Текст книги "От звезды до звезды. Колония (СИ)"
Автор книги: skjelle
Жанры:
Слеш
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 28 (всего у книги 35 страниц)
Нить синхронизации снова вздулась, но на этот раз остановилась до того, как по всей длине начали взбухать узлы. Йонге почувствовал, как из головы в буквальном смысле утягивает данные. Словно кто-то воткнул коктейльную трубочку и задумчиво пробует на вкус содержимое пилотского черепа.
“Контрольный пакет перемещен успешно, состояние стабильное. Продолжать?”
“Да”.
Йонге невольно прикрыл глаза, но неприятных ощущений по-прежнему не возникало. “Фелиция” любезно продемонстрировала ему график перекачивания, и выходило, что на неподвижное восседание в кресле должно было уйти двенадцать минут.
Йонге с внутренней дрожью подумал, что его адские мучения при получении двадцать седьмого блока очень даже объяснимы – мгновенно переданный объем информации не мог не вскипятить мозги.
На дисплее успело отщелкать пять минут и сорок секунд, когда внизу зашевелились. Рудольф протяжно замычал, а затем смачно выругался. Йонге чуть подался в сторону, но “Фелиция” немедленно высветила сразу россыпь предупреждающих пиктограмм.
“Настоятельно не рекомендуется прерывать контакт”, – тревожно добавила она.
Йонге вздохнул и остался сидеть. Ладони начали медленно покрываться потом, а несколько секунд спустя добавился легкий тремор в кончиках пальцев. Не думать о белом инопланетчике оказалось очень сложно.
– Йонге, что ты делаешь с нашей Фелицией? – грозно прохрипел все еще невидимый Рудольф.
– Ничего.
– Так меня трясет!
– Это переебит, – с удовольствием сказал Йонге, продолжая пялиться в экран. – Синдром слишком доступной задницы.
– Как интересно болеют люди, – вклинился Сайнжа.
– Это было глупое чувство юмора! – рявкнул Рудольф.
– По-моему, очень смешно, – парировал яут.
Наконец оба переговорщика оказались в поле зрения Йонге. Рудольф деловито поддергивал штаны и шевелил босыми пальцами. Сайнжа удовлетворился втягиванием хозяйства в положенное место. Броня на яуте болталась как попало.
“Внимание, первый пилот, прошу соблюдать неподвижность”.
– Да я не дви…
Йонге запнулся и посмотрел по сторонам. Сайнжа склонил голову и развел челюсти, а потом почти неуловимым движением сдернул с бедра что-то острое, блеснувшее на свету, и бросил это в сторону. Клинок воткнулся в стену, будто она была из картона.
– Промахнулся. Качает, – сообщил яут. – Чувствуется телом.
– Эй, что за барахло мы взяли, если он не регистрирует качку, – возмутился Рудольф. – Фелиция! Ты здесь, моя дорогая?
– Внимание, гравитационное искажение! – “Фелиция” вновь съехала на бас. – Расчетное время три минуты. Взлет через пять минут.
– Что? Фелиция! – Рудольф шагнул к краю пандуса.
– Это я, – прервал Йонге. – Она выкачивает свой блок из меня. Еще пять минут.
– Взлетай так! – рявкнул Рудольф. – Нет ничего в этом блоке, кроме порнухи Йонге!
– Принято.
“Раннер” вздрогнул, и Йонге буквально почувствовал, как под ногами шевелится что-то мощное: прочищает сопла, готовится прыгнуть с места. Затем пол мягко толкнулся в подошвы – и тут же все прекратилось.
– Интеллектуальная система находится в состоянии восстановления, – со вздохом призналась “Фелиция”. – Взлет возможен через четыре минуты. Гравитационное искажение…
– Качай быстрее! – резко сказал Йонге.
“Фелиция” не ответила, но на всех экранах повисли одинаковые тревожные пиктограммы. Голова у первого пилота заболела, и он стиснул зубы так, что заболели еще и челюсти. Сайнжа шагнул ближе, цепляясь когтями за пол.
– Не трогай, – велел Йонге.
– Я не буду мешать. Я помогу.
Не слушая возражений, яут наклонился, потянулся и накрыл обеими руками ладони Йонге, придавливая их к выемкам. Голова болеть меньше не стала, но Йонге все-таки почувствовал себя лучше. Рудольф быстро обошел кресло с другой стороны и хлопнул пилота по плечу.
– Давай, старик, поднажми! – бодро сказал он. – Мы с тобой.
“Фелиция” без дополнительных запросов расширила канал, и время скачивания резко начало сокращаться. “Фелиция” шла с запасом в минуту, и каждая из секунд стоила Йонге белых искр перед глазами. В конце он все-таки не удержался от стона, пытаясь отогнать подкатывающую к горлу тошноту.
– Скачивание завершено, интеграция завершена, взлет!
Оттарабанив обязательные уведомления, корабль вздрогнул, и на крошечную долю мгновения в нем наступила невесомость.
*
– Высота пятьдесят, все системы в норме, контроль узлов в режиме автоматики, – радостно докладывала “Фелиция”.
– Выше не поднимайся, у нас груз внизу, – предупредил Йонге, не открывая глаз.
Сайнжа по-прежнему держал его за руки, да и Рудольф не отходил. Первый пилот чувствовал себя неким ритуальным экспонатом, за который держатся уверовавшие последователи, но это его более чем устраивало.
– Груз наш у второго маяка, – заметил Рудольф.
– Йхо-онхе говорит про упокоенного матриарха, – сказал яут. – Плохая людская память?
– Если бы не ситуация, – торжественно сказал Рудольф, – я бы тебе показал, у кого тут плохая память, а у кого крепкие кулаки.
– Фелиция, нам нужно забрать капсулу с биосинтетиком и…
Йонге замолчал, открывая глаза. Отсчет, показывающий время до гравитационного искажения, докрутился до нулевой точки, и весь экипаж инстинктивно напрягся, ожидая услышать нечто страшное. Но в тишине “Раннера” слышно было только мягкое дыхание систем жизнеобеспечения.
Сайнжа внимательно осмотрел Йонге и разжал руки, глубокомысленно проворчав что-то себе под нос. После чего принялся застегиваться.
– Гравитационное искажение отсутствует, – озадаченно сказала “Фелиция”. – Забор груза не рекомендуется.
– Слишком много льда? – предположил Сайнжа, щелкая пряжками.
– Слишком сложные механизмы поддержки? – одновременно уточнил Рудольф.
Йонге секунду подумал.
– Да и да. Мы не сможем ее просто снять. Фелиция, можешь рассчитать модель раскрытия гипериона?
– Недостаточно данных, – отозвался корабль после недолгой паузы.
– А скачать у Сайнжи? – подсказал механик.
– Наши технологии несовместимы с вашими, – яут раскрыл панель. – Нет нужных соединительных устройств. Я могу лишь показать свою модель. Фелис умеет читать изображения?
– Конечно, первый навигатор, – почти обиженно отозвался искин.
Сайнжа присел на ручку кресла, моментально угрожающе заскрипевшую под его весом, и выпустил голограмму в воздух. “Фелиция” молчала, и Йонге беспокойно пошевелился. Голова у него все еще болела, но постепенно боль стихала, однако вставать ему не хотелось. Рудольф перетаптывался на месте за двоих, тиская плечо напарника совершенно нещадно. Йонге вздохнул и смирился с тем, что штаны приклеились к нему накрепко.
– При раскрытии сегмент с капсулой восстановления будет опущен на три уровня и зафиксирован в горизонтальном положении. Перекрытия формируются из трех сегментов. Это абсолютная модель.
“Фелиция” замолчала, и напарники переглянулись.
– А что насчет относительной? – поинтересовался Рудольф.
– Непредсказуемо, – признался искин. – Слишком много льда.
Последнюю фразу “Фелиция” произнесла голосом Сайнжи, и напарники одновременно передернулись.
– Я не одобряю заимствование моего голоса! – тут же возмутился яут.
– Прошу прощения, первый навигатор.
Голос изменился на привычный, и Сайнжа потряс кулаком над головой. Йонге ухмыльнулся, понимая, что яут каждое событие оценивает с точки зрения победы или поражения.
Сам же он пока рассматривал их ситуацию как победу. Они были живы, не умирали от голода, находились в тепле, и теперь им не грозило провалиться в недра гипериона. То есть Йонге очень надеялся, что у артефакта не припасено каких-то подлых сюрпризов на этот счет.
Рудольф еще раз подтянул штаны и спрыгнул с помоста. Пройдясь вдоль консолей, он по-хозяйски погладил те, что не были уделаны кровью, а затем посмотрел на Йонге.
– Полетели уже за Фелицией, а?
Сайнжа присел на корточки, всем видом выражая незаинтересованность в приоритетах спасения кораблей и синтетиков.
– Полетели, – вздохнул Йонге.
*
Корабль застрял в снегах, перекосившись и частично зарывшись в ледяной монолит. Видно было, что он тоже успел расплавить лед, который теперь быстро застывал заново. “Фелиция” долго осторожничала, проверяя модель гипериона, и в конечном итоге совершила посадку в том месте, которое по ее мнению было абсолютно безопасно даже в случае, если гигантский артефакт все же раскроется.
Только находилось это место в добром полукилометре от крушения.
– Нам пешком тащиться, что ли? – сердито поинтересовался Рудольф.
Сайнжа утробно заклекотал, и напарники синхронно метнули в него предупреждающие взгляды. Яут хмыкнул и не стал ничего говорить.
– Фелиция, здесь есть транспортные средства?
– Конечно, первый пилот. Три снегохода модели “Буран”.
– Пассажирские или грузовые?
– Два пассажирских, один грузовой ВБ-10Т, общая грузоподъемность девять тонн.
– Должно быть десять, – заметил Рудольф.
– Шнурки не перепутай, – встрял Йонге.
“Фелиция” взялась объяснять, почему 10Т рекомендуется использовать всего на девять тонн, но Йонге помахал рукой, и искин понятливо замолчал. Рудольф покончил с ботинками, демонстративно застегнул куртку и посмотрел на Йонге с видом победителя. Первый пилот попробовал застегнуть собственную одежду, но сломанная молния отказалась служить хозяину. Йонге растерянно пощупал капюшон, обнаружил, что он разорван на два лоскута, и раздраженно сложил руки на груди.
– Кто-то здесь пойдет в экспедицию, – заявил он.
– Кто? – уточнил Рудольф.
Йонге смотрел на него, не отрывая сочувствующего взгляда, и наконец механик запыхтел.
– Я, что ли?!
– Точно. Я пока займусь разработкой памятника твоему выдающемуся интеллекту.
Сайнжа захрипел и встал в полный рост.
– Рхудо-о’ф не очень умный. Зачем ему памятник? Или это опять юмор?
– Что ж, я пошел, – Рудольф засунул руки в карманы. – Имей в виду, Далине, кто в экспедицию ходит, тот набор вещей и определяет. Можешь сказать адиос своим щегольским пижамам. И этой вонючей аромалампе. Всегда ее ненавидел.
– Ха!
– И про твой очень секретный запас белого соуса я тоже знаю, – как бы невзначай обронил механик, уже направляясь к выходу.
– Чего? Стой! Вернись, гад белобрысый!
Йонге спрыгнул с места и устремился следом за напарником. На этот раз его даже не волновала перспектива наступить в лужу крови – видение того, как тщательно сберегаемые запасы летят в утилизатор, было сильнее отвращения перед трупами.
Догнав механика, Йонге врезал ему кулаком между лопаток, и Рудольф задохнулся прямо посреди хорошо поставленного зловещего хохота.
– Глупое поведение, – дал свою оценку Сайнжа, топавший следом. – Мои трофеи тоже необходимо забрать.
– Еще чего, – обрадовался Йонге, – это ты нас сюда затащил, так что в качестве компенсации за все случившееся я сожгу твое барахло.
– Разве я просил будить меня на Хаалис? Разве ваша скотская похоть – это моя вина?
Йонге надменно промолчал, одновременно по глейтеру велев Рудольфу не раскрывать рта.
До выхода они дошли в полной тишине, а затем Сайнжа неожиданно обогнал их и встал перед шлюзовым створом, скрестив руки на груди.
– Глупо обижаться на правду, – сказал он. – Но я готов признать, что умансоо психически несовершенны и с трудом воспринимают честное описание своих поступков. Не стоит принимать это за оскорбление.
– Ну ты загнул, – весело сказал Рудольф. – Смотри, не навернись!
И дернул рычаг ручного управления.
Шлюз открывался медленно, поэтому Сайнжа успел отскочить в сторону, крепко припечатав обоих напарников несколькими длинными выражениями, в которых Йонге разобрал только подробное описание помета падальщиков и извращенных сношений людей с этим пометом.
Ледяной воздух рванулся внутрь. Йонге показалось, что он собственными глазами видит, как на всех механизмах тут же оседает тонкий слой инея. Рудольф же пришел в совершенно неописуемое состояние духа.
– О-о, да здесь свежий воздух!
Йонге кашлянул и впервые понял, что за проведенное на “Раннере” время он успел притерпеться к вони. Холод Лифанги хоть и заставлял ежиться всем телом, но мигом прояснил голову.
– Ну я пошел смотреть где тут крошка-девятитонка, – бодро сказал Рудольф. – Жди, только наружу не суйся, яйца отморозишь.
Йонге отмахнулся. Сайнжа подошел ближе и с анатомическим любопытством оглядел пилота с ног до головы. Протянув руку, он потыкал Йонге в плечо, кивнул и начал отстегивать наруч. Рудольф притормозил. Расщелкнув сложную систему креплений, яут сделал призывный жест. Йонге протянул руку в ответ, и на всем предплечье застегнулся тяжелый металл. Сайнжа откинул панель, набрал короткую команду – и внезапно вокруг Йонге стало тепло.
– Ого, – Йонге помахал свободной рукой, присматриваясь к движению пальцев. Воздух еле заметно подрагивал. – Ничерта себе теплозащита! Это твоя личная разработка?
– Общая, – пожал плечами Сайнжа. – Охотник может выживать в любой ситуации, но личный комфорт тоже важен.
– Опять кого-то любят больше меня, – патетически сказал Рудольф, до сих пор молча наблюдавший.
– Если ты будешь в беде и страданиях, я смилостивлюсь, – дружелюбно пообещал великий охотник.
Рудольф нахмурился, сжал губы, потом не выдержал и засмеялся. Махнув рукой, он двинулся в темноту грузового отсека. “Фелиция” заботливо включала свет с каждым его шагом.
Сайнжа снял с пояса один из своих занимательных девайсов и расщелкнул в “солнце”, ощетинившееся восемью бритвенно-острыми кривыми лучами. Из темноты никто не полез, и Йонге даже умудрился поймать отголосок разочарования в мыслях яута. Сайнжа поболтал “солнышком” и неохотно сложил лучи обратно.
“Нашел, ща запустим”, – поделился радостью Рудольф.
Практически сразу же раздалось гудение, переросшее было в скрежет, но затем вернувшееся к ровному басовому тону. В глубине дока вспыхнули фары, и грузовой “Буран” попер к выходу.
Тяжелая машина аккуратно вскарабкалась на пандус и так же величественно пошла вниз. Оказавшись на льду, “Буран” затормозил и тоже откинул свой собственный пандус. Йонге немедленно направился по адресу.
– Закрывать не станешь? – осведомился яут, догоняя его.
– Фелиция сама все закроет.
*
Йонге едва-едва успел устроиться в кузове и между делом отпихнуть яута, настойчиво мостящегося поближе, как под потолком ожила аудиосистема.
– Приветствую всех на борту суперсовременного лайнера, – весело сказал Рудольф, – мы выдвигаемся в увлекательное путешествие. Нас ждут встречи с русскими и прочие приключения!
Йонге молча покрутил пальцем у виска, и даже яут закатил глаза, моргнув третьим веком.
“Буран” двинулся с места.
К удивлению Йонге, машину не трясло, и казалось, что они прут не по снежно-ледяной целине, а по ровному дорожному покрытию. Сайнжа вновь выщелкнул свои лезвия, достал из набедренного пенала тряпку, от которой тут же волнами пошел резкий спиртовой запах, и начал методично протирать орудия убийства. Йонге вполглаза посматривал на его действия, стараясь не зацикливаться на красно-бурых потеках, которыми лезвия были изгвазданы практически полностью.
Сайнжа как раз успел разделаться с кончиками, доведя их до сияющего блеска, когда “Буран” затормозил.
– Выгружаемся, – сообщил Рудольф.
Йонге первым выскочил из машины и стремительно зашагал к “Фелиции”.
Он от души порадовался, что сама по себе их посудина выглядит довольно прилично. Будь она изуродована, как случается при взрывах, он бы не поручился за свое состояние. С него хватило и одного шаттла, битком набитого колонистами.
Йонге мотнул головой и ускорил шаг.
Обойдя корабль он обнаружил, что пандус открыт, а Николай сидит в очень хорошо знакомом всему экипажу кожаном кресле, поставив его у самого демпфера. Поперек колен у бородатого лежал очередной экземпляр из коллекции Рудольфа. Николай положил руку на приклад, но тут же убрал, разглядев в прибывших полноправных хозяев.
– Эй, Николя, ты зачем наше кресло выкинул? – возмущенно крикнул Йонге.
– Ась?
Николай приставил ладонь к уху, и Йонге сообразил, что с громкой речью у него по-прежнему не очень. Друг друга они с экипажем понимали благодаря глейтерным подсказкам, но постороннему человеку сипы первого пилота скорее всего были непонятны.
Йонге взбежал по пандусу.
– Это наше кресло, – сказал он, ткнув Николая пальцем в грудь. – Кто разрешил его вытаскивать? Знаешь, сколько стоит?
– А что ты мне сделаешь? – осклабился бородатый.
Йонге выпрямился. Рудольф как раз подошел ближе и тоже с явным негодованием взирал на варварски занятую мебель. Сайнжа бросил незаинтересованный взгляд на добровольного охранника и тут же скрылся в недрах корабля.
– Лучше б ты какую шкуру прихватил, – мрачно сказал Йонге. – Навигатор наш не стал бы миндальничать.
– Вот еще чужие вонючие шкуры таскать, – Николай метко сплюнул за край пандуса. – Долго возились, я уж сам себе постановил, что через часок начну подмогу звать на всех частотах. Пусть берут, вяжут, в тюрьму садят…
– За что в тюрьму?
– За незаконное использование чужих ресурсов, – поднял палец Николай. – Думаешь, про маяк зубастых не знал никто?
Йонге, уже сделавший два шага ко входу, остановился и развернулся на месте. От Рудольфа тоже пришла волна чистого изумления.
– Все знали, – продолжил Николай. – Поэтому собрались и рванули, как в жопу ужаленные. Только кто ж думал…
Он прервался, сжал бороду в кулак, подергал, отпустил и махнул рукой.
– Пошли с нами, – буркнул Йонге. – Ты здесь совсем отморозишься.
Николай тяжело поднялся с места, перекинул ремень кроссера через плечо и кивнул, показывая, что готов следовать за пилотом.
Внутри “Фелиция” выглядела гораздо хуже. Лопнувший центральный стержень не только вывел всю цепочку двигателей из строя, но и повредил систему внутренней ориентации. Видимо, в момент падения внутри происходила настоящая дьявольская карусель, сломавшаяся только при ударе о поверхность Лифанги. Пол и внешняя стена совсем чуть-чуть не дотянули, чтобы поменяться местами, поэтому идти приходилось очень осторожно.
Йонге через каждые два шага недобрым словом поминал яутскую пирамиду, где ему тоже приходилось карабкаться через завалы, и инстинктивно косился вверх, ожидая, что оттуда начнет что-нибудь падать.
Но корабль был тих, спокоен и абсолютно мертв. Светились только люминорфы, не нуждавшиеся в общей энергоподаче.
Йонге все-таки не смог уберечься от всего и споткнулся о голову ящера.
– Вот блядство!
Николай у него за спиной не сказал ни слова, но Йонге услышал знакомый щелчок пусковой системы и успокаивающе махнул рукой.
– Валяется тут говно всякое, – пояснил он свою проблему. – Трофеи, м-мать его.
– И что, всю эту красотищу-то руками таскать будете? – поинтересовался Николай.
– До вездехода руками, – вздохнул Йонге.
– Немало времени уйдет. Провалиться-то не боитесь?
– Куда провалиться? – невинно уточнил Йонге.
– Так в дырку какую-нибудь. Не знаю, что за планета такая, но до нас на ней изрядно порылся кто-то, – охотно поделился бородач. – Сплошь каверны, все забито какой-то механикой. Наши попробовали возиться, но плюнули, только колонию поставили там, где к поверхности поближе и поудобнее.
– Не должны, – сказал Йонге. Объяснение его удовлетворило. – Мы свой искин попросили посчитать. Рудольф!
– Так не услышит же, – неодобрительно пропыхтел Николай и матернулся на своем, споткнувшись о шаговый сервопривод, проломивший стык пола и стены.
– Это я вслух дублирую. Мы же не бесы какие-нибудь, чтобы совсем без слов общаться.
– Обойдусь, – буркнул Николай.
Йонге пожал плечами и полностью переключился на глейтер. Связь слегка фонила, видимо, частично смазанная гиперионом.
“Чего надо, кэп?”
“Куда ты пропал? Хочешь со своей мастерской начинать?”
“Еще чего. Ты что, собрался руками все таскать по отдельности?”
“А есть варианты?”
“Тащим только гравистабилизаторы. Потом разом поднимем весь корабль”.
– Они ж по две тонны каждый!
От неожиданности Йонге высказался вслух.
Восемь гравистабилизаторов образовывали правильное кольцо в основании корабля и позволяли пристыковаться к любому грузовому контейнеру. При надлежащей мощности можно было буксировать астероиды, тащить за собой корабли и даже проводить взрывные работы на местности.
“На Сайнжу нагрузим”.
В послании Рудольфа явно слышалась улыбка. Йонге аккуратно переступил через вздувшийся и лопнувший шланг и остановился перед входом в рубку. Попадать в помещение, где он провел несколько лет, занимаясь делами в свое удовольствие, не хотелось. Но Николай сопел за спиной и, кажется, похрустывал бородой, поэтому Йонге собрал волю в кулак и сделал шаг за порог.
Освещение не включилось. Голографических панелей не было, обычные стандартные мониторы сохраняли черный цвет, любимые консоли Рудольфа не мигали.
Кресло пилота было накрепко закрыто полусферой, но по прозрачному пластику проходила огромная трещина. Йонге представил, как “Фелиция” отчаянно пыталась спасти отсутствующего пилота, и поморщился, давя непрошенную жалость. Сентиментальность сейчас только мешала.
“Я тут тележку собираю вообще-то, – вновь прорезался Рудольф. – Помочь не хотите?”
“Как Сайнжу поймаем – так сразу придем. Иначе он начнет вездеход своими шкурами засирать”.
Рудольф коротко хехекнул и умолк.
– Идем искать яута, – вслух повторил Йонге. – Рудольф считает, что проще выгрузить гравистабилизаторы и с их помощью утащить весь корабль целиком.
– А что, на этой громадине, которая сюда плюхнулась, своих не найдется? – искренне удивился Николай.
– Так она не грузовая. Корабль хороший, но он для исследований, а не для грузов. А мы – коммерческая организация, нам на жизнь зарабатывать надо.
Николай проворчал что-то невнятное, при желании расцениваемое как согласие и одобрение.
– Сайнжа! – негромко позвал Йонге, одновременно пробуя отправить глейтерный запрос, и тут же продолжил, инстинктивно поднимая голос. – Эй, великий охотник! Ты где?!
Корабль ответил молчанием, и на несколько секунд Йонге стало не по себе. Николай засопел, снова щелкая предохранительной системой.
– Сайнжа!
От прикосновения к плечу Йонге чуть не подпрыгнул. Николай же, услышав последовавшее за этим ворчание, крутанулся на месте и прицелился прямо в лоб невидимому яуту. Йонге краем глаза видел дрожание воздуха слева от себя. Стоило признать, что целился Николай очень точно. В ответ Сайнжа продемонстрировал свою лазерную подсветку, сфокусировав треугольник точек на груди бородача.
– Прекратите оба, – не терпящим возражений тоном сказал Йонге. – Сайнжа, мудак зубастый, мог бы и предупредить, что тоже сюда почесал. Что ты здесь забыл? Все твое барахло в кают-компании.
– Не все.
Сайнжа вышел из режима невидимости, и у него в ладони тут же засветилось что-то сферическое. Йонге пригляделся и от удивления широко распахнул глаза. Сайнжа держал почти точную копию гипериона.
– Откуда это?
– Спрятал под твоим троном, – самодовольно ответил яут. – Самое надежное место.
– К-коллекционер, – с выражением сказал Йонге.
Затем протянул руку и забрал у яута игрушку. Он видел, что Николай начал обход рубки, но гиперион был куда интереснее.
– Памятник искусства, – объяснил Сайнжа. – Редкая вещь, копирует одну из Огненных Сфер.
– Но не эту? Не Лифангу?
– Нет. Другой рисунок, смотри.
Сайнжа провел когтем, и игрушка медленно начала раскрываться. Йонге почти завороженно наблюдал за движением. Плитки щекотали ладонь, гиперион выворачивался наизнанку и еле слышно потрескивал. Йонге наклонился, буквально утыкаясь носом в модель.
Грохот и страшные ругательства уже на интерлингве вытряхнули его из состояния легкого гипноза. Вскинувшись, Йонге огляделся, сжимая пальцы. Игрушка тут же уколола его, и он зашипел, выпуская своевольную сферу. Сайнжа двумя пальцами вытащил у него артефакт.
– Понаставят тут, – виновато пробубнил из полутьмы Николай. – Все штаны порвать можно!
– Ладно, раз все в сборе – идем в двигательный отсек, – велел Йонге. – Вытащим стабилизаторы, отвезем на “Раннер” и…
Пол под ногами качнулся, в воздухе тяжело и недобро загудело. Звук шел снаружи, из-подо льда, со всего гипериона.
– И как можно быстрее, – закончил Йонге.
Сайнжа первым двинулся к выходу.
– Не заблудись! Я проломы видел, это не двери, имей в виду!
– Я чувствую запах, глупый умансоо.
Искренне обрадовавшись, Йонге полностью положился на яута, поэтому просто последовал за Сайнжей, следя лишь за тем, чтобы не споткнуться о те препятствия, которые для навигатора считались незначительными. Яут перепрыгивал вздыбленные плиты на полу – а ведь дорогущие, с подогревом! – иногда цеплялся за стену и, казалось, вообще не испытывал никаких неудобств. Йонге эти упражнения давались несколько сложнее, а Николай и подавно не забывал материться через два шага на третий.
Но на подходе к двигательному отсеку стало чуть удобнее, и в конечном итоге все трое оказались внутри без потерь в личном составе.
Оглянувшись, Йонге увидел дыру в полу. Из-за смещения внутренней ориентации она больше напоминала нору. Люминорфы здесь светились особенно ярко. В двигательных отсеках их растыкивали вдвое гуще: как конструкторы, так и сами экипажи. Рудольф засеял ими буквально все свободное пространство.
Подойдя к дыре, Йонге наклонился и обнаружил, что подсветка есть и внутри. Рудольф нарезал круги вокруг колонны стабилизатора, откручивая крепежи. Несколько снятых дуг амортизации уже лежали рядом. Йонге сел на край, поболтал ногами, развернулся, повис на руках и спрыгнул. Сайнжа не стал примеряться, просто ухнув вниз. Грохот от его приземления заставил эхо заметаться в обширном пространстве.
– Мне тоже прыгать обязательно? – осведомился Николай.
– Можешь выбраться наружу и караулить у люков! – крикнул Рудольф.
Николай потоптался на краю дыры и с кряхтением полез вниз.
Шмякнулся он почти так же увесисто, как и яут.
Первым делом Рудольф вручил всем помощникам различный инструментарий. Йонге он доверил разжимать дуги, Николаю всучил пневматический ключ для гигантских болтов, а Сайнжу послал вручную открывать люки. Йонге порадовался, что у них есть навигатор, чьи физические возможности позволяют раскрутить запорные механизмы, не использовавшиеся с момента спуска “Фелиции” в свободное плавание. Стабилизаторами экипаж пользовался вовсю, но сбрасывать их им еще не доводилось. Тем более в перекошенном корабле.
*
Совместными усилиями все восемь колонн были подготовлены к сбросу. Всего на это ушло два часа, заполненных тяжелой работой и наступанием друг другу на ноги. Самым терпеливым и молчаливым оказался Сайнжа, хотя его не обматерил только Николай, да и то исключительно из-за языкового барьера.
Рудольф утер лоб, немедленно размазав по нему чернющий герметик.
– Ну что, присядем на дорожку?
– Никаких перерывов, – Йонге повторил его жест, но предварительно тщательно обтер руки о штаны. – Эта хрень гудит как улей. Не хочу лишние минуты сидеть на этой бомбе.
– Господи, а ведь их еще на вашем новом корабле монтировать, – простонал Николай. – Вы хоть знаете, как это сделать?
– Для одноразовой рыбалки не надо, – утешил его Рудольф. – Мы им аккуратненько питание дадим, и они сами приклеятся. Там главное не спешить – и все пройдет как по маслу.
– Что-то мне не хочется с вами лететь, – вздохнул бородач.
Напарники переглянулись. Помощь эспера они приняли как само собой разумеющееся, и так же по умолчанию собирались вытащить выжившего колониста с собой. Но когда он озвучил это вслух…
Сайнжа, стоявший за спиной Николая, положил руку на бедро – в аккурат туда, где висело его многолезвийное “солнышко”. Йонге тут же раскашлялся, и закашлялся еще сильнее, когда сообразил, что Николая яут не мог понимать вообще. На выбор было несколько вариантов: подарок в виде перевода от “Фелиции” или обострившаяся глейтерная связь. Ни то, ни другое Йонге особо не понравилось. Сайнжа убрал руку и демонстративно сложил обе на груди.
– Мы-то, конечно, можем тебя оставить тут, – наконец заговорил Йонге. – Только, уж извини, армию спасения сюда не вызовем.
– Зато потом мемуары напишешь, – с серьезным видом сказал Рудольф. – О выживании в условиях вечных льдов.
– Шутим, значит, – пошевелил бородой Николай. – Ну-ну.
Гиперион вновь напомнил о себе раскатами грохота, чувствовавшегося не ушами, а костями, и Рудольф замахал руками, призывая всех вернуться к обсуждению главной проблемы.
Стабилизаторы держались на паре болтов каждый. Николай двинулся было к первому, но Рудольф остановил его, забрал ключ и перекинул машинку Сайнже.
– Может заесть от нагрузки, – пояснил он.
Сайнжа неторопливо подошел к первому стабилизатору, поигрывая ключом, а потом неожиданно развернул на плече установку и дал короткий залп прямо в крепеж.
– Ты чего творишь? – взвыл Рудольф.
Сайнжа обошел стабилизатор, раздался еще один выстрел, и колонна с грохотом пошла вниз, скользя по рельсам в горловине люка. Перекошенное положение корабля позволило стабилизатору двигаться относительно плавно.
– Крутить долго! – сообщил Сайнжа сквозь грохот.
– Ты ж сломаешь! – заорал механик.
Сайнжа отмахнулся и двинулся к следующему стабилизатору. Рудольф бросился за ним, но не успел сделать и пары шагов, балансируя на ходу, как Сайнжа крутанулся на месте, обстреливая оставшиеся семь колонн. Повисшие каждый на одном болте стабилизаторы начали издавать угрожающий скрежет. Сайнжа опять крутанулся и вихрем помчался уже по внешнему кругу, состреливая оставшиеся крепежи.
Семь стабилизаторов ушли вниз практически одновременно, с разрывом в пару секунд каждый.
Сайнжа покачал в ладони ключ и с видом полного превосходства уронил его на пол.
То, что Рудольф именовал тележкой, оказалось еще одним снегоходом. Небольшая гусеничная платформа, усиленная кустарно приваренными направляющими рельсами, идеально встала на снег. В четыре пары рук, надрываясь и матерясь, экипаж вкатил колонну на тележку. После краткой передышки общественным голосованием было решено, что можно ее развернуть поперек, а затем нагрузить вторую.
– Иначе мы дуба дадим таскать их по одной, – авторитетно заявил Николай.
Йонге еще раз пощупал свою теплозавесу и согласился. Не возражал даже Сайнжа, от которого можно было ожидать различных заявлений, слабо соотносящихся с реальностью.
Рудольф не поленился вытащить с “Фелиции” еще пару тонких свитеров и напялить их под куртку. Вдобавок он вооружился перчатками от скафандра.
– Мне кажется или ты решил сам все тащить? – осведомился Йонге.
– Страховать буду, – гордо ответил Рудольф. – Прям сяду сверху и поеду.
– И если одна из них начнет падать, товарищ Вебер легким движением руки…
– Получит перелом, – закончил Николай и ухмыльнулся сквозь бороду.
– Глупый человеческий юмор, – снисходительно сказал механик.
Сайнжа молча показал большой палец и направился к носу платформы.
Вплотную вездеход подогнать не получилось, поэтому метров тридцать все равно требовалось прилагать нечеловеческие усилия. Рудольф снабдил платформу не только рельсами, но и двумя кусками страховочных цепей, приваренных намертво. Собственный движок платформы запыхтел, силясь сдвинуть четырехтонный груз с места. Механик торопливо обогнул торчащие колонны и присоединился к Сайнже. Йонге пристроился с одного края, Николай крякнул и утвердился с другого.
