Текст книги "Гроза над Миром"
Автор книги: Венедикт Ли
Жанр:
Научная фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 41 (всего у книги 46 страниц)
Longvojo lando Novoterra. Земля далекая Новтера.
La trajo se eterno vero, Живет во мне тоска потери
La no anmemej Novoterra. Мне не забыть тебя, Новтера.
Tov normo tago, bell' afero В борьбе суровой, буднях серых,
Stel' kondukej la, Novoterra! Веди меня звезда, Новтера!
Cho temo: la gesej finalo Когда же путь мой пресечется,
E la trankvilo stano che... Где б не развеяли мой прах,
Nig la mentan' se ta vasalo Душа моя к тебе вернется
E flugej Novoterra serch. Искать покой в родных краях.
Наоми остановилась в дверях и склонилась в легком полупоклоне, держа сложенные ладони на уровне груди.
– Приятной смерти, наставник...
Кевин Ватанабо выдержал паузу, чтобы показать, как он сердит. Но не стал затягивать – Наоми не должна почувствовать себя униженной.
– Приятной смерти, ученица Вартан, – и легкой улыбкой пригласил ее войти.
Она села так, что он видел ее в профиль. Грязная майка, потертые джинсы. Голова опущена долу, руки на коленях. Грудь часто вздымается, но не от волнения, просто Наоми только что покинула спортплощадку, подчинясь зову наставника. Талантливая девочка. Ей скоро двадцать. Что будет, когда она в полной мере осознает свою силу?
– Я... виновна, наставник, – Наоми избрала простой путь, изображая глубокое раскаяние. Единственная из учащихся, умеющая лгать даже в мыслях.
– Подумай о своем наказании.
Вертикальные морщинки на высоком, чистом крутом лбу изобразили глубокое раздумье.
– Строгое порицанье?
– Посмотрим. Но, прежде, ты разберешь и докажешь мне теорему Маковески о терраподобности биосфер, на которой так лихо провалилась на прошлом тестировании.
Наоми округлила глаза в притворном ужасе.
– Не надо! Придется повторить курс, пока я начну хоть как-то врубаться в эти вероятности!
– Именно так. Не верю, что человек, взломавший компьютерную базу Школы, не способен освоить элементарную математику. Я немногого требую, Наоми?
– Правда, – со вздохом согласилась она, – Но, как подумаю... волосы на голове шевелятся.
– Возьми учебник, пролистай, не вчитываясь, страницы. Представь, что ты никогда не видела математических символов и графиков – для тебя это загадочные узоры, таинственные письмена. Приглядись: они необыкновенно красивы... А ты неплохая художница. Математика доставит тебе удовольствие.
– Хорошо, наставник.
– Месяц на хлебе и воде – для ясности мышления. Воротясь к себе, острижешься наголо и садись за книги.
– Ох... да. Такой уродиной месяц на свет божий не вылезу.
Вымощенная деревянным торцом дорожка в столовую блестела от слабого летнего дождя. "Так же блестит моя макушка", Наоми обогнала группку учащихся, смахнув ладонью скапливающуюся на бровях влагу. Вслед ей послышались смешки.
– Недоразвитая...
Это Леонид, тонкокостный и остролицый, похожий на лисенка – так он выглядел для Наоми. То, что он юный гений, ее не трогало. И сейчас она игнорировала его уколы. А он, возмущенный тем, что шпилька прошла мимо, заорал:
– Мартышка лысая! С дерева слезла!
У самых дверей разлилась обширная лужа. Наоми легко перемахнула ее, только скрипнули подошвы кроссовок, и обернулась посмотреть, как Леонид организует переправу. Обходить – далеко. Прыгать – опозориться. Дав ему три секунды стыда под ее взглядом, Наоми сочла, что получила достаточную сатисфакцию и, довольная, отправилась наверх, в зал для выпускников. "Леониду и компании" столоваться здесь через год, когда Наоми в Школе уже не будет. Кого тогда Леонид изберет себе следующей жертвой?..
Они поджидали ее на выходе. Какой-то новый фортель? Наоми не успела придумать, как отвязаться от них в этот раз, а ватага уже ретировалась. "Попутного ветра в задницы..." и Наоми улыбнулась Наставнику Кевину Ватанабо. Очень вовремя он подошел. Парни издали заметили его выкрашенную в платиновый цвет шевелюру – символ наставничества и смылись с глаз подальше.
Ватанабо не вернул ей улыбку, оставшись серьезен, даже мрачноват.
– Ты позволяешь собой помыкать, ученица Вартан.
– Ничуть. На мне, где сядешь, там и слезешь.
– Леонид оскорбляет тебя публично. Не позволяй ему этого.
– Он – умный. А я... так себе.
– Если не поставишь Леонида на место, скоро перестанешь себя уважать. И это определит твою дальнейшую жизнь.
Наоми стало холодно.
– Наставник... Если я вызову Леонида – сто процентов – он меня убьет. Он же лучший стрелок в школе!
– Не давай себя унижать.
Он ушел, не дожидаясь ответа.
Наоми записалась на факультатив по математической истории, чем повергла Леонида в состояние тихого озверения. Этот семинар доверили вести ему, как самому способному ученику.
– Скажи... уважаемая, что такое странный аттрактор?
Наоми машинально пригладила несуществующую прическу, в аудитории засмеялись.
– Фазовая траектория системы затушевывает сплошняком некоторую область... Наоми помогала себе жестами, показывая, как невидимым карандашом наносит круговую штриховку на такой же невидимый лист бумаги, – Предсказать траекторию по известным начальным точкам совершенно невозможно...
– Следовательно,... – Леонид сделал артистическую паузу, мечтательно глядя в окно, – Ход истории непредсказуем!
– Ерунда! – вырвалось у Наоми, и она тут же пожалела, что не прикусила вовремя язык.
– Да что ты мелешь? – прошипел Леонид, – Ты... уважаемая, не решишь простейшего уравнения в частных производных, а рассуждаешь, как...
– Не решу, – призналась Наоми, – А увидеть ошибку в твоем рассуждении могу. Жизнь человека своеобразна и непредсказуема. Но он рождается, растет, достигает зрелости и обязательно умирает, сколь долго бы не избегал смерти. Это верно для каждого человека. И для любого общества тоже. И есть понятие средней длительность жизни. И срок существования цивилизации Терры был оценен заранее, и конец был таким, как предсказано, если не ужаснее.
– Хорошо,... – тихо, словно про себя, сказал Леонид, – Я доложу наставнику, что мне сорвали занятия. Если... никому не нужно... пусть.
Опустив голову, он вышел со скорбным видом.
На просьбу Леонида строго наказать ученицу Вартан за бестактное поведение и употребление этически неприемлемых понятий Наставник лишь заметил с улыбкой, что Леонид и Наоми не поняли друг друга, поскольку, имея в виду одно, на деле говорили о разных вещах.
– Цивилизации, как и судьбы людские – неповторимы, – Ты прав. А финал у всех – один. Она права.
Ш-ш-ш-и-х! Бледно-лиловый луч бластика прожег насквозь очередную деревяшку, из тех, что Наоми выстроила рядком у дальней "стены" старой конюшни. На самом деле, стена давно превратилась в сплошное сито из мелких дырок, а те места, где они сливались воедино, зияли неправильной формы отверстиями. Четыре столба по углам поддерживали ветхий навес. Ватанабо предупредил учеников, чтоб были внимательны: стоит подрезать лучом опору и крыша рухнет глупцам на головы.
Наоми утерла потное лицо подолом расстегнутой до пупа рубахи, потом сняла ее и отшвырнула прочь. Жарища. Из одежды на ней остались лиф да короткие шорты. Взмах руки, прерывистое сияние луча... Блин!! Из десяти – четыре промаха.
– Притомилась, уважаемая? – оказывается, Леонид давно наблюдал за ее потугами стать хорошим стрелком.
Огрызнулась:
– Вали отсюда!
– Встретимся на семинаре. А руку при стрельбе надо прямо держать, уважаемая.
Он гордо удалился.
По манию руки Леонида на визуализаторе возник устрашающий, похожий на горный пик график роста и последующего спада численности населения Терры, а Леонид, постояв несколько секунд с открытым, как бы в изумлении ртом, продолжал говорить, воодушевленный вниманием слушателей.
– Никакая "игра параметрами модели" не переменит прискорбного итога, если принять, что человечество жило, проедая невосполнимый природный ресурс своей планеты. Есть вещи, с которыми невозможно примириться, настолько они противны. Как принять факт, что всеобщие равенство, братство и счастье – недостижимы? И учение, провозгласившее их – в своей основе ошибочно. Так же ошибочен взгляд на Homo sapiens, как на вершину творения, переустроителя мира, покорителя природы. Все его благие намерения (и действия) лишь вымостили дорогу в ад. Взгляните на рисунок! С каким упорством фактический рост народонаселения следовал теоретически предсказанному, когда люди вступили в свое третье тысячелетие, все еще не зная, как помешать старику Мальтусу смеяться последним. Закончился 20 век, не самый страшный в истории человечества.
– Нельзя закрывать глаза на неоспоримый факт: всегда революции, смуты, гражданские войны (будь то этнические, религиозные или классовые), а также активная внешняя экспансия (от царства монголов, арабского халифата, французской империи до режимов Ленина и Гитлера) характерны исключительно для стран с высокой рождаемостью. Стоило числу детей в средней немецкой семье упасть с 4 до 1.5, как у идейных наследников фюрера почва ушла из-под ног. Величайшее объединение стран Терры, т.н. Советский Союз тоже не пережил снижения рождаемости среди государствообразующей нации и распался буквально в один день к изумлению остального мира.
– К началу 21 века 6-миллиардное население Терры окончательно разделилось в отношении 1:5 на умиротворенный, пресыщенный "мировой город" с отрицательным коэффициентом воспроизводства и "мировую деревню" – источник иссякающих энергетических ресурсов и дешевой (и активно плодящейся!) рабочей силы. Шансов подняться из нищеты и интеллектуального прозябания у этих стран не осталось – любые проблески таланта в среде плебса сразу замечались мировым городом, и такой индивид получал "пропуск в рай". Бесплатное образование, затем высокооплачиваемая, престижная работа на "золотой миллиард". К 2070 году за счет мировой деревни население Терры достигло максимальной численности в 10 миллиардов. Близился 22 век – "Столетие катастрофы"...
– 4-дневная ядерная война мировой деревни против мирового города разразилась 10 октября 2122 года, к тому времени процесс вымирания человечества уже набрал ход. В борьбе столкнулись два образа жизни. Высокий уровень культуры, малое количество детей в семьях, и как следствие, величайшая ценность жизни каждого индивида пытались выстоять против фанатизма, презрения к смерти и массового самопожертвования отчаявшихся людей. Одним было нечего терять, другие теряли все. Шок, ужас и паника среди обывателей... Растерянность руководителей. Профессионализм военных и технократов, среди которых оказалось (зловещая ирония истории!) много выходцев из мировой деревни. Высокоточное оружие и компьютерные технологии. Результат был предопределен и, несмотря на тяжелые потери, мировой город выстоял. Координационные центры повстанцев были сметены с лица земли вместе со всем населением. Гуманистическая западная демократия забыла о своих принципах, когда речь зашла о ее выживании.
– Вокруг остающихся неприступными центров цивилизации воцарились хаос и безумие. К 2188 г. относят начало проекта "Аванта" – попытки межзвездной экспансии. Корабль типа "колонии О'Нейла", несущий в себе около 100 тыс. человек, должен был достичь пригодных для жизни планет в ближайших звездных системах в течение продуктивной жизни одного поколения, ибо родившиеся на корабле не имели бы понятия о внешнем мире и не в состоянии были осознать необходимость окончания полета. Ни один из отправленных 17 кораблей серии не дал о себе знать и не вернулся обратно. На этом проект сочли завершенным. Набирало силу новое сектантское течение, проповедовавшее исконное биологическое несовершенство человека и необходимость (разумеется, очень осторожного) улучшения его породы. Они называли себя НОВЫЕ ЛЮДИ.
Плавное течение мыслей и размеренную работу языка Леонида прервал шелест сворачивающейся дверной панели. Наоми, только что после душа, переодевшаяся в свой любимый и вызывающе пошлый наряд: белые штаны и рубашку из тонкого льна, разукрашенные крупными алыми розами, встала на пороге, ожидая разрешения войти. К Леониду вернулся дар речи.
– Сейчас уважаемая, чьи физические данные не оставляют желать лучшего, постарается мобилизовать свой интеллектуальный потенциал. Можно ли было отодвинуть крах Терры?
– Можно.
– Нельзя. Сейчас мы в этом убедимся, а уважаемую отпустим с миром, развивать дальше свою телесную сущность.
Наоми нагнулась, сняла правую кроссовку, стянула со ступни мягкий, махровый носок и швырнула его в узкую физиономию Леонида.
– Тэ-э-к-с,... – задумчиво протянул Леонид, – Оружие за мной. Бластик. Восемь утра, завтра. Договорились, уважаемая?
– Договорились. Носок мой верни, пожалуйста.
Она обулась и под общее молчание вышла вон.
– Так естественный отбор убирает непригодных, – резюмировал Леонид, – Я видел ее психоматрицу: наша общая знакомая совершенно неспособна кого-то убить. Прирожденная жертва. Добыча для сильных.
Традиционное место дуэлей в Школе – теннисный корт. Сетку убрали, и Наставник Ватанабо жестом приказал ученикам посторониться с линии лучей. Посмотреть на дуэль Наоми Вартан и Леонида Пеано собралась вся Школа. Леонид, как всегда, перед дуэлью нервный и взвинченный, ожидал соперницу. Опаздывать считалось проявлением крайней невоспитанности, и Наставник хмуро поглядывал на часы, но Наоми сумела поспеть почти вовремя. Одета она была так же, как на вчерашнем скандальном семинаре и Леонид иронически ей улыбнулся. Младшие ученики, не видевшие его раньше в деле, удивились его внезапному спокойствию. Так случалось всегда. Через четверть часа он уйдет с места поединка, а труп Наоми унесут кремировать. От руки Леонида уже пало одиннадцать противников. Правда, с девушками стреляться ему пока не доводилось, но это его не смущало.
– Готовы? – спросил Ватанабо.
– Да, – ответил Леонид.
Наоми облизала губы.
– Добавочное условие...
Это тоже считалось неприличным. Менять вид оружия не разрешалось, но любой из соперников мог потребовать ограничить его применение каким-либо образом. Для бластика, к примеру, уменьшить мощность луча, чтобы он причинял только легкие ожоги.
Ватанабо кивнул, и Наоми крикнула Леониду:
– Обмен оружием!
Леонид не успел возмутиться, как Наставник поправил Наоми:
– Ты забыла... Каждый бластик настроен на биополе владельца. Леонид не сможет воспользоваться твоим, так же как, как ты его оружием.
– Его бластик мне не нужен! А у своего я поменяла программу, – Наоми говорила громко, чтобы слышали все, – Мой бластик подчинится мне и любому, кто меня любит!
Она швырнула свой бластик Леониду, и он машинально поймал его, а свой сунул подмышку, и держал так до тех пор, пока Ватанабо его не забрал. Вид у Леонида был до крайности обиженный.
– А так как я, мягко выражаясь, не питаю нежных чувств, то не смогу застрелить тебя, уважаемая... Ты всегда старалась подсмеяться надо мной!
– Стреляй! – потребовала Наоми, – Стреляй, давай! Ну же?
Леонид весь подобрался, аккуратно прицелился ей в лоб, подумав, перенес прицел под сердце. Наоми стояла неподвижно, но участившееся дыхание выдало ее страх. Леонид взял прицел еще ниже, и у ног Наоми внезапно вспыхнула трава. Наоми, не вытерпев, отступила на шаг, а на зеленом покрытии корта, дымясь, выступили одна за другой огромные бурые буквы:
STULTA
Леонид отшвырнул бластик жестом, каким выбрасывают убитую гадюку. Губы у него дрожали.
– Сам дурак, – ответила Наоми.
Новтера не имела луны, ее заменяло тонкое кольцо, слабо видимое даже днем. А ночами его сияние создавало так необходимый влюбленным романтический настрой. Большой пруд в двух километрах от зданий Школы, исправно отражая сказочный свет Кольца, прибавлял обстановке лишнюю порцию очарования.
Наоми наскучило тихо плескаться, и она, былтыхнувшись напоследок, вышла из воды. Леонид бросил ей полотенце.
– Какая фигурка! И... ты аж светишься вся.
– Я тебе не электролампочка.
– А что это такое?
– Старинный осветительный прибор. Как светошар, только в ней излучала раскаленная проволока.
– Ничего себе, – рассмеялся Леонид, – Откуда набралась таких премудростей?
– Из Библиотеки у Наставника. Не поверишь, в ней всё о технологиях. От колеса до гипермотора. И полная история человечества.
– Пользы от нее никакой... – задумчиво сказал Леонид.
– Ты нигилист...
– Спроси ее о Ренессансе.
– И получу два ответа. Эпоха Возрождения и...
– Оно самое. О втором и говорю. Чтобы понять ответ,... чтобы смочь его практически применить, придется учиться сто лет. И не одному человеку.
– Поможет та же Библиотека.
– Глупости. Она не ускорит обучения. И еще: почему бы ты вообще спросила ее о Ренессансе? Или межзвездном прыжке? Только потому, что уже знакома с этими понятиями! Выходит, чтобы правильно задать вопрос, нужно знать часть ответа. Я тебе говорю: Библиотека бесполезна. "Бесценный резерв на случай культурной катастрофы...". Ахинея. Дорогу придется осиливать заново, вот и все.
– Нигилист, – повторила Наоми и добавила, шепотом, – Иди ко мне...
Они вернулись в Школу к рассвету, условившись о новой встрече. Наоми пришлось его огорчить:
– Так получается... нежданная отлучка. Жди меня через три дня, забияка.
– С нетерпением, – улыбнулся Леонид, коснувшись губами короткого ежика ее отрастающих волос
– Заодно, родных навестишь, – сказал Кевин Ватанабо.
– Чего-то хотите от меня, Наставник, – улыбнулась Наоми, – Откуда такая спешка: мчаться на Унион? С моими "успехами", я не заработала отпуск, даже на день.
– Не прибедняйся. Когда ты залезла в базу данных Школы, ты увидела свое личное дело?
– Только начало, вы же сразу мне доступ отрубили.
– Один ученый на Терре, Эйнштейн его фамилия...
– Был такой.
– ...Имел индекс интеллекта 160. У тебя 159. Часть твоего индивидуального плана включает подготовку к прохождению курса ментальной инженерии.
– Наставник... У меня же нет нужных задатков!
– Мне судить, – сухо ответил Ватанабо, – Поговорим об этом позже. А пока слетаешь на Унион. Никаких поручений тебе не даю. Бери только личный багаж. Вот он.
– О! Это же...
– Библиотека. Открою секрет – это не оригинал, а полная копия. Для всех остальных – твои вещи и только. Так и думай об этом.
– Как скажете, Наставник. Приятной смерти.
Она ушла, а Ватанабо еще долго сидел в одиночестве. Хорошая девочка. Когда она поймет свою силу? А пока ее задача уберечь базу знаний Новтеры.
Наоми улеглась на постель, сидеть на ней неудобно, а лежишь, как в гнездышке. Слабо мерцающие овальные стены маленькой каюты замыкались вокруг нее – это не металл, не пластик, а силовое поле. Краткое чувство падения – заработал гипердвижок и рейсовый кораблик начал свое скольжение по измерениям – основным двадцати и их бесчисленным отражениям. Экипажа на судне не было, его вел искусственный интеллект. Давно забыты жуткие сказки про мятеж киберразумов воспитанный в человеческом обществе, ИИ осознает себя человеком.
– Малыш, – сказала Наоми, – Я сосну минут шестьсот, Разбуди за полчасика до посадки.
– Хорошо, Наоми, – отозвался ниоткуда чистый мальчишеский голос, – Смело дави храпака. Тебя как поднять: музычкой или звуками природы?
– Выстрелом из пушки, – Наоми смежила глаза.
Хорошо, что уезжает ненадолго. Ведь ее ждет Леонид, и ждет Фанни – соседка по комнате – кроткая и нежная подруга. Ждут приятели по Школе. Очень скоро Наоми вернется к ним.
14. ЭТО – Я!
– Ты где шляешься? – Полина разглядывала Нину с затаенной нежностью.
Вид у той был довольно нелепый. Брюки из грубой синей материи и такая же куртка с подвернутыми рукавами, да сандалии на босу ногу. Нина порядком исхудала и от этого походила на угловатого подростка.
– Я в Норденк звонила, – она огляделась, потоптала ножкой чем-то приглянувшуюся ей паркетину и от стены с протяжным звяком отпала мягкая панель подобие диванчика. Нина тут же уселась на него, вытянув ноги, и изобразила на милой мордашке почтительное внимание.
– Мне рассказали, как ты выволокла Гарига из горящей кабины на себе, – начала с похвалы Полина.
– Твой помощник. Я только орала: "Спасите-помогите!"
Нина преуменьшила свою роль в спасении диктатора Тира. Когда помощник Полины с пожарными и подоспевшими добровольцами из местных жителей добрались до потерпевшего крушение "Небесного стикса", то увидели безрадостную картину. Воздушный гигант при падении переломился пополам в месте крепления гондолы, и та оторвалась, упав на бревенчатый двухэтажный дом. В баках оставалось немного топлива, – для возгорания хватило. Работала система пожаротушения и пенные струи, смешиваясь с едким дымом, не давали разглядеть в подробностях место катастрофы. Гондола – напоминавшая по форме длинный серебристый вагон, разбив крышу дома, застряла в ней передним концом, задний свисал в четырех метрах над землей. Именно там открылся люк и, надуваемый сжатым воздухом, упал вниз аварийный трап. Помощник Полины ринулся туда (а что еще героического он мог в этой ситуации сделать?), увидел худенького подростка (так ему показалось) в сером комбинезоне, пытавшегося уложить на трап тяжелое, неподвижное тело... "Держите!" – крикнул он, и сам следом съехал вниз.
Девять погибших, восемнадцать раненых... из сорока одного. Ната Гарига отправили срочным рейсом в Норденк, в ГИН умеют лечить сложные травмы. А Нина яростно настаивала, что сломанная нога и ушиб груди в таком возрасте – это и есть сложный случай. С того дня она часто звонила в ГИН, справляясь о здоровье непонятно почему так дорогого ей человека.
– На тебе все дымилось...
– Пар шел. Водичкой себя окатила, душ действовал, представь...
– Везучая... – улыбнулась Полина, – С твоей дурной головой можно было сто раз угробиться.
– Везучая – ты. Все рухнули, чтоб дорогу тебе расчистить: Солтиг, Бруно, Нат...
– Хозяйку забыла упомянуть. Она первая упала. Я позвала тебя расспросить о ней.
– Подожди! Ты отпустишь Гарига?
– Со временем. Он человек разумный, как большинство в Тире. Уже действует перемирие – видишь, я тоже тушу пожары. Нейтралитет под протекторатом Эгваль как тебе формулировочка? Втолкуй ему – у тебя дар убеждения.
– Ладно. И еще...
– Все, – холодно оборвала ее Полина, – Ни Солтиг – хитрый авантюрист и мизантроп, ни дочурка его под ногами путаться не должны. Сидят – и пусть себе сидят.
– Мне надо повидаться с обоими.
– А еще что надо? Ты что права тут качаешь? Позабыла: живешь и дышишь моей милостью, оттого что я (смейся-смейся) – владею сейчас... Эйкуменой. Мечта Хозяйки объединить земли Мира – сбывается, пусть не так, как она рассчитывала. Ты призналась, что "руководила" последними попытками Острова отразить наступление Эгваль. Кто вербовал Тину Солтиг? Ты? Кто приказал применить против нас сверхоружие? Тоже ты?! Тогда трибунал, газовая камера, смерть. Вместо этого ты, молодая, красивая сука – у меня под крылышком, сытая, пьяная, нос в табаке! Не злоупотребляй моим терпением, моей слабостью к тебе. Расскажи о той, чью последнюю волю исполняла. Расскажи о ней. Она умерла?
– Умерла. Так решила.
– Как это было?
– Обыкновенно. Не хочу говорить.
– И ты, глупая, приняла эстафету...
Под пронзительным взглядом Полины, Нина ерзала на приставной скамеечке, теребила шевелюру, вздыхала, набираясь храбрости. Вздернула подбородок.
– Я была Хозяйкой. И никто другой.
Полина напомнила себе, что, разговаривая с душевнобольным, ни в коем случае нельзя дать ему понять, что знаешь о его болезни.
– Очень хорошо. Тогда я рада, что ты умеешь воскресать, к нашему удовольствию, засранка ты симпатичная ... Иди, отдыхай.
Нина ушла, а "властитель Эйкумены" хмурилась, задумчиво выпятив нижнюю губу, приводя в порядок мысли, систематизируя немногое, что смогла увидеть в косо вставленных в голову мозгах Нины. Нечто, то ли утерянное, то ли забытое Ниной на месте крушения "Небесного стикса". Ключ к тайне исчезновения Хозяйки Острова.
Нина подрулила к штабквартире Ива, зацепив по дороге чье-то мирно стоящее авто. Оглянулась: пустяк – номер кому-то стесала. "Я не в форме", – отметила самокритично, к ней возвращалась способность смотреть на себя со стороны. Вылезла, дерзко хлопнув дверцей, запирать не стала – угонят: скатертью дорога, метелка на хвост... Полина одарила ее заурядным авто, сплошь напичканным "жучками". "Каждый мой пук слышат". Охрана на входе была предупреждена, и Нину впустили без вопросов. Она не воспользовалась лифтом и в хорошем темпе, так что сердце больно застучало в груди, взбежала на шестой этаж. Остановилась перед шикарной, с бронзовой окантовкой дверью, дыша сквозь стиснутые зубы. Важная встреча, желанная встреча, опасная встреча... Ив слишком умен и он – человек с фантазией.
Со дня катастрофы "НС" Ив домогался ее видеть, и Нина могла бы сразу его навестить – Полина не ограничивала Нину в ее передвижениях в городе, хотя настрого запретила покидать Майю. "Все ж попросторнее тюрьма, чем на Марионе", сказала тогда Нина, а ее властная подруга усмехнулась в ответ: "Ив жаждет тебя приласкать. Не запрещаю. Милуйтесь". Нина тянула, сколько могла – больше откладывать нельзя. Ив решит, что она списала его со счетов, и жутко обидится. Постучала носком туфли в дверь, как делала не раз в их прошлой с Ивом жизни. Только резиденции у Ива бывали тогда куда проще, включая полные тараканов номера в дешевых гостиницах, и двери, соответственно, не внушали такого почтения, как сейчас.
– Открыто, входи... – раздался с той стороны знакомый бас.
Глубоко вдохнув, Нина толкнула дверь, оказавшуюся неожиданно легкой. Ив стоял посреди холла, пиджак расстегнут, волосы всклокочены и тяжело смотрел на нее. Нина подняла руку, ладонью вперед – в наши дни редко кто понимает джойлик, но они с Ивом с успехом пользовались невербальной речью – их маленькая забава, тоже из прошлых дней, когда они любили друг друга.
– "Молчи. Твое логово все в микрофонах, как моя шмотка. Я должна переодеться – полностью. Потом вызовешь такси".
Ив подошел к ней, схватил за запястье, поднес ее руку к своим губам и впился мрачным взором в Нинины золотые часики. Прошла минута, пока чуть заметные шевеления его волосатых пальцев сложились в слова на джойлик:
– "Часть жучков работает на меня. И – я привык с этим жить. Как и ты", сказал Ив. И так же, движением пальцев, вывел ее настоящее имя.
Одну неприятную особенность нашла Полина в своих новых обязанностях. Она не может ходить в гости, как обыкновенные люди. Обязателен бронированный лимузин и кортеж охраны. Поэтому ее появление в "З", где она до сих пор числилась в штате, произвело на сотрудников неизгладимое впечатление. Гуттантиз встретил ее вымученной улыбкой – он совсем состарился, ее добрый Эд. Вместе прошли они в старомодно обставленный кабинет, порог которого Полина впервые переступила тринадцать лет назад. Оставшись с Полиной наедине, Эд расплакался, неловко вытирая слезы тонкими, узловатыми пальцами.
– Мы нищие с тобой, нищие... Все пропало...
Полина обняла его, успокаивая.
– Подо мной вся Эгваль... Остров. Банкротство нашей с тобой маленькой фирмы ничего не значит.
Она лгала ему, лгала себе и не могла обмануть ни его, ни себя. Совет директоров Банка Магистрата собрался накануне, и прессу туда не пустили. Но трудности, с которыми столкнулся крупнейший и старейший банк Мира, скрыть было невозможно. Незадолго до последней, теперь победоносной для Эгваль и проигранной Островом войны, Хозяйка произвела в БМ крупные заимствования под очень выгодный для банка процент. Она никогда не нарушала данных обещаний и, после победы над Эгваль, расплатилась бы сполна, из чужого кармана. Но ей не сужено было обложить данью великую страну. Эд говорил:
– Вместе Банком Магистрата обвалится половина экономики Мира. Мы думаем – это Остров, сам Магистрат и протектораты Ганы и Тира. Черт, де с ними. Забывая, что теперь это – Эгваль. Или, как говоришь ты – Эйкумена. Новая страна умирает, не успев родиться. Учти, финансы Майи на четверть напитаны деньгами БМ. Мир стал слишком взаимосвязан. Что сотворится в нашей славной столице, когда вкладчики разом лишаться своих денег? Ты объяснишь им, что это случилось в результате нашей блестящей виктории?
– Я покрою убытки БМ из нашей казны.
– Они слишком велики.
– Увеличу подоходный налог. На йоту. Хватит, чтобы собрать со всей Эгваль дополнительно гигантскую сумму.
– Твой декрет исполнят, если слуги народа его утвердят. Такова уж наша традиция. Иначе веры тебе нет... если многоголосое сборище не скажет "да".
– Созову Конгресс.
– Который тут же объявит тебя самозванкой.
– Конгресс имеет право назначить временного президента. Им будет нетрудно поверить, что лучше меня фигуры не найти.
– Ошибаешься, девочка моя... Ар Солтиг все еще жив, не так?
– Да... – глухо ответила Полина.
Едучи обратно в Дом Власти, Полина пребывала сильно не в духе и, когда проезжали мимо памятника Ури Ураниану (гордо вскинутая голова, воздетые в ораторском экстазе руки), приказала остановиться и нервическим жестом велела охране не наступать ей на пятки. Вечерний воздух ее освежил, постепенно перестала пульсировать кровь в висках. У подножия памятника лежали свежие цветы и табличка с надписью: "Провозвестнику. Твое дело победило". Значок ОСС Полина с некоторых пор таскала в кармане. Вынула его и бросила на цветы, он отскочил, зазвенев на белом мраморе.
На другой стороне бульвара осветился уличный видеоэкран – наступило время последних новостей.
– Друзья! Только что мы получили сенсационную запись. Внимайте! – зазывное обращение, используемое комментаторами на службе у Известного Видеомастера. Его сотрудники умели собаку, раздавленную на дороге автобусом в час пик подать, как архиважное событие текущего политического момента. Что они приготовили на этот раз? Пошла запись, и Полина не удержала невольного вскрика.
Хозяйка сидела в кресле, кутаясь в бесформенную черную хламиду, через мгновение камера переключилась на крупный план. Выкрашенные в их естественный темно-каштановый цвет волосы старательно уложены. Большие, модные темные очки на пол-лица. Жирный слой грима, призванный скрыть разрушительные следы старости... "Сколько раз делала она пластическую операцию?"
Ее надтреснутый смешок был как удар тока.
– Это – я! Здравствуйте, мои дорогие! Смотрите: слух о моей смерти немножко преувеличен. Позвольте мне кое-какие вещи сделать для вас очень ясными. В начале я обращусь к жителям Острова, в первую очередь, к молодым его гражданам. Мальчики и девочки! Понимаю ваш гнев и отчаяние, разделяю неистовую жажду что-то изменить, так же страдаю от унижения. Мы потерпели неудачу. Но она останется мелким эпизодом в истории Острова – время играет на нас. Мне не нужен ваш героизм, я не нуждаюсь в вашем самопожертвовании. Теракты, ночные вылазки и другая партизанщина – не рациональны. Помните: лучше жить на коленях, чем умереть стоя. С колен можно подняться, из могилы, увы, не встанешь. Вы – моя надежда на будущее, оправдайте ее. Берегите себя.