Текст книги "От звезды до звезды. Колония (СИ)"
Автор книги: skjelle
Жанры:
Слеш
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 29 (всего у книги 35 страниц)
– Давай! – крикнул первый пилот.
Сайнжа зарокотал, перекрывая звук двигателя. Секундой позже к нему присоединился надсадный стон механика, а потом Йонге и сам захрипел, выталкивая платформу на пределе усилий.
Краем глаза он увидел, как Николай закусывает длинные усы, но на веселье не хватало ресурса.
Несколько мгновений спустя платформа все-таки поддалась. И дальше уже ползла со скоростью пешехода, не требуя помощи. Йонге с Николаем следили только за тем, чтобы стабилизаторы не потеряли равновесие.
– А в этом вашем вездеходе есть погрузочный механизм? – въедливо осведомился Николай, когда платформа притормозила у погрузочного пандуса.
“Доставать он меня уже начал”, – передал Рудольф, обходя платформу.
“Сайнжа-то нас сначала тоже доставал”, – миролюбиво откликнулся Йонге.
“Только не говори, что мы и эту бороду в экипаж потащим!”
“Я предпочитаю гладко выбритые физиономии”, – почти ухмыльнулся Йонге.
– Что вы там треплетесь, – недовольно сказал Николай. – Чешут так, что в голове будто тараканы бегают.
Напарники переглянулись.
– Что пялитесь, эспер я, – все так же недовольно сказал бородач. – Вот поэтому терпеть не могу командную работку. Все думают и думают, треплются и треплются… Хрен поймешь вашего брата, только зудеж по всему черепу.
– Ладно, мы поняли, – прервал Йонге. – Нет здесь погрузочных механизмов, только цеплялка стандартная. Придется еще ручками поработать.
– Вот ввязался, – вздохнул Николай. – Чуял я, что неспроста Сеня отсюда так чешет. Мандражировал, аж трясся весь, надо было с ним сваливать.
– Ага, и валялся бы ты сейчас в хрустящей корочке, – уже зло ответил Йонге. – Эспер хренов.
Николай открыл рот, потом передумал говорить, провел по бороде и снова поддернул ремень поперек груди.
– Командуйте, куда тащить, чего тянуть.
Рудольф кивнул и направился к кабине.
Четыре похода с “тележкой” и две поездки на вездеходе измотали всех до полного отупения. Николай в конечном итоге избавился от огнестрела, бросив его в кабине вездехода. Узор на коже Сайнжи перестал быть четким и слился с общим цветом кожи.
– Их бы сейчас пристыковать надо, – Рудольф сидел на открытом пандусе, подложив под себя лист утеплителя. – Но что-то я задолбался.
– Перерыв, – кивнул Йонге. – Начнем торопиться, на кого-нибудь эту хрень точно уроним.
Николай тревожно посмотрел в сторону колонии, будто прислушивался. Но гиперион хранил молчание, притворяясь обычной планетой.
Сайнжа скрылся в недрах “Раннера”, и без всяких обменов фразами по глейтеру чувствовалось, что направился он в камбуз.
– Пожрать бы, – вздохнул Николай.
Рудольф потянулся и нарисовал пальцем на полу схему.
– Не заблудись, – напутствовал он. – Если что, зови Сайнжу.
Николай потоптался на месте, неуверенно заглянул внутрь и все-таки зашел в погрузочную.
– Добро пожаловать, – звучно сказала “Фелиция”, – пожалуйста, следуйте за световыми указателями и не отклоняйтесь от маршрута. В противном случае мне разрешено применить оружие.
Николай застыл на месте, помедлил и все-таки проследовал за пресловутым указателем, немедленно вспыхнувшим прямо в воздухе. Йонге покосился на Рудольфа и обнаружил, что напарник зажимает рот, содрогаясь от смеха.
– Твоих рук дело? – одними губами поинтересовался он.
Рудольф яростно замотал головой.
– Крошка постаралась, – наконец сказал он, убирая руку. – Проявила чувство юмора. Садись, чего стоишь-то.
Йонге с сомнением покосился на подстилку, посмотрел в недра корабля и задумался, хочется ли ему есть. По всему выходило, что не очень, и отважный первый пилот плюхнулся на пандус, устроившись на листе утеплителя, как последний портовый бомж.
– С этой чертовой высокой генетикой совсем весь аппетит растеряешь, – пожаловался Рудольф. – Вроде упахался весь, а есть даже не хочется.
– Это нервное, – авторитетно сказал Йонге. – Товарищ Вебер нервничает, мозг товарища Вебера тоже нервничает и дает сигнал желудку: кушать мы не хотим, хотим думать о высоком и тревожиться о судьбах галактики.
Рудольф пихнул его локтем в бок, подвинулся ближе и попробовал прислониться к Йонге плечом. Но без опоры под спиной это было неудобно. При молчаливом согласии оба поднялись, оттащили утеплитель к стене и расселись на нем снова.
Теперь Йонге первым навалился на напарника и вытянул ноги. Рудольф поерзал, пристраивая плечо под ухо пилота, а потом и сам устроился щекой на его макушке.
– Вот выберемся отсюда, – начал он, – и сразу же на Сельву полетим.
Йонге одобрительно замычал, понимая, к чему клонит Рудольф. Сельва была самым крупным аукционом, если не считать виртуальных. Можно было продать любой корабль – хоть целиком, хоть по запчастям.
– А потом, наверное, я возьму отпуск.
– Чего-о?
Йонге от неожиданности дернулся, и Рудольф недовольно замычал, ерзая щекой. Йонге поднял руку и на ощупь нашел лоб напарника.
– Температуры нет, – констатировал он. – А откуда такие странные мысли?
– О, тепленькая, – в свою очередь оценил Рудольф. – Ну как, столько лет не быть в отпуске – с ума сойти можно!
– А две недели в стационаре?
– Меня там мучили уколами и диетой.
Дискуссию прервал гиперион, выразительно громыхнув. Вдали явственно изменился ландшафт. Йонге прищурил глаза и понял, что пласт льда поднялся дыбом. Ему даже показалось, что он видит что-то отдаленно напоминающее металлический блеск, но в вечном полумраке Лифанги гарантировать было нельзя.
Зато последовавшую молнию он рассмотрел просто отлично. Белая вспышка на мгновение осветила равнину. Рудольф ругнулся и поежился. Молния погасла. Но не вся. Йонге заморгал и невольно вжался лопатками в стену. Молния оставила после себя с десяток экземпляров поменьше, свернувшихся в компактные шаровые формы.
– Так. Валить надо отсюда, – свистяще сказал Рудольф.
Шаровые молнии беспокойно дрожали и метались туда-сюда. На расстоянии они казались безопасными, но Йонге хорошо представлял себе их вблизи. Практически все в итоге выстроились в цепочку и бесшумно полетели в противоположном от них направлении – прямиком к колонии. Напарники одновременно выдохнули. Йонге закрыл глаза и попробовал воззвать к желудку.
– Йонге, – зашипел Рудольф, тревожно ерзая на месте. – Слышь, Йонге, тут еще одна!
Вернувшись в реальность, Йонге открыл глаза и моментально встретился взглядом с небольшим шариком. Молния висела почти у него перед носом.
– Сверху скатилась, сука, – еле слышно сказал напарник.
Йонге поежился – рядом с такой хренью даже глейтерное общение было опасным. Но свой козырь у Йонге все-таки имелся.
– Эй, эй, ты чего творишь? – встревожился Рудольф.
– Тш-ш.
Йонге вытянул палец и осторожно приблизил его к шару. Рудольф затаил дыхание. Шар задрожал, точно мыльный пузырь, и начал быстро уменьшаться в размерах. Йонге с присвистом втянул воздух – всю руку до самого плеча покалывало сотней иголочек, волоски встали дыбом, но тем не менее ощущение было чертовски приятным. Рудольф громко задышал.
– Аж завидно, – признался он. – Ты весь словно на кайфе.
– Да почти так и есть, – неохотно ответил Йонге, с трудом разжимая зубы. – Круто… У, прям… о.
– Хоть бы поделился, – усмехнулся напарник.
Йонге несколько мгновений тупо смотрел прямо перед собой сквозь сладкую поволоку, а потом развернулся боком, слегка отпихнув Рудольфа, и уставился на него почти в упор.
– Запросто.
Рудольф моргнул, открыл рот, и Йонге тут же зажал его одной ладонью, а другую положил чуть ниже застежки на штанах механика.
“Ой, Далине, ты что делаешь?”
Йонге улыбнулся и покачал головой. Рудольф беззвучно пошевелил губами, попробовал оттолкнуться от стены, но Йонге послал сквозь ладонь вибрацию электричества, продолжавшую гулять по всему телу, и Рудольф изумленно засипел – звук не прорывался из-под пальцев. Йонге повторил, и механик опустился на стену всем весом. Одну ногу он согнул и уперся в пандус, выпустив шипы сцепления. Йонге поморгал, пробуя избавиться от тумана перед глазами, но затея оказалась бесполезной – словно электрическая завеса поселилась даже в голове.
Шаря пальцами по застежке чужих штанов, Йонге все так же сквозь туман размышлял, что не стоило браться за такой чудовищный энергорезерв, и что тем более не стоило пытаться сбросить его на Рудольфа, однако остановиться он никак не мог.
“Рядом пассажир”, – предупредила Фелиция.
Каждое ее слово дергало вдоль позвоночника. Взгляд напарника тоже расфокусировался и поплыл, а под пальцами Йонге практически сразу же образовался каменный стояк. Разделавшись со штанами и нижним бельем, Йонге осторожно сжал член Рудольфа и повторил привычный любому мужчине алгоритм – подвигал ладонью. Но в отличие от обычного человека, у него было преимущество, которое Йонге не постеснялся использовать. Ладонь почти сразу свело от напряжения, а Рудольф судорожно заскреб обеими ногами. Про “больно – не больно” Йонге не стал даже спрашивать. Это самое “не больно” эхом отдавалось в собственных штанах, пульсируя почти невыносимо. Он заерзал, пытаясь компенсировать нехватку третьей руки, и продолжил гонять шкурку уже более уверенно.
Циничная мысль о том, что он очень не зря остался в обтруханных штанах, мелькнула и тут же растворилась в удовольствии. Рудольф вскинул руку, схватил его за плечо, перехватил за шею и, наконец, за затылок, после чего потянул к себе. Одновременно он и сам подался навстречу, отталкиваясь от пола свободной рукой. Йонге послушно наклонился и все-таки перестал затыкать напарнику рот – балансировать только на коленях было совершенно невозможно. Он уперся рукой в стену, и Рудольф жарко задышал ему в ухо.
Из-за неудобной позы рука быстро начала уставать, Йонге плюнул и тормознул. Сжав пальцы вокруг головки он позволил электричеству гулять как угодно. Рудольф вздернулся и заерзал еще сильнее. Йонге готов был поклясться, что слышит скрежет зубовный. Впрочем, это мог быть и он сам – собственный оргазм подкатывал со скоростью разогнавшегося снегохода.
Йонге окончательно сжал пальцы, раздавливая электричество о дрожащую мокрую плоть.
“Пассажир ушел”, – вновь дала о себе знать “Фелиция”.
Специально или нет, но своей передачей она довела обоих до точки кипения.
– М-мх!
Задавленный, почти проглоченный, но все-таки вопль, вырвавшийся у напарника, сработал с мощностью бомбы. Рудольф рванулся вперед и вверх, разбрызгивая сперму в сжатую ладонь, Йонге точно так же дернулся вперед, пытаясь прижаться к чему-нибудь содрогающимся членом, и они столкнулись так, что на несколько мгновений вышибло дух.
Йонге поймал себя на том, что пялится в стену и пытается сообразить, что же в первую очередь вытекает у него из ушей – мозги, сперма или электричество. Сойдясь на том, что все три субстанции одновременно, он осторожно разжал пальцы, выпуская Рудольфа, и попробовал отодвинуться. Каменная хватка на затылке держалась несколько секунд, а потом ослабла, и Йонге смог высвободиться. Оттолкнувшись от стены, он уселся на пятки, машинально вытерев руку об пол. Одна нога страшно мерзла – он соскользнул с утеплителя.
– Больше так не делаем, – прохрипел Рудольф.
Йонге хотел уже закивать, но потом его осенило, и он с усмешкой посмотрел на напарника.
– Ничего. Меня не пугает твой громкий голос.
Рудольф распахнул глаза, тут же недобро сощурился и моментально побагровел.
– Да ладно, шучу, – быстро сказал Йонге.
Приподнялся и покрутил головой, прислушиваясь к себе. Рудольф молча смотрел на него, по-прежнему полыхая по всему красному спектру. Йонге кашлянул.
– Это было временное помешательство. Обещаю больше не ловить шаровые молнии. Честное пилотское.
– Да уж хорошо бы, – буркнул напарник, тоже неловко поднимаясь. – Я такого не выдержу.
Йонге помог ему утвердиться на ногах. Рудольф деловито застегнулся, отряхнулся и поднял подстилку. Тщательно сложив лист и повесив себе на руку, он посмотрел на Йонге. Первый пилот мысленно облегченно вздохнул. Он слабо представлял себе, как надо поступать в таких случаях и что говорить, но Рудольф, судя по всему, пришел в себя и не видел в произошедшем чего-то, сотрясающего основы.
Йонге улыбнулся, одновременно ставя крест на всей их тактике психологической защиты друг от друга, и потер руки.
– Вот теперь я чувствую, что хочу жрать.
Рудольф безмолвно закивал.
Без зазрения совести опираясь друг на друга напарники направились в недра корабля.
Запах яутской жратвы чувствовался даже на таком расстоянии. Очевидно, Сайнжа не позаботился о вытяжке, а “Фелиция” не слишком различала запахи, классифицируя их только как опасные и безвредные. Вонища от смеси каких-то сухпродуктов с маслом была непереносимой.
– Воняет страшно, – вслух озвучил Рудольф общую мысль. – Но жрать хочется еще сильнее!
Так и не столкнувшись с Николаем, оба проследовали на камбуз. Бородач нашелся там – сидя за столом, он тщательно наворачивал сухой брикет. Йонге припомнил слова “Фелиции” о пассажире, но не стал задавать никаких вопросов.
“Наши трофейные запасы!” – возмутился Рудольф.
Николай тут же скривился и почесал над правым ухом. Йонге мысленно махнул рукой. Уж на один-то брикет Рудольф мог не жмотиться.
– Что у тебя, Сайнжа?
– Еда.
– Это я вижу. Из чего готовил?
– Секреты кулинарии имперского дома, – оскалился яут. – Вижу, ты сгораешь от нетерпения?
Йонге демонстративно прошелся до дезинфектора, сунул туда руки, дождался, пока их привычно обдаст сначала холодным паром, потом горячим воздухом, а напоследок еще и ионизирует – и так же демонстративно вернулся к столу. Уселся в кресло и выжидательно уставился на кулинара.
– А я за естественный иммунитет, – заявил Рудольф, плюхаясь рядом. – Все полезно, что в рот полезло.
– Кстати, этот биокластер ты тоже “запечатлел”? – уточнил Йонге, не сдержав легкой издевки.
На сверкающей панели управления биокластером виднелись следы, будто ее царапали когтями.
– Склонил к сотрудничеству, – невозмутимо ответил яут.
Рудольф хрюкнул, Йонге тоже не удержался от широкой улыбки. Сайнжа дернул челюстями, тщетно пытаясь скрыть собственное развлечение. Потом подошел к столу, оперся на него обеими руками и наклонился вперед, оказавшись достаточно близко к напарникам.
– Светится, – промурлыкал он, поочередно оглядывая то одного, то другого. – Это хорошо. Сила и мощь внутри вас.
Йонге протянул руку и легко щелкнул яута по складке между глаз. Сайнжа пошевелил щетинками, свел все четыре клыка в одну точку и медленно поднялся. Когти скрипнули по столу.
Биокластер замигал и деликатно пискнул. Сайнжа хлопнул себя по бедрам и развернулся к нему.
– Если вы это жрать будете, – подал голос Николай, – то я потом вам скорую полетную бригаду не вызову.
– Нормальная еда, – безмятежно отозвался Рудольф. – Калории, белки, жиры, углеводы…
– Воняет так, словно все эти ваши углеводы давно померли, – скептически отозвался Николай. – Бесовство!
Йонге почти с умилением посмотрел на бородача. Как бы тот ни хорохорился, ни топорщил бороду, как бы сварливо себя ни вел – сейчас Йонге был в прекрасном настроении. И даже в прекрасном физическом состоянии. Он украдкой поглядел на собственные ладони: чистые и продезинфицированные, а заодно и почти не поврежденные. Кровавые раны не просто затянулись, а даже успели покрыться тоненьким слоем кожи.
И видимо именно из-за такой ускоренной регенерации ему дико захотелось жрать. Будто внезапно разбудили голодного зверя. Особенно, когда Сайнжа достал из биокластера свой шедевр. Гора непонятно чего, залитая неясно чем, источала умопомрачительный запах. Йонге услышал, как Рудольф шумно сглатывает слюну.
– Внимание, строго не рекомендовано использовать синтезированное блюдо виду хомо сапиенс, – тревожно сообщила “Фелиция”.
– Я же говорил! – назидательно поднял палец Николай.
– А мы хомо сапиенс супериор, – ухмыльнулся Йонге и тоже сглотнул слюну.
Сайнжа грохнул на стол поднос, в котором Йонге с легким негодованием определил лист обшивки морозильной камеры. Но зато он был очень большой.
Сайнжа снял с бедра очередной смертельно выглядящий инструмент, тряхнул его, молниеносно пересобрал и превратил в жуткое подобие вилки. Йонге тут же уверился в том, что этой вилкой был прикончен далеко не один трофей.
– Во славу матерей! – возгласил яут.
Йонге лихорадочно заглянул под стол и к своему облегчению убедился, что там есть ящик с необходимым столовым набором. Выдернув оттуда ложку, он перекинул вторую Рудольфу.
– Ничего святого, – с чувством сказал Николай под аккомпанемент дружно зазвучавшего чавканья.
*
Таскать генераторы после еды стало значительно легче. Поскольку установить их на новое место было невозможно, команда общими усилиями раскатила все колонны в виде звезды, и “Фелиция” аккуратно присела сверху. Еще полтора часа ушло на подводку запасных кабелей питания, и наконец стабилизаторы заработали.
– Борт 2.41 к транспортировке груза готов, – отрапортовала “Фелиция”.
– Эту бездушную нумерацию я обязательно уберу, – почти угрожающе сказал Рудольф. – Не смей копаться в архивных блоках, нахватаешься оттуда!
– Трофеи сначала убрать надо, – вздохнул Йонге.
Они стояли в рубке. Ситуация нисколько не изменилась – трупы висели, засохшая кровь отчаянно портила интерьер, а на голографический стол смотреть без содрогания было вообще невозможно. Николай сложил ладони вместе и что-то бормотал на непонятном языке, старательно отводя взгляд в сторону. В подробности его посвящать не стали, но он и не расспрашивал.
Сайнжа прошел к столу и любовно погладил один из черепов когтем.
– Предваряя ваши обычные претензии, я готов забрать только твердую кость.
– Смотри какие слова мы знаем, – восхитился Рудольф. – Йонге, он не крал твой справочник зануды?
– Мозг он твой выкрал.
Рудольф нахмурился, но с подходящим ответом не нашелся и потому деловито принялся обходить висящие тела по кругу, стараясь не приближаться. Словно кто-то из них мог протянуть руки и сцапать механика за голову.
Сайнжа оставил черепа в покое и тоже обошел трупы, но остановился с той стороны, где веревки крепились к полу. Йонге присмотрелся и только сейчас сообразил, что это даже не веревки, а металлический трос. Сайнжа прошелся туда-сюда и неожиданно махнул рукой, активируя лезвия. Йонге даже не успел издать предупреждающий возглас, как тросы оказались перерезаны. Тела грохнулись на пол. Рудольф отпрыгнул на добрых пару метров и налетел на консоль, матерясь, как заправщик.
– Предупреждать же надо! – заорал он в конце.
– Трусость не красит воина, – выразительно сказал яут.
– Сам теперь выноси! – рявкнул механик. – Изгадил всю… эту… как ее, Йонге!
– Дизайн, – подсказал пилот.
Сайнжа всхрапнул, наклонился и рывком намотал поверх наруча все восемь тросов. Двинувшись к выходу, он попер останки за собой, опять вызвав у Йонге ассоциации с тяжелой техникой.
– Да от них же следы по всему коридору останутся, – застонал Рудольф.
– Можешь взять швабру и пойти следом.
– Швабру? Что это за хрень?
– Вы, там у себя на Берлине-3, полные имбецилы, – с удовольствием сказал Йонге. – Тщательно выращенные в стерильных условиях имбецилы. Как известно даже одноклеточному…
Рудольф, угрожающе надвигавшийся на него с того момента, как Йонге произнес первых “имбецилов”, кинулся с места. Йонге отпрыгнул в сторону, перемахнул консоль и издевательски отдал честь двумя пальцами. Рудольф прыгнул за ним, но Йонге повторил маневр, затем обогнул целый ряд консолей и устремился к пилотскому помосту.
Шестым чувством ощутив угрозу в верхнем секторе, он присел, и над ним просвистел обрывок ремня с тяжелой пряжкой. Следом раздался грохот падения и заковыристый мат на берлинском. Притормозив у самой спасительной капсулы, Йонге обернулся. Убедившись, что Рудольф цел, хотя и изгваздался в загустевшей крови, Йонге присел на корточки и снисходительно посмотрел на напарника со своей верхотуры. Рудольф сел и выматерился еще раз.
– Фелиция, здесь есть система промывки? – поинтересовался Йонге в воздух.
– Конечно, первый пилот, – моментально отозвался корабль. – Стандартная в погрузочном доке, локальные в камбузе и коридорах с первого по пятый, точечные…
– Стоп. Рубку можно вымыть?
– Возможно, – после паузы отозвалась “Фелиция”. – Предусмотрен режим “Дезинфекция-4”. Только в массовом режиме. Всему экипажу необходимо покинуть помещение. До окончания процедуры вход строго воспрещен.
– А оборудование? – уточнил Рудольф, по-прежнему сидя на полу. – Ничего не промокнет?
– Используется высококонцентрированная газовая смесь, – торжественно ответила “Фелиция”. – Состав включается в себя…
Выразительная пауза подсказала, что искин ожидает реакции экипажа. Обычно в этом месте кто-то из команды начинал отмахиваться и требовать от искина умолкнуть. Сейчас ни Йонге, ни Рудольф не спешили прервать лекцию о газовых смесях.
“Фелиция” тщательно сымитировала вздох и продолжила:
– Эпихлоргидрокаин, эпибромгидролетин, окись этролена и производные трилицидала. Дополнительно этиленсульфид и его хлорметиловый аналог, а также азотэтиленокаин, его гомологи и прочие. Дополнительно будет повышена температура и влажность. Температура до тридцати семи градусов Цельсия, влажность до девяноста процентов. Необходимая выдержка – сорок пять минут.
– По-моему, со шваброй будет быстрее, – подал голос Николай.
– А оно не воспламенится? – с подозрением уточнил Рудольф.
– Можно использовать плазменный метод, – уклончиво ответила “Фелиция”, демонстрируя полностью восстановившиеся навыки общения с людьми. – Но время выдержки увеличится до трех часов.
– Сгорим или не сгорим? – еще раз озвучил Йонге.
– Не сгорим, – искин скопировал его голос. – Однако экипажу необходимо покинуть корабль, что может быть совмещено с неудобством пребывания на открытой территории.
– Это не страшно. Просто скажи, когда выходить.
“Фелиция” помолчала, еще более успешно имитируя раздумья.
– Сейчас, – сообщила она.
Рудольф со вздохом застегнул куртку и поднялся из лужи.
– Рекомендую оставить загрязненную одежду.
– Еще чего не хватало, я ж замерзну!
– Среди членов экипажа имелся носитель лихорадки паппатачи. Заболевание не является смертельно опасным и вероятность заражения критически мала, однако я рекомендую…
“Фелиция” все еще бормотала, что именно она рекомендует, а Рудольф уже лихорадочно сдирал одежду, меча в Йонге убийственные взгляды. Одновременно он выворачивал карманы, и груда полезных вещей рядом с ним быстро росла. Йонге посмотрел на свой живот, обнаружил там засохшие разводы, оставшиеся еще с того момента, как он ползал на брюхе под выключенными мониторами, и тоже принялся разоблачаться. Его кучка полезных предметов была чуть поменьше.
– Эко вас помотало, – посочувствовал Николай со своего места.
Сам бородач имел на удивление целый вид. Йонге даже почувствовал мимолетную неприязнь к человеку, исхитрившемуся пережить все события и ни разу не вступить в какое-нибудь дерьмище.
В коридоре загромыхали шаги, и яут появился на пороге. “Фелиция” так и не стала закрывать створы шлюза, ведущего на капитанский мостик. Окинув людей долгим взглядом, Сайнжа пошевелил клыками и скрестил руки на груди.
– Небольшая дружеская групповая связь? – осведомился он.
Перевод застрял где-то между “оргия” и “вечеринка близких плотью”. Йонге подтянул трусы, избежавшие контакта с чужой кровью, и сплюнул на пол, прямо в груду своей одежды. Чистота оставшегося на нем тоже отставляла желать лучшего – в основном, за счет того, что было внутри – но совсем терять цивилизованный облик Йонге не хотел.
– А ты уже в бедствии и страданиях? – уточнил яут, глядя на Рудольфа.
– Нет, это не дружеская эта самая… вечеринка, – Йонге спохватился в последний момент.
– Да, я в страданиях по самое не балуй, – перебил Рудольф. – Гони свои разработки!
Сайнжа прошел на мостик, обогнул консоли, остановился перед Рудольфом и оглядел его с ног до головы. Резко присел, обхватил механика за бедра и выпрямился, одновременно закидывая нелегкую ношу себе на плечо.
Рудольф взревел. На спину яута обрушились удары, любой из которых вполне мог отправить в нокаут типичного хомо сапиенс. Сайнжа даже не споткнулся, хотя метил Рудольф по тем местам, где примерно должны располагаться почки.
– Господи, а я оружие снаружи оставил, – всполошился Николай. – Командир, что делать-то?
– Я бы не паниковал, – Йонге чувствовал, как губы сами собой разъезжаются в ухмылку. – Дружище Рудольф и не таких одолевал.
Дружище Рудольф как раз пытался уцепиться за консоль, матерясь в голос. Сайнжа протащил его до выхода и, перешагивая комингс, предусмотрительно присел, проявив немыслимую для великого охотника заботу. Рудольф счастливо избежал ошкуривания о верхний сегмент шлюзового створа.
– Рекомендую экипажу удалиться, – напомнила о себе “Фелиция”.
По-прежнему ухмыляясь, Йонге направился следом за яутом. Рудольф прекратил сопротивление и просто методично долбил кулаком в одно и то же место. Йонге поймал его взгляд, развел руками и начал насвистывать. По лицу Рудольфа было хорошо видно, что он мечтает сказать нечто сугубо личное, но его сдерживает присутствие Николая, бодро топающего в арьергарде.
“Фелиция” закрывала отсеки по мере их отступления – Йонге то и дело слышал свист уходящего воздуха.
Едва Сайнжа ступил на пандус, Рудольф снова взвился, как ошпаренный.
– Топай быстрее, ящерица! – заорал отважный механик. – Я отморожусь нахрен! В вездеход топай, дубина!
Сайнжа поправил сползшую обузу, и Йонге даже померещилось, что он специально прошелся когтями по заднице механика. Не переставая ухмыляться, Йонге спустился с пандуса и любовно похлопал одолженный наруч. Николай последовал за ним, и “Фелиция” подняла металлическую плиту, окончательно запираясь в собственноручно созданной газовой камере.
Возле “Бурана” Сайнжа опустил груз и ловко запихнул Рудольфа прямиком в кузов. Машина до сих пор работала, поэтому внутри было довольно тепло. Николай полез на переднее сиденье, Йонге предпочел составить напарнику компанию.
Окошко в стене, отделявшей кабину от кузова, распахнулось, и Николай пропихнул туда блестящий плоский сверток.
– Одеяло, – строго сказал он. – Все беды – от простуды!
Бормоча проклятья, Рудольф замотался в тонкое термоодеяло и уселся на скамье. Сайнжа присел на корточки прямо на полу и отвязал от пояса небольшой мешок. Увидев его содержимое, Йонге непроизвольно передернулся.
Яут достал кость, покрытую ошметками плоти, и начал вертеть в пальцах.
– Не вздумай это жрать, – грозно сказал Рудольф.
Сайнжа посмотрел на него ничего не выражающим взглядом и снял с пояса очередной пенал. Достав оттуда нечто, напоминавшее пневматический шприц, он щелкнул “спусковым крючком”. Шприц засвистел и выдал раскаленную даже на вид струйку пара.
Сосредоточенно шевеля клыками, Сайнжа принялся обрабатывать трофей.
*
“Раннер” неподвижно висел на орбите вместе с грузом в виде бывшего корабля.
Убедившись, что на радарах нет ни следа “Байлиона”, если не считать засранного околовоздушного пространства, Рудольф уже собирался бежать на “Фелицию”-1 прямиком в термоодеяле, однако Йонге не позволил случиться идиотизму.
– Мы часов десять на ногах, а то и больше. Капитанским произволом я велю всем пройти краткосрочный отдых, а некоторым еще и одеться. Фелиция!
– К сожалению, блок дизайна не установлен. Имеются стандартные костюмы бортовой защиты.
– А размер? – с подозрением уточнил Рудольф.
– Имеется два комплекта, соответствующих параметрам членов экипажа.
Николай уже мостился прямо на продезинфицированном полу, явно твердо намереваясь последовать указанию капитана. Йонге не хотелось отдыхать в рубке, однако заставить себя пойти в чужую каюту он тоже не мог. Слишком мало их собственного было на этом корабле и слишком сильны неприятные воспоминания.
– Надо пару матрасов сюда притащить, – подхватил его мысли напарник. – Пока я тут все под себя не переделаю… И не хочу вообще переделывать!
– Возможно, после Сельвы стоит на ремонтную станцию направиться. Если целый “Раннер” продать, то можно и “Фелицию” отремонтировать, и стержень новый купить, а?
– Не забудьте про комбайн, умансоо.
Сайнжа сидел на полу, приводя в порядок черепа. К полному негодованию напарников он решительно отказался заниматься этим где-либо еще, кроме места достижения боевой славы. Благодаря газовой камере черепа очистились от ошметков плоти, но яут на этом не угомонился. С грехом пополам удалось заставить его хотя бы использовать пластиковый поддон для слива лакировочных жидкостей.
– Надо подумать, надо подумать, – пробормотал Рудольф, завязывая одеяло узлом на плече. Так он неуловимо напоминал Йонге какую-то историческую иллюстрацию к докосмической эпохе. – А где тут матрасы дают?
“Фелиция” тактично пиликнула, что в ее понимании было чем-то вроде вежливого кашля.
– Спальные отсеки с первого по восьмой находятся в южной петле. Следуйте за световыми указателями.
– А может и не надо продавать эту птичку, – рассуждал Рудольф, перекладывая матрас себе чуть ли не на голову. – Может, стоит из чисто грузового проекта стать пассажироперевозочным?
– Ни в коем случае, – торопливо сказал Йонге, перехватывая собственный матрас. – Я смотрел слишком много художественных фильмов о том, какие пассажиры порой оказываются на борту.
Рудольф чуть не уронил матрас и ругнулся. Выполненные из высококлассной синтетики матрасы были легким, но объемными, поэтому тащить их было все равно неудобно.
– Или можно взять всю центрифугу Фелиции и впихнуть ее в этот каркас!
– Этот вариант мне нравится больше. Только я предлагаю тапаса сначала поймать, а потом уже делить и шкуру перетягивать.
Рудольф ответил согласным мычанием и окончательно скрылся под матрасом.
Поначалу сон не шел. Йонге беспокойно смотрел в потолок, пробуя избавиться от навязчивых образов дальнейших неприятностей. Упорнее всего ему виделся “Байлион”, притаившийся на другой стороне Лифанги и караулящий наглецов, захвативших их челнок. “Фелиция”, конечно, провела тщательное сканирование в радиусе двух планетарных диаметров и ничего не обнаружила, но нервное напряжение все равно не отпускало.
Йонге уже начал злиться на Рудольфа, самозабвенно похрапывающего под своим одеялом.
В конечном итоге он сделал то, на что у него хватало сил и возможностей: встал со своего матраса, сделал разделявшие их два шага и плюхнулся к напарнику. Рудольф заворчал и повернулся на бок. Йонге откинулся, устроив затылок на выглянувшем из-под одеяла плече, закрыл глаза и тут же провалился в сон без сновидений.
*
Второй заход “Раннера” прошел почти безупречно. Оставив нелегкую ношу покоиться на орбите, корабль плавно вошел в атмосферу, защищаясь от трения собственным гравитационным щитом, и так же плавно достиг конечной точки. Йонге очень старался, поэтому челнок в буквальном смысле подкрадывался к застывшему гипериону.
