Текст книги "Том 25. Письма 1897-1898"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 53 (всего у книги 59 страниц)
Несохранившиеся и ненайденные письма, июнь 1897 – декабрь 1898
831. В ТИПОГРАФИЮ А. С. СУВОРИНА (А. И. НЕУПОКОЕВУ?)
12 или 13 июня 1897 г. Мелихово.
Упомянуто в письме к А. С. Суворину от 21 июня 1897 г.: «Первую корректуру прислали лишь 12-го июня <…> Я рассердился и написал в типографию, чтобы прекратили печатание».
16 июня Чехову ответил К. С. Тычинкин: «…как только Неупокоев передал мне Вашу записку, я попросил приостановить дальнейшее печатание…» ( ГБЛ).
Речь шла о корректуре нового сборника рассказов Чехова, набранного в типографии Суворина. В него была включена повесть «Мужики» и ранее присланные в редакцию рассказы «Дом с мезонином», «Убийство» и др. См. примечания к письму 2049 * .
832. Б. Ф. (БОРЖИВОЮ) ПРУСИКУ
Середина июня (?) 1897 г. Мелихово.
Чехов прислал Б. Ф. Прусику в письме краткие биографические сведения и свой портрет. Отрывок из этого письма был напечатан на чешском языке в журнале «Květy», 1897, октябрь, № 10, стр. 484, 485: «Я учился в Таганроге в гимназии, затем окончил медицинский факультет в Москве. В 1890 году путешествовал по острову Сахалину, а теперь живу в своем небольшом имении в 70 верстах от Москвы. И это все.
Вы спрашиваете, чем я занимаюсь помимо литературы. Занимаюсь медициной. Медицину считаю своей законной женой, а литературу своей любовницей, которая мне милее, чем жена» (обратный перевод с чешского Ш. Ш. Богатырева – ЛН, т. 68, стр. 212).
Прусик ответил в 20-х числах июня 1897 г. (почтовый штемпель: «Москва. 27/VI-97»): «Благодарю искренно за высланный портрет и прелестную автобиографию. Очень Вам обязан. <…> Как был бы рад, если бы осенью ехали через Прагу!!» ( ГБЛ).
833. И. Г. ВИТТЕ
Около 25 июня 1897 г. Мелихово.
И. Г. Витте ответил из Наугейма 2 (14) июля 1897 г.: «Спасибо, дорогой Антон Павлович, за книжки и газеты. Это такая редкость в здешней жизни, что трудно даже выразить <…> Напишите, пожалуйста, про выборы» ( ГБЛ). Вероятно, Чехов сообщил, что 25 июня состоятся выборы в гласные Серпуховской земской управы.
834. В. А. СВЕНЦИЦКОМУ
Около 25 июня 1897 г. Мелихово.
В. А. Свенцицкий ответил Чехову 28 июня 1897 г.: «Письмо Ваше меня очень обрадовало, я и не сомневался, что оно будет таким. Мне прямо необходимо свалить на кого-либо всю тяжесть решения этого дела <…> Посылаю Вам рукопись и письмо Манассеина ко мне <…> Меня чрезвычайно интересует, какое у Вас останется впечатление от чтения всей этой мерзости; поймете ли Вы, наконец, вкус этой истории? Постараюсь приехать так 3-го или 4-го с утренним поездом…» ( ГБЛ).
По-видимому, Свенцицкий прислал Чехову проект своего ответа группе врачей, поместившей в газете «Врач», 1897, № 21 «Письмо в редакцию»; оно касалось постановления суда чести «по делу сверхштатного ординатора хирургической клиники Московского университета Викентия Антоновича Свенцицкого и частного преподавателя того же университета Аркадия Павловича Левицкого» (постановление было напечатано в газете «Врач», 1897, № 12). Суд состоялся по требованию Свенцицкого, обвинявшего доктора Левицкого в распространении клеветнических сведений. Личность Свенцицкого в «Письме в редакцию» была представлена в очень непривлекательном свете. Вероятно, редактор «Врача», проф. Манассеин, в письме к Свенцицкому (также посланном Чехову) предложил напечатать в газете ответ врачам.
835. И. Ф. КЛИМИНУ
20-е числа (?) июня 1897 г. Мелихово.
В письме Чехову от 14 сентября 1897 г. М. Андрушкевич упоминает о его письме И. Ф. Климину, в котором он рекомендовал ее сына А. П. Андрушкевича для работы в книжном магазине «Русской мысли».
Письмо к Климину датируется на основании письма А. П. Андрушкевича Чехову от 27 июля 1897 г. ( ГБЛ).
836. А. СЕРПОВСКОМУ
Июнь (?) 1897 г. Мелихово.
Учитель Щеглятьевской школы М. Е. Плотов писал в воспоминаниях о Чехове: «В один из моих визитов в Мелихово Антон Павлович говорит мне: „Я написал местному благочинному письмо, в котором просил его, как человека знакомого с графиней Орловой-Давыдовой, обратиться к ней, как к попечительнице Щеглятьевской школы, с просьбой оказать Вам материальную помощь для поездки в Крым. Благочинный в своем ответном письме, между прочим, пишет мне: „Графиня сама знает нужды своих подчиненных“» (авторизованная машинопись воспоминаний М. Е. Плотова. Собрание Н. И. Гитович. Москва).
Чехов долго не получал ответа на свое письмо, и, вероятно по его просьбе, благочинному А. Серповскому напомнил об этом священник Н. Ф. Некрасов, который 9 июля 1897 г. получил следующий ответ Серповского, находящийся в архиве Чехова: «Графиня Мария Владимировна знает нужды своих служащих. А посему, для нас нет основания просить за тех, кого она знает лучше нас. Пусть свой священник доложит графине о положении учителя» ( ГБЛ).
(На письме Серповского помета Некрасова: «на вторичную просьбу ответ благочинного».)
837. В. А. СВЕНЦИЦКОМУ
Конец июня или первые числа июля 1897 г. Мелихово.
В письме к Свенцицкому, который предполагал приехать в Мелихово 3 или 4 июля, Чехов предупреждал его о приезде в Мелихово 4 июля художника Браза, которому он должен будет позировать. См. письмо Свенцицкого Чехову от 26 июля 1897 г. (№ 850 * ).
838. К. С. ТЫЧИНКИНУ
1 (?) июля 1897 г. Мелихово.
К. С. Тычинкин ответил 3 июля 1897 г.: «Я страшно обрадовался Вашему письму, и тем более оно было приятно, что пришло в ужасно тяжелое время, – когда мне было тошно до безобразия <…> Вы мне предлагаете поехать с Вами в Боржом <…> Вы действуете, как самая ветреная девица: зовете ехать с собою, а сами подумываете и о Боржоме, и о Феодосии, и о загранице вообще и в частности о Стокгольме; это мне сказал Алексей Сергеевич» ( ГБЛ).
839. М. Т. ДРОЗДОВОЙ
Начало июля (?) 1897 г. Мелихово.
М. Т. Дроздова писала в воспоминаниях о Чехове, что вслед за брошюрами (о пьянстве) она получила от Чехова письмо, зовущее ее в Мелихово («Советская культура», 1960, № 8, 19 января).
В письме от 12 июля 1897 г. Дроздова благодарила Чехова за присланные брошюры и писала ему: «Единственное утешение – это корреспонденция, которую ровно в 10 час. утра братья притаскивают мне, иногда с веселыми лицами еще издали кричат: „опять тебе от Антона Павловича о пьянстве“. После писем опять тянется мучительный день» ( ГБЛ).
840. А. И. СУВОРИНОЙ
5 или 6 июля 1897 г. Мелихово.
А. И. Суворина ответила Чехову 8 июля 1897 г.: «Я уже начинала сердиться на Вас! Думала, что не ответите мне! Вчера получила и целую Вас за письмо, хотя Вы не обещаете приехать к нам!» ( ГБЛ).
841. К. С. ТЫЧИНКИНУ
Между 4 и 7 июля 1897 г. Мелихово.
Упомянуто в письме к А. С. Суворину от 7 июля 1897 г.: «Я ответил <Тычинкину> так: если книга, состоящая из этих двух рассказов <„Мужики“ и „Моя жизнь“>, будет иметь вид рублевой книги, то да будет по-Вашему, я не стою за остальные рассказы».
Ответ на письмо Тычинкина от 3 июля 1897 г. (см. письмо 2058 и примечания к нему * ).
842. В. Е. ЧЕЛЬЦОВУ
10 и 11 июля 1897 г. Мелихово.
Телеграмма. Упомянута в письме к Н. И. Забавину от 11 июля 1897 г.: «…посылаю Вам телеграмму, полученную вечером от г. Чельцова. Я ответил ему так: „Если находите нужным отменить освящение, благоволите телеграфировать Забавину. Он ждет Вашего распоряжения“».
843. Л. В. БЛАГОВЕЩЕНСКОМУ
11 июля 1897 г. Мелихово.
Записка начальнику почтового отделения в Лопасне. Упомянута в письме к Н. И. Забавину от 11 июля 1897 г.: «Пишу на почту, чтобы Вам прислали ответ от Чельцова с нарочным…» См. № 842 * .
844. П. ГЕРУСОВУ
11 или 12 июля 1897 г. Мелихово.
П. Герусов ответил 13 июля 1897 г.: «Благодарю Вас за приглашение. Очень жалею, что не могу присутствовать у Вас на открытии школы: должность моя в монастыре не дозволяет» ( ГБЛ).
13 июля состоялось освящение школы в Новоселках.
845. А. К. ТАРНОВСКОМУ
11 или 12 июля 1897 г. Мелихово.
А. К. Тарновский ответил Чехову 13 июля 1897 г.: «Очень и очень сожалею, что судьба-индейка сыграла со мной штуку… быть на открытии Вашего доброго дела положительно не могу» ( ГБЛ). Ср. № 844 * .
846. И. Г. ВИТТЕ
Первая половина июля (?) 1897 г. Мелихово.
И. Г. Витте писал Чехову из-за границы 14 (26) июля 1897 г.: «Спасибо Вам, дорогой Антон Павлович, за Ваши литературные посылки, благодаря которым я жил в Nauheim’е не замечая скуки!» ( ГБЛ).
847. С. Е. КОЧЕТКОВУ
15 или 16 июля 1897 г. Мелихово.
С. Е. Кочетков ответил 16 июля 1897 г.: «Письмо Ваше я получил, на которое спешу ответить. Если, как Вы пишете, по проставленным мною ценам застраховать нельзя, то прошу Вас застраховать согласно правил лошадей по 60 руб.» ( ГБЛ).
848. П. И. РАДЗВИЦКОМУ
Середина июля 1897 г. Мелихово.
П. И. Радзвицкий ответил Чехову 18 июля 1897 г.: «Извините великодушно, дорогой Антон Павлович, за все беспокойства, которые выпали на Вашу долю из-за поганенького пальто <…> очень и очень рад за Вас, что чувствуете себя хорошо» ( ГБЛ).
Радзвицкий просил Чехова прислать забытое им в Мелихове пальто.
849. И. Д. СЫТИНУ
Середина июля 1897 г. Мелихово.
И. Д. Сытин ответил Чехову 18 июля 1897 г.: «…отвечаю Вам на Ваше любезное письмо. Простите великодушно, приехать до воскресенья не могу по домашним делам <…>
Если бы я поехал к Вам около 23-го или 24, застал ли бы я Вас в Мелихове?» ( ГБЛ).
850. В. А. СВЕНЦИЦКОМУ
Около 22 июля 1897 г. Мелихово.
В. А. Свенцицкий ответил Чехову 26 июля 1897 г.: «Я страшно злюсь, что эта вечная спешка, вечная грошовая борьба за существование помешала мне провести с Вами несколько хороших часов: хотел ехать 10/VII с целью переждать художника <Браза – см. № 837 * >. <…> Я собирался каждый день, даже отпуск выговорил у ассистента, вдруг получаю Ваше письмо. Знаете, Антон Павлович, надоела мне эта лямка: рефераты, бесконечное чтение немецких, франц<узских>, польских, русских журналов, постоянно едешь на курьерских, подумать некогда <…> Что Вы предполагаете долго пробыть в П<етербур>ге – нехорошо, там дурной климат. Вам советуют ехать на юг, а Вы на север. И дай бог увидеть Вас в добром здоровье, мне хочется поговорить с Вами. Ф<ранц> О<сипович> Ш<ехтель> теперь здоров <…> он чувствует себя счастливым» ( ГБЛ).
(Чехов 22 июля 1897 г. уехал из Мелихова в Петербург.)
851. В ПЕНЗЕНСКУЮ БИБЛИОТЕКУ ИМЕНИ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА
Конец июля (?) 1897 г. Мелихово.
В письме от 20 июля 1897 г. пензенская библиотека просила Чехова дать рассказ в проектируемый сборник памяти В. Г. Белинского. Ответ Чехова упомянут в другом письме (от 12 января 1898 г.), в котором правление библиотеки просило Чехова дать «обещанную статью» ( ГБЛ). Сборник «Памяти В. Г. Белинского» вышел в 1899 г. с рассказами Чехова «Оратор», «Неосторожность», «В бане».
852. В. А. ТИХОНОВУ
Конец июля (?) 1897 г. Петербург или Мелихово.
В. А. Тихонов ответил 1 августа, по-видимому, на приглашение Чехова: «В Лопасню я к Вам не попаду – денег на дорогу нет, да и работы текущей много, а работать в разъездах я не умею. Мне хочется побывать у Вас зимой» ( ГБЛ).
853. К. С. ТЫЧИНКИНУ
6 августа (?) 1897 г. Мелихово.
Упомянуто в письме к В. А. Тихонову от 6 августа 1897 г.: «…исполняю Ваше желание: пишу К. С. Тычинкину насчет „Мужиков“ и посылаю Вам „Пестрые рассказы“». См. письмо 2075 и примечания к нему * .
854. П. Ф. ИОРДАНОВУ
8 (?) августа 1897 г. Мелихово.
Сохранился конверт без письма с почтовыми штемпелями: «Лопасня 8 > августа 1897 г.» и «Таганрог. 12 августа 1897 г.»
На конверте помета почты о том, что адресат выбыл и письмо не доставлено.
855. И. И. ЛЕВИТАНУ
Около 10 августа 1897 г. Мелихово.
И. И. Левитан писал Чехову 12 августа 1897 г.: «Все собираюсь к тебе ехать, да здоровье неважно и жара меня гнетет. <…> Буду в Москве и зайду в школу живописи относительно М<арии> П<авловны>, да, я думаю, она настолько сильна, что ее без всякого сомнения примут» ( ГБЛ; «И. Левитан. Письма. Документы. Воспоминания». М., 1956, стр. 78).
856. З. В. ЧЕСНОКОВОЙ
14 августа 1897 г. Мелихово.
14 августа 1897 г. Чеснокова ответила: «Больную, которую Вы прислали показать О. Ф. <Гершельману>, я покажу в субботу 16-го августа, т. к. раньше ей ехать в Семеновское нельзя <…> У Вас постараюсь быть в субботу или в воскресенье и сообщу диагноз» ( ГБЛ).
857. К. С. ТЫЧИНКИНУ
20-е числа августа 1897 г. Мелихово.
К. С. Тычинкин ответил 29 августа 1897 г.: «Я и сам ужасно жалею, что не съездил к Вам <…> Счастливый Вы человек! будете совсем в новой обстановке и, вероятно, в тепле и свете <…> Вы спрашиваете, застанете ли Вы Сувориных в Биаррице? Не думаю; они хотели выехать оттуда в четверг, т. е. сегодня, а Вы только 31-го в путь тронетесь. Но дорога Ваша во всяком случае через Париж лежит, а потому там Вы с ними встретитесь. По обычаю они стоят в Hôtel Vendome <…> Если Вы направитесь туда сейчас же в день приезда, то Вы должны еще захватить их. <…> Недостающие книги будут немедленно высланы, а вот что делать с остальными, отмеченными Вами в списке? Ведь и они тоже отобраны, – так как поступить? Сейчас ли отправить и этот транспорт, или пока оставить и дождаться Вашего возвращения? Сегодня велел послать Вам в Москву 2 листа „Пестрых рассказов“, – это на всякий случай, а затем все остальное, уже сверстанное <…> в Биарриц. Не задержите, голубчик: шрифта у нас довольно мало» ( ГБЛ).
858. А. С. СУВОРИНУ
30 или 31 августа 1897 г. Москва.
Телеграмма. О дне выезда за границу. В дневнике Суворина запись от 29 августа 1897 г.: «Просил его <Чехова> мне телеграфировать день своего выезда» ( ГПБ). См. примечания к письму 2091 * .
859. Л. С. МИЗИНОВОЙ
31 августа 1897 г. Москва.
Л. С. Мизинова ответила на записку Чехова 31 августа 1897 г.: «Заеду за Вами в 9 часов или 9½ – я думаю, что для ужина не поздно. Очень хочу и надо Вас видеть. Куда это Вы едете? Уже за границу? Итак, до свидания. Ваша Лидия Мизинова».
860. А. С. ЯКОВЛЕВУ
31 августа или 1 сентября 1897 г. Москва.
А. С. Яковлев ответил 5 сентября 1897 г.: «Сердечно благодарю Вас, многоуважаемый Антон Павлович, за Ваше любезное письмо и присылку Вашей книжки <…> У меня есть готовый рассказ, который я очень бы желал поместить в „Новом времени“, но, говорят, доступ в эту газету для начинающих почти невозможен. Не будете ли Вы так добры помочь мне?» ( ГБЛ).
861. О. П. КУНДАСОВОЙ
31 августа или 1 сентября 1897 г. Москва.
Упомянуто в письме к Л. С. Мизиновой от 2 ноября 1897 г.: «Лика, милая Лика, зачем я поддался Вашим убеждениям и написал тогда Кундасовой? Вы лишили меня моей Reinheit; если бы не Ваши настоятельные требования, то, уверяю, я ни за что бы не написал того письма, которое теперь желтым пятном лежит на моей гордости».
Встреча с Мизиновой состоялась в Москве 31 августа 1897 г.
862. И. Д. СЫТИНУ
Начало сентября (?) 1897 г. Париж.
И. Д. Сытин ответил 22 сентября (?) 1897 г.: «Сейчас вернулся из Питера и прочел Ваше письмо. Простите великодушно, что позапоздал ответом <…> Корректуру на днях Вам пошлют, повести Ваши очень желал бы печатать здесь, но не такое количество. Будьте добры, благоволите написать условие и количество печатания. Ради бога, дайте мудрый совет, что мне делать с „Русским словом“» ( ГБЛ). Речь шла о переиздании книги Чехова «Повести и рассказы», выпущенной Сытиным в 1894 г.
863. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ
4 (16) или 5 (17) сентября 1897 г. Париж.
Телеграмма. Упомянута в письме к В. М. Соболевскому от 5 сентября 1897 г.: «…я телеграфировал Вам, что приеду в Биарриц в понедельник».
864. В КНИЖНЫЙ МАГАЗИН А. С. СУВОРИНА
Между 9 (21) и 23 сентября (5 октября) 1897 г. Биарриц.
Упомянуто в письме к М. П. Чеховой от 25 сентября (7 октября) 1897 г.: «В книжный магазин я послал письмо из Биаррица» (о посылке денег М. П. Чеховой в Лопасню).
865. А. С. ЯКОВЛЕВУ
Вторая половина сентября (?) 1897 г. Биарриц.
Ответ на письмо А. С. Яковлева от 5 сентября 1897 г., в котором он просил Чехова посодействовать напечатанию его рассказа в «Новом времени» ( ГБЛ). Чехов послал ему рекомендательное письмо к Суворину.
866. А. С. СУВОРИНУ
Вторая половина сентября (?) 1897 г. Биарриц.
16 февраля 1898 г. Яковлев писал Чехову, что он не мог воспользоваться его рекомендательным письмом к Суворину. См. № 865 * .
867. ЧЕХОВЫМ
19 сентября (1 октября) 1897 г. Биарриц.
Упомянуто в письме к М. П. Чеховой от 20 сентября 1897 г.: «Я писал вчера, чтобы вы отправили корреспонденцию в Париж». О получении этого письма П. Е. Чехов сообщил 7 октября 1897 г. ( ГБЛ).
868. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
20 сентября (2 октября) 1897 г. Биарриц.
Телеграмма. Упомянута в письме Чехова к В. А. Гольцеву от 20 сентября 1897 г.: «Послал такой ответ: „Envoyer Nice“».
869. И. И. ЛЕВИТАНУ
20 или 21 сентября (2 или 3 октября) 1897 г. Биарриц.
Телеграмма. И. И. Левитан ответил Чехову 21 сентября 1897 г.: «Сейчас подали мне твою телеграмму, и я успокоился. Завтра или послезавтра будут посланы тебе 2000 рублей. Эти деньги вот откуда: я сказал С<ергею> Т<имофеевичу> Морозову, что тебе теперь нужны деньги и что, если он может, пусть одолжит тебе 2000 рублей. Он охотно согласился; об векселе он, конечно, ни слова не говорил <…> убедительно прошу не беспокоиться денежными вопросами – все будет устроено, а ты сиди на юге и наверстывай свое здоровье. Голубчик, если не хочется, не работай ничего, не утомляй себя» ( ГБЛ; «И. И. Левитан. Письма. Документы. Воспоминания». М., 1956, стр. 78).
870. Э. БИЖОН
20-е числа сентября (первые числа октября) 1897 г. Ницца.
Э. Бижон ответила на открытку Чехова 2 октября 1897 г. ( ГБЛ).
871. Вас. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО
27-28 сентября (9-10 октября) 1897 г. Ницца.
Вас. И. Немирович-Данченко ответил Чехову 29 сентября (9 октября) 1897 г.: «Мне очень обидно и досадно, что я не могу именно в субботу участвовать в чествовании такого милого и почтенного человека как Максим Максимович <Ковалевский>. В субботу я провожаю сестру и вернусь только в воскресенье вечером» ( ГБЛ).
872. И. Д. СЫТИНУ
Конец сентября или первые числа октября 1897 г. Ницца.
И. Д. Сытин получил ответ на свое письмо Чехову от 22 сентября 1897 г. (см. № 862 * ). 7 октября 1897 г. он писал Чехову: «Душевно благодарю Вас за доброе пожелание и искренний совет. Книжку Вашу я издам и печатать ее начнем около нового года. Ее еще есть на складе около 500 – денег сейчас я посылаю Вам 500 руб., остальные очень прошу Вас разрешить послать Вам в ноябре <…> Корректуры Вам доселе еще не отправлял. Страшно запутался» ( ГБЛ).
Речь идет о втором издании книги Чехова «Повести и рассказы» (первое издание – в 1894 г.).
873. Ф. А. КОРШУ
Первые числа октября (?) 1897 г. Ницца.
Телеграмма. Упомянута в письме к М. П. Чеховой от 4 октября 1897 г.: «Корш присылал телеграмму, просил „Дядю Ваню“, я отказал».
Ф. А. Корш хотел поставить в своем театре «Дядю Ваню».
874. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ
5 (17) октября 1897 г. Ницца.
Упомянуто в письме к В. М. Соболевскому от 7 октября 1897 г.: «Это письмо № 2. Третьего дня было послано № 1». См. также примечание к письму 2149 * .
875. П. И. ДЬЯКОНОВУ
Начало октября (?) 1897 г. Ницца.
П. И. Дьяконов писал Чехову 18 (30) октября 1897 г.: «…я очень виноват перед Вами, что не ответил на Ваше последнее письмо» ( ГБЛ; Из архива Чехова, стр. 201).
876. И. И. ЛЕВИТАНУ
Начало октября 1897 г. Ницца.
И. И. Левитан писал Чехову 17 октября 1897 г.: «Со дня на день собирался писать тебе, и как-то все не удавалось; а писать тебе, кроме того что хотелось, и надо было. С чего ты выдумал, что деньги можешь послать обратно?! Бог знает что такое! Тебе надо их непременно оставить у себя, непременно, на всякий случай оставить. Морозову не к спеху. Затем на неделю поехать в Россию?! Уж это, прости, просто дико! <…> Да, вместо того чтобы деньги держать до января, трать их теперь, а Морозову напиши теперь же. Это будет великолепно» ( ГБЛ; «И. И. Левитан. Письма. Документы. Воспоминания». М., 1956, стр. 79–80).
877 и 878. П. Е. ЧЕХОВУ
12 (24) и 14 (26) октября 1897 г. Ницца.
П. Е. Чехов ответил 26 октября 1897 г.: «Два письма от 12 и 14 с/м из Ниццы я получил 23. Это потому, что не посылал на почту 7 дней» ( ГБЛ).
879. А. С. СУВОРИНУ
16 (28) или 17 (29) октября 1897 г. Ницца.
Телеграмма. Упомянута в письме к А. С. Суворину от 17 октября 1897 г.: «Я ответил на Вашу телеграмму, что я bien portant, но приехать в Париж я не могу…»
880. Б. Ф. (БОРЖИВОЮ) ПРУСИКУ
Около 20 октября (1 ноября) 1897 г. Ницца.
Б. Ф. Прусик ответил 23 октября (4 ноября) 1897 г. из Праги: «Сердечное спасибо за Вашу карту из Ниццы! Желаю Вам от сердца, чтобы Ваше здоровье совсем поправилось. Не можете ли на обратном пути хоть на несколько дней уехать в Прагу. Вашу биографию я выслал в Лопасню, но ничего если затерялась, высылаю Вам другой экземпляр в Ниццу – будьте снисходительны к простым, но от души сказанным словам Вашего поклонника» ( ГБЛ).
881. А. И. АНИСИМОВОЙ
26 октября (7 ноября) 1897 г. Ницца.
А. И. Анисимова ответила 19 ноября 1897 г.: «Письмо Ваше от 26 октября сего года получила. Спасибо за память и внимание к возложенным на Вас обязанностям попечителя» ( ГБЛ).
882. О. Г. и М. П. ЧЕХОВЫМ
Октябрь 1897 г. Ницца.
М. П. Чехов писал М. П. Чеховой 30 октября 1897 г.: «Два раза получили письма от Антона. Он пишет такие глупости и так смешно, что самочувствие, вероятно, у него превосходное» ( ГБЛ). (Одно из них – на имя О. Г. Чеховой – от 25 сентября 1897 г., другое – неизвестно.)
883. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
Октябрь (конец?) 1897 г. Ницца.
В. А. Гольцев ответил 8 ноября 1897 г.: «Радуюсь, что ты совсем поправляешься <…> Как хорошо, что ты едешь с Максимом Максимовичем в Алжир!» ( ГБЛ).
884. П. И. ДЬЯКОНОВУ
Октябрь (конец?) 1897 г. Ницца.
13 ноября 1897 г. П. И. Дьяконов писал Чехову (приписка в письме И. Г. Витте): «Повидались ли Вы <…> с Сувориным? Что он Вам сказал? <…> 2 месяца, которые Вы назвали большим сроком, летят бессовестно быстро, и я жду их конца, как вероятно ждет своего срока приговоренный к смерти» ( ГБЛ). Упомянуто также в письме Дьяконова от 30 ноября 1897 г. См. письмо 2146.
Чехову не удалось повидаться с А. С. Сувориным, и он написал ему о журнале «Хирургия» 25 октября 1897 г.
885. В. А. МОРОЗОВОЙ
Конец октября 1897 г. Ницца.
Чехов писал В. М. Соболевскому 20 ноября 1897 г.: «От Варвары Алексеевны в конце октября я получил письмо и ответил ей».
886. К. С. ТЫЧИНКИНУ
Конец октября или 1 (13) ноября 1897 г. Ницца.
К. С. Тычинкин ответил 6 ноября 1897 г.: «Получил сию минуту Ваше прокурорское письмо, защищающее почту и обрушивающееся на меня. Даже за 7 слов мне досталось, а между тем я нарочно берегу для Вас две телеграфные расписки <…> Бог Вам судья за то, что обидели сироту» ( ГБЛ). Вероятно в этом же письме Чехов просил послать в Мелихово его рассказы, находившиеся в типографии Суворина. Об этом упоминается в письме Тычинкина от 31 мая 1898 г.: «В свое время в эту богопротивную типографию были сданы оригиналы Ваших рассказов, не вошедших в последнюю книжку; если память мне не изменяет, то здесь были: „Дом с мезонином“, „Анна на шее“, „Убийство“ и, кажется, еще 2 рассказа. Когда Вы из-за границы написали мне, еще в начале Вашего пребывания в тех палестинах, чтобы я послал весь этот материал в Мелихово, я сейчас же поручил сделать это Неупокоеву, а через несколько дней мне дали сообщение, что все сделано, – я и успокоился. Теперь оказывается иное. Только третьего дня я узнал, что эти оригиналы не разысканы; меня это глубоко возмутило, но будьте спокойны: я у них все перерою и найду затерянное» ( ГБЛ).
887. М. А. САБЛИНУ
8 (20) ноября 1897 г. Ницца.
Упомянуто в письме В. М. Соболевского Чехову от 12 ноября 1897 г.: «Полученное одновременно с письмом ко мне Ваше письмо к нему <М. А. Саблину> я немедленно препроводил в Николаев…» ( ГБЛ).
Письмо к Соболевскому было написано 8 ноября 1897 г.
888. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ
12 (24) или 13 (25) ноября 1897 г. Ницца.
Ответ на телеграмму В. М. Соболевского от 12 ноября 1897 г.: «Позвольте поместить воскресенье не дожидаясь корректуры» ( ГБЛ). Телеграмма относилась к рассказу «В родном углу» (на телеграфном бланке пометка об оплаченном ответе на 10 слов).
889. П. Е. ЧЕХОВУ
15 (27) ноября 1897 г. Ницца.
П. Е. Чехов ответил: «Письмо от тебя 15-го ноября я получил 21-го» ( ГБЛ).
890. П. И. ДЬЯКОНОВУ
Ноябрь, около 20 (2 декабря), 1897 г. Ницца.
П. И. Дьяконов писал Чехову 30 ноября 1897 г.: «К сожалению, я не могу последовать Вашему совету – издавать в долг, рассчитывая на то, что издатель найдется, если не теперь, то в следующем году, если не в следующем, то в 99-м и т. д. <…> Вы единственный человек, глубоко и верно понимающий значение журнала, и без Вас он и не появился бы. И последние получавшиеся от Вас письма вливали в меня бодрость и на некоторое время перерождали меня <…> Судя по всему, что Вы пишете о своей болезни, – она не должна быть серьезной, и я думаю, что Ваше пребывание в хорошем климате должно привести к полному выздоровлению. Думаете ли Вы и теперь отправиться в Алжир?» ( ГБЛ; Из архива Чехова, стр. 202).
891. И. Г. ВИТТЕ
Ноябрь (?) 1897 г. Ницца.
И. Г. Витте писал Чехову 9 декабря 1897 г.: «Со дня на день все откладывал письмо, потому что после долгого отсутствия из дома так много накопилось всякой всячины, что едва успеваю отвечать на запросы дня. В клинике я провел ровно два месяца <…> Во время земского собрания я много раз вспоминал Вас, так как Ваш голос мог дать поворот в некоторых вопросах <…> Вы напрасно думаете, Антон Павлович, что заграница на меня произвела нехорошее впечатление…» ( ГБЛ).
892. И. Н. ПОТАПЕНКО
Вторая половина ноября – начало декабря 1897 г. Ницца.
И. Н. Потапенко ответил Чехову в начале (?) декабря 1897 г.: «Ты скучаешь в Ницце, а я в Петербурге слишком не скучаю. С наслаждением читаю твои очерки в „Русских ведомостях“ – плод твоей скуки» ( ГБЛ). «Очерки» – рассказы «Печенег» и «В родном углу».
893. П. Е. ЧЕХОВУ
Ноябрь, после 24-го (6 декабря), 1897 г. Ницца.
В письме к Е. Я. Чеховой от 24 ноября 1897 г. Чехов писал: «Папаше буду писать на сих днях», а 5 декабря 1897 г. в письме к М. П. Чехову П. Е. Чехов сообщал о полученном письме Чехова: «Мне он пишет, что здоров, чего и нам желает» ( ГБЛ).
894. А. И. ИВАНЕНКО
Ноябрь-декабрь 1897 г. Ницца.
А. И. Иваненко писал Чехову в декабре 1897 г.: «Еще раз спасибо <…> за любовь, за ласку. Ваше письмо в 5 строк придало мне бодрости» ( ГБЛ).
895. С. Т. МОРОЗОВУ
Ноябрь-декабрь 1897 г. Ницца.
И. Н. Потапенко вспоминал: «Он написал письмо, в котором в самых корректных выражениях благодарил своего заимодавца за оказанную услугу и просил принять уплату долга. А чтобы не обидеть его, он прибавил, что торопится быть аккуратным плательщиком единственно для того, чтобы иметь право в будущем, в случае надобности, снова воспользоваться его любезностью» (И. Н. Потапенко. Несколько лет с Чеховым. – Чехов в воспоминаниях, стр. 333).
896. И. И. ЛЕВИТАНУ
Ноябрь-декабрь 1897 г. Ницца.
И. И. Левитан писал Чехову 28 декабря 1897 г.: «Чувствовал себя очень скверно все время, и потому, конечно, ни до кого, ни до чего дела не было, прости, потому и не писал тебе; да по правде сказать, я думал, что ты уже в Алжире.
Что ты деньги отослал Морозову, что же делать, дело твое, но жаль, что ты послал их, когда мог лично передать (я был уверен, что вы встретились с ним, ибо он уже недели две как в Ницце Hôtel Bristol. Жаль, очень жаль, что так случилось» ( ГБЛ; «И. И. Левитан. Письма. Документы. Воспоминания». М., 1956, стр. 82).
897. М. А. САБЛИНУ
Ноябрь-декабрь 1897 г. Ницца.
23 декабря 1897 г. М. А. Саблин писал Чехову: «Ваши письма были получены без меня. Это было причиною, в числе прочих, что я так долго не отвечал на Ваши письма <…> Все Ваши предписания относительно расчетов в конторе исполнены помимо Вашего письма» ( ГБЛ).
Одно письмо написано 8 ноября (см. № 887 * ), другое – позднее.
898. А. И. СУВОРИНОЙ
Конец ноября или начало декабря 1897 г. Ницца.
Упомянуто в письме к А. С. Суворину от 16 декабря 1897 г.: «Письмо Анны Ивановны с адресом: „Nice, Антону Павловичу“ получил <от 15 ноября?> и сел писать ей ответ в виде драматического диалога, но не кончил; что-то помешало». Письмо не окончено и не послано.
899. В. А. МОРОЗОВОЙ
2 (14) декабря 1897 г. Ницца.
Телеграмма. Упомянута в письме к В. М. Соболевскому от 10 декабря 1897 г.: «Получил от В<арвары> А<лексеевны> телеграмму в ответ на телеграмму, посланную мною за два дня до именин. У меня в голове перепутались числа и второе показалось мне четвертым». См. также примечания к письму 2181 * .
900. Г. ВОЛЬФГЕЙМУ
Первые числа декабря (?) 1897 г. Ницца.
Г. Вольфгейм ответил 6 (18) декабря 1897 г. из Берлина: «Получил письмо Ваше и очень Вам за согласие на перевод рассказов Ваших благодарен» ( ГБЛ).
901. Э. БИЖОН
Начало декабря (?) 1897 г. Ницца.
Упомянуто в письме к А. С. Суворину от 16 декабря 1897 г.: «Вы похвалили меня за письмо к Эмили, но во французском языке я преуспеваю туго».
902. П. И. ДЬЯКОНОВУ
5-6 (17–18) декабря (?) 1897 г. Ницца.
Очевидно, ответ на письмо П. И. Дьяконова от 30 ноября 1897 г. (см. № 890 * ).
Дьяконов писал Чехову 11 декабря 1897 г.: «Жена, кажется, хочет сама писать Вам по поводу Вашего последнего письма, которое произвело на нее сильное впечатление» ( ГБЛ; Из архива Чехова, стр. 203).
903. К. С. ТЫЧИНКИНУ
Первая половина декабря 1897 г. Ницца.
К. С. Тычинкин ответил Чехову в декабре (середине?) 1897 г.: «Еще раз хочется сказать, как я рад, что все у Вас благополучно и что Вы хорошо себя чувствуете» ( ГБЛ).
904. И. СТАДЛИНГУ (STADLING)
18 (30) декабря 1897 г. Ницца.
Упомянуто в письме к М. Г. Вечеслову от 18 декабря 1897 г.: «Я сегодня же напишу г. Stadling».
905. С. Т. МОРОЗОВУ
Декабрь, до 21-го, 1897 г. (2 января 1898 г.). Ницца.
Упомянуто в письме к А. М. Ермолаеву от 21 декабря 1897 г.: «…обратитесь к Сергею Тимофеевичу Морозову, которому я уже писал о Вас».
906. А. М. ЕРМОЛАЕВУ
21 декабря 1897 г. (2 января 1898 г.). Ницца.
Телеграмма. Упомянута в письме к А. М. Ермолаеву от 21 декабря 1897 г. (см. примечания к письму 2200 * ).
907. Г. ВОЛЬФГЕЙМУ
22 декабря 1897 г. (3 января 1898 г.). Ницца.
Г. Вольфгейм ответил Чехову 27 декабря 1897 г.: «Письмо Ваше с 22 с. месяца получил 25-го и спешу поблагодарить за любезность Вашу. Жаль, что „Дуэль“ переведена <…> Между тем переведу „Именины“ и „Жену“» ( ГБЛ).
908. В. СТЕРНУ
23 декабря 1897 г. (3 января 1898 г.). Ницца.
В. Стерн ответил Чехову 13 (25) января 1898 г.: «Благодарю Вас за Ваше любезное письмо от 3 с. м. н. ст. и за биографические подробности. В редакцию „Květy“ я своевременно обращусь.
В Москве я пробуду недель пять, а уж потом, когда вернусь домой в Манчестер, серьезно приступлю к задуманному предприятию.
Не будете ли столь любезны сами назначить один из Ваших коротких рассказов для перевода?