Текст книги "Умиротворение (ЛП)"

Автор книги: Кристен Эшли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 35 (всего у книги 40 страниц)

– Он слишком завелся и все испортит. Каждый человек, находящийся здесь, знает это. Твоя задача – убедиться, что он не облажается с Вай, Кейт или Кирой, когда он будет целиться.

– Тебе нужно оставаться в городе, не уезжать по работе, – вставил Майк, проиграв свою попытку вытащить Кэла из дома Вай, он решил поменять тактику и Кэл посмотрел на него.

– Да, Майк. Спасибо, что подсказал, – с сарказмом произнес Кэл, Майк выпрямился.

– Мы все здесь на твоей стороне, – заметил Салли, когда атмосфера вокруг Кэла и Хейнса снова стала напряженной.

Кэл пронзил Салли взглядом и посмотрел на Колта.

– Ты получил подарки или отправил их Прайору? – спросил он.

– Отправил Прайору опись и фотографии. Подарки были доставлены сюда, они остались здесь, как вещественные доказательства, – ответил Колт.

– Я хочу их все увидеть. В хронологической последовательности, – потребовал Кэл.

– Зачем? – Спросил Салли, и Кэл посмотрел на него.

– Ты знаешь, чем я зарабатываю на жизнь?

– Системой безопасности, – ответил Салли.

– А узкая специализация – преследует маньяков, – пробормотал Колт, и Салли посмотрел на своего напарника.

– Это шутка? – Прошептал Салли.

– Это не шутка, – повторил Колт.

– Ух ты, – все еще шептал Салли, – я этого не знал. Мы должны были привлечь тебя раньше.

Колт уставился в потолок. Хейнс сжал губы. Кэл зарычал.

* * *

– Ты кормишь федералов этим дерьмом? – Спросил Кэл у Барри. Он сидел в кресле рядом со столом Колта после того, как перебрал чертову кучу дорогих подарков, которые становились все более дорогими, все более отчаянными, чтобы произвести впечатление и все более взывающими на ответную реакцию со стороны Вай.

– Федералов это не интересует, – услышал Кэл в трубке ответ Барри.

– Не интересует?! – Спросил Кэл.

– Тебе интересно. Мне это интересно. Любому полицейского в Чикаго это интересно, знали они Тима или нет. Федералам... нет, – ответила Барри.

– Ничего не связывает его с этим дерьмом, – предположил Кэл.

– Я проверял, Колт проверял, ничто не связывает его с этим дерьмом. Если бы Вай все еще жила в Чикаго, и он бы навещал ее, может им было бы интересно. Домогательства – это не много, но они были бы рады повесить на него что угодно, чтобы как можно дольше продержать его за решеткой, хотя бы на один день. Но она в Индиане получает подарки, которые мы не можем повесить на него, поэтому им наплевать на это, – ответил Барри. – Они хотят его посадить. И думают, что у них имеется для этого основания, на которых они полностью сфокусированы.

Кэл стиснул зубы. Если он еще раз услышит гребаное слово «сфокусированы», то нанесет себе телесные повреждения.

– Ты предложил защиту, но люди Колта не могут ее дать. У тебя есть ресурсы, чтобы предоставить Вай и девочкам защиту? – Спросил Кэл.

– Она вне нашей юрисдикции, – ответил Прайор.

– А как насчет федералов?

– Извини, старик, как я уже сказал. Им это неинтересно.

Черт! Это слово взорвалось у него в мозгу, затем Кэл глубоко вздохнул и выложил Барри.

– Ты должен переключить его внимание, Прайор, чтобы он думал о других вещах, – посоветовал Кэл. – Встряхните его организацию. Устрой ему головную боль. Даже если ты не сможешь его посадить, но сделай так, чтобы он покрутился.

– И как это поможет? – Спросил Барри.

Никак, Кэл понял по подаркам, что это не помешает Харту сделать то, что он задумал.

Дэниел Харт был похож в этом на Кензи Элизу. Он привык получать то, что хотел, просто хотя. Подарки, которые он посылал, сбой из-за того, что Вай переехала, и он ее разыскивал какое-то время, так вот сбой в расписании подарков и повышенное внимание к ней теперь – было совсем не хорошими признаками. Колт знал это и делал все, что мог. Со стороны Колта было неправильно, что он не поделился с Кэлом не только из-за Вай, которая была ценной для Кэла, но и учитывая то, чем Кэл зарабатывал на жизнь, но Колт сделал все правильно в том, чтобы Вай могла жить своей жизнью и волноваться только о том дерьме, которое творилось у нее в голове, не добавляя ничего лишнего. Тот факт, что она была защищена со всех сторон, даже не получая подарков, а Кэл не сомневался, что Харт знал, что это так, скорее всего, и подталкивал Харта совершать импульсивные поступки и беситься. Он не мог подойти к ней при судебном запрете и копом, живущим на улице с Вай. Он не был настолько глуп и не хотел рисковать. Колт уложит бы его в одну секунду. Харт мог только надеяться, что Колт все испортит, пропустит очередную доставку подарка, она получит свои бриллианты, а он – реакцию. Харт должен был обязательно что-то предпринять, и Колт скрывал от него это.

Кэлу нужно было использовать методику Марко на Харте. Марко дергал Кензи за веревочки, когда она выходила из строя. Человек – не остров. Даже не вершина мафии. У Харта были покупатели, продавцы, поставщики, служащие – люди, которых он должен был осчастливить. Но он сфокусировался на матери двух дочерей, живущей в Индиане, когда его внимание должно было быть сфокусировано на бизнесе, делах, которыми внезапно заинтересовались копы, отчего все люди Харта особо счастливы не были.

И тогда Сэл сможет сделать свою работу, которая сделает всех этих людей по-настоящему несчастными и, надеюсь, закончится смертью Дэниела Харта.

Таков был план Кэла. Дерьмовый, но, по крайней мере, план.

– Федералы заключают сделки, копы сидят у него на заднице, он нервничает, его внимание расфокусировано, беспорядок в организации, ему придется сделать выбор. Он выбирает Вай, его операция разваливается, люди злятся, потому что он облажался. Он не выбирает Вай, переключает свое внимание на что-то другое, она свободна. В любом случае, она выиграет, – объяснил Кэл.

– Ты просишь меня подвергнуть опасности кучу парней. Этот парень не любит, когда с ним связываются, – ответил Барри.

– Я прошу тебя служить и защищать меня. Тим сделал это и его убили, – напомнил ему Кэл.

Барри молчал, а когда заговорил, голос его звучал тихо и раздраженно.

– Я знаком с тобой, ты мне понравилась, но, бл*дь, не стоит со мной разыгрывать карту Тима, – предупредил он. – Ты его не знал, и не имеешь права разыгрывать его карту.

– Его дочери спят под одной крышей со мной. Я знаю его, Барри, – тихо сказал Кэл. – Ты видел, как Харт изгадил им жизнь, убив их отца, жизнь этих девочек, я убираю за ним, и ты думаешь, что я не имею права использовать карту Тима для них, ты еб*нутый псих.

Барри снова замолчал, на этот раз дольше, а потом выпалил:

– Мы сделаем все, что в наших силах.

Кэл не ответил.

– Ты хочешь сказать, что живешь с Вай и девочками? – снова заговорил Барри.

– Ага, – ответил Кэл.

Кэл услышал какое-то движение в трубке и понял, что Барри ищет место, где его никто бы не услышал, а потом произнес:

– Я узнавал насчет тебя.

Кэл глубоко вздохнул и закрыл глаза.

– Твоя линия не прослушивается? – Спросил Барри.

Кэл открыл глаза.

– Я звоню с телефона Колта из полицейского участка.

– Поговори с ним с линии, которую нельзя прослушать, – посоветовал Барри, и Кэл удивился.

– Он член семьи, – ответил Кэл.

– Если ты поговоришь с ним, то сделаешь это с линии, которая не прослушивается, – повторил Барри.

– Барри…

– Я не хочу ничего знать, – отрезал Барри.

– Ты и так знаешь, – тихо повторил Кэл и услышал, как Барри вздохнул.

– Да, знаю.

– Это дерьмо на меня не действует, – предупредил Кэл.

– У нас не было этого разговора, – заявил Барри.

– Хорошо, – ответил Кэл.

– Господи. К счастью, Вай сбежала от этого ублюдка и поселилась рядом в доме со специалистом по безопасности с мафиозными связями. Мать твою, – пробормотал Барри.

– Мне кажется, ей не очень повезло, – заметил Кэл.

– Может повезло, – возразил Барри. – Мне пора идти. Попробую убедить капитана начать операцию против нашего парня, который убил одного из детективов и отправил двух других в больницу, один из которых все еще овощ три года спустя. К счастью для тебя, Вай и девочек, капитан пропустил шорт-стоп Тима в нашей команде по софтболу.

– Тим был хорош? – Спросил Кэл.

– Самый лучший, – ответил Барри.

– Готов поспорить, – пробормотал Кэл.

Барри снова замолчал. Затем прошептал:

– Береги ее.

– Будет сделано, – пообещал Кэл.

Барри отключился, и Кэл положил трубку.

Колт обогнул кресло Кэла и сел в свое.

– Прайор будет действовать в соответствии с твоим планом? – Спросил Колт, и Кэл посмотрел на него.

– Ага, – ответил Кэл.

Колт внимательно посмотрел на Кэла, а потом спросил:

– Друзья?

Кэл изучающе посмотрел на Колта, а потом поинтересовался:

– Если бы я пытался справиться сам с Денни Лоу, не держа тебя в курсе дела, ты бы остался со мной другом?

Лицо Колта окаменело.

– Это не одно и то же, и ты это знаешь, Кэл.

– Объясни мне, почему нет.

– Мы обо всем поговорили.

Кэл наклонился к другу.

– Черт, Колт, если ты пришел ко мне домой, чтобы поговорить об этом, значит, ты уже тогда знал.

Кольт выдержал пристальный взгляд Кэла и стиснул зубы.

– Я уехал на два с половиной месяца, оставив ее одну, – напомнил ему Кэл.

– Ты занимался этим делом, Кэл. Ты знал, что происходит и куда все приведет. Ты уехал не просто так. Только не говори мне, что ты не работал над каким-то там дерьмом, – возразил Колт.

– У меня не было достоверной информации, Колт, ты скрывал ее от меня. Я работал над дерьмом, но я бы лучше работал рядом с ее гребаным домом и был бы в курсе повышенного внимания мудака, – парировал Кэл.

– Мы охраняли ее и девочек, – сообщил ему Колт.

– Тебе было бы достаточно, что кто-нибудь сфотографировал бы Феб и Джека? – Спросил Кэл.

– Как я уже сказал, я сделал звонок. Тебе это не понравилось, но я ничего не мог поделать, чтобы изменить ситуацию. Мы знали, что происходит, и мы были наготове, и с ней все хорошо. Прайор все об этом знал, и ее брат тоже, и они все равно делали то, что считали нужным, так что это не моя вина. Ты можешь продолжать злиться на меня, парень, но это пустая трата энергии. Дело сделано.

Все это было правдой, и это выводило его из себя еще больше.

Кэл встал и посмотрел на Колта сверху вниз.

– Теперь ты уверен в моей сфокусированности?

Колт едва сдержал улыбку.

– Ага.

– Очень рад, приятель, – проворчал Кэл и повернулся к лестнице.

– Когда все закончится, я попрошу Феб приготовить тебе фриттату, – крикнул ему вслед Колт.

– Жду не дождусь, – отозвался Кэл, но не обернулся, спускаясь по лестнице.

Это тоже было правдой, но Колту он этого не сказал. Он слышал о фриттате Феб. По словам ее брата Морри, они были настоящим раем.

Может, она и хороша, но Кэл готов был поспорить на тысячу баксов, что ризотто с морепродуктами Вай были лучше.

* * *

Кэл был уже почти у дома, когда зазвонил его сотовый. Он посмотрел на дисплей и увидел надпись «неизвестный номер».

Он открыл телефон и поднес к уху.

– Привет.

– Через десять минут тебе позвонят в офис, – сказал мужской голос и отключился.

Чертов Сэл. Всегда понты.

Он развернулся и направился к себе в офис. Когда он отпер дверь, на столе Линди зазвонил телефон. Он поднял трубку и поднес к уху.

– Привет.

– Кэл, figlio, – прошептал Сэл ему на ухо, и Кэл услышал улыбку в его голосе. (figlio – итал. сынок.– Прим.пер.)

– Сэл, – поздоровался Кэл без улыбки.

– Я слышал, ты был в Чикаго. Виделся с Винни, Терезой. Не навестил меня?

– Это был не светский визит, – сказал Кэл, и Сэл замолчал.

Затем произнес:

– Да, грустные дела. Винни рассказал мне.

Кэл с нетерпением спросил.

– Послушай, у меня дома женщина, у нее дочери, и кто-то делает снимки и отправляет их в полицию. Я не хочу быть у себя в офисе. Я хочу находиться с ней дома. Ты поговорил с Винни?

– Мы поговорили, но я думаю, тебе нужно приехать в Чикаго. Мы сядем за стол и все обсудим, – сказал Сэл.

Вот. Сэл включил свой конек убеждения.

– Сэл, при всем моем уважении, – сказал ему Кэл. – Но у меня дома женщина, у которой есть дочери, и кто-то делает фото, посылает подарки и всаживает пули в лоб мужчинам, которые были важны в ее жизни. Человек, который заказывает это дерьмо, находится как раз в Чикаго. Я не хочу приезжать в Чикаго, не хочу находиться вдали от нее, и я не хочу, чтобы она была в Чикаго. Если ты поговорил с Винни, то нам не нужно садиться за стол для разговора.

– Я понимаю, почему ты так нетерпелив, но есть вещи, которые нужно обсудить, – возразил Сал.

– Если хочешь поговорить, тогда я разберусь с этим один, – ответил Кэл, и Сэл очень громко вздохнул.

– Мы говорим о жене полицейского, figlio, – заметил Сэл.

– Мы говорим о моей женщине, Сэл. Харт прислал фотографию – я следующий, – сказал ему Кэл.

– Как насчет того, может я пошлю сообщение Харту, объясню, что ты член семьи, чтобы он отвалил и шел своей дорогой, – предложила Сэл.

– А как насчет того, – вернул Кэл, – этот парень не член семьи. Этот парень – подлый ублюдок, который пробрался наверх, уничтожив все, что попадалось ему на пути. Он не член семьи. Его не уважают. У него нет ничего, он только забирает и забирает. Он отнял у тебя все. Он отнял у меня. Он отнял у моей семьи и твоей семьи, а также у моей женщины, которая, Сэл, вдова полицейского или нет, теперь она – моя женщина, а это означает, что она член семьи, и ты не можешь этого отрицать, а он все еще продолжает трахать ей мозги. Ты хочешь сказать, что после того, что он сделал, ты пошлешь этому ублюдку сообщение?

– Мне нужно подумать, Кэл.

– Ты должен попросить своего солдата вставить пулю в пистолет, – ответил Кэл.

– Мы говорим о войне, – заметил Сэл. – война требует подготовки.

– Мы говорим не о войне, и ты это знаешь. Если шишка в организации уходит, ты передвигаешься на его место и возвращаешь себе то, что у тебя отобрали семь лет назад, да и еще кое-что.

– Такое поглощение, как я уже говорил, требует организации.

– Ты готов принять этот вызов.

– Это очень серьезно, о чем ты меня просишь.

– Я отдал тебе гораздо больше.

Сэл снова замолчал, потом снова громко вздохнул.

– Вы – Бьянчи всегда были занозой в заднице.

– У меня болело плечо, Сэл. У тебя была проблема, Фрэнки позвонила мне, и я заступился за тебя. Я встал на пути Харта и принял за тебя пулю. Ты живой. Я прошу твоих гарантий, что я тоже буду живым, и Вай проживет остаток своей жизни легко, чтобы ей не трахал мозги какой-то психованный мудак.

Кэл прислушался к тишине, которая повисла на какое-то время.

Наконец Сэл сказал:

– Хорошо, figlio. Я сделаю это, и мы в расчете.

– Как скажешь.

– Fin, – настаивал Сэл. (Fin – итал. До конца.)

– Fin, – повторил Кэл.

– Если ты приедешь в Чикаго, мы поужинаем вместе, ведь мы ничто иное, как семья.

– Да, Сэл, мы с Винни давным-давно усвоили этот урок.

Еще один вздох.

– Винни-младший был хорошим парнем.

– Его тоже убил Харт.

– Я помню, – тихо сказала Сэл.

– И я никогда этого не забуду.

– Ты – Бьянчи. Ты предан до сумасшествия.

Кэл покачал головой и напомнил ему:

– В твоих жилах тоже течет кровь Бьянчи.

– К счастью, доминирует кровь Джильи. Бьянчи всегда думают своим сердцем. Джильи думают своими яйцами.

Кэл улыбнулся:

– Джильи думают своими членами, и, увидев Вай, ты подумаешь, что во мне течет кровь Джильи.

Кэл слушал, как Сэл смеется, а потом смех затих.

– Винни сказал, что она хорошая женщина, – тихо заметил Сэл.

Кэл не ответил. Сэл был семьей, а теперь и Вай стала семьей. Их пути пересекутся когда-нибудь, Сэл сам все поймет.

– Ты долго не предъявлял долг чести, – заметил Сэл. – Тянул, видно, ждал ее.

– Позаботься о моей женщине, Сэл, – мягко приказал Кэл.

– Fatto, figlio. Сделаю, – так же тихо ответил Сэл. – Но, когда все закончится, я хочу, чтобы она тоже поужинала с нами. Джина приготовит каннелони. Тебе ведь нравятся каннеллони Джины.

– Думаю, Вай, девочки и я будем часто бывать в Чикаго, Сэл. Мы поужинаем с вами.

– Я буду рад тебя видеть, Кэл, – сказал Сэл, он действительно так думал, этот сумасшедший ублюдок.

Кэл не ответил. Он любил Сэла так же сильно, как и не любил, но каннеллони Джины стоили того, чтобы всем поужинать вместе.

– Я свяжусь с тобой, когда все закончится, – продолжил Сэл.

– Я буду ждать, когда кто-нибудь из твоих парней позвонит мне и скажет, что я должен сделать, потом повесит трубку, я буду ждать от него звонка в ближайшее время, – заявил Кэл, и Сэл рассмеялась.

– Осторожность никогда не помешает, – заметил Сэл.

– Не помешает, – ответил Кэл без тени юмора.

– Хорошо, – прошептал Сэл, – так что береги себя.

– Ты тоже, – ответил Кэл.

– Ты хороший человек, figlio.

Кэл не знал, как ответить, поэтому просто сказал:

– Спасибо, Сэл, увидимся.

– Ciao.

На том конце наступила тишина, Кэл положил трубку на рычаг и покачал головой. Затем вышел из офиса, запер дверь и направился к своему грузовику, он хотел вернуться домой.

* * *

Я сидела на кровати в одной из футболок Джо и накладывала увлажняющий крем на лицо, когда Джо вышел из ванной, одетый только в джинсы.

Когда родственники разъехались, для меня стало большим облегчением. Не то чтобы мне не нравилось их присутствие, девочкам нравилось, просто я была рада, что их первое знакомство закончилось, и мы снова остались вдвоем.

Сегодня Джо был очень занят – он разговаривал с дядей Винни, отлучался на пару часов, а потом разговаривал с папой. Самое приятное было то, что после разговора с папой, мой отец немного успокоился. Но плохо было то, что Джо весь день казался напряженным, после разговора с Винни и потом, после возвращения домой и даже после того, когда отец стал вести себя с девочками более спокойно.

Я видела, как Джо стянул джинсы, бросил их на пол, откинул одеяло и проскользнул в постель. Я отложила баночку с увлажняющим кремом в сторону, когда он натянул одеяло до пояса, сев на него верхом. Его большие ладони легли мне на бедра. Я положила руки ему на плечи, наклонилась, наши лица оказались напротив друг друга.

– Как ты? – Спросила я, заглядывая ему в глаза.

– Нормально, – солгал он.

– Уверен?

– Ага, – снова соврал он.

– А почему перед нашим домом все время стояла патрульная машина, пока тебя не было? – Спросила я.

– Колт был в участке, ему необходимо было поговорить со мной, он хотел, чтобы ты была под наблюдением, – небрежно ответил Джо, и я не поняла лжет он или нет, но я поняла, что Джо хотел, чтобы я не особо обращала на это внимания. Проблема была в том, что я не могла не обращать внимание на патрульную машину, дежурившую перед нашим домом.

– Ладно, но Колт столько раз ездил на работу, и ты тоже, но никакой патрульной машины не было, – заметила я.

– Колт был в настроении проявлять осмотрительность.

Я прикусила губу, потом отпустила ее.

– Ладно, тогда зачем ты понадобился Колту в участке?

Пальцы Джо сжались на моих бедрах, и он мягко произнес:

– Детка, твой брат был убит, потом у нас с тобой все пошло наперекосяк. После того, что случилось с Сэмом, нам с Колтом нужно было поговорить. Нам нужно было поговорить раньше, но Колт предоставил нам немного времени, чтобы мы смогли разобраться с нашим дерьмом. Поскольку наше дерьмо улажено, он позвонил мне, чтобы кое-что обсудить.

Это имело смысл, но я все еще не верила ему.

– Ты ведь не станешь мне лгать, правда? – Шепотом спросила я.

Его ответ был немного пугающим, причем он сильнее сжал пальцы на моих бедрах, отчего я напряглась и перепугалась еще больше.

– Я все сделаю ради тебя, соседка.

Я наклонила голову набок.

– Это твой ответ?

Его глаза не отрывались от меня.

– Другого не будет.

Мы смотрели друг на друга несколько мгновений, прежде чем я зашептала:

– Ты хочешь, чтобы я позволила всему идти так, как идет?

– Сколько раз тебе говорить – расслабься? – попросил он.

– Миллиард в день, – ответила я.

Он усмехнулся и сказал:

– Расслабься.

Я посмотрела на подушку, на которой лежала его голова, и пробормотала:

– Точно.

– Детка, – позвал он, и я снова посмотрела ему в глаза. Когда наши взгляды встретились, он поднял голову и коснулся губами моих губ. Потом опустил голову на подушку и прошептал:

– Доверься мне.

– Хорошо, – прошептала я мгновенно, потому что он нуждался во мне, и потому что я доверяла ему.

Его ладони заскользили вверх по моим ребрам, приподнимая его футболку, но я спросила:

– О чем ты разговаривал с папой?

Его руки оказались под футболкой, я почувствовала их тепло на своей коже.

– Сказал ему, чтобы он отстал от девочек. Сказал, что он поступил правильно, бросив твою мать. Сказал, что если он не будет ее привозить с собой, то мы всегда ему здесь рады. Сказал, что лучший способ добиться расположения девочек – не лизать им задницы. И, наконец, сказал, что его и так любят внучки, и он может расслабиться.

Я обняла его за шею.

– Тебе повезло, учитывая, что он похоже тебя послушал, особенно расслабиться.

Джо снова ухмыльнулся.

– Да. Ты готова извлечь из этого урок.

Я засмеялась, почувствовав, как одна рука Джо заскользила вверх по моей спине, а другая нырнула в трусики, успокоившись на заднице.

Я прижалась губами к его губам и тихо произнесла:

– Джо

– Да, милая, – ответил он.

– Тетя Тереза кое-что передала мне для тебя, – выпалила я.

Сейчас было не самое подходящее время, и я это знала. Лучше всего, чтобы я сообщила ему об этом, после занятий сексом, когда он пребывал бы в расслабленном состоянии и не было такого напряженного дня, как сегодня. Но фотография в ящике с бельем казалась мне тлеющим угольком, готовым вспыхнуть пламенем. Дело касалось не только его, хотя я видела его на фото, и девочки знали об этом и задавались вопросом, когда он будет готов. Кто знает? Одна из них (скорее всего Кира) мог бы позволить нашей сцене в гостиной в тот день проскользнуть мимо.

Он что-то скрывал от меня, я чувствовала, что скрывал, но позволяла ему это скрывать. По какой-то причине он принял решение сыграть в эту игру, и я собиралась позволить ему сыграть. Мы были в отношениях. И я должна была доверять ему, и я доверяла. Он бы сказал, если бы мне нужно было что-то знать. Тим тоже был крутым мачо, и у него бывали моменты, когда он молчал о том дерьме на работе или о том, что ему приходилось делать, чтобы меня не волновать. Я чувствовала, когда мой мужчина воздвигал вокруг меня щит, и понимала, что он должен сделать то, что должен. Если бы я начала бороться, выспрашивать, это было бы не очень красиво с моей стороны. Что бы это ни было, я должна была позволить Джо сделать то, что он должен был сделать, и верить, что он сможет защитить меня и моих девочек. И я позволяла.

Что касается меня, то разговор с Терезой, фотография Джо и Ники, я просто не могла так спокойно скрыть от него это.

Я считала, что он должен знать и его фотография должна стоять вместе с моим мужем и братом.

– Вай, – позвал Джо, и я сосредоточилась на нем, пристально вглядываясь в выражение моего лица, а его пальцы с силой впились в плоть моей задницы. – Господи Иисусе. Что она тебе дала?

– Хочу тебе кое-что отдать.

Джо закрыл глаза и пробормотал:

– Бл*дь.

Я сняла руку с его плеча, дотронулась до его щеки и предположила:

– Ты ведь знаешь, что это такое, не так ли?

Он открыл глаза.

– Вай…

Я опустила голову и прижалась лбом к его лбу.

– Я хочу, чтобы она стояла на полках, – я видела, как Джо снова закрыл глаза и продолжила, – с Сэмом, – рука Джо сильнее сжала мне задницу, когда я шепотом закончила, – и Тимом.

Внезапно он резко сел вместе со мной, крепко обхватив обеими руками, и я поняла, что он хотел отстраниться, но крепко ухватилась за него.

– Джо... – сказала я в его профиль, но он не повернулся.

– Не готов к этому, Вай.

– Джо…

Он повернулся ко мне и повторил:

– Детка, я сказал, не готов к этому.

Если он не был готов через семнадцать лет, то ему пора подготовиться.

– Он часть тебя, Джо, а это значит, что он часть нашей семьи. Я хочу, чтобы Ники был в нашем доме.

Я видела, как его лицо напряглось, руки двинулись, хватая меня за талию, определенно готовые оттолкнуть, но я сжала свои бедра на его бедрах, крепче ухватившись за него руками.

– Ты сказал, что можешь помочь мне с Сэмом и, ты помог. Давай, я помогу тебе забыть то, что случилось с Никки, ты должен довериться мне.

Его лицо оставалось жестким, голос напряженным, когда он ответил:

– Я все отпустил.

Я рискнула поднести руки к его подбородку и прошептала:

– Джо, ты даже не взглянешь на его фотографию? – Джо впился в меня взглядом, его пальцы крепко сжали меня за талию, и я пошла дальше. – Он прекрасен, дорогой.

Он снова закрыл глаза, боль пронзила его лицо, и мои пальцы напряглись на его подбородке.

– Господи, Вай… – начал он.

– А ты всегда был красивым.

Он открыл глаза, в них стояла боль.

– Малыш… – прошептала я, увидев ее.

Джо перебил меня:

– Я избавился от всего.

– Что? – Спросила я.

– Фотографий, одежды, кроватки. Всего.

Я почувствовала, как на глаза навернулись слезы, спросив:

– Почему?

– Хлебница, – ответил он, и я моргнула, чувствуя, как по щеке скатилась слеза.

– Что?

– Его гроб был размером с хлебницу.

От его слов, которые были выжжены у него в воспоминаниях, рыдания вырвались у меня из горла. Я не могла остановить их, потому что его слова обладали такой силой, что выжигали огненный путь у всех.

– Джо…

– Она скрывала правду от меня еще до того, как забеременела. Она продержалась дольше в тот раз. Я думал, мы справились.

– Ты не обязан мне это объяснять.

Он продолжал, как будто я ничего не говорила.

– Но Бонни была Бонни, я никогда не оставлял своего сына с ней, особенно с таким, мать вашу, больным отцом. Я даже не хотел детей от нее. Но я не думал, что она была тогда той Бонни.

– Джо…

– Поэтому я оставил ее с ним.

– У тебя не было выбора, малыш. Ты должен был кормить семью.

– Я думал, мы выкарабкались, – пробормотал он.

– Хватит, дорогой. Ты не в ответе за ее поступки.

Он глубоко вздохнул, закрыл глаза и долго не открывал. Затем его пальцы обхватили мое запястье, и он притянул мою руку к своей груди, и я почувствовала стук его сердцебиения.

– Он здесь, соседка, это все, что я взял с собой, это все, что мне нужно. Мне пришлось отпустить все остальное. Остальное слишком, – сказал он мне.

Я была матерью и вдовой. Я знала, что это не так.

– Тебе нужно все, что ты можешь взять, – прошептала я.

– Больше не могу, – ответил он.

Я прижала руку к его груди.

– Это неправда.

– Вай…

– Верни его домой.

– Вайолет…

– Позволь мне вернуть его домой.

– Соседка…

Я выдернула руку из его и снова приложила к его лицу.

– Он – часть тебя, а я хочу тебя, всего тебя. Я хочу, чтобы у моих девочек был ты весь. Джо, дорогой, пожалуйста, позволь мне вернуть его домой.

Мы снова долго смотрели друг на друга, прежде чем Джо смиренно прошептал:

– Бл*дь… давай.

Я не стала медлить, отпустила его, спрыгнула с кровати и подошла к комоду. Я вытащила из ящика фотографию в рамке и поспешила обратно в кровать. Забралась Джо на колени, прижалась к нему, и не отрывая глаз от его лица, стала поворачивать к нему фотографию.

Глаза Джо остановились на фото, во взгляде отразилась боль, сильнее, исказив его черты лица, я даже почувствовала, насколько его тело стало твердым.

Он молчал, а я прошептала:

– Ты выглядел на этом фоне умиротворенным. – В моих словах слышались слезы, но глаза Джо не отрывались от фотографии.

– Весь мир спал у меня на груди, – ответил он низким, хриплым голосом.

Я посмотрела на фотографию.

– Забавно, как весь мир умещается в твоей руке.

– Забавно, – тихо повторил Джо, и я посмотрела на него, он смотрел на меня, затем скользнул рукой, обняв.

– Джо... – начала я, и новые слезы покатились у меня по щекам.

– Поставь ее на полку, соседка.

Я прижала фотографию к груди и вытерла слезы. Единственные слова, которые можно было сказать, я уже сказала.

– Спасибо тебе.

Прежде чем я успела пошевелиться, он спросил:

– Девочки были, когда Тереза передала ее тебе?

Я молча кивнула.

– Кира сказала, что ты выглядишь, как всегда, самым сексуальным, даже держа ребенка на руках.

У него вырвался короткий смешок. Немного непривычно, будто он даже не мог предположить, что когда-нибудь снова засмеется.

Затем он посмотрел на мою грудь и пробормотал:

– Вот черт.

– Что? – Прошептала я, и его глаза встретились с моими.

– Он был бы достаточно взрослым и мог бы встречаться с Кейт, – ответил он.

Я не знала, как на это отреагировать, и не понимала, с чего вдруг Джо это говорит, поэтому сидела тихо и ждала.

– Мать твою, – повторил Джо.

Но я набралась храбрости, поэтому произнесла:

– Мне кажется, он был бы похож на тебя, тогда у Дэйна не было бы ни единого шанса, – Джо посмотрел на меня, а я продолжила, – может Кира начала бы с ним крутить, но скорее всего бы, мои девочки могли бы подраться из-за него.

Его рука скользнула вверх по спине, пальцы погрузились в мои волосы.

– Это отстой, говорить, я ненавижу такое говорить, но все же скажу, – сказал он.

– Что?

– Если бы он выжил, я все еще жил бы с ней, ты жила бы в этом доме, но меня бы с тобой не было.

– Хорошо это или плохо, но этого не случилось, Джо.

– Ты была бы здесь одна или... черт, ты была бы с Хейнсом, – продолжил он, как будто я ничего не говорила.

Я поняла, что он свернул не в ту сторону.

– Джо, не надо, жизнь есть жизнь, малыш. Вот и все.

Его глаза встретились с моими.

– С ней никогда наша жизнь не была хорошей, она не изменится и не изменилась, но если бы он выжил, я не смог бы оставить ее, мой сын – единственное, что у меня было бы. Если бы не Никки, у меня никогда не было бы ничего более прекрасного.

Я поставила фотографию на тумбочку и села на него верхом, уложив Джо на спину.

– Да, конечно, – я прижалась лицом к его шеи, губами к его коже. – Я увидела бы тебя и сделала бы все, чтобы ты обратил на меня внимание. Поливала бы цветы в бикини и всякое такое. Мы не смогли бы бороться с влечением, и у нас был бы жаркий роман, – сказала я. – Это было бы отстойно, и я чувствовала бы себя дерьмово, но ты бы бросил ее ради меня, а я отплатила бы тебе тем, что подарила бы тебе сладость жизни.

Пока я говорила, мои губы путешествовали по его шеи и горлу, а его руки начали блуждать по моему телу.

– Ты полна дерьма, соседка. Я бы увидел, как ты поливаешь цветы в бикини, подошел бы к тебе, а ты бы стала ханжой и заморозила меня своим ледяным взглядом.

Я подняла голову и посмотрела на него сверху, его пальцы сомкнулись вокруг моей груди.

– Джо, ты трахал меня на капоте своей машины, даже когда я серьезно разозлилась на тебя, – напомнила я ему. – Я думаю, мы можем считать, что я не была бы ханжой.

Его большой палец скользнул по моему соску, мои губы приоткрылись, бедра дернулись. При этих словах его глаза потемнели и стали очень страстными, а уголки губ приподнялись.

– Да, – пробормотал он, – забыл что-то об этом.

Я моргнула и почувствовала, как напряглась.

– Ты забыл?!

Его губы изогнулись в широкой улыбке.

– Спасибо, что напомнила.

Хотя я знала, что он не забыл, а просто издевался надо мной, я все равно услышала свой сердитый возглас, начав вырываться из рук Джо, но Джо перекатился и оказался сверху, его голова опустилась мне на шею, а большой палец закружил по моему соску.