Текст книги "Сладострастие. Книга 2 (ЛП)"
Автор книги: Ева Муньос
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 32 страниц)
Музыка останавливается и снова включается песня Beyoncé feat. Jay-Z «Déjà vu.
–Эта чертова песня! —восклицает Бренда, снимая куртку. —Пойдем танцевать!
–Забудь! —отвечаю я, сдерживая смех, который вызывает у меня ее поведение.
Она вырывает у меня поднос и бросает его на пол, а затем берет меня за руку и ведет на танцпол.
–Я покажу, как нужно двигаться! —уверяет Бренда, пока Лайла спускается с пульта. —Луиза, иди сюда!
Как я могу отказаться танцевать песню, которая доставляла мне бесконечное удовольствие в дискотеках Пикадилли? Я колеблюсь, но энергия моих подруг побуждает меня поднять руки в воздух и присоединиться к моим давним союзникам. Я позволяю музыке делать свое дело и раскачиваю бедра, вспоминая те старые времена, когда я трясла попой среди огней и дыма. Ирина присоединяется к нам, она тоже была частью тех безумных моментов, когда единственное, о чем я беспокоилась, – это не попасться на глаза Братту.
И как будто это старая хореография, мы образуем свой круг в центре, махая руками, плечами и попой. Гости вокруг нас аплодируют Бренде, когда она входит в центр круга, вспоминая свои старые танцевальные па. Мы проделываем то же самое одна за другой, умирая от смеха и потея под светом прожекторов.
Даже Гарри участвует вместе со Скоттом; на самом деле, на выпускных они были частью этого беспорядка.
Мы поем во весь голос два лучших куплета.
Детка, я не могу никуда уйти
Не думая о том, что ты там
Кажется, ты везде, это правда
Должно быть, это дежавю!
Потому что в моем уме я хочу, чтобы ты была ТАМ
Сяду на следующий самолет, мне все равно
Это потому, что я скучаю по тебе
Что у меня дежавю?
Песня заканчивается, и я вся в поту.
– Эти слова всегда выводят меня из себя, – смеется Лайла, выходя с танцпола.
– Займись быком, пожалуйста, – прошу я, – они не умеют им пользоваться.
Я иду на кухню, чтобы помочь с чем нужно, напевая песню, которая звучит следующей, пока Анджела становится звездой момента верхом на быке. Меня снова берут сзади, и я не двигаюсь, позволяя Братту обнять меня и поцеловать в шею.
–Какое зрелище! —комментирует он, и я чувствую напряжение.
–Просто танец, чтобы вспомнить старые времена. —Я пожимаю плечами.
–А, так вот чем ты занималась, когда тайком уходила по пятницам вечером, —упрекает он.
–Это всего лишь танец, Братт.
–Ты видела, как ты привлекла всеобщее внимание? Даже мои родители встали посмотреть, —возмущается он. —Меня беспокоит, что...
– Ладно! – я прерываю его, пока спор не вышел из-под контроля. – Прости, что смутила твоих родителей своим детским поведением!
– Хорошо. – Он успокаивается. – Мне нравится, когда ты замечаешь свои ошибки.
Я молчу, с упрямым человеком лучше не спорить.
– Хочешь, потанцуем как положено?
– Как положено?. – Это почти оскорбительно, но я молчу, чтобы не испортить вечер. Сегодня его день рождения, и я не хочу ссориться. Александра дает мне знак, что пора зажечь свечи на торте.
–Потом. —Я целую Братта в щеку. —После того, как разрежем торт.
Он прикасается своим носом к моему и поднимает мой подбородок, чтобы поцеловать меня.
–Братт, —прерывает нас Кристофер, —Джосет тебя ищет.
–Позвони мне, когда понадобится, —бросает он мне.
Мой парень переступает порог кухни и оставляет меня наедине с кошмаром, я чувствую, как маленькое пространство и тишина между нами только усиливают мое нервное состояние. Он обходит барную стойку, достает из холодильника напиток и остается за моей спиной, занимаясь чем-то.
Его присутствие вызывает сотни ощущений, мыслей, страхов и беспокойств. Мой здравый смысл подсказывает, что он должен держаться подальше, но моя нерациональная часть умирает от желания гореть в его объятиях.
Он остается позади, и мне не нравится такая напряженность, когда он приближается с левой стороны и ставит напиток на барную стойку. Я чувствую его дыхание на ухе и тепло на спине.
– Тебе еще что-нибудь нужно? – Я бросаю пакет с арахисом.
– Выпить.
Я протягиваю руку, беру бутылку, наливаю ему и протягиваю стакан, умоляя его отойти.
– Я не хочу быть грубой с тобой, но тебе лучше уйти, – говорю я искренне. – Тебе здесь нечего делать.
Мне все равно, если он обидится, я не настроена терпеть подобные ситуации, ведь это должен был быть волшебный вечер с моим парнем.
– Ты со всеми так обращаешься?
– Я даже не помню, чтобы я вносила твое имя в список.
– Я лучший друг твоего парня, мне не нужно приглашение. – Он делает глоток из стакана. – Не бойся, я ничего не сделаю.
Я расслабляю плечи. Он действительно оставит меня в покое?
– Ладно, если так...
– Я ничего не сделаю... – поправляется он – пока.
Ощущение беспокойства снова опускается на прежнее место. Если так будет продолжаться, я не проживу и месяца. Он откидывает волосы с моих плеч, наклоняет голову и касается кончиками пальцев моих бедер.
–Не трогай меня! —прорываюсь сквозь зубы.
–Мне понравился твой танец, —шепчет он мне на ухо, поглаживая спину. – Ты возбудила меня, вот чего тебе бояться, ты же знаешь, каким я бываю, когда возбуждаюсь.
Я сглатываю слюну. Какой наглый! Входит Луиза, и мы оба делаем вид, что ничего не произошло.
–Пора резать торт, —сообщает она.
Я прячу лицо от подруги, щеки горят, и она наверняка начнет говорить, что была права.
– Лучший момент вечера. – Кристофер похлопывает Луизу по плечу, прежде чем выйти из кухни.
– Что вы делали? – спрашивает она раздраженно.
– Наливала ему выпить. – Я ищу зажигалку в ящиках. – Ты же знаешь, как надоедливы пьяные.
Я нахожу то, что ищу, и направляюсь в гостиную, но она останавливает меня, прежде чем я переступаю порог.
–Ты уверена?
–Абсолютно. Он попросил меня налить ему выпить, и я налила, нет смысла грубить пьяному заносчивому человеку.
Она отпускает меня, и я беру ее с собой в гостиную, мы все организуем и ставим Братта за торт. Он начинает сентиментальничать и заканчивает тем, что обнимает и целует меня на глазах у всех.
– На счет «три» – «Happy Birthday»! – кричу я. – Раз, два, три!
Все поют традиционную песню «С днем рождения» и аплодируют, Братт выглядит счастливым как никогда.
Он протягивает мне руку и заставляет остаться рядом с ним.
–Спасибо всем, что пришли, – говорит он, когда аплодисменты стихают. – Я очень счастлив, что могу разделить это с вами и знать, что у меня есть замечательная девушка, которая нашла время, чтобы все организовать с помощью своих подруг. Спасибо, любовь моя, и спасибо, девочки.
Он сжимает мою руку под гневным взглядом своей матери и сестры.
–На самом деле, —продолжает Братт, – я думаю, что сейчас идеальный момент, чтобы объявить о важном событии, которое скоро произойдет.
– Только бы он не сделал то, о чем я думаю, —говорю я себе, сегодня мне не нужны семейные ссоры.
–Дорогой, —шепчу я, лаская его руку, – сейчас не время...
Он игнорирует меня, и я начинаю покрываться холодным потом.
–После пяти лет отношений с прекрасной женщиной, которая стоит рядом со мной, я с гордостью объявляю, что через несколько месяцев мы станем мужем и женой. —Он улыбается с удовольствием. —Рэйчел и я помолвлены.
Все вокруг превращается в смесь аплодисментов, шепота и криков поздравлений. Все реагируют, кроме Сабрины и Марты, которые стоят с ошеломленными лицами, когда Братт тянет меня к себе и целует в губы.
– Я люблю тебя, – говорит он мне.
Официанты начинают разносить бокалы для тоста.
– Сейчас не время, – шепчу я.
–Сейчас или никогда...
Шум стихает, и в воздухе раздается сухой хлопок двух ладоней.
Наступает полная тишина, сменяющаяся одиноким аплодисментом. Я встаю на цыпочки, пытаясь понять, кто это, и чувствую себя глупо, гадая, кому еще мог быть адресован этот саркастический аплодисмент.
Его высокий рост и черные волосы появляются в центре, он продолжает аплодировать, и мне еще сильнее хочется набить задницу Кристоферу Моргану.
– Браво! – Он останавливается перед нами. – Ты счастливчик, Братт, и я рад видеть, что у тебя такие идеальные отношения, основанные на любви, доверии и искренности. Аплодисменты, пожалуйста!
Люди снова аплодируют. Этот ублюдок издевается над мной прямо в лицо.
– Я уже представляю, как вы будете счастливы, живя вместе в красивом доме за городом, может быть, с двумя-тремя детьми. Братт будет играть с детьми, а Рэйчел печь печенье и придумывать, как спрятаться и избежать визитов своей ведьмы-тещи и сестры мужа...
–Кристофер…! —вмешивается Патрик.
–Я еще не закончил, —прерывает его тот.
–Я не хочу тебя слушать, —рычит Марта.
–Мне плевать, хочешь ты меня слушать или нет! —рычит он на тещу.
Волна шепота и смеха заставляет ее отступить в смущении.
–Как я уже говорил, я думаю, что вы будете очень счастливы со своей прекрасной семьей и собакой, которую назовете, я не знаю… Пакки? —Он берет стакан виски с одного из подносов. —Давайте выпьем за это, за долгие отношения, которые, несмотря на годы, остаются крепкими и нерушимыми, за те, которые основаны на доверии, уважении и честности. Ваше здоровье!
–Будем! – отвечают все.
Он становится передо мной и стучит своим стаканом о мой.
–За то, что ты такая идеальная девушка, Рэйчел.
–Я тебя убью, – угрожаю я ему сквозь зубы.
–Кристофер, я думаю, ты уже слишком много выпил. —Братт забирает у него бокал. —Иди и полежи немного.
Патрик берет его за плечи, пытаясь оттащить.
–Я провожу тебя наверх.
–Мне не нужно, чтобы меня кто-то провожал. —Он вырывает из моей руки бокал. —Вечеринка в самом разгаре. Лайла, что с музыкой?!
Он подходит к звуковой панели, и Лайла включает динамики.
–Какая позорище! —извиняется Патрик. —Не надо было так напиваться.
–Он идиот, – насмехается Саймон. – Кто, черт возьми, придумал такое имя для собаки – Пакки?
– Речь шла хорошо, пока он не затронул мою мать.
– И сестру, – добавляет Саймон.
– Братт, – появляется Сабрина, – мы хотим поговорить с тобой наедине.
– Сейчас? Это моя вечеринка, и я хочу...
– Это важно! – повышает она голос. – Мама плохо себя чувствует и хочет поговорить с тобой.
– В саду музыка не так громко играет, – предлагает Саймон. – Вы можете поговорить в беседке.
– Иди, – подбадриваю я его, – а я пока разрежу торт.
Я лгу, единственное, что я разрежу, – это лицо его друга. Братт уходит вслед за своей семьей, и момент не может стать хуже. Какой позор, Боже!
– Я попрошу официантов помочь нам с тортом, – предлагает Александра.
Я не обращаю на нее внимания, а просто погружаюсь в толпу, которая движется в ритме музыки Дэвида Гетты. То, что я ищу, находится не в баре, а танцует с Анджелой, позволяя немецкой девушке тереться попой о его пах.
–Нам нужны лимоны для текилы! —кричит мне Бренда, когда я собираюсь зайти на кухню.
Я вдыхаю и выдыхаю. Какая дерьмовая ночь! В ярости я начинаю резать лимоны, представляя, что это яйца того придурка, который пришел только чтобы испортить вечеринку.
–Ты такая серьезная! —комментируют за моей спиной—. Тебе не понравилась моя речь?
Я сжимаю рукоятку ножа, в качестве мести я могла бы отрезать ему член.
–Это наказание за то, что я не пошла в твою комнату? —Я не смотрю на него. —Как по-взрослому, полковник!
–Нет, я не говорил это в отместку, я просто высказал свое мнение.
–Ладно, ты выпустил пар, теперь убирайся.
–Я пришел не для того, чтобы выпустить пар. Я пришел, потому что... Ты знаешь, почему я пришел и почему мы ведем этот разговор.
–Я ясно выразила свою позицию вчера вечером, —я смотрю ему в глаза. —Я не пошла к тебе, потому что не хочу отступать от того, что уже сделала. У нас было соглашение. Соглашение, которое ты сам заключил, а теперь говоришь, что хочешь продолжать, зная, что именно ты требовал прояснить все.
–Я ревную, —признает он. – Я никогда не испытывал ревности, и я не знаю, как с этим справиться. Я дружу с Браттом, но не могу вынести мысли, что ты спишь и ложишься с ним.
Я не совсем понимаю, что я только что услышала.
–Привыкай и не доставай меня!
Он отрицает, ходя по комнате.
–Давай бросим глупости и поговорим начистоту. —Он сокращает расстояние между нами. —Ты возбуждаешь меня этим платьем, вчерашним танцем... Бля. Я хочу раздвинуть твои ноги и трахнуть тебя так, как ты любишь. —Он облизывает губы. —Иди в мою машину...
–Ты с ума сошел?!
– Может быть. Сумасшедший или нет, я не уйду отсюда без того, что я просил у тебя.
– Нет!
– Не заставляй меня пойти на это, – начинает он.
– Иди на хер и забери свои гребаные угрозы с собой!
– Не усложняй, ты только тратишь энергию.
– Не будь таким ублюдком и оставь меня в покое.
Он преграждает мне путь, когда я пытаюсь выйти, а бороться или убегать – значит привлечь внимание тех, кто в зале.
– Пойдем в подвал! – требует он. – Я приглашаю тебя поговорить о том, как хорошо мы проводили время вместе.
– Иди домой... – Я пытаюсь прорваться.
Спор идет по кругу и всегда заканчивается одним и тем же, нет смысла придавать значение чему-то, что ни к чему не приведет.
–Тогда пусть весь мир узнает, как я тебя хочу, – бросает он мне. – Я не буду скрывать этого желания, потому что я устал притворяться, что ничего не происходит, когда происходит все.
Его признание бьет меня как мешок с песком.
–Ты слышишь? – Я стараюсь не потерять самообладание. – Мы на вечеринке твоего лучшего друга...
– Мне плевать, что ты его девушка, как мне плевать, что мы на его похоронах, свадьбе, вечеринке или где-то еще.
– Он твой друг! – подчеркиваю я.
– А ты женщина, которая мне нравится, и, к несчастью для Братта, я не иду на жертвы ради кого-либо.
–Текила закончилась. —Один из официантов входит с подносом, полным одноразовых стаканов. —Сколько бутылок принести?
Он выбрасывает стаканы в мусор, ожидая моего ответа. Мне плевать, сколько бутылок нужно принести, я в шоке и готова задушить человека, стоящего за моей спиной.
–Ты поставишь точку, или я? – спрашивает полковник.
Официант нервно переминается с ноги на ногу, напряжение слишком очевидно.
–Молчание – это тоже ответ. – Кристофер направляется в зал.
– Подожди! – я останавливаю его.
– Мне уже не хочется разговаривать, – отвечает он.
– Я сказала, подожди! – я злюсь.
–Думаю, я лучше уйду, —извиняется парень, когда полковник останавливается.
–Я отнесу бутылки наверх. А ты тем временем разнеси виски и пиво.
–Как скажете. —Он уходит.
Я поворачиваюсь и направляюсь в подвал, ему все равно, а мне нет. Нани-гони, бильярд и настольный футбол находятся внизу, а я от гнева чувствую головокружение. Я слышу его шаги, когда он спускается по лестнице, а затем закрывает дверь на засов.
Позволить ему прикоснуться ко мне – значит проиграть битву, которую я веду с самой собой. Когда мы одни, мы как магниты, нет самоконтроля, и поэтому я не хочу смотреть на него, не хочу чувствовать его запах.
Я кладу руки на бильярдный стол. Не то чтобы я была на пути к победе в этой битве, я просто замедляла ее, надеясь, что мои чувства устанут ждать того, чего просто не может быть. То, что я чувствую к нему, очень отличается от того, что я чувствую к Братту, настолько отличается, что может раздавить чувства, которые я испытывала на протяжении стольких лет.
– Ты не сможешь причинить Братту боль, ты не сможешь так его ранить.
–Однажды ты сказала моей секретарше, что любовные отношения – это не клише из романов. Что плохой всегда останется плохим, и вот мы здесь, яркий тому пример, подтверждающий, каким ублюдком я был и останусь. —Он берет меня за талию и заставляет смотреть на него. —Я не буду притворяться тем, кем я не являюсь, и не буду ходить с этим чертовым желанием обладать тобой.
Он прижимается ко мне между ног, и мои бедра напрягаются от прикосновения его эрекции, от этого я не смогу убежать. Желудок горит, он упрям и внушителен, и одного его взгляда достаточно, чтобы у меня задрожали колени.
Я влюблена в злодея, потеряна в отношениях, которые мешают мне следовать своим ценностям.
–Я выйду за него. —Я откидываю голову назад, не давая его губам коснуться моих. —Я буду его, и когда это произойдет, ты ничего не сможешь сделать.
–Нет! —Он хватает меня за шею, смешивая свое дыхание с моим. – Этого не будет.
Он прижимает меня к своей груди и усиливает хватку на моей попе, прижимаясь ко мне, захватывая мой рот яростным поцелуем, от которого мои губы горят, и поднимает меня на край стола.
Куртка летит в сторону, не отрываясь от моих губ, его хватка и отчаяние настолько сильны, что я боюсь, что мы оба действительно загоримся. Он опускает бретельки платья и яростно мнет мои груди, пока его рот прижимается к моей шее.
Его ласки напоминают мне о том, как сильно я скучаю по его объятиям. Нежность и простота Братта никогда не смогут сравниться с жгучей страстью Кристофера Моргана. Хоть как больно мне это признавать, но никогда не будет человека, который будет так же сильно любить меня, как он.
Его запах опьяняет меня, его поцелуи сводят с ума, а его близость лишает меня всякой ясности мыслей, когда он начинает целовать мою шею.
–Эй, я...
Он прижимается к моим грудям, сосет и кусает мои соски. Он не обращает внимания на мои слова, наоборот, запускает руку под платье, ласкает тонкий эластичный материал моих трусиков и оттягивает ткань, смазывая пальцы моей влагой.
Флаг моей армии падает на пол, когда он входит, выходит и подносит пальцы ко рту. Возбуждение, чертово возбуждение! Это то, что зажигает меня, этот голодный и жаждущий взгляд, который заставляет тебя чувствовать себя крайне желанной.
Он снова входит с выверенными движениями, и мне невозможно сдержать стон, который вырывается из моих губ. Отчаянное дыхание, отражение возбужденного и горящего тела.
–Ты мокрая. —Он обнимает меня за талию и прячет лицо в моей шее. —Черт... детка, мокрая и восхитительная.
Он касается моего клитора, и это вызывает волну жара, которая с скоростью света опускается к моему промежности, моя спина выгибается, и я задыхаюсь от возбуждения, вызванного его круговыми движениями. Я не могу больше выносить столько ощущений и...
–Ты можешь быть его девушкой, женой, любовницей или кем угодно. Он может иметь твою любовь, твои ласки и твое тело. —Продолжай трогать меня, продлевая это потрясающее ощущение, бросая меня в пламя изысканного желания. Моя киска сжимается, мой канал тает и...
–Хватит...
– Ты можешь получить твое время, заботу и внимание, – продолжает он, – но твои оргазмы всегда будут принадлежать мне, поняла? – Он не перестает трогать меня. – Я единственный, кто может так возбудить тебя, Рэйчел Джеймс; растопить, сделать жаждущей и отчаявшейся...
Я взрываюсь от приятного оргазма, который захватывает мое тело его пальцами, пока я откидываю голову назад, позволяя ему снова прижаться к моим грудям.
Мне уже все равно, пусть весь мир сгорит, мне плевать. Я вижу звезды, планеты и созвездия. Он вытаскивает руку, снимает с меня трусики и кладет их в карман. Затем он берет мое лицо, чтобы поцеловать, и я не сопротивляюсь, только запускаю руки в его волосы и притягиваю его к себе, принимая в рот его язык.
Мои пальцы ищут его ремень, потому что я хочу освободить эрекцию, которая скрывается и прыгает перед моими глазами, когда я оттягиваю ткань боксеров.
Я знала, что как только он коснется меня, все будет кончено. Избегать своих чувств к нему – все равно что бежать от цунами, прячась в хижине, что бесполезно, потому что оно все равно настигнет и сметет все, потому что броня, которая защищает тебя, не достаточно прочная.
Он забирается между моих бедер с полуоткрытым ртом, толкая мои бедра и вставляя в меня свой член, черт возьми! Я чувствую, как моя киска расширяется, как она сосет и цепляется за все, что может. Его вторжение – это бесконечное количество бабочек, танцующих на моей коже, и я дышу, принимая удары и толчки, которые заставляют его потеть.
–Я скучал по тебе, детка, – рычит он, трахая меня на столе.
Я обнимаю его и позволяю ему грубо входить в меня, пока кожа на бедрах не начинает болеть от его рук, которые двигаются вперед-назад, входя и выходя, позволяя тому, что может убить меня и воскресить, не знаю сколько раз, проникнуть в меня.
Звуки, которые вырываются из его горла, убивают последние остатки возбуждения. Наши лбы потеют под интенсивным натиском наших тел, каждый поцелуй, толчок и ласка даются резко и страстно. Новая волна оргазма поднимается с еще большей силой, и я готовлю свое тело к ней, потому что это ощущение похоже на путешествие в Страну чудес. Я чувствую, что касаюсь его, чувствую его и...
Он спускает меня со стола, оставляя спиной к себе. Поднимает мое платье и теряет руки в моих волосах.
– Боже! – кричу я, когда он наносит мне первый удар с силой молнии; его толчки становятся настойчивыми, его дыхание становится сильным и неровным, пока он с криками плоти врезается в меня, отдавая мне все, что у него есть.
Желудок болит от жестокого трения о край стола. Он тянет меня за волосы, снова наносит удар и заставляет мышцы промежности жадно сжиматься вокруг него.
Все исчезает, мой разум опустошается, когда оргазм захватывает все мое существо, мои ногти скользят по столу в поисках опоры, пока я стону его имя по слогам.
Он опускает лицо на мою шею, я чувствую биение его бешеного сердца, а теплая влага из моей киски убеждает меня, что он кончил, или что мы кончили одновременно.
Я не уверена, как это было, мой мозг покинул подвал, дом и, возможно, Лондон.
–Рэйчел! – зовет меня женский голос.
Я внезапно прихожу в себя, как будто на меня вылили ведро холодной воды, я сглатываю слюну, а Кристофер не шевелится.
–Уйди – шепчу я только для нас двоих.
Он выходит из меня, поправляя мое платье.
– Я не приму упреков и претензий от кого бы то ни было, – предупреждает он, застегивая брюки.
Я пытаюсь привести себя в порядок, прежде чем выйти к людям, и Луиза ждет меня в ярости с связкой ключей в руке. Она смотрит на Кристофера, который не проявляет ни малейшего смущения.
–Уходи, – рычит она, раздраженная. – С Льюисами все вышло из-под контроля.
Я беру куртку со стола и спешу на улицу. – Что я наделала?, – упрекаю я себя в душе. Вечеринка в самом разгаре, и Луиза следует за мной по танцполу.
Я чувствую себя грязной и мне хочется блевать. Неужели я действительно пойду к Братту, изнасилованная и без трусиков? В моей голове крутится то, что только что произошло... – Какая шлюха» и, кроме шлюхи, трусливая. Слезы наворачиваются на глаза, я не знаю, что делать с этой заварушкой, она меня ошеломляет, расстраивает и сбивает с толку.
Я пытаюсь вернуться и сталкиваюсь с подругой.
– Я не могу! – признаюсь я, чтобы она отошла. – Я хочу домой!
Она вытаскивает меня в сад.
– Проблемы нужно решать, а не убегать от них.
Она указывает на Льюисов, и я замечаю, что они продолжают спорить. Ссоры с ними становятся все хуже, то одно, то другое... Луиза снова толкает меня и ведет к киоску.
– Я не приму тебя как члена этой семьи, – это первое, что я слышу от Сабрины.
Хосет замечает мое присутствие, и все обращают на меня внимание.
– Присоединилась беспринципная карьеристка, – рычит Марта. – Твои манипуляции сработали. Поздравляю!
– Мама! – вмешивается Братт.
– Оставь ее, – говорю я, – пусть выпустит пар; если ей так легче, пусть делает это всю ночь, если хочет.
– Я терпела, что она была твоей девушкой, – продолжает она, – что ты был для нее идиотом, удовлетворяющим все ее прихоти, что она сравнивала себя с Сабриной, думая, что однажды станет такой же или даже лучше нее, но я не позволю тебе надеть на нее кольцо и взять фамилию Льюис.
–Решения Братта – не наша проблема, – вмешивается Джосет. – Если он ее выбрал, мы не можем это оспаривать.
–Я не поддержу его брак с манипулятивной сукой! – кричит Сабрина.
Луиза делает шаг вперед и берет ее за руку, чтобы она отступила.
–Сука, твоя мать! – сердито бросает она. – Рейчел не проявляет к тебе неуважение и...
– Заткнись, Баннер! – отвечает она. – Ты из того же теста!
– Хватит! – вмешивается Братт. – Я никого не просил разрешения и достаточно взрослый, чтобы знать, чего я хочу, а чего нет.
– Она использует твою любовь к ней, чтобы манипулировать тобой.
– И как манипуляторша высшего класса, – появляется Кристофер за моей спиной, – ты боишься, что тебя лишат титула.
Сабрина успокаивается, увидев мужа.
– Это другое.
– Другое? Почему? Потому что ты не используешь сына в качестве оправдания?
– Это не твое дело, Кристофер, – говорит Марта.
– Это станет делом всех гостей, если ты будешь продолжать кричать на всю улицу, как сильно ты ненавидишь свою невестку.
–Пожалуйста, это мой день рождения, дайте мне насладиться им, – пытается умиротворить всех Братт.
–Хорошо, наслаждайся своим праздником! – резко отрезает Марта. – Я не собираюсь оставаться здесь с этой тройкой отбросов, которые вместе не стоят и фунта.
Сабрина присоединяется к матери.
–Помни, что пока ты с ней, у тебя нет ни матери, ни сестры, – угрожают они. – Забудь, что мы существуем.
–Марта, не надо, – настаивает Джозеф.
–Нет! —кричит она как сумасшедшая. —Я не принимаю ее, в моей семье нет места для вульгарных людей, которые одеваются и ведут себя как шлюхи, ожидая нашей смерти, чтобы заполучить уважение и деньги, которые мы заработывали годами!
–Засуньте свои деньги себе в задницу! —вопит Луиза.
– Говорит самая большая шлюха, – бросает ей Сабрина. – Ты, которая залезла в постель Саймона Миллера, который принадлежит к одной из самых влиятельных семей Санторини. Ты бросила неудачника Скотта только потому, что нашла себе лучшего солдата. Какая жадная! Думаешь, я позволю моему брату пройти через то же самое?
–Не веди себя как дама, Сабрина! – ругает ее Братт.
–С ними не стоит быть порядочной, они грязные деревенские девчонки, которые только ищут, как подняться, используя наше имя.
Луиза набрасывается на нее, и я не успеваю удержать ее от пощечины, которая сбивает Сабрину с ног.
–Как ты смеешь! – кричит Братт, и Кристофер толкает его, чтобы он не вмешивался.
– Сабрина! – восклицает Марта.
– Пойдем! – Я беру Луизу за руку.
Она вырывается из моего захвата и наклоняется над блондинкой.
– Ты такая же! – кричит ей Сабрина со слезами на глазах.
– Это ты такая, думаешь, что все хотят тебе подражать.
– А кто нет? Посмотри на себя и посмотри на меня, – говорит она с высоко поднятой головой. – Я ношу две самые важные фамилии в Лондоне.
– Льюис я тебе прощаю, – отвечает моя подруга, – но Морган... На твоем месте я бы этим не хвасталась, зная, что твой муж уже переспал с половиной команды.
Я поднимаю ее, чтобы она не сказала еще какую-нибудь глупость.
– Пойдем, – приказываю я ей.
Марта поднимает дочь.
– Ты не знаешь, с кем имеешь дело, Рэйчел Джеймс, – предупреждает она, уходя с дочерью.
– Мама, подожди, пожалуйста! – Братт уходит за ними.
Хосет поднимает шляпу и не смеет посмотреть на меня.
– Мне жаль, что все так закончилось, – извиняется он, опустив голову.
Я не отвечаю, только отпускаю Луизу и пытаюсь догнать Братта, который останавливается, заметив, что я иду за ним.
–Прости, – извиняется он, задыхаясь. – Я знаю, что тебя обидели, но я не могу позволить им так уйти, я себе этого не прощу.
Я киваю, глаза наполняются слезами. Эта сторона наших отношений никогда не была легкой, а с Кристофером все становится еще хуже.
–Делай, что должен. —Я глубоко вздыхаю, он пытается обнять меня, но я отступаю, избегая его прикосновений. —Сейчас не время, тебе нужно бежать за ними.
Он кивает, прежде чем убежать.
–Рэйчел! – зовет меня Бренда. – Нам нужно уходить, Черные Ястребы в городе!
