Текст книги "Том 25. Письма 1897-1898"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 49 (всего у книги 59 страниц)
29 октября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 345. Написано на оборотной стороне телеграммы И. П. Чехова к А. А. Хотяинцевой ( ГБЛ).
Датируется по служебным отметкам на бланке телеграммы: Москва. 28. 3 дн.; Ялта. 29.X.1898.
Телеграмма была вызвана тревожными сообщениями в газетах о здоровье Чехова (см. примечания к письму 2456 * ), И. П. Чехов запрашивал Хотяинцеву: «Телеграфируйте пожалуйста здоровье Антоши».
2461. И. П. ЧЕХОВУ
30 или 31 октября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 249.
Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Ялта, 31.X.1898; Москва. 4.X.1898.
Я послал столько телеграмм… – Телеграммы, отправленные Чеховым в связи с сообщениями прессы о его болезни, неизвестны (за исключением телеграммы, приведенной в воспоминаниях К. А. Каратыгиной – см. № 2462). Сохранилась также телеграмма, посланная Е. М. Шавровой 31 октября 1898 г., очевидно, по просьбе Чехова: «Антон Павлович здоров благодарит кланяется» ( ГБЛ). 28 октября 1898 г. Чехов получил в ответ телеграмму от А. С. Эрманса, издателя «Одесских новостей», где впервые появилось сообщение о болезни: «Умоляю, простите. Меньше всего хотел огорчить Вас, Вашу семью. Письмо Ваше получилось понедельник. Заметка вышла субботу. Терзаюсь сознанием причинил Вам беспокойство» ( ГБЛ). Один из редакторов газеты «Новости дня», Н. Е. Эфрос, в письме (без даты) отвечал Чехову: «Дорогой Антон Павлович! Сегодня получил Вашу суровую телеграмму. Прежде всего, конечно, она меня глубоко порадовала. Вы сами знаете, как искренно я Вас люблю. Весть о Вашем здоровье, полученная несколько дней, не могла не опечалить меня самым сильным образом, и я счастлив, что она лжива. К радости примешивается маленькое огорчение – Ваш упрек в бестактности. Справедлив ли он? Я еще днем раньше получил телеграмму от нашего одесского корреспондента Канторовича. Я решил ее не печатать и не напечатал. На следующий день утром получаю такую же телеграмму из Петербурга от Кугеля. Очевидно, эта весть попала уже в петербургские газеты. А вечером повторило ее в своих циркулярах Российское телеграфное агентство, и вечером в театрах только и было говору, что „Чехову хуже“. Агентство рассылает свои телеграммы всем русским газетам; очевидно было, что назавтра это сообщение появится всюду. Мог ли я при таких условиях, даже обладая тактом в полной мере, не поместить этого сообщения? Да назавтра я бы не обобрался упреков, что не даю того, что не может не интересовать каждого <…> Я прямо обязан был напечатать, и потому Ваш резкий упрек, очень и очень меня задевший, я не могу признать справедливым. Думается, и Вы согласитесь со мною после того, что я сейчас написал. Простите, что я причинил кратковременное горе близким Вам людям, и вините в этом не меня» ( ГБЛ).
…Маша уже чертит план. – М. П. Чехова принимала деятельное участие в устройстве ялтинского дома. В своих воспоминаниях она рассказывает: «Вечером на квартире у Антона Павловича мы вместе занялись составлением плана участка: где должен стоять будущий дом, как распланировать сад, намечали дорожки в саду. Набросали также и черновой план расположения комнат в доме, проект которого взялся составить молодой архитектор Лев Николаевич Шаповалов. Мы так увлеклись и размечтались, что планировали даже гроты и фонтаны, позабыв, что пока еще нет денег на постройку и дома» (М. П. Чехова. Из далекого прошлого. М., 1960, стр. 191).
…Батёкину. – См. примечания к письму 2404 * .
2462. К. А. КАРАТЫГИНОЙ
Конец октября 1898 г.
Печатается по рукописному тексту мемуаров К. А. Каратыгиной «Воспоминания об А. П. Чехове (Как я познакомилась с Антоном Павловичем)» ( ИРЛИ). Местонахождение подлинника неизвестно. Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 584.
Телеграмма. Датируется по телеграмме К. А. Каратыгиной от 27 октября 1898 г. ( ГБЛ), на которую Чехов отвечает.
В связи с сообщениями газет о болезни Чехова (см. письма 2456 и 2458) Каратыгина телеграфировала в Ялту: «Дорогой друг, приятель Антон Павлович, не смейте хворать, приезжайте скорей в Москву, похохочем».
В своих воспоминаниях Каратыгина писала: «Слухи ходили о его болезни упорнее и упорнее. Явилось известие (октябрь 98 г.), что у него пошла кровь горлом. Я дала осторожную телеграмму, получила ответ. Даю подлинную орфографию – „Совиршено здоров благопалучен кланяюсь благодарю. Чехов“. Он ли пошутил или телеграфист по обыкновению исказил – не знаю. Эта телеграмма в данную минуту передо мной» ( ЛН, т. 68, стр. 584).
2463. А. А. МИХАЙЛОВУ
1 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано, по копии: ПССП, т. XVII, стр. 346–347.
Год устанавливается предположительно по сопоставлению с письмом 2427.
…письмо г-жи Анисимовой… – Это письмо талежской учительницы Анисимовой неизвестно. Судя по другим письмам Анисимовой, можно предположить, что она обращалась к Чехову, как обычно, с хозяйственными нуждами и вопросами, на которые мог ответить бывший учитель талежского училища Михайлов.
2464. А. И. УРУСОВУ
1 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 178–179.
Год устанавливается по времени пребывания А. И. Урусова в Ялте: приехал около 26 октября (см. письма 2455 и 2458, сообщение в «Крымском курьере» от 27 октября 1898 г.: «На днях в Ялту приехал известный присяжный поверенный кн. Урусов», а также дарственную надпись на фотографии, подаренной Чеховым Урусову: «Дорогому Александру Ивановичу Урусову на память об Ялте. А. Чехов, 31 октября 1898 г.» – ИРЛИ); уехал 2 или 3 ноября 1898 г. (см. его письмо к Чехову от 3 ноября, написанное с дороги). Дата уточняется пометой «воскресенье», которое приходилось между 26 октября и 3 ноября в 1898 г. на 1 ноября.
2465. В. Ф. КОМИССАРЖЕВСКОЙ
2 ноября 1898 г.
Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 250–251, где опубликовано впервые. Местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по письму В. Ф. Комиссаржевской (без даты), с пометой Чехова «98.X», на которое он отвечает; Комиссаржевская ответила в первой половине января 1899 г. ( ГБЛ).
Вы пишете: сделайте, сделайте, сделайте. – Комиссаржевская обращалась к Чехову: «Антон Павлович, сделайте для меня, что я Вас попрошу. Это дико, что я говорю для меня, но Вы должны почувствовать, какя Вас прошу. В Ростове-на-Дону есть доктор Васильев. Вы должны поехать к нему лечиться – он Вас вылечит. Сделайте, сделайте, сделайте, сделайте, сделайте, я не знаю, как Вас просить. Не думайте ничего, не отвечайте, что это пустяки, что Вы знаете, что Вам надо, что всех не переслушаешь и т. д., а прямо сделайте для меня, для чужого человека, возьмите и сделайте, ведь это не так трудно».
…я уже читал и слышал. – О новом методе лечения Чехов мог прочитать в газете «Новое время» 22 сентября 1898 г. Под рубрикой «Маленькая хроника» сообщалось: «В мартовской книжке „Терапевтического вестника“ была напечатана статья доктора Н. М. Васильева (из Ростова-на-Дону), озаглавленная „Новый способ лечения чахотки и других заболеваний“ <…> Способ доктора Васильева лечения чахотки статическим электричеством стал применяться в виде опыта в некоторых петербургских клиниках». В заметке приводятся примеры положительных результатов лечения.
…пришлите мне в Ялту Вашу фотографию… – Комиссаржевская позднее выполнила просьбу Чехова. В Ялтинском доме-музее хранится ее фотография с дарственной надписью: «Антону Павловичу на память о Клерхен из „Гибели Содома“ и обо мне. В. Комиссаржевская. 1900».
2466. Г. М. ЧЕХОВУ
2 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 21.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 2.XI.1898.
Ответ на письмо Г. М. Чехова от 28 октября 1898 г. ( ГБЛ).
Володю поздравляю… – Г. М. Чехов сообщал об успехах В. М. Чехова, недавно начавшего службу в Таганрогском училище: «Володя стал входить в популярность, его жена предводителя дворянства пригласила в девичью школу законоучителем».
Тетя– Л. П. Чехова.
Здоровье мое благоприлично, не верьте газетам. – См. письма 2456, 2458, 2461 и 2462 и примечания (1 * , 2 * , 3 * , 4 * ) к ним.
2467. И. П. ЧЕХОВУ
4 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XX, стр. 316.
Год устанавливается по указанному в письме местожительству в Ялте – дача Иловайской.
…расскажет тебе Маша. – М. П. Чехова 5 ноября 1898 г. выехала из Ялты в Москву.
Было ли что-нибудь от Яковлева? – А. С. Яковлев в это время хлопотал о получении чина для И. П. Чехова (см. письма 2440, 2468, 2485, 2492 и примечания (1 * , 2 * , 3 * , 4 * ) к ним).
2468. И. П. ЧЕХОВУ
5 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Опубликовано впервые: ПССП, т. XX, стр. 316–317.
Год устанавливается по упоминанию о переписке с А. С. Яковлевым в связи с хлопотами о получении чина для И. П. Чехова.
…посылаю тебе письмо Анатолия Яковлева… – Письмо Яковлева от 30 октября 1898 г. ( ГБЛ).
…набросай curricculum vitae… – В письме от 30 октября 1898 г. Яковлев писал: «Теперь необходимо только иметь нечто вроде curricculum vitae Вашего брата. Интересно знать: 1) все ли 20 лет прослужил он в Московской думе; 2) получал ли какие-нибудь награды; 3) выдавали ли ему денежные пособия; 4) где кончил он курс… Просьбу Вашу исполню непременно: буду стараться, насколько сил хватит. Уверен, что не позже начала будущего года мы (т. е. я и министр народного просвещения) произведем Ивана Павловича в чин коллежского регистратора».
2469. М. П. ЧЕХОВОЙ
6 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 349–350.
Год устанавливается по упоминанию о смерти П. Е. Чехова и по письму Е. П. Григорьева от 30 октября 1898 г., адресованному М. П. Чеховой ( ГБЛ). Письмо Чехова написано на свободных третьей и четвертой страницах письма Григорьева.
М. П. Чехова ответила 11 ноября 1898 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 82–83).
…письмо д-ра Григорьева… – Григорьев писал: «Обращаюсь к Вам, уважаемая Мария Павловна, с покорнейшей просьбой сообщить мне, что Вам говорил Левшин после операции над Павлом Егоровичем, было ли говорено что-либо о враче, доставившем в его клинику больного, и что именно. От Вас именно, как от лица, к которому непосредственно были обращены слова, насадившие столь смутную молву и дискредитирующие земского врача слухи, я бы хотел узнать всю правду. Мне важно это знать, меня интересует это событие с принципиальной точки зрения, и я бы еще раз убедительно Вас просил сообщить мне факт, как он был, в видах восстановления истины». М. П. Чехова 11 ноября 1898 г. ответила: «Очень и очень спасибо за письмо к Григорьеву, я бы не могла так сочинить и затруднялась бы, как отвечать ему».
Наташа– Н. М. Линтварева.
Немировичу я написал. – См. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 1031 * .
Гольцев прислал письмо ~ Завтра отвечу ему. – На письмо В. А. Гольцева от 31 октября 1898 г. Чехов ответил 10 ноября 1898 г. (письмо 2474).
Александра Александровна– Хотяинцева.
2470. Е. Я. ЧЕХОВОЙ
8 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 350.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 8.XI.1898.
2471. М. П. ЧЕХОВОЙ
8 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 350.
Открытка. Дата устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 8.XI.1898; Москва. 12.XI.1898.
М. П. Чехова ответила 11 ноября 1898 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 82–83).
Нашла ли квартиру в Москве? – М. П. Чехова ответила: «Вчера уже дала задаток за квартиру на углу Малой Дмитровки и Успенского пер. <…> К 20-му мы с матерью уже будем жить вместе».
…Шаповалов уже кончает чертить. – В своих воспоминаниях архитектор Л. Н. Шаповалов писал: «Антон Павлович поручил мне составить проект и изложил свои требования: дом должен быть очень скромным, простым, уютным и удобным. Мы долго обсуждали проект будущего дома – живейшее участие в обсуждении всех вопросов, связанных с проектированием и строительством дома, принимала и Мария Павловна» (Л. Н. Шаповалов. Как был построен дом Чехова в Ялте. – Чехов в воспоминаниях, стр. 470).
О Наташе ни слуху ни духу. – Н. М. Линтварева в письме Чехову от 25 сентября 1898 г. ( ГБЛ) сообщала, что после 10 октября приедет в Ялту.
…в Дерекое был пожар. – Газета «Крымский курьер» 9 ноября 1898 г. в разделе «Хроника» сообщала, что «7 ноября в 9 часов вечера загорелся в деревне Дерекой табачный сарай, принадлежащий поселянину Мустафе Курт-Мамеду. Вследствие сильного ветра и обилия табаку, сложенного внутри, огонь охватил все здание и оно сгорело до основания».
2472. С. И. БЫЧКОВУ
9 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 444–445, с датой – 1899 г. Дата исправлена в ПССП, т. XVII, стр. 352.
Год устанавливается по почтовому штемпелю на конверте: Ялта. 9.XI.1898.
Ответ на письмо С. И. Бычкова от 5 ноября 1898 г. ( ГБЛ).
…позвольте поблагодарить Вас за память и внимание… – В своем письме Бычков сообщал: «…уведомляю Вас, что я случайно был на похоронах Вашего дорогова Вам отца и провожал до кладбища».
Здоровье мое хорошо… – Бычков выражал беспокойство о здоровье Чехова в связи с сообщениями в печати.
Если снимусь в Ялте, то пришлю. – Позднее Чехов подарил Бычкову свою раннюю фотографию Шапиро 1889 г. с дарственной надписью: «С. И. Бычкову на добрую память от кума А. Чехова. 3 ноября 1900 г.»
2473. И. И. ГОРБУНОВУ-ПОСАДОВУ
9 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 351.
Год устанавливается по почтовому штемпелю на конверте: Ялта. 10.XI.1898.
Ответ на письмо И. И. Горбунова-Посадова от 2 ноября, с пометой Чехова: «98.XI» ( ГБЛ).
Корректуру «Жены» я прочел. «Палаты» же – только первую половину. – Речь идет о подготовке третьего издания этих рассказов в серии «Для интеллигентных читателей» издательства «Посредник». Вышло в 1899 г. (1-е и 2-е издания, М., 1893, 1894).
Если вспомню или случится прочесть… – Горбунов-Посадов спрашивал Чехова: «Нет ли у Вас указаний на что-либо достойное издания».
Ваши строки о нем… – В своем письме Горбунов-Посадов сообщал: «Вы, вероятно, слышали уже, что духоборы (по частям) все переселяются в Канаду. Там им дают хорошие наделы в хорошем месте. Л<ев> Никол<аевич> в их пользу заканчивает в новой редакции „Воскресение“ <…> Напечатано будет, должно б<ыть>, у нас в „Ниве“, во Франции в „Illustration“ и в Англии. Возьмет гонорар для переселенн<ых> д<ухобо>ров. – Старик здоров и бодр».
2474. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
10 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 48–49.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 11.XI.1898; Москва. 16.XI.1898.
Ответ на письмо В. А. Гольцева от 31 октября 1898 г. ( ГБЛ, ф. Гольцева, X, 42).
Елпатий– С. Я. Елпатьевский.
Вукол– В. М. Лавров.
2475. И. И. ОРЛОВУ
11 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 251–252.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 11.XI.1898; Солнечногорское. 16.XI.1898.
Ответ на письма И. И. Орлова от 5 и 7 ноября 1898 г. ( ГБЛ).
Старопройдошенский– Шутливый перевод с немецкого фамилии ялтинского врача И. Н. Альтшуллера.
Был я на заседании думы… – Чехов присутствовал на чрезвычайном заседании ялтинской городской думы, происходившем 5 ноября 1898 г. в зале общественного собрания. Отчет об этом заседании помещен в газете «Крымский курьер», 1898, №№ 76 и 77, 7 и 8 ноября. На заседании обсуждались вопросы о сезонном сборе с отдыхающих и о заведовании курзалом и городским садом. После продолжительных дебатов дума постановила отменить сбор, установив входную плату в городской сад и курзал. Было решено выкупить у контрагентов (из числа гласных городской думы) произведенную ими постройку городского курзала, заведование которым возлагалось на специальный курортный комитет.
…провинциал говорил и держался хорошо. – Чехов имеет в виду доктора П. П. Розанова. Он был гласным городской думы и входил в число контрагентов, принимавших участие в постройке и заведовании курзалом. На заседании 5 ноября 1898 г. Розанов выступал с отчетом о деятельности контрагентов, отметив, что эта деятельность была выгодной для города и принесла ему прибыль.
Усатов грубил… – Д. А. Усатов, в прошлом артист Большого театра, гласный городской думы, обвинял думу и городского голову в медлительности в решении важных вопросов городской жизни.
…городской голова… – Князь Н. Чегодаев.
…написал целый рассказ. – «Случай из практики».
2476. Вл. И. НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО
12 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( Музей МХАТ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 252.
Год устанавливается по письму Вл. И. Немировича-Данченко от 5 ноября 1898 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Ты пишешь, что еще не порешил насчет Сорина и Дорна… – По первоначальному варианту распределения ролей Дорна должен был исполнять К. С. Станиславский. Немирович-Данченко в сентябре 1898 г. писал Чехову, что Тригорина будет играть «очень талантливый провинциальный актер» М. Е. Дарский. Однако после первых репетиций Дарский был отстранен от роли, которая была передана Станиславскому. Роль Дорна исполнял А. А. Вишневский, роль Сорина – В. В. Лужский.
…по газетам ничего ни уследить, ни понять нельзя. – Вероятно, Чехов имеет в виду противоречивые отзывы прессы о деятельности Московского Художественно-Общедоступного театра. Наряду с многочисленными положительными рецензиями появились отзывы, в которых первые спектакли нового театра подвергались критике. Газеты писали о пестром характере репертуара («Русское слово», 21 октября 1898 г.), отмечались увлечение постановочной стороной, перегрузка бытовыми подробностями, нарушение чувства «режиссерской меры» («Новости дня», 18 октября 1898 г.). Некоторые статьи, как например, статья В. Дорошевича «На кончике пера» («Московский листок», 20 октября 1898 г.), носили тенденциозный характер и были написаны в развязном тоне.
Приезжающие из Москвы отзываются о театре с большой похвалой… – В это время Чехов встречался с приезжавшим из Москвы адвокатом и театральным критиком князем А. И. Урусовым (см. письма 2455 и 2464).
2477. В КНИЖНЫЙ МАГАЗИН «РУССКОЙ МЫСЛИ»
13 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVII, стр. 354.
Открытка.
«Остров Сахалин»– Книга Чехова вышла в издательстве журнала «Русская мысль» (М., 1895).
2478. М. П. ЧЕХОВОЙ
13 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками – Письма, т. V, стр. 253–256; полностью – ПССП, т. XVII, стр. 354–356.
Год устанавливается по письму М. П. Чеховой от 9 ноября 1898 г., на которое Чехов отвечает; М. П. Чехова ответила 20 ноября ( Письма М. Чеховой, стр. 80–82 и 84–85).
…страховые деньги за дом я пошлю в Серпухов сам… – М. П. Чехова писала: «Посылаю тебе повестку, сейчас мне ее подали из кухни, принес сотский. Полиса у нас нет на дом, об этом немало было разговоров еще в прошлом году, банк не прислал его. Может быть, ты сам распорядишься насчет этого? Если же нет, то присылай немедленно эту повестку и научи, как поступить».
…напишу агенту Г. Ф. Троицкому. – Письмо Чехова Троицкому неизвестно.
Прокофий– П. А. Симанов, мелиховский староста (см. примечания к письму 2130 * ).
Я уже написал Гольцеву… – Письмо 2474.
Камня и песку нужно… – В связи со строительством мелиховской школы М. П. Чехова спрашивала: «Напиши, сколько кубиков надо для школы песку и камня и почем давать за доставку».
Завтра посылаю в «Русскую мысль» рассказ. – О посылке рассказа «Случай из практики» см. письмо 2479.
Буюрнус– Предполагавшееся название строящегося дома (дачи) Чехова.
Иван Иваныч– Орлов.
Скажи матери, что как бы ни вели себя собаки и самовары… – М. П. Чехова писала: «Гудит ли самовар, свистит ли в печи, или воет собака – всё это производит страх и опасение за будущее… В день моего приезда был пожар у Зеленцовых…»
Можно взять сюда и Дормедонтовну… – М. Д. Беленовская, бывшая кухарка в семье Чеховых, в это время жила у них уже «на покое». Позже по желанию Чехова переехала в Ялту.
…учитель, который приходил с девочкой… – М. П. Чехова сообщала 16 ноября: «Мать просит написать адрес того учителя, который приходил к нам летом с девочкой проситься в Талеж. Еще пришел пешком. Она хочет отдать ему кое-что отцовское из одежды» ( Письма М. Чеховой, стр. 84).
…я жду от него формулярного списка… – Список был нужен в связи с хлопотами о присвоении чина И. П. Чехову. См. письмо 2468.
2479. В. М. ЛАВРОВУ и В. А. ГОЛЬЦЕВУ
14 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 111.
Год устанавливается по сопоставлению с письмом 2478 (сообщение о посылке «завтра» рассказа в «Русскую мысль»).
…посылаю Вам рассказ… – «Случай из практики» («Русская мысль», 1898, № 12).
Митрофан Нилович– Ремизов.
2480. М. О. МЕНЬШИКОВУ
15 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 114.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 16.XI.1898; Царское Село. 19.XI.1898.
Ответ на письмо М. О. Меньшикова от 8 ноября 1898 г. ( ГБЛ).
…рассказ Накрохина очень хорош. – Меньшиков советовал обратить внимание на рассказ П. Е. Накрохина «Странник», напечатанный в «Книжках Недели», 1898, № 11. В свою очередь Чехов рекомендовал этот рассказ И. П. Чехову (письмо 2485) и Н. М. Ежову (письмо 2489).
…в «Женском деле» работать не буду… – Ответ на слова Меньшикова: «Посылаю Вам объявление о „Женском деле“ вместе с крайне почтительной и робкой мольбой редакторши этого журнала А. Н. Толиверовой о сотрудничестве».
В «Неделю» же пришлю рассказ. – Меньшиков писал: «Другой редактор (перед подпиской на них жаль смотреть) просил при случае написать Вам, что есть на свете журнал „Неделя“, который к Вам дружественнее всех изданий, какие существуют, и который может платить à la Маркс. Подписчики „Недели“, столько читающие в ней о Чехове и не видящие его воочию, могут подумать, что это какой-нибудь иностранный писатель». 26 ноября Чехов послал Меньшикову для «Недели» рассказ «По делам службы» (см. письмо 2493).
Спасибо Вам за письмо… – В своем письме Меньшиков выражал сочувствие по поводу смерти П. Е. Чехова.
2481. М. П. ЧЕХОВОЙ
15 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками – Письма, т. V, стр. 256–257; полностью – ПССП, т. XVII, стр. 357.
Открытка. Дата устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 16.XI.1898; Москва. 19.XI.1898, и по упоминанию «вчера 14-го».
Ответ на письмо М. П. Чеховой от 11 ноября 1898 г.; Чехова ответила 20 ноября ( Письма М. Чеховой, стр. 82–83 и 84–85).
Александр пишет, что послал тебе деньги. – Ал. П. Чехов писал 9 ноября, что 10-го получит деньги (за постановки «Иванова») и пошлет сестре в Лопасню ( Письма Ал. Чехова, стр. 370).
…буду ждать адреса. – 16 ноября 1898 г. М. П. Чехова писала: «Мой адрес: угол Малой Дмитровки и Успенского пер., дом Владимирова, кн. № 10» ( Письма М. Чеховой, стр. 84).
2482. Н. И. ЗАБАВИНУ
16 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 75–76.
Год устанавливается по почтовому штемпелю на конверте: Ялта. 16.XI.1898.
Н. И. Забавин ответил 22 ноября 1898 г. ( ГБЛ).
…думают ли новосельские, люторецкие и проч. платить за постройку училища? – Речь идет об уплате долга за постройку школы в Новоселках, которая была открыта с осени 1897 г. (см. письма 2059 и 2060).
…повидайтесь со старостами и заявите им… – В своем ответном письме Забавин писал: «С большим удовольствием исполню Ваше поручение и поговорю с новоселковскими и К˚ об уплате Вам долга. Я думаю, что они давно бы заплатили его, если бы Вы прошлый год, уезжая, позволили мне напоминать им о долге. Вы не забывайте, что они русские. А есть русские же пословицы: „Дитя не плачет, мать не разумеет“ и „Хлеб за брюхом не ходит“. Вот они по этим изречениям народной мудрости и живут. Все-таки думаю, до суда дело у Вас не дойдет».
То, что Вы получите, благоволите отослать в земскую управу… – В письме от 1 января 1899 г. Забавин сообщал: «От новоселковского старосты Толкунова я получил 30 рублей в уплату за школу и 22 декабря лично передал их в управе В. Е. Чельцову» ( ГБЛ).
Убрал ли князь Сергей Иванович старую школу? – Забавин ответил: «Старая школа благодушествует на том же месте». Сергей Иванович – Шаховской.
Постройка Мелиховского училища начнется весной, я приеду к тому времени. – Строительство началось в мае 1899 г. См. письмо к Харкеевич от 20 мая 1899 г. в т. 8 Писем.
Черкните ~ об Обществе вспомоществования учащим. – Забавин ответил: «Был и я на первом собрании этого Общества. Собрание между прочим выразило глубокую благодарность Вам за пожертвование и избрало Вас почетным членом Общества. Затем избирались члены правления Общества. Председателем избрали Хмелева, помощником его – Витте, казначеем – Шнейдера <…> Все-таки, говорят, управа постановила отпускать ежегодно по 200 рублей в пользу Общества».
2483. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)
16 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 476.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 16.XI.1898; Н. Новгород. 21 ноя. 1898.
Ответ на письмо А. М. Пешкова от октября или начала ноября 1898 г.; Пешков ответил во второй половине ноября ( ИМЛИ; Горький и Чехов, стр. 23–26).
…книги давно уже получил… – Имеются в виду два тома издания: М. Горький. Очерки и рассказы. Тт. I и II, изд. С. Дороватовского и А. Чарушникова, СПб., 1898. На первом томе была сделана дарственная надпись: «Антону Павловичу Чехову от автора. А. Пешков» ( ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 230).
…читал Вашу «Ярмарку в Голтве»… – Рассказ был напечатан во втором томе «Очерков и рассказов» Горького.
Я очень, очень рад нашему знакомству… – Знакомство Чехова и Горького состоялось заочно, начало ему положило письмо Горького, на которое Чехов отвечает. Горький обращался к Чехову: «…я хотел бы объясниться Вам в искреннейшей горячей любви, кою безответно питаю к Вам со времен младых ногтей моих, я хотел бы выразить мой восторг пред удивительным талантом Вашим, тоскливым и за душу хватающим, трагическим и нежным, всегда таким красивым, тонким. Эх, черт возьми, – жму руку Вашу, – руку художника и сердечного, грустного человека должно быть, – да?»
…Мирову, который написал Вам обо мне. – Горький писал Чехову: «В. С. Миролюбов сообщил мне, что Вы выразили желание получить мои книжки». Миролюбов, редактор «Журнала для всех», в октябре 1898 г. находился в Ялте и встречался с Чеховым.
2484. А. С. СУВОРИНУ
16 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 258–260.
Год устанавливается по дате письма К. С. Тычинкина от 2 ноября 1898 г. ( ГБЛ), о котором Чехов упоминает.
…послал ответ Константину Семеновичу. – См. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 1033 * .
…Вы обещали напечатать особый каталог пьес… – См. об этом в примечаниях к письму 2430 * .
Когда я читал Вашу рецензию о нем… – Чехов имеет в виду статью Суворина «Театральные заметки» («Новое время», 1898, № 8153, 7 ноября) о драме Н. Л. Пушкарева «Соломония и Елена», шедшей в Александринском театре 5 ноября 1898 г. в бенефис артистки А. М. Дюжиковой. В своей статье Суворин дал отрицательную оценку драмы, отметив слабую разработку характеров и драматических положений.
…мне вспомнилось то время, когда он был в Москве, был богат… – В 1882–1883 гг. Чехов сотрудничал в издаваемых Пушкаревым журналах «Свет и тени» и «Мирской толк». М. П. Чехов вспоминал о Пушкареве: «Это был высокоинтеллигентный и всесторонне образованный человек и весьма популярный в свое время поэт-сатирик во вкусе Некрасова… Кроме того он был и драматургом; его пьеса „Ксения и Лжедимитрий“ шла в театрах» ( Вокруг Чехова, стр. 124).
Весной я опять буду в Париже. – Весной 1899 г. за границу Чехов не ездил.
Не встретимся ли мы там на завтраке или обеде у Ив. Ив. Щукина? – Чехов бывал у И. И. Щукина в Париже в апреле 1898 г. (см. дневник Чехова – т. 17 Сочинений).
2485. И. П. ЧЕХОВУ
16 ноября 1898 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 257–258.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 17.XI.1898; Москва. 20.XI.1898. В первом абзаце зачеркнуты 4 строки.
…получил бумаги и уже послал их. – Речь идет о формулярных списках И. П. Чехова, необходимых для получения им чина. Списки были отосланы А. С. Яковлеву, который 4 декабря 1898 г. сообщал: «Бумаги Вашего брата я получил и отослал их отцу» ( ГБЛ).
В «Русскую мысль» послал рассказ… – «Случай из практики».
…рассказ Накрохина… – См. примечания к письму 2480 * .
2486. А. С. ПРУГАВИНУ (Отрывок)
20 ноября 1898 г.
Печатается по тексту: «Речь», 1910, № 16, 17 января, где опубликовано впервые, по автографу, в составе статьи А. С. Пругавина «Из воспоминаний». Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по письму А. С. Пругавина от 14 ноября 1898 г., на которое Чехов отвечает; Пругавин ответил 2 декабря ( ГБЛ).
…Книжку за № 73-м я получил. – Квитанционная книжка для регистрации пожертвований, которую Пругавин прислал от имени распорядительного комитета частного самарского кружка, обеспечивавшего продовольствием голодающих детей Самарской губернии. Впоследствии Пругавин писал в своих воспоминаниях: «В 1898-99 гг. среднее и южное Поволжье было поражено почти полным неурожаем хлебов и трав. Среди населения появилась цинга, тиф и другие зловещие спутники голода. В Самаре, где я тогда жил, образовался частный кружок для помощи голодающим… Мы рассылали составленные нами воззвания разным лицам и учреждениям, приглашая к пожертвованиям в пользу голодающих и в то же время организуя помощь на местах <…> Но особенно горячо и сердечно отнесся к этому делу живший тогда в Ялте, на даче г-жи Иловайской, Ан<тон> Пав<лович> Чехов <…> Для этой цели ему была выслана мною особая книжка, состоящая из талонов и квитанций, для записи поступающих пожертвований. Он очень быстро использовал эту книжку и собранные по ней деньги немедленно прислал нам, причем просил выслать ему новую книжку, чтобы продолжать сбор <…> Вторая книжка была столь же быстро использована Чеховым, за ней последовали третья, четвертая, пятая и т. д. И в течение всего времени, пока продолжалась наша „продовольственная кампания“, – а она продолжалась целый год, с осени 1898 до осени 1899 г., Чехов не уставал собирать пожертвования в пользу голодающих крестьян Самарской губернии, с замечательной аккуратностью высылая нам собранные им деньги» («Речь», 1910, № 16, 17 января).
