Текст книги "Убийственно прекрасная"

Автор книги: Джеки Коллинз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 39 страниц)

23

Войдя в спальню, Рени остановилась на пороге, пристально глядя на распростертое на полу безжизненное тело Тасмин.

– Ты сломал ей шею… – проговорила она после непродолжительной паузы, все еще не веря, что такое могло случиться в ее отеле. – Какого черта, Энтони?!

– Она первая на меня напала, – огрызнулся он, злясь из-за внезапно возникших осложнений. – Я даже подумал – еще немного, и она меня пристрелит.

– Пристрелит? Из чего? Ведь она же совсем голая! – сказала Рени, с недоверием качая головой.

– А что, по-твоему, я должен был делать? – бросил Энтони, которому не терпелось поскорее покинуть Вегас. Положение, в котором он оказался, было крайне неприятным, но оно его не пугало, а скорее раздражало. – Между прочим, это ты виновата, – добавил он. – Эта твоя девка – форменная психопатка!

– Ты убил человека, а виновата я? – произнесла Рени ледяным тоном, но Энтони не удостоил ее ответа.

– В общем, ты заварила кашу, тебе и расхлебывать, – решительно сказал он и бросил быстрый взгляд на часы. – Избавься от тела. Я не желаю иметь к этому никакого отношения.

– Черт тебя возьми, Энтони! – воскликнула Рени. – Как, скажи на милость, я смогу это сделать? Не забывай – речь идет не о какой-то безымянной шлюхе. Тасмин была вполне приличной женщиной, у нее была хорошая работа, было много друзей, к тому же она воспитывала ребенка… Нет, не может она просто исчезнуть, чтобы ее никто не хватился. Ее будут искать и в конце концов найдут. А когда это произойдет, у тебя будут крупные неприятности!

Энтони повернулся к ней и прищурился. Его глаза холодно сверкнули.

– У меня будут неприятности? – переспросил он. – Так ты, значит, действительно считаешь, что ответственность за все это лежит на мне?

– А на ком же?

– Эта тварь вела себя как самая настоящая сумасшедшая, – едва не заорал он, – вот и получила по заслугам!

– Ну конечно, – усмехнулась Рени. – А ты, стало быть, ни при чем, так?

– Да что тебе не нравится? – рявкнул Энтони, багровея от гнева.

– Ты был слишком груб с ней. Это сразу видно!

– Ты просто издеваешься надо мной! – взорвался Энтони. – Твоя чертова Тасмин была просто помешана на сексе, на извращенном сексе!

– Ты взрослый мужчина, Энтони, неужели ты не мог сдержаться и не убивать ее?

– Вот что я тебе скажу, Рени, – проговорил Энтони, который пришел в еще большую ярость из-за того, что ему приходилось оправдываться. – Эта тварь, эта так называемая приличная женщина хотела, чтобы я лизал ей между ног! Но я никогда, слышишь, никогда не опускался до этого!

– В оральном сексе нет ничего унизительного, это совершенно нормально, – сказала Рени, глядя на него почти с ненавистью.

– Может быть, для тебя это действительно нормально, – отрезал Энтони. – Да только тогда ты сама – ненормальная!

– Значит, из-за этого ты сломал ей шею? Из-за своих замшелых представлений о том, как должен вести себя настоящий мужчина?

– Сколько раз тебе повторять – она набросилась на меня без всякой причины!.. – взвился Энтони, гадая, какого черта он оправдывается. – Мне пришлось защищаться. В твоей девчонке около шести футов роста, к тому же она сильна, как лошадь. Короче говоря, Рени, ты должна позаботиться об этом, как я в свое время позаботился о твоих проблемах. Я ведь помог тебе бежать из Колумбии, помнишь?

Да, Рени очень хорошо помнила то время. Энтони действительно помог ей покинуть страну, а заодно и прикарманил половину спрятанных Оскаром денег. И потом, когда они со Сьюзи собирали средства, чтобы построить «Кавендиш», он влез в их компанию, объявив себя негласным участником партнерства. Никаких бумаг, никаких налогов – только ежемесячные выплаты наличными.

– Хорошо, я позабочусь об этом, – сказала Рени ровным голосом. – Я все сделаю, и мы будем в расчете, о’кей?

– Да что это на тебя нашло? – удивился Энтони. – Ты какая-то не такая… Неужели из-за этой шлюхи?

– Тасмин была красивой современной женщиной, а ты ее убил. Неужели тебе ее не жалко?

– Что ты заладила одно и то же?! – воскликнул он. – Твоя Тасмин была просто помешанной на сексе психопаткой!

– Я так не считаю, – отрезала Рени.

– Ну да! – усмехнулся Энтони. – Дай тебе волю, так ты лизалась бы с ней сутки напролет!

– Ты, как всегда, любезен, Энтони, – холодно заметила Рени. – Любезен и тактичен.

– Я веду себя так, как считаю нужным, – огрызнулся он. – Короче говоря, не забудь, что ты мне обязана. Разберись с этим, обратись к своим друзьям, но чтобы все было шито-крыто. А мне здесь делать нечего.

* * *

Оставив Рени наедине с безжизненным телом Тасмин, Энтони быстро вышел из бунгало. Никакого раскаяния он не испытывал. Рени и в самом деле была его должницей, и теперь у нее появился шанс расплатиться.

Гриль отвез его в аэропорт в одной из машин отеля. У Энтони еще оставались в Вегасе кое-какие дела, но он понимал, что мешкать не следует. Пока к делу не подключилась полиция – а в том, что рано или поздно это произойдет, у него не было никаких сомнений, – ему необходимо было покинуть город.

Когда его самолет оторвался от земли и взял курс на Нью-Йорк, Энтони позвонил жене.

– Ну, как дела? – мрачно спросил он, когда Ирма взяла трубку.

– Где ты, Энтони? – спросила она. – Когда вернешься домой?

– Я скажу, когда буду знать, – ответил он и после паузы добавил: – Ты что, по мне соскучилась?

У Ирмы сердце замерло в груди. Подобные вопросы были настолько не в характере ее мужа, что она просто не знала, что и подумать.

– Д-да, – ответила она после едва заметного замешательства, которое, однако, не укрылось от Энтони. Ему показалось, что ее голос звучит недостаточно искренне, и, после того как Ирма повесила трубку, он невольно задумался, как проводит свои дни его жена. Их дети были в Майами с Франческой и гувернанткой, все работы по дому исполняли нанятые им слуги. Чем же, в таком случае, занимается Ирма с утра и до вечера?

Наверное, шатается по магазинам и тратит его деньги на всякое барахло, решил он. Или ходит на массаж, на маникюр или на какие-то другие косметические процедуры. Типичное женское времяпрепровождение – на что-то более полезное или интеллектуальное Ирма просто не способна.

На одно очень короткое мгновение ему даже стало ее жалко. Ирма, по крайней мере, была нормальной женщиной и никогда не требовала от него никакой извращенной любви. Да пусть бы только попробовала – он бы мигом объяснил ей, как должна вести себя порядочная женщина – жена и мать.

Потом Энтони позвонил Эммануэль.

– Как поживаешь, детка? – игриво осведомился он, рисуя в своем воображении гибкое загорелое тело и полные чувственные губы любовницы. И зачем ему только понадобилась черномазая Тасмин, когда у него есть такая красавица?

– Все отлично, пупсик. Я только что закончила сниматься для обложки «Круд Ойл», – радостно сообщила Эммануэль. – Круто, правда?

– Вот как? – проговорил Энтони. Ему никогда не нравилось, что его Эммануэль позирует для журналов, так что каждый неудачник может любоваться ее роскошным телом. – А что на тебе было надето?

– О, на мне были о-очень короткие шортики, как у Дейзи Дьюк[5]5
  Дейзи Дьюк – героиня популярного телесериала, которая носила коротко обрезанные джинсовые шорты.


[Закрыть], и лифчик с блестками, ужасно сексуальный! – томно объяснила Эммануэль. – Я уверена – когда ты увидишь снимки, тебе понравится.

– Смотри, не влюбись в фотографа, – предупредил Энтони. – Я этого не потерплю. Жаль, что тебя снимает не женщина.

– Нет, не женщина, – сказала Эммануэль, которой вдруг захотелось заставить любовника немного поревновать. – Меня снимает один очень сексуальный латиноамериканский мачо.

– Ты со мной лучше не шути, – проворчал Энтони. – Я не в настроении.

Он дал отбой и ненадолго задумался, потом позвонил своему человеку в Нью-Йорк.

– Как там Карлита? – спросил он. – Как она себя ведет?

– Вы слишком торопитесь, босс, – был ответ. – Мы установили наблюдение, но пока докладывать нечего.

Энтони задумался – может быть, он ошибся насчет своей нью-йоркской любовницы?

Может быть.

А может быть, и нет. Ладно, время покажет.

И он попытался решить, что скажет Франческе. Безусловно, его грозная бабка хотела бы услышать, что у него все готово и что отель Лаки Сантанджело никогда не откроется, но теперь – после того, что произошло в Вегасе – Энтони не знал, как поведет себя Рени. Эта выдра, похоже, всерьез разозлилась на него за то, что он случайно убил какую-то психованную шлюху; больше того, Рени отказывалась принимать на себя ответственность, хотя именно она подсунула ему Тасмин.

Что ж, решил он, придется старой лесбиянке спрятать свой гонор в карман, да побыстрее, потому что, как только она избавится от трупа, он вернется в Вегас, чтобы снова взять все дела в свои руки.

Именно так и должно быть – так, и никак иначе.

* * *

После разговора с мужем Ирма чуть было не запаниковала. Неужели, в страхе думала она, Энтони что-то подозревает? Неужели он знает? Ирма и представить себе не могла, чем ей это грозит, и металась по комнате, роняя вещи и ударяясь о мебель. Постепенно, однако, она пришла в себя. Ей удалось внушить себе, что ее страхи напрасны и муж ни о чем не догадывается. Энтони никак не мог узнать о ее встречах с Луисом, ибо Ирма была предельно осторожна – она никогда не звала садовника в дом, когда поблизости был кто-то из слуг, и всегда запирала дверь спальни, чтобы никто не мог случайно войти, когда она занималась с ним любовью.

Энтони мог бы узнать, что она ему изменила, только если бы застал ее с Луисом, но она была уверена, что этого не случится. О своем приезде он всегда предупреждал ее заранее, так как любил, чтобы к его возвращению все было приведено в порядок. В частности, Энтони требовал, чтобы в кухне имелся запас продуктов и чтобы его любимые доберманы были выкупаны и вычищены, что обычно делалось в ветеринарной клинике. Кроме того, Ирме вменялось в обязанность спланировать несколько званых вечеров для друзей.

Собственно говоря, друзьями их называл только сам Энтони, для Ирмы же они были сворой льстецов и прихлебателей, которые смеялись грубоватым шуткам хозяина и шумно восхищались тем, как он поет под караоке. Пел Энтони не очень хорошо, и все же караоке было его любимым развлечением; впрочем, главным для него были не вокальные упражнения, а похвалы, которые расточали ему собравшиеся вокруг обильного стола нетрезвые гости.

Нет, Энтони не застать ее врасплох, покуда он требует, чтобы к его приезду все в доме на ушах ходили.

Окончательно успокоившись, Ирма шагнула к окну и выглянула в сад. Луис, как всегда, возился с цветами. Следя за его уверенными, скупыми движениями, Ирма почувствовала, как в ней нарастает возбуждение. Сердце ее забилось быстрей, а на верхней губе заблестели крошечные капельки пота.

Садовник был ее спасителем.

Он снова наполнил смыслом ее бессмысленную и пустую жизнь.

Ближе к вечеру она снова сможет привести его в дом.

Осталось лишь немного подождать…

* * *

Когда-то давно, когда Энтони-Антонио было одиннадцать и он еще только учился жить, а точнее, выживать на неприветливых улицах родного Неаполя, он ударил человека ножом. Умер тот парень или нет, Антонио так и не узнал, зато он навсегда запомнил ощущение могущества и вызванную приливом адреналина свирепую радость, овладевшую им, когда, склонившись над лежащим, он ловко выдернул из кармана жертвы тощий бумажник.

Сунув добычу в карман, Антонио, словно олень, помчался прочь. «Бей и беги, чтобы не поймали» – это простое правило давно вошло в его плоть и кровь.

В юности Антонио проводил все свое время с друзьями – такими же неуправляемыми подростками, большинство из которых происходили, как и он, из неполных семей. Это была самая настоящая молодежная банда, члены которой стояли друг за друга горой и сообща грабили туристов и пьяных, которые, на свою беду, забредали в их квартал. Уже тогда Антонио показал себя прирожденным лидером и вскоре стал предводителем банды.

В двенадцать Франческа привезла его в США. Довольно скоро Антонио понял, что в Америке можно все, нужно только знать – как. Энцо Боннатти передал внуку весь свой богатый опыт, и Антонио был искренне опечален, когда старик схлопотал пулю. Впрочем, к этому времени он уже знал, как следует строить свою жизнь, чтобы она приносила как можно больше удовольствия.

Смерть Тасмин была случайностью – никто не смог бы доказать обратное, – и он не испытывал по этому поводу ни малейших сожалений. Эта извращенка сама напросилась. Куда больше беспокоила его Рени. Пусть только эта драная выхухоль попробует его подвести – он расправится с ней по-своему. Каждый, кто пытается обмануть Энтони Бонара, играет с огнем, и если Рени не будет иметь это в виду, то испытает на своей шкуре все последствия столь необдуманного поступка.

Уж об этом-то он позаботится.

24

– Как дела, подруга? – спросила телефонная трубка голосом Винес Марии.

– У меня тут сумасшедший дом, – откликнулась Лаки, удерживая телефон-трубку поднятым плечом. – Помидоры, фарш, чеснок, перец, сухари – я буквально тону во всем этом.

– Ты? Но почему?

– Потому что я готовлю мясные фрикадельки по-итальянски. Я же тебе говорила, что собираюсь устроить замечательный ужин для Джино и всех своих? Так вот, они уже приехали – вся семья, – и мне приходится изображать из себя домашнюю хозяйку и хранительницу очага. И знаешь, мне это ужасно нравится! Для разнообразия, во всяком случае, очень неплохо. А как ты?

– Можно я тоже приеду к тебе на фрикадельки?

– Конечно, только… только мне казалось, как раз на сегодня у вас с Билли запланирован романтический ужин в одном из лучших городских ресторанов, – сказала Лаки, выдавливая в миску томатную пасту из тюбика.

– Был запланирован, – сказала Винес, стараясь, чтобы ее голос звучал как можно безразличнее. – Но потом Билли позвонил и сказал, что не сможет со мной встретиться. И теперь… В общем, мне нужно с тобой поговорить.

– Да?.. – проговорила Лаки, чтобы что-нибудь сказать. Она понятия не имела, как совместить праздничный ужин в семейном кругу с психотерапевтическим сеансом. Но однако и не подумала отказать – Винес действительно была ее самой близкой подругой, к тому же Лаки знала: если бы ситуация была обратной, она твердо могла рассчитывать на внимание и посильную помощь.

– …То есть я хотела сказать – конечно, приезжай, – быстро сказала она. – Джино будет рад повидать тебя, а Бобби – тот и вовсе будет в восторге.

– Малыш Бобби? Он тоже приехал?

– Да, приехал, только он уже давно не малыш, – напомнила Лаки. – И постарайся не вскружить ему голову – не забывай, что он мой сын.

– Ну конечно! – коротко усмехнулась Винес. – Ты действительно думаешь, что я способна флиртовать с твоим сыном?

– Я так не думаю, поэтому постарайся меня не разочаровывать.

– Слушаюсь, мэм.

– И особенно не наряжайся. Все будет по-домашнему, так что надень что-нибудь нейтральное. И постарайся не наедаться.

– Хорошо. Еще какие-нибудь указания будут?

– Нет, то есть – пока нет.

– О’кей, я все поняла. Бобби не соблазнять, надеть драные джинсы и до вечера ничего не есть, чтобы потом проглотить как можно больше твоих фрикаделек.

Лаки рассмеялась:

– Приезжай, Вин. Мы обязательно с тобой поговорим, только не сразу, а чуть попозже, о’кей?

– О’кей, – сказала Винес, потом после долгого молчания добавила: – Мне… Я вдруг подумала, что мне будет очень трудно оставаться сегодня вечером одной, понимаешь?

– Конечно, понимаю.

Они попрощались, и Винес первая дала отбой. Она чувствовала себя словно сопливая тринадцатилетняя девчонка, которая только что рассталась со своим парнем. Ну почему, почему она позволила себе влюбиться в Билли? Они были вместе меньше года, но он уже начал от нее отдаляться – Винес чувствовала это и буквально сходила с ума.

«Да пошел он! – подумала она, пытаясь взять себя в руки. – Ведь я – Винес Мария, суперзвезда. Я не сломаюсь и не буду клянчить, как бы больно мне ни было».

* * *

– Вот клево-то! – воскликнул Билли. В футболке и трусах он устроился на диване перед новеньким широкоэкранным телевизором с пакетом попкорна в одной руке и запустив другую в трусы. – Просто отлично!

– А что я тебе говорил? – отозвался Кевин. – Ты можешь напиться, можешь ковырять в носу, можешь переключать каналы и вообще делать все, что захочется. И никакая баба тебе ни слова не скажет!

– Нет, правда клево, – повторил Билли. – Я даже не представлял себе, как приятно бывает время от времени немного… отдохнуть.

– Конечно, это приятно, ведь мы с тобой не какие-нибудь трехнутые женатики. Кстати… – Кевин выдержал небольшую паузу, потом продолжил: – Кстати, если тебе захочется покувыркаться с девчонками, ты мне скажи. У меня есть один номерок – я позвоню, и сюда сразу приедут две цыпочки, которые без вопросов сделают все, что ты пожелаешь.

– Они что, шлюхи?

– Не шлюхи, а просто высокооплачиваемые юные леди, – поправил Кевин.

Билли немного поколебался, потом тряхнул головой.

– Нет, мне не нравится платить за секс. Это не в моих правилах.

– Я знаю, да и другие тоже: такой мужчина, как ты, и не должен платить за секс. Просто иногда так удобнее. Девки приходят, делают свое дело и уходят. Никаких претензий, никаких разборок.

– Послушай, Кев, то, что сегодня я взял что-то вроде отгула, вовсе не означает, что у нас с Винес все кончено, – сказал Билли, предостерегающе подняв палец. – Напротив, между нами все очень серьезно.

– Я все отлично понимаю, Билл, – заверил его Кевин. – Просто иногда бывает очень приятно трахнуть девчонку, которой ты заплатил.

– Спасибо, но я никогда не одобрял походы «налево».

Кевин пожал плечами.

– Как хочешь. Кто я такой, чтобы настаивать, хотя… Говорят ведь – хороший «левак» укрепляет брак.

При этих словах Кевина перед мысленным взором Билли возникла девица, которую он снял в «Тауэр Рекордз». Мисс Разбитая-Задняя-Габаритка… На мгновение он даже почувствовал угрызения совести, но тут же с облегчением подумал, что об этом случае никто не знает, а сам он никому рассказывать о нем не собирался. Вчерашнее приключение было ошибкой, следствием кратковременного умопомешательства, которое – он был уверен – больше не повторится.

И, успокоив таким образом свою совесть, Билли отправил в рот горсть попкорна и стал с увлечением следить за игрой.

* * *

Винес любила водить машину, особенно когда была уверена, что за ней не увяжутся многочисленные папарацци, установившие у ворот ее особняка круглосуточное дежурство. Несколько месяцев назад ей в голову пришел один план, который она и осуществила благодаря любезности соседа, подсевшего на «колеса» музыкального продюсера, который позволил ей прорыть короткий подземный тоннель до своего гаража, в котором Винес с некоторых пор держала темно-синий «фаэтон» с тонированными стеклами. Теперь каждый раз, когда ей не хотелось иметь дело с назойливыми искателями сенсаций, она спускалась в тоннель и, сев в машину, проносилась мимо одураченных журналистов, которые даже не догадывались, как их провели.

Сегодня Винес тоже воспользовалась тайным ходом. Заводя двигатель своей неброской, но очень дорогой машины, она испытала приступ злорадства. Будь прокляты эти шакалы-папарацци, подумала она. Разумеется, это была их работа, но кто просил их торчать у ее ворот круглые сутки семь дней в неделю? Особенно злило ее внимание прессы в те дни, когда с ней была Шейна, а бесцеремонные фотографы совали свои камеры прямо девочке в лицо.

Ее бывшему мужу было, однако, наплевать на папарацци. Он ничуть не возражал, когда они фотографировали его вместе с очаровательной, рано развившейся девочкой. «Пипл энд аз» неоднократно публиковал снимки, на которых Купер и Шейна собирали ракушки на пляже в Малибу, ели мороженое на Родео-драйв, сидели рядом на трибунах на матче «Лейкерз». Кроме того, в последнее время в подобных «семейных» выходах на публику все чаще принимала участие Менди – очередная юная подружка Купа. Менди едва исполнилось девятнадцать, но она мечтала о карьере поп-дивы, актрисы или модели и старалась как можно чаще «светиться» на страницах печатных изданий, не брезгуя самыми низкопробными. Винес очень не хотела, чтобы ее дочь общалась с этой девкой, но Купер не желал прислушиваться к возражениям своей бывшей.

«Шейне не стоит слишком часто попадать в объективы, – говорила ему Винес, стараясь лишний раз не упоминать о Менди. – Чрезмерное внимание прессы может ей навредить».

«Посмотри лучше на себя, – возражал Купер. – Ведь это ты у нас настоящая королева «желтой прессы» – ты и этот твой жеребец Билли, которого ты всюду таскаешь с собой. Скажи честно, ты уже трахалась с ним, когда мы были вместе?»

«Нет, Купер, это ты изменял мне, а не я тебе. Или ты уже забыл?..»

Чаще всего подобные разговоры заканчивались ожесточенной перебранкой и взаимными упреками, чего Винес как раз не хотела. Ей казалось – Шейна не должна видеть, как ссорятся ее разведенные родители.

К счастью, сейчас ее дочь была в относительной безопасности – в летнем лагере и, если верить ее мейлам и телефонным звонкам, прекрасно проводила время.

* * *

– Дьявол! – выругался Билли.

– Что такое?.. – лениво отозвался Кевин.

– Похоже, у меня проблемы.

Кевин рыгнул и бодро прошествовал в кухню, чтобы достать из холодильника еще пива. Билли, скатившись с диванчика, потащился за ним.

– Ты что, меня совсем не слушаешь? – сварливо сказал он, яростно почесывая в трусах. – Тебе полагается меня слушать, за это я тебе и плачу?

– Я тебя внимательно слушаю, – ответил Кевин, откупоривая бутылку импортного «Карлсберга». – Ты сказал – у тебя проблемы. Какие?

– Можно подумать, тебя это волнует! – огрызнулся Билли.

Прежде чем повернуться к своему лучшему другу и работодателю, Кевин сделал большой глоток пива из горлышка.

– Давай выкладывай. Что у тебя стряслось?

– Мне кажется, – сказал Билли, продолжая чесаться, – мне кажется, у меня эти… площицы.

– Что-что? – переспросил Кевин, делая удивленное лицо.

– Лобковые вши, вот что! – выпалил Билли.