Текст книги "Все и побыстрее"
Автор книги: Жаклин Брискин
сообщить о нарушении
Текущая страница: 25 (всего у книги 32 страниц)
ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ
Кристал и Гонора. 1974 год
Глава 54
Кристал осторожно шла по деревянному настилу, проложенному через вязкую темно-коричневую грязь, которая еще вчера, в день ее прилета к Гиду, была твердой почвой. Ночью прошел сильный тропический ливень, и сегодня утром, 22 марта 1974 года, повсюду была эта унылая темная жижа.
Кристал знала, что в это время года в Новой Гвинее стоит нестерпимая влажная жара, но действительность превзошла все ее ожидания. Солнце походило на раскаленную сковороду, от грязи шел пар, а в воздухе роились толпища москитов. Их жужжание смешивалось с гулом и скрежетом работающей техники. Компания «Талботт» строила здесь шахты по добыче меди и золота.
Долина Таси, где велись работы, располагалась в самом сердце Гвинеи, гористой местности, покрытой непроходимыми джунглями. Пройдет несколько лет, и этот богатый ископаемыми уголок земли превратится в индустриальный центр. Проект «Таси» был одним из крупнейших для компании «Талботт» и должен был обойтись ей в миллиард долларов. Кристал прилетела сюда, чтобы на месте ознакомиться с ходом строительства.
Молодой загорелый водитель гусеничного трактора, улыбаясь, приветствовал ее, подняв руки над головой.
Кристал улыбнулась ему в ответ. Здесь почва была совершенно раскисшая, и Кристал чуть не упала, балансируя на положенных дорожкой досках. Твердая рука Гида поддержала ее.
– Осторожнее, мама! – закричал он.
Кристал замедлила шаг и, прищурившись, посмотрела в сторону асфальтированной площадки, где стояли трейлеры, в которых жили рабочие и инженеры. На одном из трейлеров висел плакат, где красными, блестящими на солнце буквами было выведено: «Добро пожаловать в Таси, миссис Талботт!»
Кристал ступила на асфальт и с облегчением вздохнула.
Четверо голых по пояс, загорелых, пропахших потом и мазью от москитов мужчин выжидательно смотрели на нее.
– Вы хорошо поработали, – заметила Кристал, стараясь перекричать шум машин. – Я довольна.
Лица мужчин просияли.
– Сюда, мама, – сказал Гид, вскакивая на ступеньки трейлера и открывая перед ней дверь.
Мать и сын остались одни в прохладном салоне трейлера, который был для Гида и домом, и офисом. Когда сыновья закончили университет в Стенфорде, Кристал, согласно завещанию Гидеона, направила их на разные стройки компании «Талботт». Гид уже четвертый месяц работал в Таси.
Вытерев лицо носовым платком, Кристал уселась за стол, заваленный бумагами, чертежами, пустыми бутылками и банками.
– Когда здесь завтракают? – спросила она сына.
– В половине восьмого, – ответил Гид. – У тебя полчаса, чтобы привести себя в порядок. – Он открыл холодильник и достал бутылку минеральной воды. Кристал сделала несколько глотков и спросила:
– Как вы боретесь с москитами?
– Мы изобрели специальный распылитель. – Гид указал рукой куда-то в угол, и на его запястье блеснул серебряный браслет. Насколько помнила Кристал, он никогда раньше украшений не носил.
– Мам, сегодня на приеме я хочу познакомить тебя кое с кем.
Кристал, которая в это время следила за летающей под потолком маленькой птичкой, вздрогнула и расплескала воду.
– С кем? С девушкой?
– Да. Почему ты так встревожилась? Она не туземка.
– Ты же знаешь правила компании – ни ты, ни Александр не должны…
– Она не работает в компании, – прервал ее Гид, – но даже если бы работала, то я наплевал бы на все правила.
– Надеюсь, ты не высказываешься на эту тему в присутствии посторонних?
– Мам, ты же меня знаешь. – Гид улыбнулся своей обаятельной улыбкой. – Ее зовут Энни Ханникат. Она просто потрясающая.
Кристал почувствовала укол ревности. Но почему? И к кому?
Она не испытывала этого чувства даже в отношении девушек своего горячо любимого Александра. Так почему же сейчас чувство ревности и какого-то щемящего одиночества буквально переполнило ее?
– Энни – продукт нашей страны, – продолжал тем временем Гид. – Она родилась и выросла в Беркли.
– А почему она здесь?
– Энни занимается этнической антропологией.
– Она что, живет у охотников за черепами?
– Ну, здесь их не так уж и много. Всего одна или две деревушки в нескольких часах езды отсюда.
Кристал моментально представила себе крупную женщину в тропическом шлеме, решительно шагающую среди пигмеев.
– Ну что ж, я готова познакомиться с ней, – ответила она, тяжело вздохнув. – Кстати, Гид, не мог бы ты разобрать свой стол?
Принимая душ, Кристал решила во что бы то ни стало прекратить это знакомство – как мать, она имеет на это полное право. Кристал надела легкое полотняное платье, тщательно отглаженное для нее Аниной, которую она брала с собой во все поездки, и почувствовала, что к ней возвращается бодрость.
Оставшееся до приема время Кристал провела в раздумьях, каким образом отвадить эту страшную женщину от своего сына.
Праздничный прием состоялся прямо на асфальтированной площадке. Между трейлерами были развешаны разноцветные лампочки, самодеятельный оркестр играл что-то сильно напоминающее завывания и крики, доносящиеся из ночных джунглей. Мужчины потели в темных деловых костюмах, в то время как немногочисленные женщины были одеты в элегантные открытые платья. Вокруг толпились аборигены, предлагая гостям жареное мясо, сыр и какое-то варево из свинины с добавлением грецких орехов.
Шум вертолета возвестил Кристал о прибытии Энни Ханникат, которая сразу же исчезла в трейлере Гида.
Кристал, одетая в черное платье из органди, сверкая бриллиантами, рассеянно слушала начальника строительства и смотрела на занавешенные окна трейлера, за которыми скрывалась Энни.
Наконец дверь открылась, и девушка в пила на улицу.
Маленькая и худенькая, она была одета в пеструю юбку и просторную мексиканскую кофту. Кристал поджала губы, пытаясь понять, что привлекательного нашел в этой девушке ее сын. «Пожалуй, у нее красивые волосы», – подумала Кристал. В тусклом электрическом свете длинные, до пояса волосы казались темнорыжими и густыми.
Кристал смотрела, как Гид подошел к Энни и подал ей руку. Некоторое время они стояли, разговаривая и громко смеясь, затем, взявшись за руки, направились к бару. Кристал обратила внимание, что Энни как-то странно ступает на левую ногу, – девушка хромала.
Кристал уже поняла, что ей предстоит тяжелая борьба за сына. В разные периоды жизни Гид неизменно отстаивал свое право дружить с кем хочет, будь то еврей, китаец или ребенок из бедной семьи, и никогда не считался с мнением матери. Что же будет на этот раз?
Лицо, плечи и руки Энни были покрыты яркими веснушками, как это бывает у всех рыжеволосых.
– Миссис Талботт, я очень рада, что наконец-то познакомилась с вами, – сказала Энни с простодушной улыбкой. – Гид столько рассказывал о вас!
– Не стоит верить всему, что рассказывают, – сухо ответила Кристал.
– Я и не верила. Ваш сын говорил, что вы просто потрясающая женщина, и он так любит вас.
Гид рассмеялся.
– Сын сказал мне, что вы антрополог, – заметила Кристал.
– Скромная последовательница учения Маргарет Меад.
– Я слышала, что племена, живущие здесь, очень примитивны?
– Это только со стороны так кажется, миссис Талботт. Они ведут вполне разумный образ жизни. Молодежь очень уважает стариков. Представьте себе, в нашей маленькой деревушке есть некое подобие клуба, и ни один человек не осмелится войти туда до своего совершеннолетия.
– Как интересно, – сказала Кристал.
Энни звонко рассмеялась.
– Миссис Талботт, моя мама тоже всегда произносит эти слова, когда я рассказываю ей о своей работе. Она считает, что нужно быть ненормальной, чтобы отправиться в Новую Гвинею. Она бы хотела, чтобы я изучала право и вышла замуж за молодого преуспевающего адвоката.
– И в таком случае никогда бы не встретила молодого преуспевающего инженера, – заметил Гид, который не спускал с девушки восхищенного взгляда.
– Ой, об этом даже страшно подумать, Талботт, – отпарировала Энни, и они оба громко рассмеялись.
– Когда вы собираетесь домой? – спросила Кристал.
– Через несколько дней. – Энни заморгала ресницами, и от этого ее личико стало еще моложе. Гид нежно взял ее за руку. – В апреле я начинаю работать над диссертацией, и мне придется экономить каждый цент.
Начались танцы. К Кристал подошел начальник строительства и со всей возможной почтительностью пригласил ее. Танцуя, Кристал наблюдала за Гидом и Энни, которые танцевали, тесно прижавшись друг к другу.
Через два дня Кристал улетела. «Боинг-727» должен был доставить ее в Токио.
– Мама, – позвал Гид, входя к ней в трейлер, – ты мне еще ничего не сказала.
– Я так долго хвалила твою работу, что охрипла.
– Я имею в виду Энни.
– У тебя всегда были самые лучшие девушки, Гид.
– Понятно. Продолжай.
– Она же вот-вот уедет.
– Я прилечу к ней через три недели. – Гид втянул голову в плечи, точь-в-точь, как это делал Гидеон, когда был чем-нибудь недоволен.
И в этот самый момент Кристал поняла, насколько неразумно ее поведение. Муж и старший сын всегда беззаветно любили ее и восхищались ею, это наполняло всю ее жизнь. Один, умерев, уже покинул ее, и сейчас, стремясь разлучить сына с этим хромоногим существом, она может потерять и второго. Уговоры и слезы ни к чему не приведут – она только будет выглядеть жалкой в глазах сына.
– Гид, а тебе не приходило в голову, что ее интересуют твои деньги?
– Энни совсем недавно узнала, что я богат. Она делала мне дорогие подарки. – Гид показал широкий серебряный браслет на руке.
– Ты действительно уверен, что деньги не имеют для нее значения?
– Мама, деньги – это еще не самое главное. Не для всех они так важны, как для тебя.
– Что за тон, Гид!
– Я хочу сказать, что счастлив, и именно это – главное.
– Гид, сейчас, когда с нами нет твоего отца, я несу ответственность за тебя.
– Так она тебе нравится или нет?
– Конечно, нравится, – соврала Кристал.
Они вышли на улицу, где в нестерпимой духоте джипа сидели Анина и шофер, готовый отвезти Кристал на грязный местный аэродром.
Глава 55
Митчел, сопровождаемый чиновниками паспортного контроля, прошел на борт частного самолета, на котором Кристал прилетела в Токио. После соблюдения необходимых формальностей они сели в «кадиллак» и отправились в отель «Окура».
Машина медленно ехала по улицам города, и Кристал, закрыв глаза, вспоминала разговор с Гидом. Митчел не решался нарушить молчание, и только когда они приехали в отель, спросил:
– Плохо перенесли полет, Кристал? Вы выглядите очень усталой. Как дела в Таси?
– Все хорошо, просто мне надо кое-что обдумать. – Несмотря на то, что Кристал бесконечно доверяла Митчелу, она никогда не обсуждала с ним свои семейные дела.
– Могу ли я чем-нибудь помочь?
– Спасибо, Падрик, – Кристал устало улыбнулась. – После смерти мистера Талботта вы мой единственный друг.
– Мне приятно это слышать, но все же, может, я могу вам помочь?
– Нет, благодарю вас. Просто у меня неважное настроение. – Кристал тяжело вздохнула.
Митчел сел рядом и взял ее руку. Запах мужского одеколона подействовал на Кристал успокаивающе, и она положила голову на плечо Митчела. Он вздрогнул и прижал ее к себе.
– Мне больно видеть вас несчастной, – сказал Митчел внезапно охрипшим голосом. – Вы самая прекрасная и мужественная женщина на свете.
Именно любовь и обожание были сейчас нужны Кристал. Ситуация с Гидом и Энни вывела ее из равновесия, и ей захотелось опереться на крепкое мужское плечо. Ладонь Падрика легла ей на грудь, он задрожал. Кристал не шевелилась. Падрик расстегнул пуговицы ее блузки и прикоснулся к обнаженному телу. Перед мысленным взором Кристал промелькнули картины юности, когда она сидела с каким-нибудь мальчиком в машине, и он ласкал ей грудь. Дыхание Падрика стало тяжелым, он повернулся и прижался к ней. Его тело несколько раз дернулось и ослабло.
Кристал не сразу поняла, что произошло, пока не почувствовала, что ее платье стало мокрым.
Оттолкнув Падрика, Кристал заметила, что он побледнел. «Надо как-то исправить положение, – подумала она, – иначе я потеряю его». Без него, его преданности и знаний ей никогда не справиться с делами компании.
– Падрик, я действительно очень устала, – сказала она как ни в чем не бывало. Мне хотелось бы обсудить с вами ситуацию со сбором комиссионных, прежде чем начнутся переговоры. Давайте позавтракаем вместе.
– В девять тридцать? – спросил он, не глядя на Кристал.
– Лучше в десять.
Падрик тяжело поднялся и вышел из номера. Кристал бросилась в ванную, с отвращением сняла с себя платье и выбросила его в корзину для мусора. Она долго стояла под душем, пока вода не успокоила ее. К этому времени прибыла Анина с багажом, и Кристал, закутавшись в халат, стала звонить в Сан-Франциско.
К телефону подошел Александр. Услышав голос сына, Кристал взяла себя в руки и попросила его рассказать о делах, связанных с Японией. В кабинете Александра были развешаны списки имеющихся и потенциальных клиентов компании. Он напомнил матери, что сын мистера Окубо учится в Гарварде, и он поможет им с обменом иен на доллары. Мистера Курихару, который влюблен в пышнотелую итальянку, можно будет подкупить, пообещав пригласить его на их виллу в Италии или сдать ему семейные апартаменты в Нью-Йорке или Голландии.
Выслушав советы сына, Кристал, не в силах больше сдерживать себя, закричала в трубку:
– Гид влюбился в отвратительную девчонку!
– Гид? Ты, наверное, шутишь! Неужели он нашел какую-нибудь пигмейку в Новой Гвинее?
– Брось свои шуточки, Александр. Она антрополог и бедна, как церковная мышь, да к тому же калека. – Кристал зарыдала. Бросив трубку, она уткнулась в подушку и дала волю слезам. Выплакавшись, Кристал забылась крепким сном.
* * *
– Ты даже представить себе не можешь, до чего противна эта Энни, – сказала Кристал Александру. Вечером следующего дня они сидели в отдельной кабине известного японского ресторана, который обслуживал только избранных. Встревоженный рассказом матери, Александр прилетел в Токио.
– А тебе бы хотелось, чтобы Гид женился на принцессе Анне?
– Уверяю тебя, что эта девица охотится за деньгами Гида.
– Рано или поздно их все равно кто-нибудь получит. – На лице Александра появилось недоверчивое выражение. – Никогда не замечал, чтобы ты так волновалась за Гида.
– Просто раньше у меня не было для этого повода.
Подошла официантка, молодая японка, и, придерживая рукав кимоно, поставила перед ними первую клубнику. Александр посмотрел на нее и что-то сказал по-японски.
Кристал не смогла сдержать улыбки.
– Что ты сказал? – спросила она.
– Ничего особенного, просто попросил счет.
Кристал продолжала жаловаться:
– И самое худшее, что она живет рядом – в Беркли.
– Хватит, мам, – зевая, попросил Александр.
– Я хочу, чтобы ты отнесся к этому серьезно.
– Разве я не для этого прилетел?
Александр расплатился, и они вышли на улицу.
Мартовская ночь была теплой. В небе светила полная луна. По улице шли японцы в темных костюмах, женщины в кимоно и молоденькие японские девушки в модной европейской одежде. Приказав шоферу следовать за ними, Александр взял мать под руку, и они медленно пошли по улице, смешавшись с пестрой толпой.
– Почему бы тебе не сделать Гида начальником строительства в Таси?
Кристал выпустила руку сына.
– Не смеши меня. Начнем с того, что у него нет опыта, а там ведутся очень сложные работы. Благодаря Рамсею пока все идет хорошо. У него большой опыт в строительстве шахт.
– Ты же спрашиваешь моего совета?
– Александр, я отлично тебя понимаю – ты хочешь, чтобы Гид оставался там как можно дольше, и это поможет ему забыть Энни, но я не могу с тобой согласиться. Там работ лет на десять.
– Чем дольше он будет там сидеть, тем лучше для тебя.
– Я не согласна. Еще несколько лет, и вы должны будете взять компанию в свои руки.
Взмахом руки Александр подозвал машину. Шофер с низким поклоном открыл дверцу. Они сели, и Александр продолжил:
– Ты считаешь, что Гид слишком молод, чтобы управлять строительством в Таси?
– Я уже сказала тебе, что это невозможно, – ответила Кристал с раздражением. – Он должен учиться управлять компанией.
«Что у него на уме? – подумала Кристал. – Устранить Гида?» Кристал молчала, разглядывая дворец императора. «Он хочет целиком завладеть компанией», – решила она.
Кристал уже давно догадывалась о желании Александра, но нарочно гнала эти мысли. Она не могла нарушить волю Гидеона, чтобы оба сына владели его компанией, да к тому же Александр вовсе не был его сыном. Итак, он прилетел в Токио, чтобы уговорить ее оставить Гида в Новой Гвинее. Она сама дала ему в руки этот козырь. А почему бы и нет? Компания по праву принадлежит Гиду, ну и что с того? Александр справится с ней лучше. «Мне и самой хочется отдать ее Александру, – размышляла Кристал. – Какое мне дело до морали, этики, родственных связей?» Она обожает Александра. Как она разозлилась на Курта, когда два года назад, выясняя вопрос о своем отцовстве, он сказал ей все, что думает об их сыне. Тогда он назвал его «неуравновешенным психопатом». Как хорошо, что Гонора бросила его!
– Ты действительно считаешь, что это поможет Гиду забыть Энни? – спросила Кристал. Задавая этот вопрос, она понимала, что капитулирует и идет навстречу желанию сына.
– Не сомневаюсь. Время лучший лекарь. Он скоро выбросит ее из головы, да к тому же ему будет просто некогда о ней думать.
– Но справится ли он с таким проектом?
– Ты же отлично знаешь, что он прекрасный инженер, а опыт пойдет ему только на пользу.
– Может быть, ты и прав, – нерешительно произнесла Кристал.
Александр откинулся на сиденье и облегченно вздохнул. Кристал поняла, что сын не был уверен в ее согласии.
– А что делать с Рамсеем?
– Повысить его, – ответил Александр, улыбаясь.
На следующее утро Александр улетел обратно в Сан-Франциско.
Через три дня переговоры с японскими бизнесменами были завершены. Программа визита была плотной, и Кристал говорила с Митчелом только о текущих делах. Сейчас, в самолете, она сообщила ему, что хочет сделать Яна Рамсея вице-президентом компании.
– А кто заменит его в Таси? – спросил Митчел.
– Мне кажется, что Гид подойдет на эту роль лучше всего. Как вы считаете?
Митчел молча глядел в иллюминатор. Он был в курсе завещания Гидеона и сразу догадался о замысле Кристал.
– Он еще очень молод, – ответил Митчел после некоторого раздумья.
– Да, это меня тоже беспокоит. Но он должен набраться опыта.
Митчел согласился с Кристал. Инцидент в гостинице был забыт. Вскоре Ян Рамсей, обрадованный повышением, начал готовиться к отъезду в Сан-Франциско.
Через полтора месяца Кристал вернулась в Новую Гвинею.
– Гид, я возлагаю на тебя большие надежды. Ты должен заменить Рамсея.
Они сидели в нестерпимой духоте трейлера, с которой не мог справиться постоянно работающий кондиционер. По крыше стучал дождь.
– Надеюсь, ты говоришь это несерьезно, – ответил Гид после небольшой паузы.
– Кого еще я могу поставить во главе такого грандиозного проекта?
– Мама, наверное, этот климат плохо действует на тебя. Может, ты подхватила тропическую лихорадку?
– Гид, я преодолела тысячи миль не для того, чтобы выслушивать твои шутки.
– В компании много людей гораздо опытнее меня.
– Дорогой, мне кажется, ты недооцениваешь себя. И кроме того, заказчик настаивает на твоей кандидатуре.
– Они должны знать, что я окончил университет всего полтора года назад.
– Но ты Талботт, а для них это главное.
Гид подошел к окну. Кристал не видела его лица, но по опущенным плечам поняла, что он расстроен.
– Я бы никогда не осмелилась просить тебя, но ты прекрасно знаешь, что, если бы мы не вложили в проект столько денег, он достался бы Айвари.
Гид вздохнул и дотронулся до серебряного браслета.
– У нас еще никогда не было такого крупного заказа, – продолжала настаивать Кристал.
Гид еще раз вздохнул.
– Хорошо, я согласен.
Кристал приняла ванну, когда зазвонил телефон. Она взяла трубку и услышала голос Гида:
– Мам, десять минут назад ты стала свекровью. Поздравь нас.
Кристал удивилась своему спокойствию и, попросив Гида передать трубку Энни, поздравила миссис Гидеон Талботт III с законным браком.
Глава 56
Деятельность американских межнациональных компаний за рубежом. Отчет подкомитета по международной экономической политике при комитете по международным связям и палате представителей. Девяносто четвертый созыв.
Александр положил правительственный вестник на стол матери. Кристал сидела за большим столом в своем кабинете, расположенном на тридцать втором этаже нового здания, построенного в деловой части города, – штаб-квартире компании «Талботт». Над столом висел большой портрет Гидеона. Сквозь широкие окна открывалась панорама Сан-Франциско и залива.
Нахмурившись, Кристал небрежно перелистала тонкие листы дешевой бумаги. Почти четыреста страниц, и в основном перечень компаний, которые путем дачи взяток делают свой бизнес за границей.
– Мне противно это читать, – сказала она, отталкивая вестник. Всякий раз, когда Кристал сталкивалась с подобной информацией, ей становилось плохо. – Они там все с ума посходили. Это похоже на «охоту на ведьм». Конгресс прекрасно знает, как делаются дела в этих странах, и нечего им совать нос куда не следует. Достаточно и того, что мы платим огромные налоги.
– Конгрессменам надо набирать очки перед выборами, – заметил Александр.
– Лицемеры. То они говорят о необходимости развивать зарубежные связи, то начинают ловить блох. Видимо, они считают, что нам нравится платить бакшиш, дань или, лучше сказать, оброк.
– Не принимай все так близко к сердцу, мама. Политики далеки от реальной жизни.
Александр был знаком со многими политическими деятелями как у себя дома, так и за рубежом, и хорошо знал, как воздействовать на них. Два года назад ему удалось утаить от налоговой инспекции двадцать миллионов долларов и разместить их в трех различных банках Цюриха. В этом, 1974 году доход компании «Талботт» превысит сто миллионов долларов.
Кристал вдруг забеспокоилась.
– Александр, уж не хочешь ли ты сказать, что они напали на след наших счетов в Швейцарии? – Кристал указала на вестник.
– Ни в коем случае. Наши связи надежны, и конгрессменам до них не добраться.
– Тогда к чему ты клонишь? – Кристал вновь перелистала страницы вестника.
– Представляю, какая поднимется шумиха, если намекнуть прессе, как работает система «подмазывания» на Среднем Востоке.
На телефонном аппарате загорелась одна из кнопок, но звонка не последовало – очевидно, Александр, как он часто делал, предупредил секретаря, чтобы она ни с кем не соединяла его мать.
– Александр, если ты имеешь в виду Айвари, то так и скажи.
Сын вытащил из кармана конфету, развернул ее и положил в рот.
– Из-за цен на газ у нас не очень-то любят арабов, – ответил он. – Все средства массовой информации будут рады отыскать в этих странах следы коррупции.
– Не думаю, что Курт прибегает к системе подкупа, а дача мелких взяток местным чиновникам общеизвестна, но ее никогда не докажешь – никаких записей расходов, расписок, телефонных переговоров.
– Важно пустить их по следу Айвари.
– Ну и что нам это даст?
– Посмотрим. Это как игра в кости – кто-то выигрывает, а кто-то проигрывает. Надеюсь, что проиграет Айвари. Я хочу, чтобы он ушел из бизнеса.
– Ушел? – Кристал задумчиво посмотрела в окно, мимо которого пролетал детский надувной шарик.
Александр просил у нее разрешение погубить ее заклятого врага и конкурента, своего отца. Разве не этого она хотела всю свою жизнь? Но почему так тяжело на душе, почему на глаза наворачиваются слезы?
Смятение Кристал не укрылось от Александра. Он опустился в кресло и тихо сказал:
– Забудь все, что я здесь говорил. – На лице Александра было написано разочарование.
Кристал вспомнила туманную ночь и твердую руку Александра, поддерживающую ее. Тогда она, одетая как девушка-подросток, сама того не желая, выдала тайну его рождения. Как часто она винила себя за это!
– Если журналисты займутся компанией «Айвари», то рано или поздно они доберутся до нас.
Александр вскочил на ноги. Лицо его повеселело.
– У нас они найдут только пустую мышеловку.
– А у Айвари?
– У него они обнаружат много интересного. В своих похождениях он превзошел всех плейбоев Европы.
– Курт? Ты хочешь сказать, он не знает, что делается в его компании?
– Скоро узнает, – ответил Александр, потирая руки, – скоро узнает.
Александр ушел, а Кристал, нажав невидимую кнопку в стене, вошла в небольшую потайную комнату – ее святая святых. Она легла на широкий диван и закрыла глаза.
«Почему я думаю, что план Александра не сработает? – размышляла она. – Он всегда достигает намеченной цели. Взять хотя бы Гида. Разве не он убедил меня оставить брата в Новой Гвинее». С тех пор как Энни забеременела, отношение к ней Кристал значительно улучшилось, хотя от одной мысли, что она скоро станет бабушкой, ее бросало в дрожь. Когда молодые приезжали в отпуск, она с удовольствием проводила с ними время.
«О чем я беспокоюсь, – продолжала думать Кристал. – У нас хорошие связи в конгрессе. Президент Форд и несколько членов его кабинета – наши друзья. Курта следует проучить за оскорбление Александра. Хватит ему мотаться по свету в сопровождении молоденьких скарлеток». Перед Кристал встало бледное лицо Гоноры с большими печальными глазами.
– Пусть Александр делает, что хочет, – сказала она вслух. – У него все получится, я уверена.
