Текст книги "От звезды до звезды. Колония (СИ)"
Автор книги: skjelle
Жанры:
Слеш
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 35 страниц)
– В чем же? – прохрипел Йонге.
– Стереть мозги, – всплеснул хоботками вильянин. – Просто, быстро, очевидно!
Яут глухо кашлянул, словно напоминая о себе. Полковник неприязненно покосилась на него и снова заговорила.
– К сожалению, в вашем случае мы не можем использовать разработанную нами методику подавления синхронизации. Плюс нам не хотелось бы затрагивать дипломатическую сторону вопроса.
Рудольф плюхнулся на место и зримо расслабился. Йонге радоваться не спешил. Он навскидку готов был назвать несколько малоприятных вариантов исхода, среди которых было в том числе и обязательство стать лабораторными крысами до конца жизни, и огромный долг за кропотливые исследования.
– Но вот техническая сторона дела… – полковник нахмурилась еще сильнее, хотя, казалось, это уже невозможно, – тут я предоставлю слово господину Ландерсу.
– Бюрократы, – с наслаждением прокомментировал вильянин.
Хорошо отрепетированный спектакль из просто несмешного медленно превращался в кошмарный.
– Минуточку, – Найгваль внезапно прервал беседу и поднялся с места. – Полагаю, в дальнейшем мое присутствие не потребуется. Я изложил, так сказать, клиническую картину. Все остальное находится вне моей компетенции.
– Трус, – хмыкнул вильянин.
Найгваль вновь сделал вид, что ничего не слышал. На пожимание рук и расшаркивание он не отвлекался, торопясь на выход. Дверь за ним закрылась все с тем же мелодичным звоном, и полковник сделала приглашающий жест в сторону Ландерса.
– Благодарю, – вежливо сказал Ландерс. – Что ж, господа, я не буду тратить ваше время зря. Корабль переходит в собственность Федерального Космического Агентства по договору купли-продажи. Документы уже готовы. Вам нужно их только подписать.
Йонге показалось, что прозрачные стекла затянуло пленкой, а у него самого одновременно пропал дар речи и слуха. В ушах зазвенело так тонко и противно, что ему захотелось зажмуриться.
– Подпишите здесь, – повторил Ландерс, толкая по столу почти невесомую рамку.
– Что? – тихо и угрожающе спросил Рудольф.
Йонге увидел, как ладонь механика характерным жестом ложится на широкий тяжелый пояс, и отчаянно мотнул головой, призывая Рудольфа не делать глупостей.
– Нет, – хрипло сказал он, еле слыша себя, точно говорил сквозь вату. – Не отдам.
– Я ждал более громких протестов, – улыбнулся Ландерс. – Но я вас уверяю, что сопротивление бесполезно. Поймите, интересы государства, вернее сказать, человеческого блока в целом…
– Громких? Тогда так: катитесь нахер! Я не буду подписывать! – рявкнул Йонге. – Черта с два!
Сайнжа сухо щелкнул клыками, взгляды бюрократической шайки одновременно метнулись к нему, но Йонге видел гораздо более важное: как ладонь Рудольфа скользит дальше, под полу легкой куртки, и там в темноте угрожающе блестит силуэт легкой рукояти. Йонге опять мотнул головой, почти умоляюще. Ему показалось, что перед ним не напарник, знакомый четыре года, а кто-то чужой, готовый легко и быстро разменять чужие жизни на корабль.
Сайнжа молчал, и юрист вновь уставился на Йонге.
– Поймите, мы идем вам навстречу, – спокойно сказал Ландерс. – Мы могли бы полностью изъять корабль, как представляющий существенную угрозу для правил звездоплавания. Ведь вы не соблюдаете ни один технический норматив. Это прекрасно видно по логам вашего же искина. Однако мы готовы предложить вам существенную компенсацию. Понимаете?
Йонге стиснул зубы так, что они противно скрипнули. В голове не оставалось ни одной спасительной мысли, и ему страстно хотелось проснуться и обнаружить, что они где-нибудь в другом месте. Хоть на той же проклятой Калисее. Та хотя бы не пыталась отнять их корабль подло, исподтишка.
– Вы идиот, господин Далине, – почти скучающе сказала полковник, снова сплетая пальцы. – Вы хоть представляете, что будет, если ваш широко известный, благодаря вашим же усилиям, корабль сопрут? Вместе с вашими мозгами на борту. Мы просто не можем выпустить вас в открытый космос.
Прежде чем Йонге смог придумать хоть какую-то внятную реплику, Рудольф решительно взмахнул рукой и ею же буквально отгородил пилота от дальнейшего общения.
– А теперь послушайте меня, полковник, – он ткнул пальцем в Хармати. – Люди никогда не вышли бы в большой космос, если бы тряслись над своими технологиями так, как это делаете вы! Вы лучше меня должны знать историю освоения! Каждое, Verdammte Scheisse, каждое открытие происходило, потому что кто-то решил нарушить правила!
– А материться в присутствии военных чинов не положено, – почти проквакал вильянин.
– Leck mich am Arsch!
– Если вы закончили, – спокойно сказала полковник, – я еще раз упрощу для вас ситуацию. Либо вы продаете нам корабль, либо мы забираем его силой. Точка.
Сайнжа опять заворчал и с невыносимым скрежетом прочертил когтями по столу. Поверхность осталась невредимой, но звук был такой мерзкий, что яут добился всеобщего внимания.
– Я хочу прочитать условия, – столь же внушительно проскрежетал он.
– Пожалуйста, – Ландерс пожал плечами и тонко улыбнулся. – Поверьте, договор составлен с соблюдением всех законов. Мы играем совершенно честно.
Сайнжа потянулся за рамкой и подтащил ее к себе.
– Перевод на ваш язык активируется в подсказках, – любезно уточнил Ландерс.
Йонге взял Рудольфа за запястье и заставил опустить руку. Механик даже не обратил внимание на его действия, вперившись взглядом в Сайнжу. Йонге стиснул чужое запястье так, что у него самого заболели кончики пальцев. Он даже не сомневался, что полковник с легкостью выполнит свою угрозу. Удивительно было, что с ними вообще стали разговаривать, а не выкинули из НИИЦ с орбитальным ускорением. Глухое отчаяние захлестывало с головой, но Йонге молчал, понимая, что если у них отнимут корабль – они выживут, но если заберут и все остальное…
Рудольф молчал, не пытаясь разговаривать даже через глейтер, но почти физической боли в нем было столько, что хватало на двоих.
– Здесь есть подключение к кластерам? – уточнил Сайнжа.
– Нажмите зеленую пиктограмму.
Ландерс был невыносимо любезен. Яут ткнул в кнопку и погрузился в чтение, сосредоточенно шевеля клыками. Переключившись на перевод, он активно листал соглашение, а потом начал разворачивать дополнительные окна на столе и явно сверяться с кучкой законов. Угловатые символы мелькали со страшной скоростью.
– Как вы считали стоимость корабля?
– Нормативы ФБТ-304, приняты в действие указанием…
– Я найду, – оборвал Сайнжа.
Ландерс откинулся на спинку кресла, сложил руки на животе и снисходительно посматривал на яута. Отчасти Йонге был с ним согласен – обвешанный национальными украшениями инопланетчик отнюдь не производил впечатления мало-мальски разбирающегося в юридических тонкостях существа. Сам Йонге, хоть и выглядел приличнее, точно так же не разбирался в хитросплетениях, позволивших отжать их крошку “Фелицию”. Скользнув взглядом по полковнику, он обнаружил, что Хармати смотрит на них почти с сочувствием, и от этого сделалось еще тошнотворнее.
– Зря возимся, – буркнул вильянин. – Все и так понятно.
“Мне больно”, – наконец-то активировался Рудольф.
“Мне тоже!” – огрызнулся Йонге.
“Руку отпусти, идиот”.
Йонге спохватился и с трудом разжал закаменевшие пальцы. Рудольф прижал пострадавшую руку к груди, баюкая запястье.
– Давайте сразу определимся, что вы не будете делать глупостей, – сказала Хармати, в упор глядя на Рудольфа.
Механик оскалился, но промолчал, и Йонге механически задумался, о чем же могли говорить эти двое. Впрочем, на фоне развернувшейся катастрофы все это было слишком мелким и незначительным. Рудольф убрал руку и вновь небрежно опустил ее под стол.
“Пожалуй, я все-таки их убью”.
Йонге поперхнулся и с силой двинул кресло, чтобы оказаться ближе к напарнику. Хармати прищурилась.
– А он-то что тут делает, в разговоре о государственной тайне?
Йонге кивнул на вильянина. Слова были тяжелыми и ненужными, но ему казалось, что пока они разговаривают, что-то еще может измениться. Может быть, случится какое-то немыслимое чудо…
– Да будет тебе известно, глупый землянин, что народ Вильи абсолютно честен, бескорыстен и неподкупен, – оскорбленно произнес вильянин. – Входя на службу, мы телом и душой становимся преданы своему делу! В отличие от вас, мелочных лжецов, скудоумных эгоистов и обманщиков.
– Да он просто образец вежливости, – с трудом ухмыльнулся Йонге.
– Не скажу, что рада общаться с вильянами, но польза от этого очевидна, – почти вежливо ответила полковник.
– Может быть, вам помочь? – уточнил Ландерс, глядя на Сайнжу.
В его голосе Йонге тоже почувствовал сострадание, и теперь он одинаково возненавидел и полковника, и эксперта по юридическим вопросам. Пожалуй, в атмосфере отвратительной жалости только вильянин оставался верен себе.
– Нет. Я закончил! – громко заявил яут, отложил планшетку и толкнул ее к Йонге. – Соглашайся.
– Что?
Сайнжа ткнул когтем в звено активации. Йонге невольно вздрогнул, ожидая, что сейчас на планшетке появится надпись “принято”, но та не среагировала.
– Подписывай, Йхо-онхе, – прорычал яут.
– Твоего совета не спрашивал, – точно так же прорычал Йонге. – Ты же даже не понимаешь, о чем идет речь!
Сайнжа схватил его за плечи и почти ткнул свободной рукой под подбородок, стиснув пальцы. Лезвия щелкнули, выскакивая на несколько сантиметров. Йонге инстинктивно вскинул голову, и острые концы уперлись ему под челюсть. Ландерс ахнул в голос.
В следующее мгновение щелкнуло еще раз, и Сайнжа округлил глаза, полыхнувшие изумлением. Йонге скосил взгляд, не двигая головой. Механик приставил к голове яута совершенно незнакомое Йонге оружие. Йонге даже не мог представить, как Рудольф припрятал в обычной куртке эту хрень, выглядевшую как самодельный плазмомет в микро-версии.
– Отпусти его, – вежливо сказал Рудольф.
На мгновение Йонге показалось, что правый зрачок у механика крестообразный, словно прицел, но потом иллюзия пропала. А холодное железо, уткнувшееся в кожу, осталось.
– Я же предупреждала! – рявкнула полковник, на миг утратив сдержанность. – Господа, мое терпение закончилось!
– Идиоты! – подпел вильянин.
Сайнжа убрал руку, схватил Йонге за запястье и силком хлопнул ладонью пилота прямо по планшетке. У Йонге зазвенело в ушах.
А потом он понял, что истерически попискивает сама планшетка. Яут медленно отнял его руку, не разжимая хватки на запястье.
“Запрещено”.
– Что значит запрещено? – еле выговорил Йонге.
Рудольф поднял оружие и наклонился, заглядывая через плечо яута. Хармати встала с места, полыхая глазами.
Йонге дернул пальцами, и Сайнжа освободил его. Теперь пилот уже сам ткнул пальцем в подрагивающую зеленоватую снежинку.
“Запрещено”.
– Ландерс? – нехорошим голосом протянула полковник.
– Что вы устроили? – с достоинством спросил эксперт по юридическим вопросам. – Господа, цирковые представления попрошу не разыгрывать. Даже если ваш навигатор умудрился испортить планшет, данные никуда не делись. Мы с удовольствием предоставим новый и выпишем счет за порчу имущества…
– Он не сломан, это доказательство.
Сайнжа толкнул планшетку по столу. Ландерс потянулся за ней, но полковник опередила его, подхватив планшетку неуловимым жестом. Несмотря на шоковое состояние, Йонге восхитился движениями полковника. Похоже, она была не просто старой женщиной с большими полномочиями.
– Вы издеваетесь? – полковник швырнула планшетку. – Это не ваш корабль!
– В каком смысле?
Йонге поднялся с места и уперся обеими ладонями в стол. Ландерс тоже подскочил с места, полностью скопировав его позу. Случайно задетая им планшетка беспомощно завертелась на гладкой поверхности и остановилась точно между противоборствующими сторонами.
– Корабль “Фелиция” не принадлежит вам! – рявкнула полковник. – Эта крошечная деталь совершенно выпала из вашей памяти, господин Далине?
– И чей же это, по-вашему, корабль?!
– Мой.
Йонге обернулся так резко, что ударился о сиденье.
Яут крутил пальцем по столу, и следом за его когтем тянулись голубые линии. Йонге посмотрел на Рудольфа, но у того было настолько каменное лицо, что сразу становилось понятно – механика практически заклинило.
– С какого хрена? – наконец разродился Йонге.
– Я его выкупил. Только что.
Ландерс наконец-то перехватил инициативу. Выдернув планшетку из-под рук Йонге, он в ярости принялся тыкать в прогибающийся экран.
– Чушь! Не может быть!
Прервавшись посреди яростной речи, он хватанул ртом воздух и немедленно покраснел. Йонге на секунду показалось, что Ландерса вот-вот хватит удар. Но затем эксперт по юридическим вопросам выдохнул и очень медленно сел на место.
Йонге остался стоять, вывернув шею так, что несколько секунд спустя у него уже начало болеть плечо. Но потрясение было сильнее.
– Кажется, нас поимели в яйцеклад, – удивленно прошипел вильянин.
– Молчать, – точно так же прошипела полковник. – Ландерс, я повторю ваш недавний вопрос – что за цирк здесь происходит?
Сайнжа, развалясь в кресле, растопырил верхние клыки так, что боковые перепонки натянулись до полупрозрачности. Самодовольство яута буквально капало на стол и расползалось ядовитой лужицей.
– Сайнжа, ты шутишь? – Йонге наконец взял себя в руки и плюхнулся на место. Ландерса, полковника и засранца-вильянина он уже полностью игнорировал. – Ты не можешь купить корабль, который… Да вообще никакой! Ты же мертвый!
– Господи, еще лучше, – процедил Ландерс со своего места.
Йонге покосился на него. Краснота сменилась бледностью, а скулы мистера Ландерса готовы были вот-вот прорвать кожу на лице. Полковник рядом с ним выглядела чуть лучше – как памятник самой себе, высеченный из металла.
– Я навигатор, поэтому действовал от имени экипажа.
– Ты что, продал нас самих самим себе же? – возопил Йонге, опять вскакивая.
– Не совсем. Мы заключали договор на груз для имперского дома Найхави. Я – живая ветвь дома, и я отправил претензию совместно со второй претензией о дипломатическом нарушении порядка в столице.
– Что вы натворили на чужой планете? – зашипел Ландерс со своего места.
– Это был форс-мажор, – торопливо сказал Рудольф, потеряв каменную сосредоточенность. – Эти блядские яуты…
– Тихо! – щелкнул Сайнжа, поднимая руку.
Люди молча уставились на него. Йонге изо всех сил сдерживал порыв открутить лобастую голову яута и зафутболить ее в самый дальний угол. Конечно, он помнил, что Сайнжа для них чужой и никаким синхроном этого не исправить, но такой подлости первый пилот никак не ожидал.
– И я, как ветвь экипажа, принял эту претензию, – торжественно продолжил яут. – Согласился с правдивостью причиненного вреда и выставил корабль на продажу в погашения долгов. И я, от имени имперского дома Найхави, приобрел это судно в собственность.
– Невозможно сделать это так быстро, – почти спокойно сказал Ландерс. – Без процедуры торгов…
– Я поставил время две свайны, – невозмутимо сказал Сайнжа.
“Пятнадцать секунд”, – всплыло в голове у Йонге.
– С одним предложением торг был закрыт успешно, – закончил яут и снова ухмыльнулся. – Вы задерживаете мою собственность. Я желаю немедленно покинуть эту планету.
Йонге хватанул воздух открытым ртом.
– Ты, двуличная лживая гадина! Я не позволю…
Рудольф пнул его под столом. Пилот захлебнулся очередным оскорблением.
“Далине, заткнись уже! Он Фелицию спасает!”
– Хорошо, я умываю руки, – тут же переориентировался Йонге, сел на место и на всякий случай уткнулся лбом в сложенные пальцы. Сердце у него колотилось так, что он был уверен – это слышат все окружающие.
– Корабль останется здесь, – сказала полковник. – Он принадлежит людскому блоку Фузии.
– Корабль мой, – повторил Сайнжа. – Умансоо не хотят соблюдать законы? Я могу обратиться в Арбитраж.
В кабинете снова сделалось тихо. Несмотря на только что случившееся чудо, о котором так мечтал Йонге, ситуация по-прежнему оставалась крайне напряженной. Особенно, если учитывать, что поганец вильянин молчал, словно все хоботки втянул.
Йонге попробовал заговорить с Рудольфом, используя синхрон, но получил такой отлуп, что от неожиданности соскользнул головой с рук и едва не ударился лбом в стол. Вся частота была забита невероятным по плотности потоком данных. Йонге еще раз осторожно попробовал сунуться на линию, и уловил хвост кодированной передачи, после чего канал освободился. Но заговорить он не успел.
– Хорошо, – неожиданно сказала полковник Хармати. – Надо сказать, мы не ожидали такого… поворота событий.
– Такой подляны, – скорректировал вильянин.
– Разумеется, мы не будем задерживать корабль, принадлежащий уважаемому представителю первой ветви имперского дома. Однако в этом случае, боюсь, нам придется изолировать остатки экипажа.
– Их я тоже купил.
Полковник повернула голову к Ландерсу. Делала она это так медленно, что на секунду Йонге показалось, будто он слышит скрежет шестеренок. Эксперт по юридическим вопросам последовательно покраснел и побледнел еще раз, а затем начал листать документацию уже напрямую на столе. Судя по тому, с какой скоростью он это делал, господин Ландерс являлся счастливым обладателем ускорителя зрительной памяти.
– Я могу помочь. Поправки к кодексу о форс-мажорных обстоятельствах переуступки права требования, – почти с издевкой прощелкал Сайнжа. – Расширенный комментарий.
– Спасибо! – почти рявкнул Ландерс. – Я разберусь сам!
– А пока он разбирается, – напряженно сказал Рудольф, – может быть, ты объяснишь это тем, у кого нет такого образования? Как ты мог нас купить, чтоб тебя?!
– Не вас, а места в бортовом расписании. К выкупленным местам можно назначить исполняющих обязанности. Я и назначил, – довольно закончил яут. – На десять лет.
Ландерс все еще листал поправки, и полковник Хармати остановила его одним движением ладони.
– Я понимаю ваше желание защищаться до последнего, – она вздохнула почти как обычный человек. – Но вы не можете выкручиваться каждую секунду. Пусть вы купили корабль, места на нем, назначили людей на эти места, и мы должны вас выпустить…
– Со всем имуществом, принадлежащим кораблю, включая блоки данных в их первоначальном виде, – почти страдальчески проскрипел вильянин. – Простите, госпожа полковник. Я должен.
– Благодарю, – сквозь зубы ответила та. – И принимая во внимание поправку многоуважаемого долгоживущего Тлечкая. Но я должна предупредить вас, что в данном случае мы приложим все усилия, чтобы максимально усложнить для вас нахождение на территории людского блока Фузии. Нам придется присвоить данному кораблю карантинный статус, и при всем уважении к господину Саааржанайяахтауниру, вы не сможете пересекать означенные территории. Карантинному кораблю будет запрещено парковаться в любом порту. Любой заказ со стороны человеческого блока будет аннулирован как представляющий угрозу здоровью всего человечества в целом. Страховка, кредитная история, техническое обслуживание – к сожалению, мы будем вынуждены отказать вам в любых контактах с людьми. И дополнительно, я рекомендовала бы вам как можно внимательнее смотреть по сторонам.
– Это угроза? – с прорезавшимся акцентом спросил Рудольф.
– Это доброе предупреждение. Вы не представляете, сколько народу захочет получить ваш, нет, уточню – его корабль. А поскольку вы уже не входите в зону нашей юрисдикции, то не можете воспользоваться правами и защитой, гарантированной гражданам Фузии.
– Меня не волнует отказ людей, – фыркнул Сайнжа. – Множество лет вы были одним из видов мяса. Я не общаюсь с добычей.
Халат полковника зашелестел, когда она неторопливо поднялась с места.
– У вашей бывшей добычи, – сказала она, – отросли очень острые зубы. Всего хорошего, господа. Ландерс?
– Разумеется, я подготовлю необходимые распоряжения.
Эксперт по юридическим вопросам даже не скрывал мстительного торжества.
– Парни, вы в жопе, – констатировал вильянин, тоже вставая с места. – Ну, пока, неудачники.
Яут огладил дредлоки, одновременно пробурчав нечто оскорбительное, в чем Йонге разобрал только упоминание о насекомых. Однако в сравнении с нарисовавшейся перспективой меркли любые оскорбления.
Вильянин уже обогнал полковника и выскочил из помещения. Ландерс продолжал деловито крутить на столе разнообразные документы.
Белый халат полковника был уже у самой двери, когда Йонге наконец заговорил.
– Подождите! Полковник, одну минуту!
Хармати остановилась и развернулась всем телом.
“Она тебя ждала”, – удивленным эхом прозвучала догадка Рудольфа.
– Погодите, – Йонге криво улыбнулся. – Вы загнали нас в угол, полковник.
– Разумеется, – кивнула Хармати. – Именно это и было моей целью. Исключительно ради интересов человечества.
Йонге резко поднялся, выбрался из-за стола и направился к полковнику, игнорируя глухое рычание яута. Сайнжа мог сколько угодно радоваться своей сообразительности, выкупать корабли, отказываться от общения с людьми, но сам Йонге становиться изгнанником не собирался. Он не сомневался, что Хармати озвучила только часть взыскательных мероприятий. Самым очевидным из следующих шагов стала бы договоренность с максимально возможным числом межрасовых компаний, чтобы окончательно отрезать “Фелицию” от всех источников нормального существования. А дальше…
Дальше Йонге живо представлял себе охоту на выбитый из юрисдикции корабль. Затормозив, Йонге миролюбиво развел руки.
– Давайте заключим сделку. Хармати, подумайте, разве вам не интересно пронаблюдать, как это все работает вживую? Смотрите, вы же сказали, что непонятно, как это работает, что главное даже не в искине и не в нас, да вообще ни в чем по отдельности, так? Главное – в комплексе. Что бы вы стали делать с кораблем, даже отдай мы его вам? Спрятали бы? Разобрали по кусочкам?
– О господи, – отчетливо сказал Рудольф со своего места.
– Оставьте нам возможность свободно перемещаться и заниматься тем же, чем мы занимались раньше. А взамен можете напихать своих сканеров и логгеров, чтобы отслеживать, что происходит во время каждого прыжка.
“Да ты с ума сошел! – прорезался Рудольф вдвое громче прежнего. – Может нам сразу в трусы себе камеры запихать?”
Йонге даже не моргнул, хотя от уровня громкости у него нестерпимо зачесалось среднее ухо. Полковник вроде бы изменилась в лице, но затем сурово поджала губы.
– Это уже не ваш корабль, а за чужими судами мы шпионить не можем.
– Да ладно вам, полковник, – теперь Йонге прижал обе руки к сердцу и доверительно понизил голос. – Вы же понимаете, что если понадобится, я лично проведу с нашим навигатором воспитательную беседу. Клянусь вам, что он будет паинькой.
– Предложение интересное, господин Далине. Но, как вы понимаете, я не могу ничего обещать. Мне необходимо будет связаться с руководством, поскольку такой вопрос должен решаться на самом высоком уровне.
– Уже хорошо, – улыбнулся Йонге, чувствуя, как от усилий у него каменеют щеки.
Они словно получили отсрочку приговора, но впереди все равно была сплошная неизвестность и, возможно, там было гораздо больше неприятностей, чем изгнание с человеческих территорий.
За спиной у него заскрежетало немилосердно отодвигаемое кресло, по полу застучали шаги, и Рудольф обхватил Йонге за плечи, на мгновение прижав к себе. Его поддержку можно было почувствовать без всякого синхрона.
– Все верно сделал, – сказал он. – Пошли отсюда, я жрать хочу, а пока эти бюрократы решат – сдохнуть успеешь…
– Минуту, – полковник подняла руку. – Зря вы грешите на бюрократию. Мы уже все решили.
*
Рудольф сидел за столом и всем своим видом старательно вызывал головную боль.
К установке государственного “черного ящика” на борту его не допустили, поэтому сначала механик страдал от паранойи, а потом начал вносить коррективы в деятельность представителей власти, невзирая на все увещевания Йонге подождать.
В самом прямом смысле закатав рукава, Рудольф тщательно устроил локти на столешнице, уткнулся лбом в кулаки и полностью отключился от внешнего мира. Йонге мог только в самых общих чертах представить, какой набор команд механик осторожно вливает в обширную память “Фелиции”, используя для этого тонкую линию глейтерной связи. Именно часть подобной передачи он уловил в четыреста восемнадцатом кабинете.
Йонге оставалось надеяться, что Рудольф проявит необходимое благоразумие. С механика сталось бы приказать “Фелиции” расстреливать всех посторонних на своей территории.
Сам Йонге, избавленный от катетеров, шунтов и заплаток, занял местный официальный канал связи и методично рассылал согласованную с полковником Хармати извинительную цифрограмму по всем адресатам, ранее изъявившим желание получить патент на технологию прыжка. В ней сообщалось о потенциальной небезопасности данного способа и о том, что федеральными властями данный метод категорически не одобрен. Правда, в конце вежливого послания Йонге все-таки добавил утешительную строку о том, что экипаж “Фелиции” готов взяться за доставку любых легальных грузов на конкурсной основе.
За то время, пока он занимался рассылкой, ему уже успело прийти несколько сочувственных приветов от дальних приятелей, а заодно и парочка забористых посланий от разочаровавшихся потенциальных клиентов. Этих Йонге тщательно записал в браслет на долгую недобрую память.
– Почему так долго?
Вторым источником головной боли служил яут. После недолгих демонстративных препирательств Сайнжа милостиво согласился “продолжить сомнительный эксперимент”, как он выразился, но твердо пожелал увести “Фелицию” с полуострова. Йонге пришлось применить весь спектр капитанской власти: от уговоров до угроз и обещаний страшных пыток.
Призрак полковника маячил за плечами, поэтому Йонге был крайне убедителен. В итоге они сошлись на том, что “Фелиция” покинет полуостров после всех необходимых процедур. Под это дело Хармати даже торжественно пообещала продлить срок действия коридора.
– Долго!
Не дождавшись ответа, яут, разлегшийся на чужой кровати, качнул ногой и со скрежетом прочертил когтями по полу. Йонге поморщился, отправляя последний десяток цифрограмм, и сбросил подключение. Получив возможность отойти от стола – связь не распространялась на всю палату, видимо, чтобы пациенты вели здоровый оффлайновый образ жизни – он встал, потянулся и наставил палец на навигатора.
– Не ори, – сказал он. – Мы все обсудили. Умники из команды Хармати поставят свою систему прослушки, Рудольф постарается сделать так, чтобы получали они только то, что мы сочтем нужным, и после этого все расстанутся. К обоюдному, мать его, удовольствию.
Сайнжа поднял руку, потыкал в наруч, и внезапно тот разделился на части. Самую большую Сайнжа снял, и она мгновенно разложилась в метательный диск. Яут поднял его, повертел, рассматривая, и провел когтем по лезвию, произведя еще более отвратительный звук.
– Скучно, – проворчал он. – Невозможно так долго находиться без дела. Хочу охотиться в других мирах.
– Я не удивляюсь, что ты влез в группу вашей биоразведки, – усмехнулся Йонге. – С такой отверткой в заднице на месте не усидишь.
– Не нужно было договариваться, нужно было улетать, – продолжал ворчать Сайнжа, прилаживая диск обратно. – Неблагодарные умансоо.
– Очень даже благодарные, – быстро сказал Йонге. – Ты гений, я этого еще не говорил?
Сайнжа довольно прищурился и быстро сложил-развел клыки поочередно. Затем сел и выжидательно уставился на пилота.
– Если бы не ты, болтаться бы нам сейчас на бюджетной штамповке, – искренне продолжил Йонге. – А Рудольфа, например, вообще инсульт хватил бы от разлуки с нашей малышкой.
Сайнжа встал с места и двинулся вперед. Руки он держал опущенными, но пальцы шевелились, точно яут примерялся, какое оружие из своего арсенала выбрать. Йонге начал отступать в сторону окна.
– А может для надежности и правда мозги промыли бы. Не разговаривал бы сейчас с тобой отважный звездоплаватель Йонге Далине, не сидел бы товарищ Вебер за тем замечательным столом… Да мать твою!
Сайнжа остановился, загнав Йонге на подоконник. Уперевшись руками в откосы, яут подался вперед, вытягивая челюсти. Йонге откинулся, наткнулся спиной на оконный пластик и вскинул руку, автоматически блокируя движение Сайнжи. Яут мгновенно перехватил его за бедра и дернул на себя.
– Сайнжа, пшел нахер! Я не даю из чувства благодарности!
– Я это знал, – хрипло заклекотал Сайнжа. – Но не мог не подразнить.
Подцепив нижними клыками Йонге за челюсть, Сайнжа быстро лизнул его в губы и отступил. От неожиданности Йонге едва не свалился с узкого подоконника. С трудом удержав равновесие, он перевел дух, восстанавливая ускорившееся сердцебиение. Паскудный инопланетчик оказывал слишком большое влияние на его нервную систему.
Излучая самодовольство, Сайнжа направился к Рудольфу. Несколько мгновений Йонге боролся с совестью, призывавшей оберегать напарника от ищущего развлечений яута. В итоге он победил с разгромным счетом. Вряд ли Сайнжа мог серьезно помешать Рудольфу.
На ворчание и клекот механик предсказуемо не реагировал, а трясти его физически Сайнжа не стал. Йонге даже позволил себе надежду на то, что яут понимает всю серьезность стоящей перед механиком задачи, а не просто опасается получить в морду.
Яут почти лег на столешницу, пытаясь заглянуть в глаза Рудольфу, но потерпел неудачу. Продолжая ворчать, он обогнул стол еще раз и подкрался к механику со спины. Пару мгновений он стоял неподвижно, а потом наклонился вперед, опираясь на стол обеими руками. Йонге на мгновение представилось, как яут впивается всеми четырьмя клыками в череп Рудольфа и начинает высасывать мозги.
– Сайнжа, не мешай ему.
– Что он делает?
Ответить Йонге не успел. Из-за яута он не видел Рудольфа, зато увидел, как быстро взметнулись знакомые руки и вцепились в дредлоки Сайнжи.
– Я только что закончил защищать крошку Фелицию от грязного насилия со стороны ФКА, – сообщил механик. – Оп!
По недовольному ворчанию и тому, как резко наклонился яут, Йонге определил, что Рудольф пытается подтянуться на чужих волосах. Конечно, это были не волосы, да и сам Сайнжа был куда крепче даже самого сильного человека, но такие упражнения ему совершенно точно не нравились. Он наклонился еще сильнее, схватил Рудольфа поперек корпуса и резко подался назад. Выдернув механика из-за стола, он развернулся на месте, энергично мотая головой.
– Йонге, мне помощь не помешает!
Рудольф не производил впечатления человека, угодившего в неприятности, но Йонге немедленно спрыгнул с подоконника и двинулся к яуту, выразительно разминая кулаки.
– Нечестно! – возмутился Сайнжа, снова дергая головой.
Рудольф выпустил пучок дредлоков и точно так же вслепую поймал Сайнжу за шею. Йонге тормознул, сообразив, что механик приглашал его вовсе не для дружеской потасовки. Ухмылялся Рудольф совершенно по-особенному.
От необходимости принимать решение его избавил сигнал на браслете. Эта голограмма сама не открывалась, и Йонге активировал ее принудительно.
