Текст книги "Тёмный день"

Автор книги: Ирина Сербжинская

сообщить о нарушении

Текущая страница: 34 (всего у книги 42 страниц)

– Понятно, – с досадой пробормотал Тохта. – Люди всегда заодно…

Он не стал втолковывать им, что это просто смешно: обычный человек, отродясь не державший оружия в руках и пожилая женщина собираются уничтожить вурдалаков. Вместо этого, кобольд сердито дернул хвостом и спрыгнул со стула: нужно было немного успокоиться.

Тохта прошелся по комнате, обнюхал книжные полки, ковер на полу, поднялся на задние лапы, выглянул в окно. Ничего подозрительного. Потом обследовал стоявшую в углу высокую керамическую вазу. Не то, чтоб это было так уж интересно, но надо же было заняться чем-нибудь, чтоб улеглось раздражение! И вдруг багровые глаза Тохты вспыхнули: он заметил то, чего до сих пор не замечал – рядом с вазой, на подставке стоял большой стеклянный куб. За стеклом, в зеленоватой воде плавали упитанные рыбки, яркие, нарядные, похожие на бабочек. Кобольд облизнулся, воровато оглянулся на Гингему, и подкрался поближе. Увидел, что на дно сосуда насыпан песок, прямо на песочке лежит парочка хорошо откормленных жирненьких рыб. Лежат себе, двигая жабрами, на кобольда внимания не обращают.

Плохое настроение Тохты мигом улетучилось.

…Гингема налила Дарину второй стакан чая и снова добавила туда бальзама.

– Я в таких вопросах не специалист, – призналась она. – Только про осиновые колья и серебряные пули слышала, но… где ж их взять? Нужно придумать что-нибудь… да побыстрей!

Дарин вздохнул.

– Извините нас. Из-за меня и Тохты у вас одни неприятности и проблемы…

Гингема усмехнулась.

– Заклинание-то ведь не просто так вас ко мне привело, правда? Я, знаешь, этому даже рада: столько людей проживают свои жизни, так и не прикоснувшись к чему-то необычному, к тому, что выходит за рамки обыденного! – она взглянула на Дарина. – Можно сказать, мне повезло!

Дарин постарался понять шутит Гингема или говорить всерьез, но по ее виду догадаться было решительно невозможно. А она, как ни в чем ни бывало, потянулась за очками и принялась протирать стекла салфеткой.

– Лет десять назад пыталась освоить контактные линзы, чтобы очки не носить, – проворчала Гингема. – Уж очень врач уговаривал, утверждал, что люди, которые носят линзы, более открыты миру, а главное – очень уверены в себе. На это обстоятельство он почему-то особенно напирал, – она водрузила на нос очки и посмотрела на Дарина. – И что ты думаешь?

– Что?

– Как я ни билась, надеть не смогла. Уже вся поликлиника сбежалась мне помогать – все без толку. Пришлось отказаться от этой идеи.

Гингема пожала плечами.

– Видимо, надев линзы, я бы превратилась в настолько уверенного в себе человека, что от меня началась бы раса сверх-людей. Такого боги, разумеется, допустить не могли.

Она взяла ежедневник, что лежал возле компьютера.

– Насчет войны с нечистью, – Гингема раскрыла книгу. Я так понимаю, это будет сражение с минимальными шансами на победу, а вероятность выйти живыми из этой передряги, практически равна нулю?

Она посмотрела на Дарина, тот поколебался, подумал и кивнул.

– Отлично! – сказала на это Гингема. – Тогда отказываться просто глупо! Мы просто обязаны начать войну и достигнуть… ну, хотя бы попробовать добиться успеха в этом безнадежном деле!

И пока ошеломленный Дарин переваривал ее слова – профессор удивляла его все больше и больше – она перевернула пару страниц ежедневника, густо исписанных телефонными номерами и адресами.

– Мы пока что объявим войну в одностороннем порядке: незачем противнику знать, что с ним собрались воевать. Сначала войска мобилизуем, оружием запасемся. Кстати, насчет оружия, – Гингема провела пальцем по строчкам.

– Есть у меня один знакомый… коллега, тоже профессор, живет и работает в Европе, в университете преподает. Крупный специалист по всякой нечисти! Его-то мы и спросим. А если он сам не знает, так хоть посоветует, к кому дальше обратиться.

Дарин изумился.

– Вы прямо вот так возьмете и расскажете ему про вурдалаков?!

– Ну что ты, как можно. Совру что-нибудь, – безмятежным тоном сообщила Гингема.

Дарин в растерянности покусал губы.

– Э… гм… нехорошо как-то, – выдавил он.

– Что нехорошо? – покосилась она на своего бывшего студента.

– Профессорам врать.

Гингема хмыкнула.

– Кто бы говорил! Думаешь, не знаю, что ты на третьем курсе липовые справки из больницы приносил, чтоб практику не отрабатывать?!

Дарин замер со стаканом в руке.

– Я?! Э… так вы зна…

– Конечно, знала. Ладно, можешь не краснеть… дела давно минувших дней, так сказать.

Гингема отыскала нужную запись в ежедневнике и подчеркнула ее карандашом.

– Мы с ним когда-то в аспирантуре учились вместе, – сказала она. – И он… гм… даже ухаживал за мной! Дарин вытаращил глаза, мысленно преклоняясь перед отвагой человека, рискнувшего ухаживать за Гингемой.

– Ну, это, конечно, очень давно было.

– А-а-а… – протянул он и покосился на фотографию в серебряной рамке.

Гингема сняла очки и задумчиво покусала кончик дужки.

– Ухаживал, ухаживал, а потом вдруг взял и женился на моей лучшей подруге. Как банально! Но подруга, должна признать, была очень красивая.

Дарин сдвинул брови. Чай пополам с бальзамом, выпитый на голодный желудок, творил странные вещи: вдруг стало очень обидно за Гингему.

– А хотите, – решительно предложил он. – Я набью ему морду?

Гингема серьезно обдумала заманчивое предложение.

– Гм… ну, сейчас-то уж зачем? – сказала она. – Он уже старичок, ему шестьдесят пять лет в прошлом году исполнилось. А вот если б раньше!

Она прищурила глаза.

– Лет эдак сорок назад я б не отказалась! – мечтательно проговорила Гингема, глядя в окно. На ветке тополя сидела нахохлившаяся ворона. – Уж очень обидно было!

Она повела плечом.

– В прошлом году он овдовел, и наконец-то, сделал мне предложение, – Гигнгема отложила в сторону ежедневник. – Наверное, надо было согласиться, а? Прекрасно бы зажили втроем: я, он и его радикулит.

– Прекрасное будущее, – брякнул Дарин. – Для радикулита.

И тут же прикусил язык под грозным взглядом Гингемы.

– Позвоню ему сегодня, пусть поищет то, что нам нужно…

– Это хорошо. А вы бы пока из дому не выходили после наступления темноты.

– Не выйду, – пообещала Гингема.

Защебетал птичьими голосами дверной звонок. Дарин вопросительно взглянул на Гингему.

– Наверное, из соседей кто-то, – предположила она, поднимаясь с кресла и направляясь в прихожую.

На всякий случай, Дарин пошел следом.

Гингема поглядела в дверной глазок.

– А, это и, правда, сосед, только из другого дома. У нас гаражи рядом, так что мы давно знакомы…

Она распахнула дверь.

– Добрый день, Василий! Проходите!

Рослый широкоплечий парень в камуфляжных штанах, в тяжелых ботинках, с русым кудрявым чубом в квартире Гингемы явно чувствовал себя не в своей тарелке. Он коротко кивнул Дарину и смущенно потоптался на пороге.

– Ну, как? – спросил он. – Нашли что-нибудь?

Гингема взяла с полки сложенный вдвое листок.

– Конечно. Вот, держи! Тут подробно написано, что такое смокинг, в каких случаях его надевать рекомендуется и другие полезные вещи.

Русоволосый красавец покраснел и сунул листок в карман.

– Это я так, – он уставился в пол. – На всякий случай интересуюсь, мало ли. А не знаете, может, напрокат где дают? Мне ненадолго…

Гингема задумалась.

– Гм… даже не знаю. Может, в драмтеатре?

Когда Василий ушел, она заперла дверь и накинула цепочку.

– Интересно, зачем ему смокинг? Василий охранником на хлебокомбинате работает, туда, вроде, и без смокинга можно?

Дарин пожал плечами:

– Может, у них дресс-код ввели? С завтрашнего дня все сотрудники на работу только в смокингах?

Гиншема хмыкнула.

Они вернулись в комнату и снова уселись за стол.

…Тохта, сузив глаза, рассматривал рыбок, выбирая ту, что покрупнее. Выбрал, прицелился – и лапа его нырнула в воду и вынырнула обратно: уже с добычей. Кобольд тут же сунул ее в рот, мгновение ощущал, как бьется во рту рыбка, потом с наслаждением захрустел косточками. Вот оно, счастье! Вот она – настоящая еда! Не крыса, конечно, но тоже очень даже ничего. Прожевал хорошенько, посмотрел в сторону стола, где разговаривали о чем-то Гингема и Дарин, подумал и решил сменить гнев на милость.

Все равно ничего у них не получится без его помощи, помощи отважного бесстрашного кобольда, потомка воинов!

Он пришурился и посмотрел на Дарина. Сражаться он будет, видали? Можно подумать, это у него в предках – отважные кобольды-воины! Да без Тохты им никуда!

Кобольд подошел к столу, вспрыгнул на кресло, вытер морду лапой и деловито промолвил:

– Ладно уж, рассказывайте, что надумали…

… А у Крынкина, меж тем, события происходили своим чередом.

Парень выслушал его рассказ, почесал в затылке и улыбнулся.

– Чудовище? Из подвала? Дядя Крынкин, да привиделось это знакомой вашей. Померещилось. Сами посудите, откуда в наших подвалах чудовищу взяться? Там только бомжа водятся, крысы да кошка. Или собака бездомная заскочила. Ведь эта… как ее? Варвара-то говорила, что существо на собаку похоже было?

Крынкин кивнул.

– Ну, вот. Конечно, показалось. Кино посмотрела какое-нибудь, ужастик или еще что. После таких фильмов и не это еще увидишь!

Крынкин потоптался в маленькой прихожей, комкая газету в руках, повздыхал.

– Нет, не могла Варвара ошибиться, – наконец, сказал он решительным голосом. – А ты это… все рано, книжки-то покажи. Про Лох-Несс-то ты мне много чего нашел, спасибо.

Парень пожал плечами.

– Да мне нетрудно, я все равно в Интернете с утра до вечера сижу. Что ж не найти? А книжки… за мной идите. Только вы, дядя Крынкин, ботинки снимите, а то сестрица моя нас обоих жизни лишит. Она все утро полы драила, гостей ждет.

Крынкин торопливо скинул старые ботинки и прошлепал в маленькую комнатку с письменным столом возле окна. Над столом красовались яркие дипломы в рамках: Крынкин знал, что сосед у него – спортсмен, занимается стрельбой и даже ездит на соревнования. Парень окинул взглядом книжные полки от пола до потолка и повернулся к Крынкину.

– Так что искать-то? Как он выглядит, зверь-то этот самый? Я по таким описаниям и понять ничего не могу.

– Бурой масти, – заторопился Крынкин. – Морда – во! Как у собаки. Хвост – во! Как у крысы! Рога…

Парень остановил его.

– Погодите, дядь Крынкин… так мы далеко не уедем, – он прошел к окну, сел за стол и вытащил из стопки бумаги один лист. – Вы вот сюда в кресло садись, описывайте чудовище ваше, а я рисовать буду. А пока, хоть вы меня убейте, я не понимаю ничего.

– А рисовать-то ты умеешь? – недоверчиво спросил Крынкин.

– Как сказать, – парень вынул из подставки карандаш. – В художественную школу ходил когда-то. Так что чудовище нарисовать смогу!

Он устроился за столом.

– Ну, давайте еще раз.

Крынкин беспокойно заерзал в кресле.

– Варвара говорит, морда, значит, у него на собачью похожа… хвост, говорит, точь-в-точь, крысиный, только подлиней… рога…

Минут через десять парень протянул ему рисунок.

– Вот, дядь Крынкин, что получилось. Ерунда какая-то. Разве такой зверь в природе существует? С рогами, с хвостом крысиным?

– Варвара же видела, – отозвался Крынкин, с волнением рассматривая изображение непонятного существа. – Стало быть, существует.

– Не знаю, что она видела…

Парень поднялся и подошел к полкам.

– Такой зверь, дядя Крынкин, существовать никак не может. Это что-то из области мифологии… Где-то тут у меня учебник был… и атлас с картинками. У нас, дядя Крынкин, мифологию такая тетка преподает, не приведи Господи! Гингема зовут… вот где чудовище-то… с рогами и с хвостом. Ее все боятся… ну, правда, мифологию знает, как никто! Постоянно по конференциям заграничным ездит. Как она уедет, так у студентов праздник.

Он вытащил из плотного ряда толстую тяжелую книгу в черной парусиновой обложке.

– Вот, полистайте, может, и отыщете свое чудовище. А я пока приятелю позвоню…

Крынкин уселся в кресло и принялся осторожно переворачивать страницы. Книга оказалась старой, с убористым мелким шрифтом. Сперва Крынкин щурился, пытаясь разобрать буквы, но потом махнул рукой и стал разглядывать картинки. От страниц пахло старой бумагой и пылью.

– Эльфы… ишь ты… Драконы…

Он поднес книгу поближе, рассматривая рисунок.

Один дракон был до того похож на Несси, по крайней мере, на те картинки, что печатались иной раз в научных журналах, что Крынкин даже дышать перестал, все разглядывал дракона то так, то этак и наконец, пришел к выводу, что это, вне сомнения, ближайший родственник Несси – возможно, брат или племянник. Вдоволь налюбовавшись родственником загадочной обитательницы шотландского озера, он перевернул страницу.

– Тролли… ну и страшилища! Гномы… так, ну это ерунда… кобольды… кобольды?!

С бьющимся сердцем, Крынкин схватил со стола листок с рисунком и впился в него взглядом.

Потом перевел глаза на иллюстрацию. Нахлынуло такое ощущение, будто он внезапно очутился на краю крыши десятиэтажного дома: восторг и ужас одновременно.

– Кобольд?! Так, так…

Он прищурил глаза, с трудом разбирая мелкий шрифт, и вполголоса забормотал:

– «Кобольды – магические существа, энергично соперничающие с людьми и человекоподобными расами за жизненное пространство и источники пищи. Росту примерно три фута»…. Что за футы такие? – озадаченно спросил Крынкин сам у себя. – Так… «Кобольды имеют чешуйчатую кожу, цвета рыжевато-коричневого или рыжевато-черного. Их глаза горят как красные угли». Как угли…. вот это да…. «У кобольдов также имеется два небольших рога желтовато-коричневого цвета». Точно, точно! Так Варвара и говорила! – он возбужденно огляделся по сторонам. – Магическое существо! Магическое! Дальше… – он снова уткнулся в книгу.

– «Длинный хвост кобольда очень похож на крысиный. Речь этих существ очень похожа на собачье тявканье… Кобольды живут в темных, влажных местах под землей и в густых лесах»… вот оно! Подвал! – сердце Крынкина заколотилось так, словно он только что взбежал на высокую гору. – «Питаются крысами ….»

Вошел парень.

– Ну что, дядя Крынкин, нашли, что надо?

– Я… ну, не совсем, – покривил душой Крынкин. – Слушай, а книжку твою можно взять на денек-другой? Я верну, честное слово, верну! Ты ж меня знаешь!

Студент пожал плечами.

– Берите, раз надо… только верните поскорей, она библиотечная.

– Верну, верну, – бормотал Крынкин, поспешно обуваясь. – Спасибо тебе!

Он покинул квартиру, вышел на лестницу и остановился. Голова у него шла кругом.

Кобольд, настоящий кобольд! Живой, каким-то образом попавший в этот мир из…

Неизвестно откуда.

Крынкин покрутил головой, восторженно крякнул и побежал вниз по лестнице, чего не делал уже, наверное, лет двадцать.

Есть в мире чудеса, есть!

Глава 4

– По первости люди нас, конечно, и всерьез-то не принимали, – Тохта рассказывал Дарину о своих предках, но при этом был начеку и не забывал поминутно озираться по сторонам. В лапе он сжимал пластиковую банку с морской солью. – Сам понимаешь, на вид мы, кобольды, особо сильными не выглядим. Мы же не тролли!

– Это точно, – отозвался Дарин, обшаривая взглядом пустой переулок.

– Да. В одиночку мы никогда не нападали, только стаей, когда нас раза в два больше, чем противника. Это наша стратегия, понимаешь?!

– Хорошая стратегия, – одобрил Дарин. Слушал он не очень внимательно, тоже был начеку. Правую руку он держал в кармане куртки: там была пачка с солью. Вторую пачку уже распечатанную, он спрятал во внутренний карман. Соль – не самая действенная защита от нечисти, конечно, да ведь ничего больше нет! Так что случись чего – придется обходиться тем, что есть.

– Нам бы сейчас стая кобольдов не помешала…

– Мы, обычно, дистанционный бой предпочитали, – небрежно сообщил Тохта. – Метали издалека дротики и копья, а уж потом, как противник ослабнет, подбирались поближе. Дубинки, топоры, дротики, кинжалы – вот излюбленное оружие кобольдов-воинов!

И если у врага не было с собой парочки заклинателей… не любим мы чужую магию, опасаемся ее… то противник обречен!

– Понятно, – кивнул Дарин. До войн, которые кобольды когда-то вели то с гномами, то с людьми, ему дела не было, но Тохта, если уж начинал речь о своих отважных предках, то не останавливался. Дарин, за месяц жизни с ним бок о бок, прослушал целый курс лекций по истории кобольдов, пришел к выводу, что эти красноглазые существа – раса прирожденных убийц и тихо радовался, что времена изменились, и кобольды больше не враждуют с людьми. С Тохтой он своими мыслями не делился – приятель не на шутку бы обиделся, узнав, что Дарин считает его предков не воинами, а жестокими и коварными убийцами.

Тохта завидел медленно бредущую старушку с дачной тележкой на колесиках, нырнул в кусты, провожая женщину настороженным взглядом – кажется, это была именно старушка и больше никто – и снова оказался на тротуаре рядом с Дариным.

– Блин, когда же эти драконы явятся! – пробормотал Дарин.

Тохта вздохнул.

– А если они тебя…

– Посмотрим. Но кому попало амулет мы все равно не отдадим, – твердо сказал Дарин. Тохта кивнул. – Сам понимаешь, там, в Лутаке, все наши друзья. Дадалион, Фендуляр… Тайя, – тут Дарин отчего-то вздохнул. – Наверное, замуж вышла за своего парня…

Тохта сморщил нос.

– Не думаю, – пробормотал кобольд, но Дарин не расслышал.

– Да и все остальные. Вся Лутака! Представляешь, что начнется, если феи нарушат равновесие! Что с ними со всеми произойдет?!

Кобольд кивнул.

– Знаю. Я просто драконов боюсь и терпеть их не могу!

– Ну, предложи другой выход, если ты, блин, такой умный…

Тохта утер лапой нос.

– Придумаем что-нибудь. Перво-наперво, до норы Гингемы добраться надо, а там посмотрим…

Дарин и Тохта свернули на другую улицу.

– Пусто как-то, – Дарин с подозрением огляделся. – Обычно тут народу много, а сегодня – никого…

– Вот и хорошо, – отозвался кобольд, трусивший у его ноги. – Надоело по кустам прятаться! Далеко еще до норы Гингемы?

– Близко. Через парк пройдем, так быстрее.

Утро началось почти как обычно. Ночью Тохта почти не спал: караулил нору, охранял спящего Дарина. Все было спокойно, но Тохта сидел, как на иголках и чуть встало солнце, бесцеремонно растолкал Дарина и предложил отправиться к Гингеме немедленно.

– Ты что, сдурел? – поинтересовался тот, услыхав предложение нанести визит профессору. – На часы посмотри! В такое время по гостям еще ходить рано. Кстати, Тохта, – он снова высунул голову из-под подушки. – Ты у нее вчера килограмм лосося уплел, не меньше! Совесть бы поимел, а? Нечего приходить в чужой дом, и лопать, как голодный гоблин!

Сравнение с гоблином кобольда сильно задело, а Дарин еще и прибавил:

– Да и с пустыми руками в гости у нас тут ходить не принято, ясно?

Тохта молча, демонстративно не обращая на Дарина внимания, прошлепал к книжному шкафу, запустил лапу, пошарил за плотными рядами томов и вытащил оттуда крысу – свежую, упитанную, только вчера вечером пойманную.

Держа ее за хвост, направился в прихожую, крыса покорно волочилась за кобольдом, глядя в потолок остекленевшими глазками. Дарин вскочил с дивана.

– Ты опять?! Опять? Снова всякую мерзость прячешь, где попало! Почему здесь?! Почему в доме?! Ты же обещал, что запасы будешь держать на улице?

Не слушая криков, Тохта сдернул с гвоздика ошейник, вытащил попонку.

– Куда собрался?

– К Гингеме, – сообщил кобольд, застегивая ошейник. – Она вчера сказала приходить пораньше. Вот я и приду. И не с пустыми руками, – он многозначительно глянул на окоченевшую тушку. – А с подарком. С угощением!

– С подарком? Да уж, от такого подарочка она…

Зазвонил телефон.

– Блин, только этого не хватало! Опять номером ошиблись!

Он снял трубку.

– Доброе утро! Вы позвонили в фирму «Гробы напрокат»! Вам повезло: вы – наш тысячный клиент! Поэтому ровно через час мы доставим вам прекрасный дубовый гроб совершенно бесплатно! Вы можете пользоваться им в течение трех суток, начиная с момента…

Из трубки донесся невозмутимый голос Гингемы:

– Отлично. Через полчаса жду вас вместе с гробом. И смотрите же, чтоб он действительно был дубовый! А то знаю я вас, подсунете дрянь какую-нибудь!

– Ой, Алла Всеволодовна, – залепетал Дарин. – Извините! Знаете, мой номер постоянно со справочной вокзала путают и я… э…

– Понятно, – хмыкнула Гингема в трубку. – Развлекаешься? Кстати, все хотела спросить, когда ты на четвертом курсе учился… как-то раз, перед экзаменом преподаватель и ассистент в лифтах застряли. Один – на третьем этаже, другой – на четвертом. Два часа просидели. Это ведь твоих рук дело было?

Дарин замер с открытым ртом, в ужасе уставившись на Тохту.

– Э… э… а откуда вы… э…

Гингема хмыкнула.

– Так я и знала. Ладно. Приходите ко мне, да поскорей, посылка прибыла!

– Посылка? Так быстро?!

– Слово «спецпочта» тебе о чем-нибудь говорит? – осведомилась Гингема и, не дожидаясь ответа, повесила трубку.

Дарин положил трубку, вытер пот со лба.

– Да, с этими шуточками завязывать надо, – пробормотал парень. – А то неизвестно на кого нарвешься в следующий раз. Черт, она знала про лифты! Знала!

– Что она сказала? – спросил кобольд.

– Чтоб мы приходили как можно быстрей, посылка с оружием пришла. Собирайся!

Он натянул джинсы и принялся рыться в шкафу, надеясь отыскать чистую футболку.

– Пригласила в гости? – уточнил Тохта.

– Ну, вроде того.

Дарин вытащил из ящика футболку, подверг быстрому осмотру и махнул рукой – сойдет!

Кобольд перевел взгляд на крысу, лежавшую в прихожей у стены. Ему пришла в голову замечательная мысль: раз Гингема сама пригласила их в гости, стало быть, тратиться на такой дорогой подарок совсем необязательно! Он бросил взгляд в комнату, где Дарин, вполголоса ругаясь, метался в поисках мобильного телефона и ключей, проскользнул в ванную и поспешно запихал тушку за стиральную машину.

– Готов? – нетерпеливо спросил кобольд.

– Готов, готов…

И они отправились в путь.

…Дарин и Тохта свернули с улицы на аллею парка. Парень шел быстро, кобольд мчался за ним вприпрыжку, изо всех сил изображая собаку – для конспирации.

– Сейчас посмотрим, что там ей прислали, – сказал Дарин.

– Наверное, меч, – со знанием дела проговорил Тохта. – Или боевой топор. Отличное оружие против нежити!

Дарин остановился.

– Меч?! – переспросил он. – Блин!

Он покрутил головой и двинулся дальше.

– А что? Оружие воина!

– Прекрасно, – скептически отозвался Дарин. – Проблемка только в том, что я – ни разу не воин. Меч всего однажды в жизни в руках держал, да и то…

Он вспомнил Тисовую рощу, поляну людоедов и вздохнул. – К тому же, ну сам подумай: как я буду разгуливать по городу с мечом или с топором? Меня сразу же милиция задержит…

– А как ты собрался с вурдалаками воевать? – недовольно спросил кобольд. – Убивать их как станешь?

– С вурдалаками… – Дарин задумался, вспомнил еще кое-что и встревожился не на шутку. – Слушай, а головы им отрезать не надо? После того, как их того… замочим?

Тохта озадаченно почесал за ухом.

– Головы? Зачем?!

Дарин прибавил ходу.

– В кино видел. Там всегда, когда вампиров убивают, обязательно голову отрезают. Для гарантии!

Тохта презрительно фыркнул. Он уже смотрел пару фильмов-фентези и был так возмущен изображением в них волшебного мира, что полночи уснуть не мог: все втолковывал Дарину, что самое лучшее, что они сейчас могут сделать – это немедленно загрызть режиссера.

– Так это в кино! Там еще и не это покажут! А головы… хм… нет, головы отрезать не надо. Вурдалаки – это не вампиры.

Дарин облегченно вздохнул.

– Ну, хоть что-то! А то я плохо представляю, как это делать.

Тохта удивился: приятель частенько создавал себе проблемы буквально на пустом месте!

– А что тут представлять? Берешь – и отрезаешь! Трудно, что ли?!

– Для кого как, – заметил Дарин. – Я же все-таки не мединститут заканчивал…

– Мед… что?! Кстати, ты запомнил то, что я тебе говорил? Про упырей? Запомнил?

Дарин кивнул, но кобольд не унимался.

– Во-первых, не подходи к ним близко. А, во-вторых, никогда, никогда не называй их вурдалаками! От этого они в бешенство приходят, а с разъяренными трупоедами справиться трудновато, – откровенно признался он. – Вот было б у меня оружие!

– Я помню, помню… не буду называть и подходить близко тоже не буду.

Он помолчал.

– Только вот как бы они сами к нам не подошли, а?

Тохта заметил на дорожке прохожих и шмыгнул в кусты. Когда влюбленная парочка прошла, он вылез из зарослей и догнал Дарина.

– Держись начеку! – сердито протявкал кобольд. – Вот только что мимо тебя прошли люди, а ты даже внимания на них не обратил! А я же тебе говорил: отходи чуть-чуть подальше от них, мало ли что! Вдруг это…

Договорить он не успел. Кто-то стремительный, одуряющее пахнувший цветами и еще чем-то резким и сладким, налетел на Дарина. У Тохты от вони даже в глазах помутилось, зато Дарин, как и все люди, был не так восприимчив к запахам и успел среагировать: отскочил и выхватил из кармана мятую пачку с солью – как и учил Тохта. Он вчера все уши прожужжал, рассказывая, что соль – первое средство против нечисти.

– Дарин, ты что? – удивленно спросила «нечисть».

…Только когда Тохта залез в кусты и хорошенько прочихался, мир вокруг снова обрел запахи. Кобольд немного успокоился: чуялось пока что не так хорошо, как мгновением раньше, но он знал: минут через пять чутье восстановится окончательно.

Тохта повозился в зарослях, устраиваясь поудобней, сел и с ненавистью уставился на тощую и длинную девицу, оживленно болтавшую с Дариным. Девица выглядела очень странно: во-первых, ее короткие волосы торчали во все стороны, а, во-вторых, каждая прядь была выкрашена в ярко-красный цвет. Левое ухо украшало три серебряных колечка и еще одно, тоже серебряное красовалось в ноздре. Разглядев кольцо в носу, кобольд слегка насторожился: это же обычай гоблинов из предгорий! Это они по два и даже по три кольца в нос вдевали, а уж если в ноздрях все пять колец насчитаешь, то с таким гоблином разговаривать надлежит уважительно и помнить, что перед тобой – вождь! Наморщив лоб, Тохта пристально оглядел девицу и успокоился. Нет, не гоблин. Совсем не гоблин!

И, сделав такой вывод, кобольд снова разозлился. Ишь, нашла время шутки устраивать! Странная тут все-таки у людей манера здороваться: подкрадываться сзади и, точно пикси, напрыгивать! У Тохты даже лапы затряслись от злости. А вот цапнуть бы тебя за ногу как следует, мигом бы пропала охота людей пугать…

Он потер лапой нос и прислушался к разговору.

– Куда идешь? – спрашивала девица.

– Я-то? – Дарин покосился на кусты. – Да так, по делам! Тороплюсь, знаешь…

– А где твоя собака? – девица покрутила головой. – Слушай, это, правда, африканская ищейка?!

Тохта вздрогнул и уставился на девицу тяжелым немигающим взглядом. «Собака»?!

– Правда, правда… слушай, у меня встреча в….

– А это что у тебя? – девица увидела цветную пачку округлила глаза. – Ароматическая соль?! Лаванда? Ты идешь на встречу с пачкой соли для ванны?

– Купил только что, – принялся выкручиваться Дарин, посматривая на кусты, откуда доносилось сердитое сопение «африканской ищейки». – Да, знаешь, такая встреча… э…

Настроение у девицы явно испортилось.

– Понятно… – протянула она.

Дарин насторожился.

– Что тебе понятно? Что, с пачкой соли для ванны нельзя на встречу ходить, что ли? Деловая встреча, а вовсе не то, что ты подумала. С приятелем…

– Еще и с приятелем, – понимающе протянула девица и окинула Дарина подозрительным взглядом. – Никогда бы не подумала!

Тот заволновался.

– Что «не подумала»? Я не в том смысле…

Девица поджала губы.

– Конечно, конечно, – она щелкнула сумочкой. – Вижу, твой приятель любит ванны с лавандой. Чудненько…

Девушка с досадой передернула плечами.

– Ладно, мне пора! Пока!

Дарин запихнул пачку в карман.

– До встречи. Я тебе позвоню!

Девица фыркнула.

– Не надо. Приятелю звони!

Когда она скрылась за поворотом, Тохта выскочил из зарослей.

– Ты слышал?! – потрясенно спросил Дарин, глядя вслед девушке. – Слышал, что она сказала?

Кобольд с недовольным видом отряхнулся и сел на дорожку.

– Как же мне надоело, что меня считают собакой! – сердито буркнул он.

Дарин почесал в затылке.

– А ты знаешь, кем меня считают? – осведомился он. – И все из-за какой-то пачки соли для ванной! Слышал? Вот то-то!

– Страшное унижение для кобольда! – не слушая его, продолжал Тохта. – Оскорбление, которое смывается только…

– Да, для потомка бесстрашных отважных воинов унизительно, что и говорить, – согласился Дарин. – Знаю, знаю. Но мы же не можем объявить всем, что на самом деле ты – никакая не собака?! Представляешь, что начнется?

– Что? – хмуро спросил Тохта.

– Заберут тебя для опытов, понял? Решат, что ты мутант и изучать тебя будут!

Кобольд злобно оскалил зубы: про мутантов он вчера вечером посмотрел какую-то передачу и так впечатлился увиденным, что до сих пор слышать о них не мог.

– Кто мутант?! Я – мутант?! Да я…

Дарин вздохнул.

– Ладно, ладно. Пойдем…

Они направились по дорожке. В воздухе веяли приятные запахи скошенной недавно травы и цветов, со стороны стадиона доносилась музыка.

Тохта снова расчихался.

– Ну и вонь от этой девицы! – неприязненным тоном заявил он. – Ну и вонь!

– Это духи, – сказал Дарин, сочувственно поглядывая на кобольда.

– Чтоб ее гоблин сожрал, – сердито буркнул Тохта. – Вместе с духами! Я не чую почти ничего!

Он потрусил рядом с Дариным, хмуро размышляя о том, что вонь от духов перебила все остальные запахи, а потому, его, кобольда, лишившегося чутья, можно брать сейчас голыми руками, нападай и делай, что хочешь!

Они свернули на боковую дорожку и Тохта замер, как вкопанный. С чутьем ли, без чутья ли – он внезапно почувствовал опасность. Шерсть у него на загривке медленно поднялась дыбом, в глазах загорелся алый огонь. Нервничая, Тохта огляделся по сторонам: и вот оно! Для кобольда распознать нелюдей было не так уж трудно: эти трое, что не спеша идут навстречу. Само собой, не повернись так некстати девица с ее проклятыми духами, кобольд учуял бы вурдалаков гораздо раньше, но…

– Опасность! – тявкнул Тохта, прочесывая взглядом парк и прикидывая пути к отступлению. Сам-то он, положим, всегда мог шмыгнуть в кусты и поминай, как звали, но Дарин?

– И бежать… э… бежать, наверное, уже поздно, – упавшим голосом добавил кобольд и сел на задние лапы, не сводя глаз с приближающихся упырей.

Двоих их них Дарин узнал сразу: русоволосый парень и девушка, те самые, что недавно встретились в переулке. Третьим оказался немолодой мужчина среднего роста, в темных джинсах, белой футболке и кожаной куртке, с коротким темным ежиком волос.

Еще один, невысокий, довольно молодой, в синей рубашке с закатанными по локоть рукавами, топтался возле скамейки, будто колебался, идти ему или стоять там, где был. Тохта уставился на него с подозрением: вурдалак? Человек? И вдруг, догадавшись, кто это, тихо зашипел и дернул Дарина за полу куртки – предупредить, но приятель только отмахнулся.