Текст книги "Том 25. Письма 1897-1898"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 46 (всего у книги 59 страниц)
2389. В. М. ЧЕХОВУ
1 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 191–192.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Отделение почт. вагона. 2.IX.1898; Таганрог. 4 сент. 1898.
Ответ на письмо В. М. Чехова от 28 августа 1898 г. ( ГБЛ).
…поздравляю тебя с началом новой жизни, новой деятельности… – В. М. Чехов писал: «Двадцать шестого августа я получил из городской управы уведомление о назначении меня народным учителем в 3-е начальное городское училище. Я уже вступил в отправление своих обязанностей, принял училище и принимаю прошения учеников. С 1 сентября начнутся уроки».
В Таганрог я не приеду… – Ответ на слова В. М. Чехова: «Леля написала, что ты приедешь в Таганрог, и мы с радостью ежедневно ждем тебя».
Юбилей ваш буду праздновать дома… – Чехов получил официальное приглашение от городского головы на празднование 200-летия Таганрога.
Твоя сестра здорова… – Е. М. Чехова гостила в это время в Мелихове.
2390. Я. С. МЕРПЕРТУ
2 сентября 1898 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVII, стр. 302, где опубликовано впервые, по копии. Местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по письму Я. С. Мерперта от 25 августа (6 сентября) 1898 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Я вышлю Вам журнал… – Мерперт просил Чехова выписать для него русский журнал взамен высланного географического атласа Larousse (см. о нем в письмах 2361 и 2368).
О «Горящих письмах» напишу Гнедичу сегодня. – См. письмо 2394.
2391. В. С. МИРОЛЮБОВУ
2 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 302.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 4.IX.1898.
Ответ на телеграмму В. С. Миролюбова от 1 сентября 1898 г.; Миролюбов ответил 5 и 9 сентября ( ГБЛ).
…получил Вашу телеграмму. – Миролюбов по приезде в Ялту послал Чехову телеграмму: «Ждем телеграфируйте приезд дом Ярцева Средину Миролюбову комната есть».
…застану ли я Вас в Ялте… – 5 сентября Миролюбов отвечал, что увидит Чехова в Мелихове, но затем 9 сентября дал телеграмму, что остался в Ялте.
…на какой улице дом Ярцева… – Миролюбов сообщил 5 сентября: «Дом Ярцева стоит над женской гимназией; многие извозчики отказываются подниматься. Выше его стоит один только дом». В одном из флигелей этого дома, принадлежавшего художнику Г. Ф. Ярцеву, находилась квартира Л. В. Средина (ныне – ул. Войкова, 9).
…какова теперь в Ялте погода. – Миролюбов телеграфировал 9 сентября: «Погода отличная».
…предстоит очень интересный сезон… – Осенью 1898 г. готовился к открытию московский Художественно-Общедоступный театр.
Кто из литераторов в Ялте? – Миролюбов в письме от 5 сентября отвечал: «Был я вчера у Бакуниных, где живут Петрункевичи. Приедет, говорят, скоро Елпатьевский строиться (он купил землю близ Ярцева). Живет у Средина Тимковский».
Леонид Валентинович– Средин.
2392. А. А. МИХАЙЛОВУ
5 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 303.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Серпухов. 5 сентября 1898.
Ответ на письмо А. А. Михайлова от 2 сентября 1898 г. ( ГБЛ).
Благодарю Вас за скорый и обстоятельный ответ. – Михайлов ответил 2 сентября 1898 г. на письмо Чехова (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 999 * ) относительно мебели в Талежском училище. Запрос Чехова был вызван передачей дел новой учительнице (см. об этом примечания к письму 2366 * ). Михайлов писал: «…в Талежском училище до постройки и после нее не было никаких стульев, и в течение моей пятилетней жизни в Талеже никогда и ни от кого я не получил стульев, а также Мюр и Мерилиз никогда не присылали никакой мебели для Талежского училища. Стулья и вся мебель, находящаяся в бывшей моей квартире, принадлежит мне, а не училищу. Считаю своим долгом покорнейше просить Вас, Антон Павлович, сделать запрос у Мюр и Мерилиз о том, когда ими были посланы стулья, на чье имя, где и кем получены».
Фильтр был в починке… – Михайлов писал: «Все, что было и что Вами было куплено для училища, мною записано в книгу, которая хранится в школе – с собою я ничего не взял, и все вещи, принадлежащие училищу, Вы найдете в училище, но еще раз скажу Вам, что я ничего не увозил из училища и не отправлял никому. Еще прошу Вас проверить следующее: Вы прислали мне счет на фильтр с горбатым столяром, но фильтр оказался разбитым, который Вы отослали обратно в Москву, а потому фильтра в школе нет, а счет на него есть».
2393. А. С. СУВОРИНУ
5 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 215.
Год устанавливается по сопоставлению с письмами 2395, 2397, а также по упоминаниям о возвращении Н. М. Ежова из поездки и о спектакле «Горе от ума».
…телеграфируйте на Новую Басманную… – На этой улице в Москве жил И. П. Чехов.
Софья в «Горе от ума» так же похожа на Татьяну, как курица на орла. – 31 августа 1898 г. Александринский театр открыл сезон спектаклем «Горе от ума» с В. Ф. Комиссаржевской в роли Софьи. 1 сентября в «Новом времени» Суворин дал подробный разбор спектакля; он не согласился с трактовкой образа Софьи, считая, что Комиссаржевская напрасно обратилась к авторитету И. А. Гончарова и его статье «Мильон терзаний», а лучше бы сыграла эту роль свободно. «Что она „искренно любит“ Молчалина, это несомненно. Но из этого не следует, что ее можно сравнивать с Татьяной», – писал Суворин («Новое время», 1898, № 8086, 1 сентября, отд. «Театр и музыка»).
Ежов после поездки ожил. – Ежов вернулся в Москву из поездки по Кавказу 1 августа 1898 г.; опубликовал в «Новом времени» несколько статей «По Черноморскому побережью», а также собрал большой материал о духоборах, о чем сообщал в письмах к Чехову ( ГБЛ). 27 августа 1898 г. он был у Чехова в Мелихове.
2394. П. П. ГНЕДИЧУ
6 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 215–216.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: С.-Петербург. 9.IX.98; Москва. IX.1898.
…если у Вас найдется лишний экземпляр «Горящих писем» ~ пошлите его… – Чехов обращался с этой просьбой к Гнедичу, выполняя обещание, данное Я. С. Мерперту (см. письмо 2361 и примечания к нему * ). Мерперт в письме от 9 (21) октября писал Чехову, что для спектакля отобраны «Трагик поневоле» Чехова, «Приличия» Билибина и «Горящие письма» Гнедича. В письме от 7 (19) декабря он указал, что спектакль состоится 10 января 1899 г. ( ГБЛ).
2395. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО
8 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( Музей МХАТ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 304.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 1898.IX.9.
…постараюсь побывать в доме Батюшкова. – Немирович-Данченко писал в одном из августовских писем: «По приезде ты найдешь меня: 1) или дома 2) или в школе (Б. Никитская, д. Батюшкова) или 3) в Охотничьем клубе (Шереметьевский пер.)» ( ГБЛ). В доме Батюшкова (ныне – ул. Герцена, 24) помещалось Музыкально-драматическое филармоническое училище, где Немирович-Данченко был преподавателем.
Екатерина Николаевна– жена Немировича-Данченко.
Начал письмо к одной барыне и зачеркнул. – В автографе зачеркнуто: «Многоуважаемая < 2 нрзб>».
2396. Н. М. ЛИНТВАРЕВОЙ
9 сентября 1898 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVII, стр. 304–305, где опубликовано впервые, по копии. Местонахождение автографа неизвестно.
Датируется по упоминанию об отъезде в Москву 9 сентября, а затем в Ялту (ср. письмо 2397).
…напишу Вам не раньше 15–20 сент. – 25 сентября 1898 г. Линтварева писала Чехову: «Только вчера получила Ваше письмо»; вероятно, она имела в виду несохранившееся ялтинское письмо Чехова. Как можно понять из дальнейших упоминаний в письмах, Линтварева намеревалась приехать в Ялту.
Д-р Артемьев взял место в «Тв<ерской> м<ануфакту>ре»… – Линтварева рекомендовала А. Артемьева для фабрики Морозовых (см. об этом письма 2370 и 2378 и примечания (1 * , 2 * ) к ним).
…прислал мне благодарственное письмо… – Артемьев писал Чехову: «Минуя два раза Лопасню, я сильно колебался, не заехать ли поблагодарить Вас лично. Но чувствуя, что меня влечет не только благодарность, но и блеск Вашего таланта, я отогнал искушение; думаю, что слишком много и без меня горячих поклонников и просто любопытных надоедают Вам посещениями. Позвольте же принести Вам заочно искреннюю благодарность за хлопоты и внимание к человеку Вам незнакомому, а также пожелания здоровья для блага не только Вашего, но и всей читающей России». Письмо датировано «4.VIII-98 г.»
2397. В. С. МИРОЛЮБОВУ
9 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 305.
Открытка. Месяц и год устанавливаются по почтовым штемпелям: Почтовый вагон. 9 сент. 1898; Ялта. 9.IX.98.
Ответ на письмо В. С. Миролюбова от 5 сентября 1898 г. ( ГБЛ).
…по прочтении Вашего письма. – См. о нем в примечаниях к письму 2391 * .
…буду телеграфировать И. А. Синани. – Эта телеграмма Чехова неизвестна.
Подождите меня, не уезжайте. – Очевидно, Чехов еще не получил телеграммы Миролюбова от 9 сентября с извещением, что он остается в Ялте.
2398. Таганрогскому городскому голове (Н. А. ЛИЦИНУ)
12 сентября 1898 г.
Печатается по тексту газеты «Таганрогский вестник», 1898, № 110, 16 сентября, стр. 3, раздел «Городские известия» («Поздравления и приветствия по случаю 200-летнего юбилея»), где опубликовано впервые. Текст телеграммы напечатан после слов: «От известного писателя Антона Чехова получена следующая депеша». Нынешнее местонахождение подлинника телеграммы неизвестно.
Дата устанавливается по дню празднования 200-летия Таганрога.
31 августа 1898 г. таганрогское городское управление направило Чехову официальное приглашение на празднование юбилея: «Таганрогское городское управление покорнейше просит Вас пожаловать 12-го сентября сего года на празднование двухсотлетнего юбилея города Таганрога и торжество закладки памятника незабвенному основателю города, в бозе почившему императору Петру I-му Великому, а также почтить своим присутствием обед в Коммерческом собрании, имеющий быть после закладки памятника и по окончании экстренного торжественного заседания Думы в том же помещении Коммерческого собрания. Городской голова Н. Лицин» ( ГБЛ).
Телеграмма Чехова была перепечатана газетами «Приазовский край» (16 сентября) и «Новости дня» (19 сентября).
2399. А. А. ХОТЯИНЦЕВОЙ
12 или 13 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 249, с датой – 11 сентября 1898 г.; в ПССП, т. XVII, стр. 305 – «Между 11 и 14 сентября».
Датируется предположительно по пребыванию Чехова в Москве вместе с Сувориным в сентябре 1898 г. Чехов приехал из Мелихова в Москву 9 сентября; в этот же день и 11 сентября он был на вечерних репетициях «Чайки», 10 – на спектакле «Термидор» В. Сарду в «Новом театре», 14 сентября – на репетиции «Царя Феодора Иоанновича», 15 сентября выехал в Ялту.
…цирк Саломонского. – Находился в Москве на Цветном бульваре (ныне Госцирк).
В цирке так хорошо!! – В субботу 12 сентября в цирке шло «экстра – gala – представление» с выходом наездниц, сценой из испанской жизни с боем быков, выступлениями акробатов, клоунов и дрессированных обезьян; 13 сентября – «большое блистательное представление» – пантомима «Мазепа».
Много материала для карикатур… – Кроме карикатур на Чехова, сделанных Хотяинцевой зимой 1897–1898 г. в Ницце и Париже, известна карикатура «Чехов перед своим портретом в Третьяковской галерее», сделанная Хотяинцевой между 11–27 сентября 1898 г. (см. ЛН, т. 68, стр. 612).
…можете сделать наброски для «Каштанки». – Это намерение Хотяинцевой не было осуществлено.
Кланяюсь Вашим. – Хотяинцева жила в Москве вместе с матерью Юлией Александровной и братьями Сергеем и Петром.
В цирке возьмем ложу… – Хотяинцева вспоминала впоследствии об этом посещении цирка вместе с Чеховым: «Цирк он <…> очень любил. Осенью 98 г. перед отъездом из Москвы он пригласил меня пойти в цирк с ним и Алексеем Сергеевичем Сувориным» ( ЛН, т. 68, стр. 611).
2400. А. Б. ТАРАХОВСКОМУ
13 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано с пропусками: «Приазовская речь», 1910, № 42, 17 января; полностью – Письма, т. V, стр. 216–217.
Почтовая бумага и конверт со штампом: Гостиница «Славянский Базар» на Никольской улице в Москве.
Ответ на письмо А. Б. Тараховского без даты (на автографе пометка Чехова: «98.IX»); Тараховский ответил 17 сентября 1898 г. ( ГБЛ).
…я послал Вам «Курьер» с Вашей статьей. – Статья Тараховского «Таганрог. (По поводу 200-летнего юбилея)», отправленная им вместе с письмом к Чехову, была напечатана в «Курьере», 1898, № 251, 12 сентября, за подписью: А. Т.
…статья немножко пострижена ~ исключили имена и кое-что… – Посылая свою статью Чехову, Тараховский писал: «Посылаю ее Вам непосредственно по следующим причинам. Если отправить ее прямо „Курьеру“ и она окажется неподходящей, то редакция пожалуй удивится, зачем Вы ей рекомендовали такого неудачного сотрудника, чем я поставил бы Вас в очень неловкое положение <…> Если нужно только сделать поправки, сокращения и вставки, то убедительно об этом прошу <…> Простите, что, говоря о городской библиотеке, я вспомнил и о Вас. Мы, таганрожцы, уже привыкли связывать Ваше имя с нашей городской библиотекой». В печатном тексте статьи имени Чехова нет. Можно предположить, что статья Тараховского была отредактирована Чеховым.
Ну как прошел юбилей? – Тараховский ответил 17 сентября 1898 г.: «Я и очень многие из местной молодежи, главным образом адвокаты, врачи, служащие в банках очень жалели, что Вы не приехали на юбилей. Некоторые даже только потому и постарались принять участие в юбилейном обеде и уплатили 20-ти руб<левую> контрибуцию, что рассчитывали в числе гостей видеть и Вас. Но я все-таки думаю, что Вы получили бы здесь мало удовольствия. Юбилей прошел скучно, вяло, чопорно. Всё генералы, ордена, широкие ленты через плечо, официальные тосты и спичи и полная бестолковщина и беспорядок. Обедало 170–180 человек, и большая часть их ушла обиженной <…>
Мне говорили, что если бы Вы приехали, то, не взирая на запрещение произносить частные тосты, была бы произнесена восторженная речь по Вашему адресу и пожалуй устроили бы целую демонстрацию к величайшему смущению распорядителей и в особенности генералов. Все это, я думаю, стеснило бы немало и Вас. Но все-таки жаль, что Вы не приехали. На улицах было большое оживление, хотя украшение города было жалкое».
…IV том «Александра Первого» Шильдера. Там есть про Таганрог: рисунки и кое-что в тексте. Издание роскошное. – В томе IV книги Н. К. Шильдера «Император Александр I, его жизнь и царствование». СПб., 1898, изд. А. С. Суворина, гл. 14-я была посвящена пребыванию Александра I в Таганроге в 1825 г.; приведены описания дворца, рассказана история рощи в Карантине, помещены виды памятных мест Таганрога. Отзыв Чехова о книге Шильдера был затем почти дословно использован в газетной заметке: «Для городской библиотеки от А. П. Чехова получен еще один – IV том сочинения Шильдера „Александр I-ый“, весьма ценное и роскошное издание. В этом томе имеются кое-какие данные и о Таганроге в рисунках и тексте» («Приазовский край», 1898, № 287, 31 октября).
Посылаю со своей кузиной… – Е. М. Чеховой.
2401. М. П. ЧЕХОВОЙ
14 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 306.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 18.IX.98.
…буду на Нов<ой> Басманной. – Там жил И. П. Чехов.
2402. М. П. ЧЕХОВОЙ
16 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 307.
Открытка. Год устанавливается по помете «Харьков» и по сопоставлению с предыдущим письмом.
…рассказ «Принят» за подписью «Томатов». – Рассказ врача В. Г. Вальтера, знакомого Чехова по Ницце, приславшего рукопись 1 сентября 1898 г., газетой не опубликован. См. письмо 2409 и примечания к нему * .
…для «Курьера». – В газете «Курьер» в ежедневно печатавшемся объявлении о подписке в перечне писателей, принимающих участие в газете, с 16 сентября 1898 г. появилось имя Чехова.
2403. Д. С. МАЛЫШЕВУ
19 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 308.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 20.IX.1898; Севастополь. 20.IX.1898.
Бальмонт ~ пробудет здесь еще одну неделю. – К. Д. Бальмонт 29 сентября 1898 г. писал Чехову уже из Москвы ( ГБЛ).
2404. И. П. ЧЕХОВУ
19 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 217.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 20.IX.1898.
…великолепному Батёкину. – Предметом шутки Чехова являлся Батёкин, известный своим упрямством ученик С. В. Чеховой в Петровско-Басманном городском начальном мужском училище, где она работала учительницей, а И. П. Чехов – старшим учителем.
…поэт Бальмонт… – Приезд К. Д. Бальмонта отмечен в «Списке лиц, приехавших в Ялту», в номере «Крымского курьера» от 11 сентября 1898 г.
…Шаляпин. – Ф. И. Шаляпин вместе с А. В. Секар-Рожанским и другими артистами Московской частной оперы гастролировал в Крыму. Концерты московских артистов состоялись 16 и 21 сентября в Ялте, 18 сентября в Гурзуфе, 23 сентября в Севастополе.
…д. Бушева. – Дача находилась в Ялте на Аутской улице (ныне – ул. Кирова, д. № 32).
2405. М. П. ЧЕХОВУ
19 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 307–308.
Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 19.IX.1898; Ярославль. 25 сент. 1898.
Жду продолжения насчет Муратова. – О чем идет речь, не установлено.
Здесь, по слухам, Шавровы. – Приезд А. М. Шавровой отмечен в «Списке лиц, приехавших в Ялту», в номере «Крымского курьера» от 11 сентября 1898 г.
2406. Г. М. ЧЕХОВУ
20 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 21.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 20.IX.1898; Таганрог. 23 сент. 1898.
Г. М. Чехов ответил 26 сентября 1898 г. ( ГБЛ).
…что Володя… – В. М. Чехов с 1 сентября 1898 г. начал работать в 3-м начальном городском училище Таганрога.
…как прошел юбилей… – Сообщая о юбилейных речах и несбыточных пожеланиях Таганрогу в день его 200-летия, Г. М. Чехов прибавлял: «Юбилейный обед и празднества прошли шумно. Вспоминали тебя и жалели, что тебя не было. Если бы ты был, то пожалуй отбили бы у тебя бебехи, ибо собирались устроить тебе лично овацию».
…привезет Леля… – Е. М. Чехова.
…тут есть про Таганрог. – См. примечания к письму 2400 * .
2407. П. Е. ЧЕХОВУ
20 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 217–219.
Год устанавливается по упоминанию ялтинского адреса Чехова (дача Бушева).
П. Е. Чехов ответил 26 сентября 1898 г. ( ГБЛ).
…отцу Григорию… – Священнику села Новоселки.
Скажите Маше… – М. П. Чехова ответила 27 сентября 1898 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 72–73).
В письмах присылайте мне ~ по 3 коп. – М. П. Чехова объясняла: «В Лопасне, благодаря хлопотам А. П-ча, было в это время открыто почтовое отделение. Чтобы поддержать его обороты, А. П. покупал марки только у него, где бы ни находился» ( Письма, т. V, стр. 218).
…она получит скоро театральный гонорар ~ на постройку Мелиховской школы. – М. П. Чехова вспоминала: «…свое строительство я так бы и не закончила, если бы Антон Павлович не подарил мне специально на школу тысячу рублей» («Из далекого прошлого». М., 1960, стр. 125). 20 и 25 ноября она сообщила Чехову о получении из Петербурга первых сумм в счет этого подарка – гонорар за постановку «Иванова» ( Письма М. Чеховой, стр. 84, 85).
2408. П. Ф. ИОРДАНОВУ
21 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок – «Приазовский край», 1904, № 184, 13 июля, стр. 2; полностью – Письма, т. V, стр. 220–222.
Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 22.IX.1898; Таганрог. 24 сент. 1898.
П. Ф. Иорданов ответил 29 сентября 1898 г. ( ГБЛ).
В этом сборнике есть мой рассказ «Супруга» ~ нужно для набора. – Рассказ Чехова «Супруга» был напечатан в сборнике Общества любителей российской словесности на 1895 г. – «Почин». М., 1895. Иорданов ответил, что высылает рассказ, переписанный в канцелярии городской управы.
Как прошел юбилей? – Иорданов отвечал: «Юбилей наш прошел удачно. О всех деталях торжеств Вы, конечно, уже прочли в газетах: в них очень подробно описана официальная сторона празднования, но, к сожалению, в них пропущена другая сторона, заслуживающая большего внимания, а между тем на нее не обратил внимания даже такой чуткий наш фельетонист, как Тараховский, он не обратил внимания на тот удивительный и совершенно неожиданный подъем духа, который вдруг охватил всех наших сонных таганрожцев. А подъем был большой, и если бы наш городской голова поменьше заботился об оказании почестей и предоставлении всем прибывшим генералам светским и духовным прелестей юбилея, а побольше обратил внимания на этот подъем, из него можно было выкроить много хороших дел также шутя, как шутя устроили по подписке обед стоимостью в 2500 р. Но голова на него не обратил внимания, и подъем разменялся на такие мелочи, о которых и писать нечего: единственным результатом юбилея оказалась закладка памятника. Все же остальное не вышло из пределов обыкновенного парада, хотя и удачного».
Авось приеду на открытие памятника. – Торжественное открытие памятника Петру I работы М. М. Антокольского состоялось в Таганроге 14 мая 1903 г. Чехов получил официальное приглашение от городского головы ( ГБЛ), но на открытии памятника не был.
Ваши письма ~ хранятся в целости ~ ведь хлопотали Вы, а не я. – Идея обращения к Антокольскому с просьбой о памятнике принадлежала Иорданову, он же вел все хлопоты в Таганроге, добиваясь постановления городской думы, выбора подходящего места, получал рекомендательные письма, организовал подписку. Вопроса о постановке памятника Петру I в Таганроге Иорданов касался в письмах к Чехову от 6 и 31 марта, 22 апреля и 14 мая 1898 г. ( ГБЛ). Но и роль Чехова была значительной: «…никакое письмо не сделает того, что сделает Ваше свидание с ним», – писал Иорданов 6 марта 1898 г., рассчитывая на встречу Чехова с Антокольским в Париже. Чехов горячо поддержал идею Иорданова и практически содействовал ее осуществлению. См. письма 2272, 2292, 2293, 2301, 2336 и примечания (1 * , 2 * , 3 * , 4 * , 5 * ) к ним.
Mise-en-scène удивительные, еще небывалые в России. – Чехов присутствовал 9 и 11 сентября 1898 г. на репетициях «Чайки» и 14 сентября на репетиции «Царя Федора Иоанновича».
…учителем ~ назначен мой двоюрод<ный> брат Владимир Чехов. – См. примечания к письму 2389 * .
2409. Е. З. КОНОВИЦЕРУ
21 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 312.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 21 сент. 1898; Москва. 25.IX.1898.
…рассказ Вальтера… – Рассказ В. Г. Вальтера «Принят» был послан автором Чехову 1 сентября. 17 сентября Вальтер запрашивал Чехова: «Принят ли „Принят“?» ( ГБЛ). 18 декабря по просьбе Вальтера Коновицер вернул его рассказ Чехову (там же).
…я писал уже ей об этом. – См. письмо 2402.
Подпись «Томатов» не годится… – Вальтер писал Чехову 1 сентября 1898 г.: «…если псевдоним Томатов Вам не нравится, то можно и без подписи» ( ГБЛ).
Здесь Шаляпин и поэт Бальмонт… – См. примечания к письму 2404 * .
2410. Л. С. МИЗИНОВОЙ
21 сентября 1898 г.
Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 219–220, где опубликовано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по упоминанию ялтинского адреса Чехова (дача Бушева), а также по упоминанию гастролей Ф. И. Шаляпина и А. В. Секар-Рожанского (см. примечания к письму 2404 * ).
Ответ на письмо Л. С. Мизиновой от 13 сентября 1898 г. из Парижа; Мизинова ответила 11 (23) октября ( ГБЛ).
…как я обрадовался Вашему письму! – Мизинова прислала большое письмо, в котором писала: «Итак, Вы в Крыму, а я сильно рассчитывала повидать Вас здесь; думала, Вы опять поедете куда-нибудь и заедете сюда. Так весной здесь говорили со слов Ковалевского. Я нарочно старалась пожить здесь подольше, чтобы повидать Вас. А то, знаете, я полчаса не застала Вас в Петербурге! Почему-то не воображала, что, при Вашей скупости, Вы поедете с Nord Express. Ну что же Вам рассказать про себя. С одной стороны, со стороны занятий, мне живется хорошо, но все остальное время погибаю от тоски. Обществом Петруши <Мельникова> и Вари <Эберле> насытилась до того, что иногда хочется не видеть их неделю, а этого нельзя. Заграница и Париж не изменили их ни на каплю. Все то же времяпрепровождение, те же разговоры, тот же многоуважаемый Савва Иванович! Больше почти никого не вижу. Была одна русская семья, но уехала. Те хорошие, интересные люди, но уже слишком погруженные в политическую экономию и Карла Маркса. О Вас там говорили как о божестве, особенно прочтя „Мою жизнь“! Спрашивали меня, какие Ваши убеждения, но я могла ответить на это мало и не подробно, на счет же того, „марксист“ Вы или нет – ничего не могла сказать! Ну, напишите же побольше про себя. Говорят, Вы теперь толще меня. Значит, красивы?
2) Когда же Ваша свадьба? Мне здесь покоя не дают с этим! И где Ваша невеста! А все-таки гадко с Вашей стороны не сообщить об этом такому старому приятелю, как я. Я это узнала только здесь! Ковалевский здесь и очень болен. Маша пишет, что приедет на будущую зиму в Париж, почему же не эту? Я, вероятно, останусь здесь еще некоторое время и в Россию попаду не раньше января или февраля».
Буду с нетерпением ожидать от Вас письма и карточки… – Мизинова писала: «Хотела послать Вам карточку, чтобы Вы увидели, какой старой ведьмой я стала, но хочу иметь Вашу, где Вы толстый. Пришлете?»
…я не принадлежу к числу «моих друзей»… – Намек на отношения Мизиновой с И. Н. Потапенко.
У Немировича и Станиславского очень интересный театр. Прекрасные актрисочки. – На репетициях «Чайки» в сентябре 1898 г. Чехов познакомился о О. Л. Книппер, М. П. Лилиной, Е. М. Раевской, М. Л. Роксановой. О. Л. Книппер писала о первой встрече с Чеховым: «…знаменательный и на всю жизнь незабытый день» ( Чехов в воспоминаниях, стр. 686). Следующая встреча с Книппер произошла в апреле 1899 г.
2411. А. Б. ТАРАХОВСКОМУ
21 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано А. Б. Тараховским: «Приазовская речь», 1910, № 42, 17 января.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 21 сен. 1898; Таганрог. 24 сен. 1898.
Ответ на письмо А. Б. Тараховского от 17 сентября 1898 г. ( ГБЛ).
…подали толстую пачку «Приазовского края». – Тараховский писал: «Я распорядился, чтобы Вам послали в Ялту „Пр<иазовский> кр<ай>“ до 1 ноября с 10 сентября. Хочу, чтобы Вы прочитали всё, что касается юбилея».
Читая газету, узнал, между прочим, что Шиком издан юбилейный альбом. – В газете «Приазовский край» от 13 сентября 1898 г. Тараховский в статье «Арабески» писал: «Фотографы Шик и Рубинчик выпустили в продажу виды города. Г. Шик, кроме того, продает альбом как с видами Таганрога, так и с портретами исторических и современных деятелей». Публикуя позднее письмо Чехова, Тараховский указал, что он отослал Чехову альбом Шика.
2412. М. О. МЕНЬШИКОВУ
22 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 112–113.
Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 22.IX.1898; Царское Село. 26.IX.1898.
М. О. Меньшиков ответил 4 октября 1898 г. ( ГБЛ).
…статью, написанную ялтинским чиновником ~ моим старым знакомым… – Статья старшего помощника окружного акцизного надзирателя, ялтинского знакомого Чехова, Звягина «Табачная барщина (Письмо из Крыма)» была напечатана в «Неделе», 1898, № 43, 25 октября, и посвящена описанию каторжных условий труда украинских девушек, приезжавших на сезонную работу на табачные плантации Крыма. Сохранился конверт, в котором Чехов послал статью заказным письмом, с адресом его рукой: «Заказное. Царское Село. Михаилу Осиповичу Меньшикову. Магазейная, д. Петровой. От Чехова». На конверте почтовые штемпели: «Ялта. 22.IX.1898»; «Царское Село. 26.IX.1898».
…просит, если можно, прислать ему корректуру… – Меньшиков ответил Чехову: «Выслать корректуру автору было бы крайне стеснительно для редакции. Другое дело, если бы что-нибудь для „Нед<ели>“ написал автор „Крыжовника“. Ему корректура была бы выслана хоть в Австралию».
Я очень рад, что Вы побывали у меня… – Меньшиков был у Чехова в Мелихове 22–24 августа 1898 г.
Спасибо за книжку. – Имеется в виду книга Меньшикова «О писательстве». СПб., 1898, с его дарственной надписью: «Антону Павловичу Чехову от сердечно преданного ему автора. VIII.1898» ( ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 359).
2413. М. П. ЧЕХОВОЙ
23 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 222, 224.
Год устанавливается по упоминанию о переводе А. И. Звягина в Баку (ср. письмо 2412).
…для передачи «Сергею Васильевичу Рахманинову». – С Рахманиновым Чехов познакомился в Ялте, где Рахманинов аккомпанировал Шаляпину на концертах. О знакомстве Рахманинова с Чеховым см.: Е. Р. Винтер-Рожанская. Из воспоминаний. – Сб. «Воспоминания о Рахманинове», т. 2. М., 1962, стр. 24. В ответ на подарок Чехова композитор подарил ему экземпляр своей «Фантазии для оркестра», с дарственной надписью: «Дорогому и глубокоуважаемому Антону Павловичу Чехову, автору рассказа „На пути“, содержание которого с тем же эпиграфом служило программой этому музыкальному сочинению. С. Рахманинов. 9 ноября 1898 г.» ( Чехов и его среда, стр. 371).
В Севастополе ~ я ездил в Георгиевский монастырь… – В Севастополе Чехов был 17 сентября. Ездил в Георгиевский монастырь с Д. С. Малышевым.
Так написал мещанский староста. – Это письмо неизвестно.
Александра Александровна– Хотяинцева.
Жду от нее иллюстраций… – Рисунки к «Каштанке» Хотяинцевой не были выполнены.
2414. И. И. ГОРБУНОВУ-ПОСАДОВУ
24 сентября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 314.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: 24.IX.98.
Ответ на письмо И. И. Горбунова-Посадова от 14 сентября 1898 г.; Горбунов-Посадов ответил 2 ноября ( ГБЛ).
…узнал, что Вы женились и что не утомились и не пали духом ~ пертурбации, пережитые «Посредником»… – Горбунов-Посадов писал: «Вы знаете мои события: разъезд друзей, дело на одних моих руках и связанные с этим всякие материальные заботы, потом „взятие“ и „сиденье“ моей невесты, потом женитьба, потом зима с напряженной работой, заботой и прихварываньем, наконец высылка жены (сначала назначили Астрахань), теперь Калуга, всё это в соединении с массой делов, забот сделало из меня какую-то рабочую и „заботную“ машину и запустило всю переписку с милыми душе моей людьми». В 1897 г. были высланы за границу руководители «Посредника» В. Г. Чертков и П. И. Бирюков. Все дела перешли к Горбунову-Посадову, ранее заведовавшему беллетристическим отделом. Его жена, Елена Евгеньевна Короткова, слушательница бестужевских курсов, была арестована по делу о пропаганде среди рабочих шлиссельбургского тракта, затем выслана в Калугу.
