Дадли Николе; опер. – П. Марли; декор. – Т. Литтл; муз. – Баттолф. В ролях – Уолтер Хастон, У. Бреннан, Энн Бакстер, Дана Эндрьюс, Вирджиниа Жильмор, Ж. Каррадайн, Мэри Хауард, Юджин Палетт.

«ЭТА ЗЕМЛЯ МОЯ», 1943 (This Land is Mine) (французское название «Vivre libre»).

Сцен. —Дадли Николе и Ж. Ренуар; опер. – Ф. Редмэн; декор. – А. С. д'Агостино и B. -È. Келлер; муз. – Лотар Терл.

В ролях – Чарлз Лафтон, Морин О'Хара, Джордж Сандерс. Вальтер Слезак, Кент Смит, Уна О'Коннор, Филип Мериваль, Тарстон Холл, Джордж Кулурис, Нэнси Гейтс.

«ПРИВЕТ ФРАНЦИИ!», 1944 (Salute to France!), (фр. назв. «Salutà la France»). Производство ведомства военной информации. Муз. – Курт Вейль. В ролях – Ш. Дофен, Б. Мередит.

«ЧЕЛОВЕК С ЮГА», 1945 (The Southerner). По роману Жоржа Сессионса Перри «Держи осень в своих руках»; перелож. – Ж. Ренуар; опер. – Андрио; декор. – Э. Лурье; муз. – Вернер Янсен.

В ролях – Захари Скотт, Бетти Филд, Беула Бонди, Перси Килбрайд, Ж. Кэррол Нэш, Джей Джилпин, Жан Вандербилт, Н. Ллойд.

«ДНЕВНИК ГОРНИЧНОЙ», 1946 (The Diary of a Chambermaid).

По роману Октава Мирбо; сцен. – Б. Мередит и Ж– Ренуар; опер. – Андрио; декор. – Э. Лурье; муз. – М. Мишле. В ролях – Полетт Годард, Б. Мередит, X. Хетфнлд, Ф. Ледерер, А. Андерсон, Ж. Ренуар.

«ЖЕНЩИНА НА БЕРЕГУ», 1947 (The Woman on the Beach) (фр. назв. «La femme sur la plage»). По роману Митчела Уилсона; перелож. – Жан Ренуар, Ф. Дэвис; декор. – Р. Михаэль Хоган; опер. – Лео Тауер и X. Уайлд; муз. – Г. Эйслер.

В ролях – Джоан Беннет, Р. Райэн, Ч. Бикфорд, Нан Лесли, У. Сенд, Ирен Райэн.

«РЕКА», 1951 (The River).

По роману Рамера Годдена; сцен. – Р. Годден и Ж. Ренуар; перелож. – Ж. Ренуар; опер, (цвет Техниколор) – Клод Ренуар; декор. – Э. Лурье и Б. Чандрагупта; музыка записана в Индии под руководством М-А. Парта Сарти. В ролях – С. Мукерджи, Патриция Уолтере, Радха, Адриенна Корри, Нора Куинберн, Эсмонд Найт, Артур Шилдс.

«ЗОЛОТАЯ КАРЕТА», 1953 (Le Carosse d'or). По пьесе П. Мериме «Карета святых даров»; перелож. – Ж– Ренуар, Джек Кирклэнд, Э. Аванцо и Д. Маки; опер, (цвет Текниколор) – Клод Ренуар, А. Ронаид; декор. – М. Кьяри; муз. – Вивальди, перелож. —Д. Маринуцци. В ролях – Анна Маньяни, Дункан Ламонт, Пол Кэмпбелл, Джордж Хиггинс, Эдуарде Спадаро, Надя Фиорелли, Рикардо Риоли, Жан Дебюкур, Уильям Таббс и четыре брата Медини.

«ФРАНЦУЗСКИЙ КАНКАН», 1955 (French-Cancan). По сюжету Андре-Поля Антуана; перелож. и диал. – Жан Ренуар; опер, (цвет Текниколор) – М. Кельбер; декор. – Макс Луи; муз. – Ж. Ван Парис.

В ролях – Жан Габен, Франсуаза Арнуль, Авария Феликс, Ж. – Р. Коссимон, Дора Долл, Жан Пареде, Мишель Филипп, Ж. -М. Теннберг, Валентина Тиссье.

«ЕЛЕНА И МУЖЧИНЫ», 1956 (Eléna et les hommes). Сцен., перелож. и диал. – Жан Ренуар; опер, (цвет Техниколор) – Клод Ренуар; декор. – Жан Андре; муз. – Ж. Ван Парис.

В ролях—Ингрид Бергман, Жан Маре, Мель Феррер, Жан Ришар, Магали Ноэль, Жак Жуанно, Лиз Бурден, Дора Долл, Жак Хиллинг, Рено Мари.

Жан Гремийон

Короткометражные немые

ФИЛЬМЫ «ШАРТР» (Chartres).

«РЕМОНТ ДОРОГ» (Revêtement des routes). «ПРОИЗВОДСТВО НИТОК» (La Fabrication du fil). «МАЛО-ПОМАЛУ» (Du Fil a l'aiguille). «ПИВО» (La Bière).

«ШАРИКОПОДШИПНИКИ» (Le Roulement à billes). «ДУХИ» (Les Parfums).

«ПРОИЗВОДСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЛАМПОЧЕК» (Etirage des ampoules électriques).

«ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ НА ЛИНИИ ПАРИЖ – ВЬЕР-3OH» (Electrification du Paris—Vierzon).

«OBEPHЬ» (L'Auvergne).

«РОЖДЕНИЕ АИСТОВ» (Naissance des cigognes). «МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ ЗАВОДЫ В МАРИНЕ И ОМЕКУРЕ» (Aciéries de la Marine et d'Homecourt).

«ЖИЗНЬ ИТАЛЬЯНСКИХ РАБОЧИХ ВО ФРАНЦИИ» (Vie des travailleurs italiens en France).

«ПЛАВАНИЕ НА «АТЛАНТЕ» (La Croisiere de l'Atlante).

«МЕХАНИЧЕСКАЯ ФОТОГЕНИЯ» (Photogénie mécanique).

«БОБС» (Bobs). Опер. – Жорж Пернналь.

Полнометражные немые фильmы

«ПРОГУЛКА В ОТКРЫТОМ МОРЕ», 1926 (Tour au large). Опер. – Лесэн.

«ПОДТАСОВКА», 1927 (Maldonne). Сцен. – А. Арну; опер. – Жорж Периналь и Кристиан Матра; декор. – Андре Барсак; муз. – Ж. Бриллуен, Марсель Деланнуа. В ролях – Шарль Дюллен, Женика Атаназиу, Роже Карль, Аннабелла.

«СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА», 1928 (Gardiens de phare). Перелож. – Жак Фейдер; опер. – Жорж Периналь; ассист. и декор. – Андре Барсак. В ролях – Жаника Атаназиу.

Звуковые фильмы

«МАЛЕНЬКАЯ ЛИЗА», 1929 (La petite Lise). Сцен. и диал. – Шарль Спаак; опер. – Ж. Башеле и Р. Кола; декор. – Г. де Гастин; муз. – Ролан Манюэль. В ролях – Надя Сибирская, Альковер, Жюльен Берто, Раймон Корди.

«МЕТИСКА ДАЙНА», 1930 (Dainah la métisse). По новелле Пьера Дай; перелож. и диал. – Шарль Спаак; опер. – Жорж Периналь. В ролях – Шарль Ванель, Хабиб Бенглиа, Лоренс Клариус.

«НА ОДНО СУ ЛЮБВИ», 1931 (Pour un sou d'amour). Сцен. и диал. – П. Модрю; опер. – Котре; декор. – д'Обонн; муз. – А. Шольнье.

«МАЛЕНЬКИЙ БАБУИН», 1932 (Le petit babouin). Сцен, и диал. —А. Микко; опер. —Рюди Мате; муз. – Ж. Гремийон.

«ГОНЗАГ», 1932 (Gonzague).

По пьесе Пьера Вебера; перелож. и диал. – Жан Гремийон; опер. – Н. Фаркаш; муз. – Жак Бриллуен.

«ДОЛОРОЗА», 1934 (La Dolorosa).

Сцен., диал. и муз. – по комической опере Хосе Серрано; опер. – И. Монтеран и Хосе Мария Бельтран; декор. – Хосе Мария Торрес.

«КОРОЛЕВСКИЙ ВАЛЬС», 1936 (Valse Royale). Сцен, и диал. – Анри Фальк; опер. – Константин Ирмен-Четт; декор. – Р. Херльт и В. Рёриг; муз. —Франк Делле. В ролях – Анри Гара, Рене Сен-Сир, Мила Парели.

«МУШИНЫЕ ЛАПКИ», 1936 (Les Pattes de mouche). По пьесе Викторьена Сарду; перелож. – Жан Гремийон и Р. Витрак; диал. – Роже Витрак; опер. – Э. Доб; декор. – Герман и Бютов; муз. – Брюне.

В ролях – Рене Сен-Сир, Пьер Брассёр, Клод Май, Мила Парели.

«СЕРДЦЕЕД», 1937 (Gueule d'amour). По роману Андре Бёклера; перелож. и диал. – Ш. Спаак; опер. – Гунтер Риттау; муз. – Брюне. В ролях – Жан Габен, Мирей Бален, Рене Лефевр, Маргерит Деваль, А. Пупон, П. Малье, Жанна Маркан.

«СТРАННЫЙ ГОСПОДИН ВИКТОР», 1938 (L'Etrange mr. Victor).

Сцен. – Альбер Валентен; перелож. – Шарль Спаак, диал. – Шарль Спаак и Марсель Ашар; опер. – Вальтер Криен; декор. – Шиллер; муз. – Ролан Манюэль. В ролях – Ремю, Мадлен Рено, Пьер Бланшар, Вивиан Романс.

«БУКСИРЫ», 1939—1941 (Remorques).

По роману Роже Верселя; перелож. и диал. – Жак Превер; опер. – А. Тирар; декор. – Траунер; муз. – Ролан Манюэль. В ролях – Жан Габен, Мишель Морган, Мадлен Рено, Фернан Леду.

«ЛЕТНИЙ СВЕТ», 1942 (Lumière d'été). Сцен, и диал. – Жак Превер и Пьер Ларош; опер. – Лун Паж; декор. – Макс Дун; макеты – А. Траунер; муз. – Ролан Манюэль.

В ролях – Мадлен Рено, Поль Бернар, Пьер Брассёр, Мадлен Робинсон, Жорж Маршаль, Джен Маркан, Марсель Левеск.

«НЕБО ПРИНАДЛЕЖИТ ВАМ», 1943 (Le Ciel est à vous).

Сцен. – A. Валентен и Ш. Спаак; диал. – Ш. Спаак; опер. – Лун Паж; декор. – Макс Дуй; муз. – Р. Манюэль. В ролях – Мадлен Рено, Шарль Ванель, Жан Дебюкур.

«НА РАССВЕТЕ ШЕСТОГО ИЮНЯ», 1944—1945 (Le Six juin à l'aube).

Кинематографические материалы о высадке англо-американских войск в Нормандии; муз. и текст – Жан Гремийон; опер. – Лун Паж, Алэн Дуарину, Морис Пекё, Андре Бак.

«БЕЛЫЕ ЛАПКИ», 1949 (Pattes blanches). Сцен. – Ж. Ануйль и Ж. Б. Люк; диал. – Ж. Ануйль; опер. – Ф. Агостини; декор. – Л. Барсак; муз. – Эльза Варрэн.

В ролях – П. Бернар, Сюзи Делер, Ф. Леду, Арлетт Тома, Мишель Буке, Ж. Дебюкур, Бетти Досмонд, Сильвия.

«ПРЕЛЕСТИ СУЩЕСТВОВАНИЯ», 1950 (Les Charmes de l'existance).

Короткометражный фильм (600 метров); кинохроника о салонах живописи с 1860 по 1910 год, созданная в сотрудничестве с Пьером Кастом; опер. – М. Пеккё; текст и муз. – Жан Гремийон.

«СТРАННАЯ МАДАМ ИКС», 1951 (L'Etrange madame X... ).

Сцен. – Марсель Моретт; перелож. —А. Валентен; диал. – П. Ларош; опер. – Л. Паж; декор. – Р. Дрюар. В ролях – Мишель Морган, Анри Видаль.

«ЛЮБОВЬ ЖЕНЩИНЫ», 1953 (L'Amour d'une femme). Сцен. – Жан Гремийон; перелож. – Рене Уилер, Жан Гремийон, Рене Фалле; диал. – Рене Уилер, Рене Фалле; опер. – Луи Паж; декор. – Робер Клавель; муз. – Эльза Баррэн. В ролях – Мишлин Прель, Массимо Джиротти, Габи Морлей, Каретт, Марк Кассо, Ролан Лезафр, Мариус Давид, Иветт Этьеван, Паоло Стоппа, Франс Асселен, Робер Hали, Анри Маршан. В СССР – «Любовь женщины».