Текст книги "Любовь — это временное безумие (ЛП)"

Автор книги: Beckers522

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 30 страниц)

Угрожал ему? О чем только думал Кроули? Он не мог волей-неволей угрожать невинным людям. Томас был добрым, мягким человеком. Он не заслуживал того, чтобы его беспокоил демон, даже такой безобидный, как Кроули.

Хотя, когда дело касалось Азирафаэля, Кроули мог оказаться не таким уж безобидным.

– Ну что ж, – сказал ангел спокойно, со всей твердостью, на которую был способен. – Мне это кажется довольно ясным.

– Не будь идиотом, Азирафаэль, – тут же парировал Кроули, и в его глазах вспыхнуло чувство вины, как только они встретились с жестким взглядом ангела.

– Убирайся.

Слова слетели с губ ангела прежде, чем он успел их остановить. Он не хотел быть таким грубым – не хотел, но это уже было слишком, он не мог этого вынести. Сейчас ему нужна была передышка. Какое-то время подальше от Кроули и Томаса, как только можно, чтобы он… подумал обо всем этом хорошенько. Не отвлекался. Без голосов, кричащих ему в ухо и говорящих, что думать и чувствовать. Азирафаэлю нужно было побыть одному.

– Я серьезно, Кроули, – повторил он, указывая на дверь. – Я хочу, чтобы ты ушел.

Глаза демона расширились.

– И надолго? – Азирафаэль не пропустил боль в его голосе. Этот звук разбил ему сердце.

– Настолько, насколько мне понадобится.

Бросив последний взгляд, полный отчаяния и тоски, демон, который был его лучшим другом, опустил голову и вышел за дверь, оставив Азирафаэля в полном одиночестве.

***

Комментарий к Глава девятая

Пиздец интриги, ребят, я в ахуе

========== Глава десятая ==========

***

Они встретились в библиотеке в Тадфилде. Согласно книге Анафемы, это было самое логичное место для их встречи. Там было много частных комнат, куда они могли нырнуть, чтобы поговорить наедине, и книг, если им нужно было найти какую-нибудь информацию.

Кроули застонал и еще глубже опустился в кресло. Если бы только Азирафаэль мог видеть его сейчас.

И в этом была проблема, не так ли? Азирафаэль даже не взглянул на него за последние две недели. Он все еще был расстроен их последней ссорой, и хотя Кроули пытался дозвониться дюжину раз, ангел отказывался брать трубку.

– Хорошо, – начала Анафема, положив перед собой блокнот и несколько карандашей и ручек рядом. – Ну что, начнем?

Он наблюдал, как она оглядывает комнату. Эта сцена напомнила ему эпизоды допроса во всех фильмах про полицейских, где подозреваемый сидит по одну сторону стола, а все полицейские, задающие вопросы, – по другую. Вот только это он сидел по одну сторону стола, лицом к Анафеме, и ее парню – по другую. Кроули никак не мог вспомнить его имени, да это и не имело особого значения. Анафема была единственной, кого он действительно хотел видеть, и если она сочла нужным привести этого дурака, чтобы он протянул им руку и принес вещи, то кто он такой, чтобы судить?

– Что тебе нужно знать?

В последний раз, когда он приезжал сюда, Анафема обещала помочь ему провести небольшое исследование о Томасе Алби. Тогда они предположили, что он был каким-то человеком, который очень хорошо умел скрывать, кто он на самом деле. Все, что было у ведьмы, – это имя, и великая вероятность, что оно было полностью выдумано. Кроули не очень удивился, обнаружив, что она не смогла найти никакой полезной информации.

Теперь все было по-другому. Теперь Кроули знал, что они имеют дело с демоном, что объясняло отсутствие информации в Интернете. Ни один демон, кроме него самого, не посещал Землю достаточно долго, чтобы понять тонкости человеческого существования. Он сомневался, что кто-то из них вообще знает, что такое Интернет, не говоря уже о том, как им пользоваться.

Таким образом, демон, пришедший на длительное пребывание на Земле, сможет манипулировать воспоминаниями, чтобы найти себе «друзей», соседей, и людей, которые знали его с детства. Но он бы не догадался создать цифровой след. Это была его вторая ошибка.

Первая ошибка состояла в том, что он подкатил к ангелу Кроули.

– Ты знаешь, кто он такой? – тихо спросила Анафема. – Этот демон. Ты встречался с ним раньше?

Кроули покачал головой.

– Невозможно сказать наверняка.

Между ними воцарилось молчание, и через мгновение Кроули понял, что Анафема ждет от него подробностей.

Правильно. Иногда он забывал, как мало эти двое знают обо всем на свете. Они стояли с ним во время Конца Света, но это не означало, что они поняли хотя бы часть того, что произошло в тот день или в любой из предшествующих.

– В Аду примерно десять миллионов демонов, – объяснил Кроули. – И я был здесь с самого Начала. На самом деле, у меня не было времени заводить там друзей.

– С самого Начала? – голос парня звучал растерянно. Кроули действительно не понимал, почему. Это не было похоже на то, что он сказал, было такой трудной концепцией для понимания. Хотя, если подумать, на лице этого человека почти никогда не было выражения, которое не было бы каким-то озадаченным недоумением.

– Да, да, – Кроули отмахнулся от комментария, как будто в этом не было ничего особенного. По его словам, это было именно так. – Я уверен, что вы знаете всю эту историю. Змей, яблоко и весь этот джаз.

Обе пары человеческих глаз расширились.

– Прости, – теперь настала очередь Анафемы выглядеть потрясенной, – ты хочешь сказать, что ты – змей Эдема?

Демон закатил глаза.

– Я думаю, правильнее всего было бы сказать, что это вы двое предполагаете, что это я, – он откинулся на спинку стула, поправляя очки так, чтобы они плотно прилегали к лицу. – И это было бы правильным предположением.

И снова оба человека замолчали. Вздохнув, Кроули переместился так, чтобы его вес был более равномерно распределен, твердо поставив локти на деревянный стол, стоявший между ними.

– Слушайте, – заявил демон, не сводя глаз с этой пары. – Я был бы счастлив прийти к вам домой и немного поболтать о мировой истории как-нибудь в другой раз.

– Верно, – внезапно сказала Анафема, глядя на свою пустую страницу. – Значит, нет никаких шансов, что ты знаешь именно этого демона?

Кроули снова пожал плечами.

– Шанс есть всегда. Когда демоны приходят на Землю в течение длительного периода времени, им выдают сосуд. Тело, в основном, которое позволяет им сливаться и не привлекать ненужного внимания.

Ведьма кивнула, ее карие глаза заблестели, когда солнечный свет начал проникать в окно.

– Значит, есть шанс, что он использует тело, которое ты не узнаешь.

– Даже сейчас, – запротестовал Кроули, возвращаясь мыслями к той ночи, вспоминая, как трудно было почувствовать что-то демоническое вокруг этого существа. – Демоны, как правило, имеют определенное представление. Что-то вроде запаха. Я почти ничего не мог почувствовать с его стороны.

– Но ты что-то почувствовал? – надавила Анафема, наклоняясь вперед, ее перо зависло менее чем на дюйм над страницей. – Ты уверен, что он демон?

– Конечно, я уверен, – прошипел Кроули. Не может быть никаких сомнений, он может быть ничем иным. Каждый день Кроули мучил вопрос «почему». Зачем этот демон явился на землю? Почему он с Азирафаэлем? Ад должен был видеть в нем предателя. Они должны были идти прямо на него, но вместо этого этот демон явно нацелился на ангела. Почему?

– Подожди, – продолжил демон, и в глубине его сознания возникла идея. – В первый раз, когда я встретил этого демона, он разговаривал с Азирафаэлем возле его книжного магазина. Каждый раз, когда я сталкивался с ним, он был с Азирафаэлем. Он ни разу не искал меня. Даже когда я разговаривал с ним один на один, это было потому, что именно я следовал за ним.

Анафема яростно строчила строчку за строчкой на своей бумаге. Кроули на мгновение заколебался, эта мысль только что укоренилась в его голове.

– Он нарочно преследует ангела. Не для того, чтобы сделать Азирафаэлю больно, а… чтобы причинить боль мне.

Широкая улыбка появилась на лице демона, но она сопровождалась прищуренными глазами и острыми сверкающими зубами.

– И… – парень замолчал, выражение крайнего замешательства не сходило с его лица. – Ты счастлив, что этот демон нацелился на твоего друга?

Кроули посмотрел на него так, словно он был полным идиотом. Естественно, мужчина не мог видеть этого за очками демона, но он не собирался снимать их только для того, чтобы заставить молодого человека чувствовать себя нелепо, независимо от того, сколько радости Кроули мог получить от этого акта.

– Ну конечно! Разве ты не видишь? Есть только несколько демонов во всем Аду, которые были бы достаточно умны, чтобы сделать что-то подобное. Большинство из них с трудом могут охватить своим маленьким мозгом идею о том, что существует какой-либо другой вид боли, кроме физической.

– Имена, Кроули, – потребовала Анафема. – Мне нужны имена, чтобы сузить список подозреваемых. Мы с Ньютоном не можем заниматься никакими исследованиями, пока не узнаем, кого ищем.

– Отлично, – пробормотал парень, скрестив руки на груди, что можно было бы назвать комбинацией разочарования и внезапного приступа тревоги. – Сначала меня завербовали в Охотники за ведьмами. А теперь я охочусь на демонов. К чему катится этот мир?

– О, я не знаю, – мягкая ухмылка появилась на губах женщины, когда она повернулась к своему партнеру. – Последнее задание принесло тебе кое-какие интересные преимущества. Я бы не стала сбрасывать это со счетов так быстро.

Кроули проигнорировал шутку, его разум уже перебирал всех демонов, которые, как он знал, затаили на него достаточно зла, чтобы прийти за ним во второй раз, когда святая вода подвела их, и кто будет достаточно умен, чтобы использовать его связь с Азирафаэлем, чтобы осуществить подобное.

Насколько ему было известно, мало кто из обитателей Ада вообще знал об Азирафаэле или о чем-либо еще на Земле. У всех была своя работа, и большинство ее выполняло. Лишь горстка демонов когда-либо посещала Землю или знала, что Кроули все еще живет там. Как он уже говорил, он не оставался в Аду долго после Падения. Он сомневался, что было больше чем несколько сотен демонов, которые даже знали его имя, кроме того оправдания, которое Вельзевул дал им, когда война была отменена.

По его мнению, несколько сотен – гораздо лучшее место для начала, чем десять миллионов кандидатов.

– Вельзевул и Дагон, – начал демон свой список, думая о том, как им, должно быть, было неудобно возвращать всех демонов Ада на работу после неудачного Апокалипсиса. У них, конечно, был мотив, чтобы пытать его и вредить Азирафаэлю в процессе. И они были достаточно умны, чтобы придумать такой план. – Хастур, конечно, ненавидит меня достаточно сильно, чтобы снова прийти за мной, но он недостаточно умен, чтобы сделать это в одиночку.

Анафема продолжала записывать имена, пока Кроули перебирал в уме список всех демонов высшего класса. Маркозий, Белиал, Данталион, Маммон – демоны, которые, возможно, не имеют столь сильной мотивации, но у которых, безусловно, есть творческий потенциал, чтобы думать вне коробки, когда дело доходит до наказания, и которые могут даже наслаждаться этим. Демон, который разговаривал с Кроули, произнес это так, словно играл в какую-то игру. Он мог рассчитывать только на развлечения как на единственную движущую мотивацию, а не на ненависть к участию Кроули в спасении мира.

– У кого-нибудь из них есть особые способности?

Вопрос возник из ниоткуда, и Кроули, потрясенный, замолчал. Он перевел взгляд на высокого долговязого человека, который задал этот вопрос, широко раскрыв янтарные глаза.

– Ты спрашиваешь меня, есть ли у этих демонов сверхспособности? – назвать это идиотским вопросом было бы преуменьшением, но… неужели этот неуклюжий дурак действительно прав? Все демоны могли творить чудеса, но Кроули был единственным, кто мог остановить время. Возможно, кто-то из остальных обладал способностями, о которых он не знал.

– Да, – продолжал мужчина, ничуть не смущенный неодобрительным тоном Кроули. – Ты ведь говорил раньше, что тебе было трудно почувствовать его, верно? Может быть, у некоторых демонов есть силы, которые маскируют себя от других демонов. Или, может быть, он обладает каким-то реальным человеческим телом, а не получает его из Ада.

Кроули и Анафема одновременно повернулись к нему. Мужчина раздраженно фыркнул.

– Я не знаю! – его руки быстро нашли дорогу к карманам. – Я просто высказываю свои идеи. Поэтому ты и пригласила меня, верно? Я ничего не понимаю, когда речь заходит об этом, вы оба это знаете. Я просто предположил, что я здесь, чтобы выбросить сумасшедшие идеи, и, возможно, что-то подойдет.

Кроули с отвращением наблюдал, как Анафема протянула руку и осторожно обхватила запястье мужчины. Она улыбнулась ему, и он улыбнулся в ответ, и демон практически почувствовал любовь между ними. Внезапно его затошнило.

Это заставило его думать об Азирафаэле.

– Честно говоря, демоны делают это не так уж часто, так что считайте, что вам повезло, – Кроули откинулся на спинку стула, отвлекая их внимание друг от друга и снова возвращая к нему. – Я понятия не имею, есть ли у кого-то из демонов, которых я уже перечислил, или у кого-то из других уникальные способности. Как я уже говорил, я не очень хорошо их знаю. Вельзевул и Дагон – вроде как мои бывшие начальники, можно сказать, но, насколько я знаю, они не часто сюда ходят. У меня не было бы никаких знаний о том, что они могут или не могут делать.

Демон пожалел, что за эти годы не уделил им больше внимания. Возможно, если бы он это сделал, что-то проникло бы в его мозг, и он получил бы немного полезной информации, которая помогла бы им понять, с кем они имеют дело и что им нужно сделать, чтобы остановить их.

– Ну, – начала Анафема, выпрямляясь в кресле и поднимая руку, чтобы поправить очки. – Тогда хорошо, что мы в библиотеке, не так ли? Джентльмены, почему бы вам не найти себе какие-нибудь книги? Я думаю, что у нас достаточно списка для начала.

Демон застонал, но поднялся на ноги. Он должен быть благодарен этим двум людям за то, что они согласились помочь ему. В прошлый раз они помогли, но тогда на карту был поставлен Конец Света. Теперь, по крайней мере, из того, что он мог сказать, в опасности были только ангел и демон. И все же они предпочли остаться на его стороне.

Он на мгновение задумался, действительно ли они делают это ради него, или все это делается для спасения Азирафаэля. Кроули решил, что это не имеет значения. Пока его ангел будет в безопасности, он будет счастлив.

И все же приятно было думать, что, может быть, только может быть, он нашел еще несколько союзников, которых однажды сможет назвать друзьями.

– Давайте начнем эту чертову вечеринку, хорошо?

***

========== Небеса. Комната наблюдения ==========

***

Время в Небесном Царстве двигалось по-другому, и Ремиэль никогда не спускалась на Землю, чтобы провести сравнение с тем, как долго она работала над своей задачей. Достаточно сказать, что это было одновременно как очень долгое время и абсолютно никакое время вообще.

Когда имеешь дело с Землей и людьми, населяющими ее, можно многое увидеть. Почти все время своего существования Ремиэль держалась подальше от планеты, и не без причины. Ее работа, как архангела, состояла в том, чтобы наблюдать за группой меньших ангелов и направлять души праведников туда, где им самое место. Насколько она могла судить, не было никакого смысла вмешиваться раньше. Не все души попадали на Небеса. Зачем было привязываться, когда она могла избавить себя от душевной боли, подождав, пока они доберутся до жемчужных врат?

Габриэль поручил ей выследить людей, которые присутствовали во время неудачного Апокалипсиса. Технически говоря, семь архангелов были на равных, и Ремиэль не должна была делать ничего, о чем просил ее Габриэль. Большую часть времени она этого не делала, решив передать задание одному из миллиона своих подчиненных. В данном случае она не возражала. Ее ангелы идеально подходили для этой задачи, поскольку они были теми, кто наблюдал за душами каждого человека, который ходил по земле. Было бы достаточно легко заставить одного из них показать ей, как это делается.

И вот так, спустя какое-то неопределенное время, Ремиэль обнаружила, что сидит за столом, окруженным миллионом других столов, и смотрит на изображение молодой девушки, сидящей за столом и рисующей картинки в книге. Анафема была одной из девяти людей, которых она добавила в свой список для расследования. Все они были частью событий, происходивших на авиабазе Тадфилд, и Ремиэль была полна решимости узнать о них как можно больше, записывая все в спирально переплетенный фиолетовый блокнот, который она материализовала для себя, чтобы помочь сохранить все организованным.

До сих пор ей казалось, что ничего не бросается в глаза. Все они казались обычными людьми, оказавшимися в нужное время в нужном месте. Даже ребенок, Адам Янг, предполагаемый Антихрист, не казался таким уж особенным, если не считать короткого периода, когда он обрел свои силы.

Подняв руку, Ремиэль коснулась пальцами маленького шара, стоявшего в углу непрозрачного белого стола. Изображение перед ней остановилось, затем перемоталось, а затем полностью переместилось на другое, когда ее пальцы коснулись другой части шара.

Она наблюдала за каждой из их жизней почти сто раз, и с каждым повторением Ремиэль замечала что-то новое. Снова и снова она возвращалась к своим записям, вычеркивала все, добавляла новые фразы, объясняла то, что уже было записано. Архангел была так очарована увиденным, что даже когда Уриэль подошел к ее столу, Ремиэль не стала прерывать расследование.

Второй архангел трижды прочистил горло, прежде чем Ремиэль потрудилась поднять взгляд, и одна пара карих глаз встретилась с другой. Уриэль опустил глаза, крепко сжав челюсти и приподняв брови ровно настолько, чтобы выглядеть устрашающе, если бы Ремиэль хоть немного волновало мнение другого ангела.

Вместо того, чтобы что-то сказать, как Ремиэль знал, что Уриэль хотел, чтобы она сделала, архангел просто посмотрел вверх и улыбнулся. Темные брови Уриэля сузились, но Ремиэль по-прежнему не уступал.

– Ты что-нибудь нашла? – вопрос прозвучал резко и, казалось, эхом отозвался в огромном пространстве вокруг них. Все глаза в комнате повернулись к ним – ряды за рядами, ряды за рядами ангелов, каждый из которых сидел за одинаковыми столами со своими собственными изображениями, чтобы наблюдать, отдавая ей свое безраздельное внимание. На этот раз Ремиэль не потребовала, чтобы они вернулись к работе. Она хотела, чтобы они увидели это.

– О, я много чего нашла, – Ремиэль наклонился, чтобы взять блокнот, и протянула его Уриэлю. Рука другого архангела вытянулась, напрягшись, когда Ремиэль отпустила его, и весь вес страниц в ее руке почти заставил его опрокинуться. На лице Ремиэль появилась улыбка. Книга оказалась гораздо тяжелее, чем казалось на первый взгляд.

– Что-нибудь о почтальоне, который там был? – спросил Уриэль, и его лицо было таким же холодным, как всегда. Ремиэль с удовлетворением наблюдал, как другой архангел положил блокнот обратно на стол, стараясь скрыть дрожь в руках.

– Конечно, – ответила Ремиэль, откинувшись на спинку стула, и ее карие глаза не отрывались от лица Уриэля. Она не торопясь провела рукой по своим черным волосам до плеч. Пальцы прошли сквозь них, как будто она представляла себе нежный водопад. Прохладный и гладкий на ощупь. – На данный момент я знаю о нем практически все.

Она бросилась вперед, не дожидаясь разрешения Уриэля заговорить.

– Его зовут Лесли Уинтерс. Он живет в Ричмонде, недалеко от Лондона. Он женат на своей школьной возлюбленной, Мод. У них нет детей, но у них есть два прекрасных кота – брат и сестра по имени Мышь и Пайпер, которые любят гоняться друг за другом по дому в два часа ночи. Последние пятнадцать лет он работал в международном экспресс-офисе, а до этого был клерком на Лондонской почте, а до этого доставлял газеты по утрам перед занятиями в лондонском Метрополитен-университете. А до этого…

Архангел могла бы продолжать идти часами. Она наблюдала за жизнью этого человека достаточно много раз, чтобы рассказать больше, чем он, вероятно, мог бы сам. Ремиэль планировала говорить столько, сколько позволит Уриэль, просто потому, что это было весело, но другой архангел был не в настроении. Он поднял руку, и Ремиэль замолчала, одарив его милой улыбкой, которая, как она знала, не коснулась ее глаз.

– Нам просто нужен адрес, Ремиэль.

Ремиэль моргнула.

– Ну тогда тебе следовало просто попросить об этом.

Уриэль впился в нее взглядом, и Ремиэль пришлось сдержаться, чтобы не расхохотаться вслух. Не отводя взгляда, она потянулась к глобусу, поворачивая рычаги управления, пока перед ними обоими не возникло изображение дома Лесли.

– Ну вот, держи.

Уриэль ушел, не сказав больше ни слова, крылья взметнулись за его спиной, когда он пролетел через комнату к двери.

– Рада помочь! – крикнула Ремиэль в его удаляющуюся спину, улыбаясь про себя, когда другой архангел не сделал ничего, чтобы ответить ей. Только когда Уриэль скрылся за дверью, она снова повернулась к изображению на своем столе. Следуя ее движению, остальные ангелы в комнате вернулись к работе.

Итак… почтальон. Из всех людей, за которыми она наблюдала, он был наименее интересным. Но она предположила, что это имело смысл, что именно он должен был знать местонахождение меча. Он был тем, кто доставил его, чтобы начать Апокалипсис. Он имел смысл потому, что он также был тем, кто забрал его, как только все закончится.

Конечно, Ремиэль знала, что у Лесли больше нет меча. Он оставил его в музее первым делом в воскресенье утром, после того как великий план был сорван. Была большая вероятность, что именно эту информацию искали Габриэль, Михаил и Уриэль. Не адрес почтальона, а местонахождение самого меча. Жаль, что они не попросили ее об этом.

Она пожала плечами и снова поднесла руку к глобусу, меняя настройки, чтобы увеличить изображение того момента, когда посыльный взял предмет. По ее мнению, это не выглядело таким уж устрашающим оружием. Даже когда она перевернула изображение, следуя за ангелом, которому на самом деле принадлежал меч, в тот момент, когда он загорелся – даже тогда он выглядел как любой старый меч. Просто… немного жарче.

И вы хотите сказать, что это может сделать ангела смертным? Это казалось настолько нелепой идеей, что Ремиэль едва могла поверить, что это возможно. И тот факт, что другие архангелы хотели использовать его на Азирафаэле – из всех существ? Какой в этом был смысл?

Ремиэль мало что знала об ангеле. Он подчинялся непосредственно Габриэлю и, будучи полевым агентом на Земле, даже отдаленно не был связан с ее отделом. Честно говоря, она даже не знала, что именно он сделал, приведя к Концу Света, из-за чего шестеренки Габриэля закрутились. Архангел, казалось, верил, что во всем виноват Азирафаэль, но, судя по тому, что она видела, именно Адам Янг все исправил. Ангел едва ли был виновен в том, что вообще что-то делал, разве что был полным и некомпетентным шутом. Вряд ли это требовало столь сурового наказания, не так ли?

Устройство на ее столе было создано для наблюдения за человеческими жизнями. Ремиэль не могла использовать его, чтобы выследить Азирафаэля, но она могла использовать его, чтобы следить за каждым человеком, который когда-либо взаимодействовал с ним. Хотя ангел мог быть некомпетентным в выполнении своей работы ускорить Конец Света, он не был ужасным ангелом. Азирафаэль использовал многие из своих чудес, чтобы помогать людям вокруг него. После недолгих поисков их стало достаточно легко обнаружить.

В этот момент Ремиэль решила, что ее задача выполнена. Если Уриэль пришел сюда, чтобы получить информацию о почтальоне, это означало, что они были гораздо ближе к тому, чтобы найти меч. Архангелам не потребовалось бы много времени, чтобы добраться до музея, а это означало, что у Ремиэль было немного времени, но не так много, чтобы осмотреться, прежде чем Габриэль назначит еще одну встречу.

Архангелу не потребовалось много времени, чтобы найти то, что она искала. Сильвия Грей – женщина средних лет, владелица кафе напротив антикварного книжного магазина Азирафаэля. Оттуда Ремиэль наблюдала, как проходят дни после того, как Мир не кончился. Большую часть времени Азирафаэль оставался в своей лавке, лишь изредка уходя на обед или ужин. Иногда он ходил пешком. В большинстве случаев его забирали на старой, модной черной машине.

Иногда он возвращался в книжный магазин один. Иногда за ним следовал рыжеволосый мужчина, одетый в темные джинсы, черную куртку и темные очки – независимо от времени суток. Ей казалось странным, что ангел решил подружиться с человеком таким интимным способом. Очевидно, они были очень близкими друзьями. Интересно, будет ли Азирафаэль оплакивать его, когда человек в конце концов умрет?

Решив, что лучший способ заглянуть в постапокалиптическую жизнь Азирафаэля – это посмотреть на него глазами этого человека, Ремиэль протянула руку, чтобы прикоснуться к фигуре, одетой в черное, ожидая, что изображение передвинется и покажет ей мир его глазами.

Ничего не случилось.

Ремиэль снова прикоснулась к мужчине. По-прежнему ничего. Она потянулась вперед, чтобы коснуться пальцами Азирафаэля. Ничего. Затем она коснулась случайного человека, проходящего мимо по тротуару. Сразу же вид на книжный магазин исчез, и она посмотрела вниз по улице, в ту сторону, куда шел человек.

Интересно.

Она вернулась к точке зрения Сильвии. Этот рыжеволосый человек все-таки не был человеком. Что-то жужжало в глубине ее сознания. Что-то насчет обмена между Раем и Адом. Святой водой на огонь.

Ах. Значит, это и есть демон Кроули.

Она никогда не встречала его раньше. Ремиэль была в этом уверена. И все же в нем было что-то знакомое. Что-то в том, как он улыбался, когда смотрел на ангела и думал, что никто не смотрит. Что-то в том, как он держал себя. В том, как он шел. Призрак воспоминания проплыл между ее ушами. Если она сконцентрируется достаточно сильно, то сможет почти дотянуться и схватить его, прежде чем он снова уплывет.

Возможно, она слишком много читала в нем. Существовали все шансы, что архангел знал демона в какой-то момент, за целую жизнь до того, как демоны появились в мире. Она полагала, что это уже не имеет большого значения. Что сделано, то сделано, и все такое прочее. Ремиэль вернулась к своей первоначальной задаче, сосредоточив все свое внимание на ангеле, а не на его скользком спутнике.

В общем, Азирафаэль ведет особенно скучную жизнь, если не считать его очевидной дружбы с демоном. По ее мнению, это вряд ли стоит того, чтобы беспокоиться. Судя по тому, что ей говорили, Кроули был бывшим демоном, точно так же, как Азирафаэль был бывшим ангелом. С какой стати Габриэлю понадобилось наказывать Азирафаэля за то, что он читал книги и разговаривал с демоном? Было ли это просто потому, что он сыграл небольшую роль в остановке Апокалипсиса? Она ждала войны с таким же нетерпением, как и другие ангелы, но не было никаких причин, чтобы это случилось сейчас. Пусть ангел спокойно живет своей скучной жизнью. Насколько она понимала, Апокалипсис-номер-два рано или поздно даст о себе знать. Не было необходимости торопить события.

Ремиэль уже собралась закрыть свою станцию и вернуть ее ангелу, у которого она ее одолжила, когда что-то привлекло ее внимание. Она остановила изображение, увеличив масштаб на двери книжного магазина. Был вечер, и, судя по текущему времени на Земле, где-то середина недели или около того. Азирафаэль выходил из книжного магазина, одетый в свое обычное коричневое пальто и клетчатый шарф. Ничего нового. На самом деле, ничто в этом ангеле не заставило ее задуматься. Именно человек, которого он приветствовал, привлек ее внимание.

Этот человек был совершенно другим существом, нежели Кроули. Больше никакой темной одежды. Никаких рыжих волос до плеч. Ни солнцезащитных очков, ни лукавой улыбки, ни расслабленной походки. Этот человек был вежлив, корректен, его волосы были идеально зачесаны набок, одежда была удобной, но располагалась таким образом, что он выглядел довольно лихо. По выражению лица Азирафаэля Ремиэль поняла, что он без ума от этого новичка.

Это действительно не должно было ее интересовать. То, что происходит между этим человеком и ангелом, на самом деле не было под ее юрисдикцией. Если она действительно так любопытна, Ремиэль может просто подождать пятьдесят или шестьдесят лет и спросить об этом человека, если он вообще доберется до Небес. Не так уж долго ждать, по большому счету.

Хотя, если бы ее не вызвали на встречу в этот момент, не было бы ничего плохого в том, чтобы получить ответы сейчас, а не позже. Ей больше нечего было делать.

Ремиэль вернула руку к глобусу и повернула рычаги управления, чтобы сфокусироваться на новом человеке. Что же такого особенного было в нем, что могло так основательно привлечь внимание ангела? И за такое короткое время. Архангел была уверена, что она не видела, чтобы этот человек заходил в книжный магазин раньше, разве что однажды. Она остановилась, держа руку над поверхностью шара.

Если подумать, она уже видела его раньше. Он появился и поговорил с ангелом немного раньше. Ремиэль быстро перемотала изображение. Сильвия в тот момент разговаривала с клиентом, так что архангел видела только вспышки нового человека с периферии бариста, но она видела достаточно, чтобы понять, что это был тот же самый человек. Прикоснувшись к изображению мужчины, сидящего в кафе, изображение, проецируемое перед ней, переместилось, чтобы посмотреть на мир его глазами. Ремиэль нахмурилась. Все еще недостаточно близко.

Несколько прыжков спустя Ремиэль уже смотрела глазами молодой девушки – Мэдисон Беннер, – которая шла рука об руку со своей матерью мимо книжного магазина. Маленький ребенок поднял голову как раз вовремя, чтобы увидеть лицо человека, яркая улыбка осветила его серо-голубые глаза, когда он говорил с ангелом.

Любопытство взяло верх, и Ремиэль обнаружила, что протянула руку, чтобы коснуться пальцем мужчины. Если он вернулся в книжный магазин, чтобы забрать ангела, был шанс, что они общались не один раз. Чем больше она узнает об Азирафаэле, тем лучше.

Не то чтобы у нее были какие-то реальные причины узнать о нем, кроме чистого любопытства.

Пальцы Ремиэль коснулись мужчины в синем свитере. Ничего не случилось. Она надавила чуть сильнее. По-прежнему ничего.

Сердце архангела, которого у нее определенно не было, замерло.

В одно мгновение Ремиэль вернула изображение перед ней, ища тот вечер, когда этот человек появился в дверях книжного магазина. Она наблюдала из кафе, как он вежливо постучал в дверь. Она смотрела широко раскрытыми глазами, как Азирафаэль открыл ее, сияя, как только увидел лицо мужчины.