Текст книги "Отпетые негодяи (СИ)"

Автор книги: Ден Редфилд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 39 страниц)

–Выходи, слизняк! Тебе всё равно не спрятаться! – прокричал агент, положив чемодан рядом с кассовым аппаратом.

Терри же, стараясь не создавать лишнего шума, полз на коленях к подсобке, стараясь найти там хоть что-нибудь, пригодное для самозащиты. Но как только Дитс добрался до двери и дёрнул за ручку, старая дверь грохнулась на пол. Терри вновь рухнул на колени, потому что агент услышал шум и начал стрелять, взял ведро со шваброй и побежал к запасному выходу. Но как только Дитс подбежал к двери, она открылась с той стороны, и Терри столкнулся нос к носу с очередным головорезом, который сразу же вскинул автомат. Дитс накинул ему на голову ведро, а потом рухнул на пол, зачем то прикрыв голову руками. Автоматчик начал палить вслепую, и парочка шальных пуль угодила прямо в грудь агента, спешащего на шум выстрелов. Терри отполз к стенке, встал на ноги и размахнулся, однако наносить удар не стал. Когда бандит отстрелял весь магазин и грубо ругаясь скинул с головы ведро, Терри со всей дури заехал ему шваброй по лицу, а когда тот рухнул, сразу же бросился бежать к главному входу. Пробежав мимо истекающего кровью агента, Дитс заметил кейс с деньгами. Недолго думая, Терри схватил чемодан и выскочил на улицу, всё ещё не веря, что он до сих пор жив.

Всадив в ближайшего головореза практически всю обойму, Лора устремилась вслед за вторым агентом, заскочившим в многоэтажный дом, который ранее был жилым. Как только Кобра заскочила на лестничную клетку, агент бросил вниз гранату, которую Лору с энтузиазмом опытного футболиста пнула за дверь, и забежала на лестницу, продолжая обстреливать врага. Чуть не споткнувшись на одной из ступенек, агент достал рацию и попытался связаться со своим подельниками.

–Мне срочно нужна помощь! Эта тварь у меня на хвосте! – взволнованно вещал он, однако в ответ слышались лишь статические помехи.

–А я всё слышала! – крикнула ему в ответ Лора.

Вновь открыв огонь по бегущему агенту, Кобра всё же умудрилась попасть ему в бок, от чего тот выронил чемодан с деньгами и схватился за кровоточащую рану. Выхватив пистолет и приготовившись встретить пиратку во всеоружии, агент обернулся и собирался открыть огонь, однако Лора его опередила, всадив в противника несколько пуль, после чего агент начал скатываться по ступенькам вниз, пока его спуск не был прерван тычком в бок. Перешагнув чего поверженного врага, Лора убрала пистолеты в кобуру, поднялась на несколько ступеней вверх и открыла чемодан. При виде такого множества купюр, глаза пиратки заблестели от жадности, и она не заметила что ещё живой агент полез во внутренний карман своего костюма и достал последнюю осколочную гранату. Краем глаза Лора заметила движение в стороне, и когда агент из последних сил сорвал с гранаты чеку, Кобра швырнула в него чемодан и спрыгнула в лестничный проём. Через несколько секунд раздался взрыв, и на Лору, пролетевшую несколько этажей и зацепившуюся за перила, посыпался денежный дождь.

–Вот ведь тварь! – злобно причитала Лора, перелезая через перила. – Все остальные просто сдохли, а ты подонок, решил выпендриться напоследок!

Однако даже лишившись половины выкупа за диск, Лора всё ещё была полная решимости отыскать оставшиеся деньги. Спустившись вниз, она заметила в десяти метрах от себя Нормана Хенсли, который при виде пиратки бросился на утёк.

–А ну стой, говнюк! – крикнула Лора и сделала парочку предупредительных выстрелов в воздух.

Норман резко остановился на месте, поднял руки вверх и обернулся.

–А я ведь тебя старпёра предупреждала, что твои проблемы мы будем решать на моих условиях.

–Сучка! – сквозь зубы процедил Норман.

Желая научить своего собеседника хорошим манерам, Кобра собиралась прострелить ему левое колено, и нажала на курок. Но вместо выстрела раздался лишь презрительный щелчок, и Лора с ужасом осознала, что в обоих пистолетах закончились пули. Хенсли вздрогнул, но довольно быстро всё понял. Дьявольская улыбка появилась на лице Нормана, и в следующую секунду он уже держал на прицеле знаменитую Кобру.

–Ну, что, сучка, допрыгалась? Где Дитс?

–Иди в задницу! – презрительно откликнулась Лора.

–Отвечай на вопрос, сука, или сдохнешь! – проревел Норман.

–Ладно, – неожиданно улыбнулась Лора. – Он за твоей спиной.

Хенсли лишь неодобрительно хмыкнул, но всё-таки обернулся. И в этот момент Терри (который действительно бесшумно подкрался к Норману) с размаху ударил его чемоданом по лицу. Удар был не очень сильным, и у Нормана была возможность ответить на него, но он её упустил. Лора сразу же подбежала к Хенсли, сбила его с ног подсечкой, и резко подобрала его пистолет с земли.

–Ну что, козёл, допрыгался?! – спросила она с издевкой, а потом обрушила свою ногу на мужское достоинство Нормана, посильнее надавив ногой на подошву.

Хенсли взвыл от боли и стал кататься по земле, обеими руками держась за ушибленное место. Это позабавило Лору и у неё постепенно пропало желание вышибить ему мозги. Вместо этого она избавила пистолет от обоймы, а само оружие забросила в одно из окон ближайшего магазина.

–Полагаю, мне стоит тебя поблагодарить, четырёхглазый! – обратилась Лора к Терри, который до сих пор сжимал чемодан в своих руках.

Она протянула руку, чтобы забраться чемодан, но Терри неожиданно отпрянул.

–Отдай деньги, или я сломаю тебе нос, а также руки, ноги и челюсть! – безмятежно бросила Лора, но Дитс понял, что это не пустая угроза и поэтому протянул ей чемодан.

Сам денёк выдался на редкость паршивым и Терри до сих пор не верил, что он всё-таки закончился. Когда Лора надела ему на голову мешок, то он решил, что на этом его злоключения и закончатся, но когда в Пустошах началась эта чехарда… Короче, трудный выдался денёк. Лора открыла чемодан, и в её глазах был заметен дьявольский блеск. Конечно, содержимое второго чемодана было уничтожено, но 2,5 миллиона дакейров – весьма неплохой куш. Норман к тому моменту уже успел подняться с земли и бросить на Терри гневный взгляд.

–Считай, что ты покойник, Дитс! Тебе сегодня повезло, но я тебя найду, и тогда ты, как и эта су…

–Заткнись, придурок! – прервала его тираду Лора, после чего ударила Нормана ногой в живот, а когда он согнулся, заехала локтем по носу.

Хенсли застонал от боли, но сдержался и не стал провоцировать пиратку на дальнейшее насилие. Он не догадывался, что в планы Лоры не входит его смерть, поэтому поспешил ретироваться, ещё раз бросив на Дитса убийственный взгляд.

–Эй, придурок! Ты кое-что забыл! – окрикнула его Лора.

Когда Норман обернулся, Кобра достала диск и бросила его к ногам удивлённого Хенсли.

–Ну и чего ты уставился? – спросила Лора с издевкой.

Глядя на пиратку с подозрением, Норман подобрал диск, а потом бросился бежать, будто опасаясь, что она передумает.

–Самовлюблённый сукин сын, но сейчас он больше похож на шелудивого пса, поджавшего хвост! – презрительно отозвалась Лора, а потом пошла в сторону башни.

Терри же придерживался другого мнения. Он прекрасно понимал, что привычная жизнь закончена и если ничего не предпринять, то жизнь вообще будет скоро закончена, или лучше сказать, прервана насильственным путем. Пускай сегодня он остался жив, но Хенсли его уничтожит и от его возмездия не удастся скрыться. Разве что…

–Подожди! – неожиданно окрикнул Дитс Лору.

Кобра резко остановилась, но даже не соизволила обернуться.

–Чего надо, четырёхглазый?

–Я просто хочу высказаться. Моя жизнь… Теперь… Всё будет иначе, не так как прежде! – неуверенно выпалил Терри, тщательно стараясь подобрать нужные слова.

Лора таки соизволила обернуться и окинуть Дитса не самым тёплым взглядом. Она не понимала что он хотел этим сказать, и ей не очень-то и хотелось узнать ответ на этот вопрос.

–Я лишился своей работы и даже если Хенсли не отправит ко мне наёмных убийц, то по крайней мере сделает так, что я не смогу больше устроиться на нормальную работу. Не удивлюсь, если мой скудный банковский счёт уже заморожен, – с печалью в голосе продолжал Терри.

–Я бы тебе посочувствовала, но мне всё по барабану. Плевать я хотела на твои проблемы, как и на тебя самого!

–Это меня не удивляет. Тем не менее, я лишился всего и мне некуда возвращаться. В конце концов, ведь я помог тебе сегодня. Может, ты тоже мне поможешь, и подскажешь что мне делать дальше? – поинтересовался Дитс, после чего на его лице появилась лукавая усмешка.

Лора с трудом подавила желание ринуться к этому наглецу и выбить ему лишний десяток зубов, но неожиданно до неё начал доходить смысл сказанных им слов.

–Понимаю. Есть один вариант. Но только если ты готов связаться с плохой компанией, которая периодически…

–…захватывает заложников, устраивает перестрелки, и каждый день нарушает закон? – прервал её Терри, высказав своё предположение.

Озорная улыбка, появившаяся на лице Лоры, подтвердила, что предположение оказалось верным.

–С такими людьми будет не просто ужиться. Но всё-таки, я попробую это сделать.

Диск был у него в руках, но даже не смотря на этот факт, Норман чувствовал себя неудачником. Вся охрана, которую он взял в Пустоши, была убита, а недомерок Дитс и эта полоумная бабёнка не только остались живы, но и унизили его. Норман помнил выражение лица Лоры, когда она бросала диск к его ногам. Она бросила ему этот диск как какую-то жалкую подачку, а он, как и положено примерной собачонке, схватил его и умчался. И хотя все телохранители погибли и не стали свидетелями подобного позора, Норману казалось, будто его вываляли в грязи. Кое-как добравшись до офиса, хмурый Хенсли прошёл мимо секретарши, даже не соизволив с ней поздороваться.

–Сэр, вас хотят видеть! – робко проговорила секретарша.

–Зато я не хочу никого видеть. Гони всех прочь! – устало проговорил Норман, входя в свой кабинет.

–Но… – попыталась протестовать секретарша, но Хенсли уже закрыл дверь.

Увидев стоящего возле окна мужчину, Норман уже собирался позвать охрану, однако мужчина обернулся.

–Вы плохо выглядите, – было первое, что сказал Колин.

–Что ты здесь делаешь? – проигнорировал Норман вопрос Колина.

–Да вот, услышал что у вас серьёзные проблемы, и решил лично убедиться. Может, нужна помощь? – проговорил Грисем с усмешкой.

–Ерунда! У меня всё хорошо! Откуда такие сведения? – начал наседать Хенсли.

“По тебе и видно”! – мысленно усмехнулся Колин, а вслух проговорил другое:

–Слухами земля полнится. Я очень рад, что всё это оказалось неправдой, а то пришлось бы пересмотреть условия нашего нынешнего соглашения.

Увидев, как Норман вздрогнул, Колин догадался, что его последний выпад достиг цели. Хенсли был взволнован, испытывал дискомфорт, и напоминал человека, которого будто вышвырнули из родного дома.

–Я ещё раз повторяю, ситуация под контролем! Нет необходимости что-либо менять! – продолжал упорствовать Хенсли, постепенно восстанавливая самоконтроль.

–Рад это слышать. А теперь извините, меня ждут другие дела, – попрощался с Норманом Колин, и вышел из кабинета.

Как только Грисем вышел на улицу и отошёл от офиса на несколько метров, в небе замаячил крупный челнок, который начал стремительно снижаться. Как только опустился трап, Грисем зашёл внутрь, приказал пилоту лететь домой, и поудобнее устроился в соседнем кресле. Позади послышались чьи-то шаги, будто кто-то подкрадывался, однако Колин не стал оборачиваться, а лишь едва заметно усмехнулся.

–У старика серьёзные проблемы, хоть он и готов с пеной у рта доказывать обратное. Спасибо за предоставленную информацию, – сказал он своему собеседнику.

–Когда я получу обещанные деньги? – спросил Питер Вудворт, нерешительно топчась на одном месте.

–Терпение, мой друг. Рано или поздно, каждый получит своё! – многозначительно проговорил Колин, а потом повернул голову и посмотрел в глаза своему собеседнику. – Главное – это не пропустить раздачу.

Питер не понял значения этой фразы, однако предпочёл не задавать лишних вопросов.

Чистилище

-Против! – решительно заявил Рик.

–Категорически против, – более спокойно, но твёрдо поддержал его Рекс.

Улыбка постепенно начала сползать с лица Лоры. Терри же тоже было не до смеха, хотя он и ожидал от пиратов подобной реакции. Глупо было думать, что они без возражений примут такого чистоплюя как он в свои ряды, однако Дитс надеялся на чудо. Чудо не произошло.

–Абсурд! Да ты только глянь на него! – продолжал Мейхем, указывая рукой на Терри. – Грозный тип, ничего не скажешь! Он будет отвлекать легавых, показывая им диплом своего университета?

–Я закончил академию, – вставил реплику Терри, но на него никто не обратил внимания.

–Или попытается заговорить их, пустив в ход мудрёные слова? Он же типичный ботан!

–Ты тоже выглядишь как кусок дерьма, да и пахнешь соответствующе. Готова поспорить на бутылку, если тебя взять на дело, то ты сразу же обделаешься! – парировала Лора.

–Хочешь сказать, этот тип будет всё время оставаться на “Сильвер Фокс”? Да ведь он наведёт на нас легавых при первой же возможности! – не унимался Мейхем.

–Не наведёт. По крайней мере, если ему жизнь дорога! – Лора повернулась лицом к Терри: – Тебе ведь дорога жизнь, четырёхглазый? Если нет, то говори сразу!

–Я согласен с Риком – этому парню нельзя доверять, – вставил реплику Рекс.

Лора нахмурилась. Ей самой уже казалось, что присутствие здесь Дитса – не самая лучшая идея, но она скорее бы умерла, чем призналась бы в этом своим подельникам.

–Да ладно тебе, Рекс, всё не так уж плохо. Этот парень – умник, да и в финансовых делах смыслит. Я на 100% уверена, что у него есть свои таланты, о которых мы скоро узнаём, поэтому поприветствуйте нового члена нашей шайки! – торжественно объявила Лора, заканчивая свою речь.

Хмурые взгляды Рика и Рекса дали ей понять, что вся эта речь не произвела на них никакого впечатления.

–Да пошли вы оба! Он остаётся! Я так решила! – процедила Лора сквозь зубы, а потом направилась к холодильнику, бормоча себя под нос разные ругательства.

Казалось бы, настроение Кобры испорчено окончательно, но к счастью, в холодильнике оказалась банка холодного пива, которая немного смягчила нрав пиратки.

–Денёк хорошо закончился, поэтому не надо ныть. Предлагаю хорошенько оторваться и потратить столько денег, сколько сможем! – гордо объявила Лора, осушив банку с пивом до последней капли.

–Поддерживаю! – со всем энтузиазмом откликнулся Рик, а потом начал задавать координаты на бортовом компьютере.

–Ещё б ты не поддерживал! – усмехнулась Лора.

Выражение лица Рекса по-прежнему было непроницаемым, и сам этот факт не очень радовал Терри. Рекс Клифтон по прозвищу Корсар был не самым разговорчивым парнем, да и по выражению его лица трудно было догадаться, что у этого типа на уме.

–Не парься так, парень, всё нормально! – поторопился успокоить Терри Рик, а потом как бы невзначай спросил: – Кстати, а что тебе известно про Астер?

Хранившему до этого момента молчание Дитсу подобный вопрос сразу же не понравился. Разумеется, он слышал официальную версию о космическом гадюшнике, именуемом Астером. Это была небольшая планета, которую сначала приняли за астероид, которая в данный момент была населена исключительно маргинальными элементами.

–Я знаю, что те, кто нарушают закон чаще всего сбегают туда. Астер – прибежище огромного количество головорезов и разного рода плохих парней, поэтому полиция не рискует соваться туда, – нерешительно проговорил Дитс, с содроганием догадываясь какой за этим последует ответ.

–Всё верно, но только кое-что ты забыл упомянуть. Астер – это то место, куда мы сейчас направляемся. Ты рад?

Дитс спешно помотал головой. Сказать, что подобное заявление шокировало Терри – это ничего не сказать. Астер был родным домом для отъявленных подонков, и отправляясь туда, Терри прекрасно понимал, что может погибнуть. Конечно, когда Дитс впервые услышал про эту планету, ему стало немного любопытно. Средства массовой информации давали об Астере крайне скудную информацию, ограничиваясь лишь общими фразами и собственными предположениями. О том, что там прячутся от правосудия многочисленные шайки пиратов, на Терраноне знал чуть ли не каждый ребёнок, но мало кто знал как протекает жизнь на этой планете. Терри дал слово самому себе, что не пожалеет о своём выборе, но сейчас лишний раз убедился, что не всё так просто. Хенсли не оставил ему другого выбора, однако наблюдая за пиратами, Терри делал определённые выводы. На этот раз он спокойно исследовал каждый закоулок корабля, потому что теперь он не был пленником злобных пиратов – теперь он был одним из них. Трепавшийся ни о чём Рик Мейхем оказался довольно добродушным парнем, потому что после того холодного приветствия он дал понять Терри, что конкретно против него он ничего не имеет.

–Поверь, парень, “Сильвер Фокс” – не самое лучше место для таких как ты! – без обиняков заявил Рик, прожевывая последний бутерброд с варёной колбасой.

–Таких как я? – Терри сделал вид, что что-то недопонимает.

–Ну да. Очки, белая рубашка, галстук, брюки – ты просто внушаешь людям страх! – не без иронии заметил Мейхем.

Когда Терри посмотрел в зеркало, то сам не смог сдержать усмешку. Никогда ещё человек, стоящий вне закона не выглядел настолько нелепо. Он ещё какое-то время поболтал с Риком, а потом решил прогуляться по кораблю. Он был абсолютно согласен, что таким парням как он – не место среди отчаянных головорезов.

“Значит, “Сильвер Фокс” не самое подходящее место для таких как я? Тогда что уж говорить об Астере! Даже страшно представить!” – размышлял Терри, гуляя по кораблю.

И в очередной раз его тревога получила подтверждение. Все опасения Терри подтвердились, когда он наткнулся на Лору и Рекса. В данный момент оба готовились к высадке на Астер, и поэтому решили привести в порядок свою амуницию: Лора извлекла из оружейного шкафа несколько обойм для обоих беретт, а Рекс отправлял очередной патрон в патронник своего бенелли. При этом Рекс своим единственным глазом как-то странно посмотрел на Дитса, и Терри готов был поклясться, что на секунду он увидел в этом взгляде что-то похожее на сочувствие. Парень был удивлён, т.к. его присутствие явно не очень нравилось одноглазому пирату, хотя Клифтон и не проявлял к нему явной неприязни.

–Готовитесь к войне? – поинтересовался Терри, наблюдая за приготовления.

–Нет, просто собираемся хорошенько оторваться! – проговорила Лора с недоброй усмешкой, вскидывая пистолеты. – И в такие моменты лучше никому не вставать у нас на пути.

Дитс верно понял значение этих слов и невольно поморщился.

Посадка прошла без всяких осложнений, но когда трап был опущен, Терри сразу же понял что шагнул на зыбкую почву. Космопорт Астера очень сильно отличался от космопорта Терранона, и все эти отличия сразу же бросались в глаза. Не было длинных вестибюлей и панелей, зато были угрюмые типы с автоматами и с не очень добрыми лицами. Отсутствовал какой-либо таможенный контроль, зато владельцы кораблей отсчитывали некую сумму одному бородатому типу напротив входа.

–Странная процедура, – недоумевал Дитс, глядя на всё это.

–А ты ждал от Астера чего-то другого? – ухмыльнулся Рик, вешая на плечо карабин М4.

После посадки Лора первым делом прострелила замки на чемодане Хенсли, после чего вся честная компания, кроме Терри, стала набивать карманы деньгами. Лора захватила с собой Беретты, Рекс – дробовик и Дезерт Игл, а Мейхем где-то раскопал винтовку. Конечно, стрелком он был не ахти каким, да и его боевой опыт оставлял желать лучшего, но Мейхем готов был пустить в ход оружие, если бы возникла такая необходимость.

–Я действительно не ждал, что здесь есть какая-нибудь таможня, но за что платить деньгу тому типу? – недоумевал Терри, желая получить ответ от Рика, но его опередила Лора:

–А сам то как думаешь, четырёхглазый? Оружие, наркотики и прочая нелегальная хрень здесь всегда пользуется спросом. Завози – не хочу. А Спенс, – сказала Лора, кивнув в сторону бородача, – собирает деньги за охрану.

–За охрану корабля?

–Ну да. Пока ты бродишь по кабакам и притонам, какая-нибудь сволочь может запросто обчистить корабль, но если заплатить Спенсу, то он приставляет своих парней и тогда за содержимое корабля не нужно волноваться, – пояснила Лора.

–А что, часто пропадает имущество кораблей?

–Когда за дело берутся парни Спенса – никогда. Два месяца назад был веселый случай: один сквалыга пожадничал и решил не платить, а когда вернулся, то пропало всё его имущество, включая сам корабль. Понял мораль этой истории?

–Не стоит иметь дело с рэкетирами? – предположил Терри.

Лора и Рик одновременно остановились и посмотрели на Дитса как на полоумного.

–Будешь много и громко умничать, этим парням повезёт там, где Норман Хенсли потерпел неудачу, – мрачно проговорил Рекс.

–Я просто называю вещи своими именами! – возразил Терри.

–Как жмурика не назови, дышать он всё равно не начнёт. Чем скорее ты это уяснишь, тем меньше у тебя будет проблем.

У Терри так и чесался язык сказать, что это чистой воды вымогательство, однако он мудро прикусил язык, глядя как Рик даёт Спенсу парочку крупных купюр, не тратя время на вопросы. Конечно, Астер – не место для цивилизованных людей, однако чем-то Спенс не понравился Терри, и опасения его не оказались напрасны. Как только четвёрка пиратов покинула порт и вышла на улицу, Спенс кивнул парочке своих людей, которые тут же отправились следом за вышедшими пиратами, а сам вытащил из нагрудного кармана куртки мобильный телефон и отправил коротенькое сообщение: “Птичка прилетела”.

Карлос Таро в очередной раз протирал стакан, хотя тот и так был уже чист. Его кабак был одной из самых популярных забегаловок на Астере, потому что славился не только приемлемыми ценами, но и хорошим качеством напитков. Алкашня здесь так и не могла просохнуть, поэтому амбалы, нанятые Карлосом в качестве вышибал, помогали им это сделать. Сегодня Таро дал им выходной, потому что во время прошлой потасовки этим бедолагам едва черепушки не пробили. Когда же кто-то ударом ноги резко распахнул дверь кабака, Карлос сразу же почувствовал, что поторопился с выходным. А когда Таро увидел посетителей, то пожалел вдвойне. На пороге бара вновь возник кошмар любого бармена.

–Привет, Карлос. Готова поспорить, ты меня не ждал так скоро! – с ходу заявила Лора, заходя в кабак, и направляясь прямо к барной стойке.

–Опять эта буйная! Когда ж её грохнут?! – процедил сквозь зубы Карлос и так сильно сжал стакан, что тот едва не превратился в груду битого стекла прямо у него в руке.

Казалось бы, настроение бармена не могло ещё больше ухудшится, но когда за Лорой в кабак вошёл Рик с М4, Карлос резко поставил стакан на стойку, наполнил его до краёв текилой и залпом осушил. Когда Лора напивается в одиночку, это всегда плохо заканчивается, но когда она пьёт с кем-то, это заканчивается настоящей катастрофой. Мейхем же лишь усмехнулся, а потом уселся возле стойки.

–Самого лучшего пива! – торжественно объявил Рик, а потом вынул несколько купюр из карманов.

Карлос кинул взгляд на деньги, потом достал бутылку самого лучшего пива и пустил её по стойке. Но прежде чем она докатилась до Рика, бутылку перехватила Лора, которая зубами избавилась от крышки, и начала поглощать пенную жидкость, что не очень-то обескуражило Мейхема.

–Ещё две! – скомандовал он, доставая из кармана ещё деньги.

Многих пьянчуг Карлос повидал за 47 лет жизни, но только эти двое могли перепить кого угодно. Однажды они даже устроили между собой состязание – кто кого перепьёт. С небольшим отрывом победила Кобра, хотя в тот день эти двое практически осушили процентов эдак 70 от всей выпивки в кабаке. После попойки пьяная Лора достала оба пистолета и начала палить во все стороны, пока не появившийся буквально из ниоткуда Рекс Клифтон не схватил её в охапку и вытащил на улицу. К сожалению, Рекса сейчас не было поблизости, что само по себе было плохим знаком.

Лора и Рик направились из космопорта прямо в бар, а Рекс двинулся в другом направлении, коротко приказав Терри следовать за ним. Дитс как послушная собачонка шёл за чернокожим пиратом, и сейчас был похож на удивлённого туриста. Проходя мимо одного переулка, Терри заметил там какую-то совокупляющуюся парочку, и с испугом отвёл глаза. Однако стоило ему посмотреть в другую сторону, как Дитс заметил валяющегося на земле мужчину, который по всей видимости был мёртв. А когда далеко позади послышались выстрелы и даже взрывы, Терри захотелось упасть на землю и закрыть голову руками, но он каким-то чудом не сделал этого, а продолжал следовать за Рексом, на которого всё творящаяся вокруг неразбериха не произвела впечатления.

–Куда мы идём? – спросил Терри, стараясь, чтобы его голос не звучал испуганно.

–В бордель, – коротко ответил Клифтон, не став вдаваться в подробности.

–Здесь есть бордель?! – удивлённо воскликнул Терри, застыв на месте.

–Здесь есть всё: девочки, наркотики, оружие и прочие атрибуты хорошей жизни.

–Но ведь это незаконно! – сморозил глупость Терри.

Рекс даже не соизволил отреагировать на это высказывание, поэтому дальше они шли молча. Наконец, Рекс остановился напротив заведения с вывеской “Кошачья Лапка” и потом обернулся к Терри.

–Подожди здесь, – сказал он, и уже собирался войти внутрь здания, как увидел в стороне группу пиратов.

Они поглядывали на Дитса как на какую-то диковинку и о чём-то переговаривались. К чужакам, особенно которые были аккуратно одеты, на Астере относились не слишком терпимо (за исключением тех случае, когда у таких людей были телохранители), скорее даже агрессивно. Поняв, что Дитсу грозит в лучшем случае избиение до полусмерти, а если он начнёт задавать глупые вопросы, или наоборот будет умничать, то его и вовсе убьют, Рекс всё-таки сжалился над своим новоиспечённым подельником.

–Хотя нет, пойдём со мной, – сказал Корсар, пропуская Терри вперёд, и кинул в сторону головорезов угрожающий взгляд.

Те сразу всё поняли и спешно ретировались, после чего Корсар зашёл в здание.

–Что мы здесь делаем? Неужели… – спрашивал Терри, не зная как покорректнее подобрать слова.

–Нет, мы здесь не за этим. Стой здесь и никуда не уходи, – ответил Рекс и пошёл по коридору направо.

Аннет уже пять минут пыталась урезонить этого буйного дурака, но её вкрадчивый голос лишь подливал масла в огонь. Она была хозяйкой данного заведения уже на протяжении нескольких лет, и прекрасно знала, что клиент далеко не всегда прав. Несколько минут назад в её кабинет забежала испуганная проститутка, на лице которой виднелся синяк, а вслед за ней примчался какой-то разгневанный молодчик, который чуть ли не с пеной возле рта начал доказывать, что эта девка его обокрала. Аннет призвала его успокоиться, а потом предложила вместе обыскать комнату девушки, незаметно нажав на кнопку тревоги у себя под столом.

–Пусть эта девка тоже пойдёт! – прорычал разгневанный клиент, начав наступать на проститутку.

Девушка забежала Аннет за спину и прошептала, что ничего не крала, а этот болван с ходу начал распускать руки.

–Спокойно, я во всём разберусь, – уверила её Аннет, а потом повернулась лицом к молодчику. – Пусть она приведёт себя в порядок, а потом присоединится к нам.

Тот сначала состроил недовольную гримасу, но в итоге согласился. Аннет видела, что реакция парня слишком наигранная, и что он что-то задумал, но до поры до времени делала вид, что всецело на его стороне. Пока они шли к комнате избитой проститутки, по лестнице вниз уже спускалась парочка громил, работающих здесь вышибалами. Молодчик быстро проскочил мимо них, а Аннет едва заметно подала знак, чтобы вышибалы следовали за ней. Как только хозяйка заведения вошла в комнату проститутки, клиент неожиданно захлопнул дверь и приставил нож к шее Аннет.

–Попалась, девка! – заявил он, по-идиотски улыбнувшись, а потом прижал женщину к стене.

–Я так понимаю, никакой кражи не было, – спокойно проговорила Аннет, будто нож был приставлен ни к её шее.

–Эта соплячка ни на что не годится. А вот ты, сразу видно баба зрелая, опытная, знаешь как мужику доставить удовольствие.

–Может быть и знаю, а может и нет. Вот только где здесь мужик? – спросила она, по-прежнему сохраняя спокойствие.

Разгневанный молодчик толкнул её на кровать, а потом начал неуклюже стягивать с себя штаны, как вдруг один из охранников вышиб дверь и ворвался в комнату.

Рекс собирался наведаться прямиком в кабинет Аннет, но проходя мимо выбитой двери, он остановился на месте и повернул голову в сторону. Испуганный молодчик, покушавшийся на жизнь (и не только) хозяйки заведения, был прижат к полу двумя вышибалами, в то время как Аннет поправляла одежду.

–Запомните этого типа, и если он ещё хоть раз посмеет здесь показаться – переломайте ему все кости. Немного подкорректируйте ему физиономию, заберите все вещи, включая одежду, а потом выкиньте на улицу в чём мать родила! – распорядилась она, а потом вышла из комнаты.

–Какие-то проблемы? – поинтересовался Рекс.

–У меня – нет! – ответила хозяйка борделя, после чего на бывшего клиента посыпались удары.

Сказав своим людям, чтобы они не перестарались, Аннет вернулась в свой кабинет, где её ждала взволнованная девушка.

–Этот выродок больше здесь не появится, – сказала она, усаживаясь в кресло.

Проститутка начала рассыпаться в благодарностях, после чего вышла в коридор, однако не успела дверь закрыться, как в кабинет зашёл Рекс.

–Надеюсь, хоть ты не будешь буянить, Корсар, а то этот безбашенный идиот решил меня угробить на старости лет! – устало проговорила Аннет, потирая виски.

–44 года – это ещё не старость, – возразил Рекс.

У хозяйки заведения на этот счёт было другое мнение, но она не стала вступать в спор, а просто поинтересовалось зачем Рекс сюда пришёл.

–Я ищу Нэша. Он здесь? – спросил Клифтон.

–Филипс? – на всякий случай уточнила Аннет.

–На всём Астере есть лишь один Нэш.

Аннет немного медлила с ответом. Нэш Филипс был торговцем оружия, а также завсегдатаем данного заведения. В отличие от местного контингента, Филипс отличался обходительностью и внимательностью по отношению к женскому полу, и по мнению большинства местных пташек, в постели был просто неутомим. Несколько раз Нэш даже пытался ухлёстывать за Аннет, причём у хозяйки заведения ни разу не возникло желания нажать на тревожную кнопку. Однако это вовсе не означало, что весь Астер обожает Филипса, были у него и враги, к числу которых Рекс Клифтон не относился. Нэш сейчас был здесь, и прежде чем занять комнату, он по-дружески попросил Аннет, чтобы она никому не говорила о его местонахождении.

–Может быть, – многозначительно сказала она, косвенно не нарушив данное слово.

–Значит здесь. В какой комнате?

–Нэш Филипс похож на мотылька. Он порхает с одного цветка на другой, поэтому тебе лучше расспросить девочек.