Текст книги "Мемуары M. L. C. D. R."
Автор книги: Гасьен де Сандра де Куртиль
Жанр:
Историческая проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 32 (всего у книги 42 страниц)
Субиз Франсуа де Роган, принц де (Soubise François de Rohan, prince de; 1631–1712), сводный младший брат герцогини де Шеврёз; капитан-лейтенант тяжелой кавалерии короля; генерал-лейтенант (1677 г.), губернатор и наместник короля в Берри, затем в Шампани и Бри.
Сурдеак Александр де Риё, маркиз де (Sourdéac Alexandre de Rieux, marquis de; ок. 1620–1693), старший сын Ги де Риё, маркиза де Сурдеака; театральный антрепренер и меценат оперы; один из основателей Академии музыки (1671 г.); разорившись, был вынужден продать почти все свое имущество.
Сурдеак Ги де Риё, маркиз де (Sourdéac Guy de Rieux, marquis de; 1580–1640), первый шталмейстер Марии Медичи; генеральный наместник Бретани; губернатор Бреста (с 1628 г.); отправившись с королевой в изгнание (1631 г.), потерял должности и имущество.
Сури (Souris), майор швейцарского полка; погиб при осаде Дусбурга.
Сюлли Максимилиан Пьер Франсуа де Бетюн, герцог де (Sully Maximilien-Pierre-François de Béthune, duc de; 1640–1694), наместник Дофинэ; супруга (с 1658 г.): Мари-Антуанетта Сервьен (1643–1702), дочь знаменитого политика и дипломата Абеля Сервьена, маркиза де Сабле.
Тардьё Жак (Tardieu Jacques; ок. 1593–1665), лейтенант уголовной полиции Парижа (с 1635 г.); известный своей жадностью, послужил прототипом для мольеровского Гарпагона; допрашивал Бюсси-Рабютена в Бастилии (19 апреля 1665 г.) по поводу написания им романа «Любовная история галлов» (см.: Бюсси 2010: 176–178); вместе с женой был убит ворами.
Теодор (Théodore), шталмейстер герцогини де Витри.
Тийёль Элен Белен, мадемуазель де (Tilleul Hélène Belin, Mlle de), помощница мадам дю Пюи де Бруйи, наставницы фрейлин королевы Анны Австрийской.
Тонне-Шарант Жан-Клод де Рошешуар, граф, затем маркиз де (Тonné-Charante (варианты: Tonnay-Charante, Tonnécharante) Jean-Claude de Rochechouart, comte, marquis de; ум. 1672), полковник Морского полка.
Тревиль (Труавиль) Жан Арман дю Пейре, граф де (Tréville (Troisville) Jean-Armand du Peyré, comte de; 1598–1672), капитан-лейтенант роты королевских мушкетеров (с 1634 г.); в период регентства Анны Австрийской отказался уступить должность племяннику кардинала Мазарини, и рота была распущена; упомянут во многих произведениях французской мемуарной литературы XVII в., но особую известность, наряду со своим будущим преемником д’Артаньяном, приобрел благодаря роману Дюма «Три мушкетера», хотя его подлинная биография подверглась в интересах задуманного автором сюжета хронологической корректировке.
Трелон (у Куртиля – Терлон) Клод Франсуа де Мероде, маркиз де (Trelon (вариант: Treslon) Claude-François de Mérode, marquis de; ок. 1650–1690), потомок старинного фламандского дворянского рода; генерал-лейтенант; супруга (с 1677 г.): Анна Дьёдонне, дочь маршала Франции Авраама де Фабера, вдова Луи де Комменжа, маркиза де Вервена.
Ту Франсуа Огюст де (Thou François-Auguste de; 1607–1642), политический деятель; противник Ришельё; участник заговора Сен-Мара; казнен.
Тюренн Анри де Ла Тур д’Овернь, виконт де (Turenne Henri de La Tour d’Auvergne, vicomte de; 1611–1675), прославленный полководец; младший брат Фредерика Мориса де Ла Тура д’Овернь, герцога де Буйона, под влиянием которого первоначально примкнул к принцам-фрондерам; примирился с двором (в 1652 г.) и выступил против принца Конде; его победа в сражении при Дюнкерке способствовала подписанию франко-испанского Пиренейского мира (1659 г.), а успехи в ходе Голландской войны (1672–1679 гг.) обеспечили военное преобладание Франции в Европе. Куртиль де Сандра посвятил ему одно из своих сочинений – апокрифические мемуары «Жизнь виконта де Тюренна» (1685) (см.: Courtilz 1693).
Тюркан Жан, сьер д’Обтерр (Turcan (вариант: Turquant) Jean, sieur d’Aubeterre), советник Большого совета (с 1634 г.); королевский докладчик (с 1650 г.).
Фабер Авраам де (Fabert Abraham de; 1599–1660), выдающийся военный инженер; ввел ряд усовершенствований в фортификационном строительстве и осадной практике, впоследствии использовавшихся и Вобаном; маршал Франции (1658 г.); наместник княжества Седан (с 1641 г.), крепость в столице которого модернизировал в соответствии с тогдашними принципами фортификации.
Фаворит королевы-матери (Марии Медичи) – см. Кончини Кончино, маркиз д’Анкр.
Фёкьер Исаак де Па, маркиз де (Feuquières Isaac de Pas, marquis de; 1618–1688), военачальник и дипломат; губернатор Французской Канады (с 1660 г.); генерал-лейтенант; посол в Швеции (1672–1682 гг.), в Испании (с 1685 г.); его сын, Антуан де Па, маркиз де Фёкьер (1648–1711), – автор любопытных «Мемуаров», которые Вольтер использовал в работе над «Веком Людовика XIV».
Филипп IV (Felipe IV; 1605–1665), король Испании (с 1621 г.).
Флам<м>аран Жан Франсуа Агесилас де Гроссоль, маркиз де (Flamarens (у Куртиля – Flammarin) Jean-François Agésilas de Grossol
Флоранзак Луи де Крюссоль, маркиз де (Florensac Louis de Crussol, marquis de; 1645–1716), младший сын Франсуа де Крюссоля, герцога д’Юзеса; почетный дворянин Великого Дофина; бригадный генерал (1693 г.).
Фольвиль Жан Гийом Ле Санс, маркиз де (Folleville Jean-Guillaume Le Sens, marquis de; ок. 1615 – ок. 1686), уроженец Нормандии; генерал-лейтенант (1653 г.).
Фольвиль-ле-Санс (Folleville-le-Sens) – см. Фольвиль Жан Гийом Ле Санс, маркиз де.
Фонтрай Луи д’Астарак де (Fontrailles Louis d’Astarac de; ок. 1603–1677), один из непримиримых противников кардинала Ришельё, принимавший участие в нескольких заговорах против него – якобы из личной ненависти, поскольку кардинал однажды посмеялся над его уродством (Фонтрай был горбат); во время заговора Сен-Мара – представитель радикально настроенных заговорщиков, настаивал на убийстве Ришельё и поддерживал связь с испанцами; друг кардинала де Реца.
Фор Франсуа, отец (Faure François, le Père; 1612–1687), францисканец; епископ Амьена (с 1653 г.).
Френ Пьер Эннкен, маркиз де (Fresne Pierre Hennequin, marquis de; ум. 1718), носил прозвище Ла Вотре из-за своей должности генерал-капитана королевских охотничьих шатров, палаток и повозок для кабаньей охоты (la vautrait – снаряжение для кабаньей охоты); был осужден за попытку продать жену пиратам и помещен в Пьер-Ансиз; с разрешения короля сменил после этой истории имя на Экевийи (Ecquevilly); супруга: Мари Элизабет Жирар дю Тийе.
Фуке Никола, маркиз де Бель-Иль (Fouquet Nicolas, marquis de Belle-Isle; 1615–1680), генеральный прокурор Парижского парламента (1650–1661 гг.); суперинтендант финансов (1653–1661 гг.); был обвинен в растрате государственных средств, приговорен к вечному изгнанию и конфискации имущества; сначала находился в Венсеннском замке, затем в Бастилии (с 1663 г.); после замены ему вечного изгнания пожизненным заключением был переведен (в 1665 г.) в замок Пиньероль (Пинероло) на тогдашней границе Франции с Пьемонтом, где содержался в большой строгости: ему не позволяли писать, лишили прогулок и свиданий; единственная дочь от первого брака: Мари (1640–1716), супруга (с 1657 г.) Луи Армана де Бетюна, графа де Шаро, ставшего впоследствии герцогом де Шаро, а затем герцогом де Бетюном (1641–1717).
Фуко Жозеф (Foucault Joseph; 1612–1691), секретарь короля (с 1653 г.), Счетной палаты, затем Государственного совета (с 1670 г.); жалованный государственный советник (1658 г.); секретарь судебной палаты, вынесшей приговор Никола Фуке (1661 г.); родоначальник династии судейских чиновников, возвысившийся благодаря покровительству Кольбера. Его, в частности, упоминает Таллеман де Рео в своих «Занимательных историях».
Фуко Луи-Фуко де Сен-Жермен Бопре, граф дю Доньон, герцог де (Foucault (варианты: Foucauld, Foucaut, Foucaux) Louis Foucault de Saint-Germain-Beaupré, comte du Dognon, duc de; 1616–1659), военачальник; вице-адмирал (1639 г.); примыкал к принцам-фрондерам; укрепил Ла-Рошель и оборонял Бордо; маршал Франции (1651 г.); двор предлагал ему огромные суммы за переход на сторону короля; погиб при осаде Ла-Рошели королевскими войсками.
Фьёбе Гаспар де (Fieubet Gaspard de; 1627–1694), советник Парижского парламента (с 1649 г.); королевский докладчик (с 1654 г.); государственный советник; канцлер королевы Марии-Терезы (с 1671 г.).
Фюрстенберг Вильгельм Эгон (Fürstenberg Wilhelm Egon von; 1629–1704), епископ Меца (с 1663 г.), затем Страсбурга (с 1682 г.); кардинал (с 1686 г.); один из наиболее активных приверженцев политики Людовика XIV и его дипломатический агент в ходе переговоров с германскими князьями.
Хуан Австрийский, дон (D. Juan de Austria; 1629–1679), внебрачный сын короля Испании Филиппа IV; испанский военачальник; наместник Испанских Нидерландов (1656–1659 гг.); командующий испанскими войсками в битве за Дюнкерк.
Шавиньи Леон Бутийе, граф де (Chavigny Leon Bouthillier, comte de; 1608–1652), ставленник кардинала Ришельё; государственный секретарь по иностранным делам (1632–1643 гг.); после кончины Людовика XIII и начавшихся разногласий с Мазарини – посол при дворе князя-епископа Мюнстерского; в период Фронды выступал против Мазарини на стороне принцев; как противник королевского двора дважды попадал в тюрьму.
Шале Адриан Блез де Талейран, принц де (Chalais Adrien-Blaise de Talleyrand, prince de; ок. 1638–1670), первый супруг принцессы Орсини (с 1659 г.); участник знаменитой дуэли с братьями Ла Фретт (1663 г.); после поединка бежал в Италию.
Шале Анри де Талейран-Перигор, граф де (Chalais Henri de Talleyrand-Périgord, comte de; 1599–1626), аристократ, вовлеченный своей возлюбленной герцогиней де Шеврёз в заговор (так называемый заговор Шале) с целью низложения Людовика XIII и устранения Ришельё от власти; из-за разногласий в стане заговорщиков их замысел был раскрыт, и посвященный в него брат короля Гастон Орлеанский, стремясь обелить себя, выдал сообщников; как выяснилось впоследствии, реальной угрозы заговор не представлял, и за участие в нем был осужден только граф де Шале, казненный в Нанте.
Шапелль Франсуа де Росмадек, барон де (Chapelles François de Rosmadec, baron des; ум. 1627), участник знаменитого поединка на Королевской площади в Париже 12 мая 1627 г., секундант графа де Бутвиля; казнен вместе с ним за нарушение эдиктов о запрете дуэлей.
Шаро Луи де Бетюн, граф де Шаро, затем герцог де Бетюн– (Charost Louis de Béthune, comte de Charost, duc de Béthune-; 1605–1681), племянник знаменитого герцога де Сюлли, министра Генриха IV; капитан лейб-гвардии; губернатор Кале (1636 г.); генерал-лейтенант (1650 г.); супруга (с 1639 г.): Мари де Л’Эскалопье (ум. 1687); старший сын: Луи-Арман де Бетюн, маркиз, затем герцог де Бетюн-Шаро (1641–1717), наместник Пикардии, губернатор Кале; невестка (жена старшего сына): Мари Фуке (1640–1716), единственная дочь Никола Фуке от первого брака, принесшая супругу в приданое 600 тыс. ливров. Шаро фигурирует во многих воспоминаниях современников и в художественных произведениях, посвященных веку Ришельё и Людовика XIV, в частности, у самого Куртиля де Сандра в «Мемуарах господина д’Артаньяна…» и у Дюма в «Виконте де Бражелоне».
Шарпантье Жиль (Charpentier Gilles; ум. 1703), первый помощник военного министра – глава департамента (бюро) в Военном министерстве (1668–1691 гг.), ответственного за коммуникации и пути сообщения, затем контролер Военного министерства (с 1692 г.).
Шатийон (Châtillon), аристократическое семейство.
Шатийон, герцогиня де – см. Мекленбургская Элизабет-Анжелика де Монморанси, герцогиня, в первом браке – герцогиня де Шатийон.
Шатийон Гаспар IV де Колиньи, герцог де (Châtillon Gaspard IV de Coligny, duc de; 1620–1649), генерал-лейтенант (1648 г.); принимал участие во Фронде на стороне двора; был смертельно ранен во время атаки на Шарантон.
Шатободо Гаспар де Лигонде, сеньор де (Châteaubodeau (вариант: Château-Bodeau, у Куртиля – Châteaubaudot) Gaspard de Ligondez, seigneur de; ум. 1709), кавалерийский полковник; бригадир; королевский наместник Сентонжа и Ангумуа.
Шатонёф Шарль де л’Обепин, маркиз де (Châteauneuf Charles de l’Aupespine, marquis de; 1580–1653), политический деятель и дипломат; преемник Мишеля де Марийяка на посту хранителя печатей (1630–1633, 1650–1651 гг.); участвовал в заговорах против кардинала Ришельё и кардинала Мазарини, примыкал к Фронде принцев.
Шеврёз Клод Лотарингский, герцог де (Chevreuse Claude de Lorraine, duc de; 1578–1657), главный камергер и главный начальник соколиной охоты Франции; Куртиль ошибочно называет его «покойным» – в период «заговора Шале» (и даже во время Фронды) тот был еще жив.
Шеврёз Мари де Роган-Монбазон, герцогиня де (Chevreuse Marie de Rohan-Montbazon, duchesse de; 1600–1679), в первом браке (1617–1621 гг.) – супруга герцога де Люина; во втором (с 1622 г.) – супруга предыдущего; в юности – главная управляющая двором королевы Анны Австрийской, ее подруга и доверенное лицо; впав в немилость при дворе и будучи отправлена в ссылку, участвовала во всех заговорах аристократии, направленных против антифеодальных реформ Ришельё; активная участница Фронды.
Шизи (Chisy (у Куртиля – Chisi)), дворянин, проживавший в окрестностях Фонтенбло; приятель виконта де Мелёна.
Шильво (Chilvaut), дворянин; сосед маркиза д’Антрага.
Шимэ Эрнест Александр Доминик д’Аренберг, принц де (Chimay Ernest Alexandre Dominique d’Arenberg, prince de; 1643–1686), выходец из Фландрии на испанской службе; губернатор и военный комендант Люксембурга (1680–1684 гг.), который защищал во время осад французской армией; вице-король Наварры (с 1684 г.).
Шомберг (Шонберг) Фредерик Арман, граф, в Англии – герцог (Schomberg (Schonberg) Frédéric-Armand, comte de (1st Duke of); 1615–1690), полководец, маршал Франции (1675 г.), участник Тридцатилетней, Деволюционной и Голландской войн; командовал французскими войсками в Каталонии и Руссильоне (1674 г.). После отмены Нантского эдикта эмигрировал в Англию; погиб в сражении при Бойне (Ирландия).
Шомберг Шарль де, герцог д’Аллюэн (Schomberg Charles de, duc d’Halluin; 1601–1656), маршал Франции (1636 г.); вторая супруга (с 1646 г.): Мари де Отфор (1616–1691), гардеробмейстерина Анны Австрийской (до 1657 г.), прозванная при дворе Авророй, интриганка и тайная возлюбленная Людовика XIII.
Шон Шарль д’Альбер д’Айи, герцог де (Chaulnes Charles d’Albert d’Ailly, duc de; 1625–1698), военачальник и дипломат; генерал-лейтенант (1665 г.); посол в Риме (1664–1667 гг.); официальный представитель Франции (наряду с Куртеном и Барийоном) на конгрессе в Кёльне (1675 г.), где предполагалось выработать приемлемые условия завершения Голландской войны (1672–1678 гг.).
Шон Элизабет Ле Ферон де Савиньи, герцогиня де (Chaulnes Élisabeth Le Féron de Savigny, duchesse de; ум. 1699), во втором браке – супруга (с 1655 г.) предыдущего.
Эгийон Мари-Мадлен де Виньеро, герцогиня д’ (Aiguillon Marie-Madeleine de Vignerot, duchesse d’; 1604–1675), племянница и главная наследница кардинала Ришельё – дочь его сестры Франсуазы дю Плесси; супруга Антуана де Гримоара де Бовуара дю Рура, маркиза де Комбале, племянника коннетабля де Люина; гардеробмейстерина Марии Медичи. Таллеман де Рео посвятил ей одну из своих «Занимательных историй».
Эгремон (Égremont), приближенный дворянин Гастона Орлеанского.
Эльбёф Шарль II Лотарингский, герцог д’ (Elbeuf Charles II de Lorraine, duc d’; 1596–1657), главный камергер Людовика XIII; находился на стороне кардинала Ришельё и короля в их борьбе против мятежных аристократов; губернатор Нормандии и Пикардии; во время Фронды поддерживал мятежных парижан.
Эльбёф Шарль III Лотарингский, герцог д’ (Elbeuf Charles III de Lorraine, duc d’; 1620–1692), старший сын предыдущего; внук Генриха IV и Габриэль д’Эстре; первая супруга (с 1648 г.): Анна Элизабет де Ланнуа (1626–1654); вторая (с 1656 г.): Элизабет де Ла Тур д’Овернь (1635–1680); третья (с 1684 г.): Франсуаза де Монто де Навай (1653–1717).
Энгиенский, герцог – см. Конде Луи II де Бурбон, принц.
Эпернон Бернар де Ногаре де Лавалетт, герцог д’ (Épemon Bernard de Nogaret de La Valette, duc d’; 1592–1661), второй сын Жана Луи де Ногаре де Лавалетта, герцога д’Эпернона; генеральный полковник пехоты (с 1642 г.); губернатор Гиени (1643–1650, 1660–1661 гг.).
Эпернон Жан Луи де Ногаре де Лавалетт, герцог д’ (Épernon Jean-Louis de Nogaret de La Valette, duc d’; 1554–1642), участник религиозных войн; фаворит Генриха III; военный наместник Гиени (1622–1638 гг.), где было сильно гугенотское сопротивление; генеральный полковник пехоты (с 1581 г.); кардинал Ришельё долгое время был вынужден считаться с его политическим влиянием.
Эпине, принцы д’ (Epinay (вариант: Épinoy), les princes d’), одна из ветвей древнего аристократического рода Мелён.
Эрве Шарль (Hervé Charles; ум. 1697), советник (с 1633 г.), впоследствии старейшина Парижского парламента; враг Ведо де Гранмона.
Эруар (Érouard), игрок в карты, обманутый, по словам рассказчика, карточным шулером аббатом де Линьераком.
Эрцгерцог – см. Леопольд Вильгельм Австрийский (Габсбург).
Эскалопье Мари, мадемуазель де Л’ (Escalopier Marie, Mlle de L’; ум. 1687), представительница старинного и прославленного рода; супруга (с 1639 г.) Луи де Бетюна, графа де Шаро.
Эстре Франсуа Аннибал I, маркиз де Кёвр, с 1645 г. герцог д’ (Estrées François-Annibal Ier, marquis de Cœuvres, duc d’; 1573–1670), брат Габриэль д’Эстре; маршал Франции (1626 г.).
Этурвиль, сьер д’ (Étourville, sieur d’; ум. 1673), младший лейтенант в полку французской гвардии; убит при осаде Маастрихта; возможно, его история, рассказанная Куртилем, дала Дюма-отцу идею для трагической истории заглавного героя романа «Виконт де Бражелон».
Эффиа Антуан Куафье де Рюзе, маркиз (маршал) д’ (Effiat Antoine Coëffier de Ruzé, marquis (maréchal) d’; 1581–1632), один из сподвижников кардинала Ришельё; главный начальник артиллерии (с 1629 г.); маршал Франции (1631 г.).
Юзес (Uzès), герцогский титул в старинном роду Крюссоль; долгое время обладатель этого титула был первым пэром Франции.
Юзес Франсуа де Крюссоль, герцог д’ (Uzès François de Crussol, duc d’; 1604–1680), первый пэр Франции.
Юксель Никола де Лэ дю Бле, маркиз д’ (
Юмьер Луи IV де Креван, маркиз д’ (Humières Louis III de Crevant, marquis d’; 1606–1648), камергер короля.
Юмьер Луи IV де Креван, герцог д’ (Humières Louis IV de Crevant, duc d’; 1628–1694), сын предыдущего; полководец; маршал Франции (1668 г.); губернатор Фландрии, Эно и др. (с 1668 г.); главный начальник артиллерии (с 1685 г.).
Список сокращений
Артаньян 1993. Дневники Шарля де Баатца, сеньора д’Артаньяна // Р. Нимье. Влюбленный д’Артаньян. СПб.: СП СМАРТ, 1993. С. 207–386.
Артаньян 1995. Мемуары месье Шарля де Баатца, сеньора д’Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты мушкетеров короля, содержащие множество вещей личных и секретных, произошедших при правлении Людовика Великого: В 3 т. / Пер. М. Позднякова. М.: Антанта Лтд, 1995.
Бахтин 2000.Бахтин М. М. Эпос и роман. СПб.: Азбука, 2000.
Бюсси 2010.Бюсси-Рабютен. Любовная история галлов. М.: Ладомир: Наука, 2010. (Литературные памятники).
Дидро 1980.Дидро Д. Эстетика и литературная критика. М.: Худож. лит., 1980.
Дюма 1975.Дюма А. Три мушкетера. М.: Худож. лит., 1975.
Дюма 1976.Дюма А. Двадцать лет спустя / Пер. с фр.; примеч. С. Шкунаева. М.: Худож. лит., 1976.
Дюма 2001.Дюма А. Три мушкетера / Пер. В. Вальдман и др.; примеч. С. Шкунаева М.: ACT, 2001.
Лабрюйер 1964. Лабрюйер Ж. де. Характеры, или Нравы нынешнего века / Пер. Э. Линецкой и Ю. Корнеева. М.; Л.: Наука, 1964.
Ларошфуко 1971. Ларошфуко Ф. де. Мемуары. Максимы / Пер. А. С. Бобовича, Э. Л. Линецкой. Л.: Наука, 1971. (Литературные памятники).
Михайлов 1998. Михайлов А. Д. Брантом – автор «Галантных дам» // Брантом. Галантные дамы. М.: Республика, 1998. С. 3–18.
Перес-Реверте 2002. Перес-Реверте А. Клуб Дюма, или Тень Ришельё / Пер. с исп. Н. Богомоловой. М.: Иностранка, 2002.
Рео 1974.Таллеман де Рео Ж. Занимательные истории / Пер. А. А. Энгельке. Л.: Наука, 1974. (Литературные памятники).
Рец 1997.Кардинал де Рец. Мемуары / Пер. Ю. Я. Яхниной. М.: Ладомир: Наука, 1997. (Литературные памятники).
Сен-Симон 2007. Сен-Симон. Мемуары (1691–1701) / Пер. М. В. Добродеевой. М.: Ладомир: Наука, 2007. (Литературные памятники).
Стендаль 1959.Стендаль. Собр. соч.: В 15 т. М.: Правда, 1959.
Федорова 2003.Федорова Е. В. Люди прекрасной Франции. М.: МГУ, 2003.
Черняк 1991.Черняк Е. Б. Пять столетий тайной войны. М.: Международные отношения, 1991.
ACR 1890. Un agent secret de Richelieu. Les Aventures du Comte de Rochefort racontées par lui-même. P.: Montgredien et Cie, 1890.
Apocryphe 1996. Uomini S. L’apocryphe authentique: L’histoire dans les Mémoires de M. L. C. D. R. de Courtilz de Sandras // Histoires de vies: Actes du colloque de 1994. P.: Presses de l’Universite de Paris-Sorbonne, 1996. P. 36–61.
Bossuet 1959.Bossuet J.-B. Oraisons funèbres. P.: Robert Laffont, 1959.
BR 1829.Bussy-Rabutin R. Histoire amoureuse des Gaules: En 3 vol. P.: Mame & Delaunay-Vallée, 1829.
BR 1857–1859. Correspondance de Roger de Rabutin, comte de Bussy, avec sa famille et ses amis (1666–1693): En 6 vol. / Éd. L. Lalanne. P.: Charpentier, 1857–1859.
Bragelongne 1689. Bragelongne P. de. Discours généalogique: origine et généalogie de la maison de Bragelongne. P., 1689.
Buisson 1693.Buisson Nicolas du. La Conduite de Mars nécessaire à tous ceux qui font profession des armes: …avec des Mémoires contenant clivers événements remarquables arrives pendant la guerre d’Hollande. La Haye: H. van Bulderen, 1693.
Chalais 1967.Nicolas R. En feuilletant l’Histoire des Princes de Chalais // Études Charentaises. 1967. № 6. Oct. – déc.
CM 1820–1829. Collection des mémoires relatifs à Phistoire de France depuis l’avénement de Henri IV jusqu’à la Paix de Paris conclue en 1763: En 78 vol. Sér. 2. P.: Foucault, 1820–1829.
Count de Rochefort 1696. The memoirs of the Count de Rochefort containing an account of what past most memorable, under the ministry of Cardinal Richelieu, and Cardinal Mazarin, with many particular passages of the reign of Lewis the present French King, Never before in Print. Made English from the French. L.: printed for Jonh Sturton near Sergents-Inn-gate in Chancery-Lane, and A. Bosvile at the Dyal against St. Dunstans Church in Fleet-street, 1696.
Count de Rochefort 2011. The memoirs of the Count de Rochefort containing account of what past most memorable, under the ministry of Cardinal Richelieu, and Cardinal Mazarin, with many particular passages of the reign of Lewis the Great (1696). Made English from the French. L.: BiblioBazaar, 2011.
Courtilz 1684.Courtilz de Sandras G. Les Conquêtes amoureuses de Grand Alcandre. Cologne: [s. n.], 1684.
Courtilz 1688.Courtilz de Sandras G. Mémoires de M. L. C. D. R. contenant ce qui s’est passé de plus particulier sous le ministère du cardinal de Richelieu et du cardinal Mazarin, avec plusieurs particularités remarquables du règne de Louis le Grand. Cologne: chez Pierre Marteau, 1688.
Courtilz 1689.Courtilz de Sandras G. Histoire de la Guerre de Hollande: où l’on voit ce qui est arrivé de plus remarquable depuis l’année 1672 jusques en 1677. La Haye: H. van Bulderen, 1689.
Courtilz 1693.Courtilz de Sandras G. La vie du vicomte de Turenne, Maréchal général des Camps et armées du Roi, Colonel général de la Cavalerie légère de France, et Gouvemeur du haut et bas Limousin. Contenant ce qui s’est passé de plus mémorable de son temps, tant dans l’Armée que dans les Cours de France, Allemagne et ailleurs. Par M. du Buisson, premier Capitaine et Major du Régiment de Verdelin. Édition nouvelle: En 2 parties en 1 vol. Cologne: chez Jean de Clou, 1693.
Courtilz 1695.Courtilz de Sandras G. La vie de Jean-Baptiste Colbert, Ministre d’État sous Louis XIV, Roi de France. Cologne: [s. n.], 1695.
Courtilz 1701.Courtilz de Sandras G. Mémoires de Mr. d’Artagnan, capitaine lieutenant de la première Compagnie des Mousquetaires du Roi, contenant quantité de choses particulières et secrettes qui se sont passées sous le Règne de Louis le Grand: En 3 vol. Cologne: chez Pierre Marteau, 1701.
Courtilz Frêne 1701. Courtilz de Sandras G. Mémoires de Madame la marquise de Frêne. Amsterdam: chezj. Malherbe, 1701.
Courtilz Montbrun 1701. Courtilz de Sandras G. Mémoires de Monsieur le marquis de Mont brun. Amsterdam: chez Nicolas Chevalier et Jacques Tirel, Marchands libraires, sur le Rockin, 1701.
Courtilz 2001.Courtilz de Sandras G. Mémoires de Monsieur d’Artagnan. P.: Mercure de France, 2001.
Courtilz 2004.Courtilz de Sandras G. Mémoires de M. le Marquis de Montbrun / Texte établi et annoté par E. Leborgne, préface de R. Démoris. P.: Desjonquères, 2004.
Courtilz HGH 2004. Courtilz de Sandras G. Histoire de la Guerre de Hollande: où l’on voit ce qui est arrive de plus remarquable depuis l’année 1672 jusques en 1677. Whitefish (MT): Kessinger Publishing, 2009.
Courtilz Rochefort 2009. Courtilz de Sandras G. Mémoires du Comte de Rochefort: avec plusieurs particularités remarquables du règne de Louis le Grand (1689). Whitefish (MT): Kessinger Publishing, 2009 (2010).
Courtilz Turenne 2009. Courtilz de Sandras G. La Vie du Vicomte de Turenne: Maréchal, General [sic!] des Camps & Armées de Roi, Colonel General [sic!] de la Cavalerie Legere [sic!] de France, & Gouvemeur du Haut & Bas Limosin [sic!]. Michigan: University of Library, 2009.
Dangeau 1854–1860. Journal du marquis de Dangeau: En 19 vol. / Éd. E. Soulié, L. Dussieux et al. P.: Firmin Didot, 1854–1860.
DG 1770–1786. Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et historique, contenant l’origine et l’état actuel des premières maisons de France, des maisons souveraines et principales de l’Europe; les noms des provinces, villes, terres, etc. érigées en principautés, duchés, marquisats, comtés, vicomtés et baronneries; les maisons éteintes qui les ont possédées, celles qui par héritage, alliance ou achat ou donation du souverain les possèdent aujourd’hui, les families nobles du royaume et les noms et les armes dont les généalogies n’ont pas été publiés par La Chenaye-Aubert: En 15 vol. P.: chez Duchesne, libraire, 1770–1786.
Diderot 1875–1877.Diderot D. Pensées detachées // Diderot D. Œuvres complètes. P.: Gamier, 1875–1877. T. 12. P. 125.
DU 1810. Dictionnaire universel, historique, critique et bibliografique / Publié par MM. Chaudon et Delandine. P.: De L’imprimerie de Mame frères, 1810.
Duels 1838.Fougeroux de Campigneulles. Histoire des duels anciens et modernes: En 2 vol. P.: Joubert, libraire; Douai: Adolphe Obez, libraireéditeur, 1838.
FM 1812. La France militaire sous les quatre dynasties: En 2 vol. P.: chez Mme Ve.Lepetit, libraire, 1812.
GDH 1725. Le grand dictionnaire historique, ou le Mélange curieux de l’histoire sacrée et profane … enrichi de remarques … tirées du Dictionnaire critique de M. Bayle: En 6 vol. / Par l’abbé de Moréri. P.: Coignard & Mariette, 1725.
GDH 1759. Le grand dictionnaire historique, ou Le mélange curieux de l’histoire sacrée et profane: En 10 vol. / Par Mre L. Moréri. P.: Les libraires associés, 1759.
Guiche 1744. Les mémoires concemant les Provinces-Unies des Pays-Bas: En 2 vol. L.: Philippe Changuion (др. изд.: Utrecht: chez Vander-AA), 1744.
HM 1726. Histoire militaire du regne de Louis le Grand, roi de France … enrichie des plans nécessaires: En 7 vol. / Par M. le marquis de Quincy. P.: Denis Mariette et al., 1726.
Legendre 1863.Legendre, l’аЬЬé de. Mémoires. P.: Charpentier, 1863.
Lezeau 2007.Lezeau Nicolas Lefèvre, sieur de. La Vie de Michel de Marillac (1560–1632): Garde des sceaux de France sous Louis XIII / Éd. D. A. Bailey. Quebec: Presses Université Laval, 2007.
Lombard ACS 1988. Lombard J. L’aventure dans le roman de la fin du Grand Siècle: Exemple de Courtilz de Sandras // Cahiers de l’Association internationale des études françaises. 1988. № 40. P. 129–149.
Lombard CR 1981. Lombard J. Courtilz de Sandras et la crise du roman à la fin du Grand Siècle. P.: PUF, 1981.
Lombard CS 1982. Lombard J. Courtilz de Sandras ou l’Aventure littéraire sous le régne de Louis XIV. Lille: Université de Lille, Service de reproduction des thèses, 1982.
Lombard DJ.Lombard J. Courtilz de Sandras // Dictionnaire des journalistes (1600–1789). № 202.
Lombard NR 1987. Lombard J., Gevrey F. Six nouveaux romans attribués à Courtilz de Sandras // Dix-septième siècle. P.: PUF, 1987.
Madaillan 1900.Campagne M. Histoire de la maison Madaillan du 1096 à 1900. Bergerac: Imprimerie générale du Sud-Ouest (J. Castanet), 1900.
Mazarinade 1651. Cent quatre vers contre ceux qui font passer leurs libelles diffamatoires sous le nom d’autrui. Par Monsieur Scarron P.: chez Toussaint Quinet, 1651.
Navailles 1701. Mémoires du due de Navailles et de La Valette, pair et maréchal de France. Amsterdam: chez Jean Malherbe, 1701.
Réaux 1834–1840. Les Histoirettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour servir à l’histoire du XVIIе siècle: En 10 vol. P.: H.-L. Delloye, 1834–1840.
Richelieu 1660. Mémoires pour l’histoire du cardinal due de Richelieu, recueillis par le sieur Aubery, advocat au Parlement et aux Conseils du Roi: En 2 vol. P.: chez Antoine Bertier, 1660. Vol. 2.
Rochefort 1742. Mémoires de M. L. C. D. R. contenant tout ce qui s’est passé de plus particulier sous le Ministère du cardinal de Richelieu et du cardinal Mazarin, avec plusieurs particularités remarquables du Règne de Louis le Grand. Cinquième édition revue, corrigée et augmentée d’une table de matières. Amsterdam: chez François l’Honoré et Fils, 1742.
Saint-Simon 1829–1830. Mémoires du due de Saint-Simon sur le siècle de Louis XIV et la régence: En 21 vol. P.: A. Sautelet: A. Mesnier, 1829–1830.
Saint-Simon 1879–1930. Saint-Simon. Mémoires: En 43 vol. / Éd. A. Boislisle et al. P.: Hachette, 1879–1930.
Sévigné 1976.Sévigné Mme de. Lettres. P.: Garnier-Flammarion, 1976.
Sévigné 1823. Lettres de Mme de Sévigné, de sa famille et de ses amis: En 12 vol. P.: chez Dalibon, libraire, 1823. Vol. 3.
Siècle de Louis XIV 1874. Voltaire. Siècle de Louis XIV. P.: Charpentier et Compagnie, libraireséditeurs, 1874.
Sigaux 2001.Sigaux G. Préface // Courtilz de Sandras. Mémoires de monsieur d’Artagnan. P.: Mercure de France, 2001. P. 7–27.