Текст книги "От звезды до звезды. Колония (СИ)"
Автор книги: skjelle
Жанры:
Слеш
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 23 (всего у книги 35 страниц)
– Ну откуда я знаю, вот зачем ты барахло на корабль наш таскаешь?
– Это не барахло.
Яут сел и потянулся. Йонге тоже сел, скрестив ноги. Подождал, пока Сайнжа закончит ворчать и продирать зенки, а потом помахал листом у него перед носом.
– Знакомый вид?
– Ты разбудил меня ради какого-то…
Сайнжа опять щелкнул челюстями и замолк. Пару мгновений он смотрел на лист, склонив голову набок, а затем очень медленно потянулся к нему. Йонге видел, что пальцы навигатора подрагивают. На всякий случай он решил не выпендриваться, а просто молча отдал яуту желаемое.
– Это…
Сайнжа всхлюпнул и забормотал по-своему. Глейтер честно начал передавать суть сказанного, но получилась такая белиберда, что Йонге замотал головой и перестал пытаться что-либо понять.
Сайнжа аккуратно разложил лист у себя на колене и растерянно царапнул себя по предплечью.
– Это ищешь? – Рудольф помахал его наручем.
Сайнжа молча протянул руку и механик точно так же без возражений отдал ему нужный прибор. С лязганьем защелкнув тяжеленную железку, Сайнжа тут же развернул экран и начал набирать какие-то очень длинные команды. Обычно он делал это довольно медленно, но сейчас когтистые пальцы стучали только так.
Йонге невольно подобрался, утратив полусонную расслабленность и отложил планшетник. Над экраном вспыхнули красные лучи и тут же сплелись в объемную голограмму. Потом она скачком увеличилась в размерах, достигнув почти полуметра в диаметре. Йонге сощурился, глядя на шар.
– Это ж Лифанга! – выпалил Рудольф.
Сайнжа продолжал щелкать, то и дело глядя на лист, и внутри планеты медленно начало прорастать сплетение линий. Йонге подался вперед, тоже прикипев глазами к выстраивающейся сфере. С имеющимися чертежами Сайнжа расправился в два счета, а затем схема начала ветвиться и разрастаться. Яут совершенно очевидно представлял, что делает, и линии быстро закручивались во что-то напоминающее…
– Охренеть, – потянул механик. – Нет, вы серьезно?
– Я сижу на сраном гиперионе, – в ужасе резюмировал Йонге.
*
Воздух в спальном отсеке потрескивал от разлившегося напряжения.
Сайнжа продолжал свои построения. Йонге уже воочию мог увидеть планетарный двигатель, но яут рисовал линии дальше, и все вместе они складывались в еще более пугающую картину.
– Нам подарили трансгиперион!
От восторга Рудольф подавился и раскашлялся, согнувшись в три погибели. Йонге вскочил на ноги. Яут тоже подскочил, впиваясь когтями в постель.
– Я отменяю все сделки! Все дарение! Слишком большое сокровище, чтобы грязные умансоо накладывали на него лапы!
– Язык в жопу себе засунь, – угрожающе прохрипел Рудольф и снова закашлялся.
– Как это отменяешь? – вздыбился Йонге. – Что несешь, навигатор хренов?!
– Это наследие первых! – загрохотал Сайнжа. – Никто не смеет использовать его! Я готов был отдать вам все местные разработки, но не Великую Сферу!
– Что, просрали охрененную игрушку, и теперь опомнились?
– Игрушку? – Сайнжа схватил Йонге за плечи и встряхнул. – Это не игрушка, это оружие! Это огнь звездных скопищ и низвергать миры!
– Говори внятно, слюнявый!
Сайнжа взревел. Йонге наотмашь ударил по вытянутым челюстям. От оплеухи башка яута мотнулась, и он замолчал. Когти вцепились в голые плечи до крови, и Йонге рванулся, причиняя себе еще больше повреждений.
– Это не он, – Рудольф уже тоже стоял в полный рост. – Это Фелиция!
– Что?
Механик сиганул с кровати в открытый проем. Йонге выругался в голос и помчался следом, на ходу размазывая кровь по плечам. Зеленые искры в ней усиливали душевный раздрай.
Сайнжа грохотал у него за спиной когтями по полу.
Рудольфа Йонге настиг в кухне. Механик яростно подкручивал верньеры на своем самопальном трекере. Йонге по-прежнему ничего не понимал в мешанине сигналов на четырех экранах, но видел, что они невероятно плотные.
– Это встречный сигнал, – торопливо объяснил Рудольф, – такой мощный, что забивает нашу частоту, Фелиция не дотягивается. Я поменяю… да чтоб тебя!
Йонге молча развернулся и рванул обратно в спальный отсек. Встречать неприятные новости он предпочитал полностью одетым.
Впихнувшись в полный боекомплект, он заглянул в душевую и выдернул из сушилки обмундирование Рудольфа. Мелкие преимущества цивилизации не уставали радовать. Будь они в другом месте и в другое время – пришлось бы заматывать товарища Вебера в простыни, если вдруг окажется надо бежать сквозь снега.
К моменту его возвращения, Рудольф уже почти раскурочил трекер и лихорадочно увязывал его части в пищевую пленку. Йонге все так же молча швырнул одежду на стол и принялся помогать. Рудольф тут же бросил свое дело и в бешеном темпе принялся облачаться.
– Срочно на модуль, – наконец-то разродился он. – Это сраный крейсер, “Байлион-5”, не меньше! Будь я проклят, если это юридические стервятники!
– Думаешь, они в курсе гипериона?
– Не смеши меня! Что ты говорил про генераторный зал? Конечно в курсе!
Йонге запаковал последнюю деталь. Рудольф сгреб всю охапку со стола и перетащил к стерилизатору, после чего запихнул туда все разом. Захлопнув дверь, он вывернул регулятор на максимум.
– Чего? – взвыл Йонге.
– Пленка ядовитая, спалит все так, что никто не раскопает. А данные я скопировал, – он постучал по визору.
– Да сжигать на кой хрен?
– Знаешь что? – Рудольф уставил на него палец. – Там на всех линиях теперь куча моих следов! Ты хочешь общаться с ребятами на “Байлионе”? Хочешь объяснять им, кто тут хозяин? Ты считаешь, что они за сраными кристалликами явились на такой махине?
Йонге открыл рот, тут же закрыл и мотнул головой. Рудольф кивнул.
– Где этот хрен клыкастый? – поинтересовался он.
– Это я у тебя хотел спросить, куда ты его послал.
Рудольф дико оглянулся.
– Он же за тобой пошел!
– Никто за мной не… Мать его, куда он свалил? Сайнжа!
Лихорадочные поиски показали, что в жилом блоке Сайнжи нет.
Зашнуровывая ботинки, Йонге матерился на чем свет стоит, поминая поочередно древних, яутов, слишком жадные корпорации и собственную звезду неудачи.
Снаружи по-прежнему было дико холодно и безлюдно. Единственной путеводной дорожкой были следы яута – Йонге потратил, как ему показалось, бесчисленное количество времени, чтобы определить, какая из запутанных дорожек отмечает свежий путь яута.
– Ты точно уверен, что туда? – нервно уточнил Рудольф.
– Самые свежие следы. Кромки острые, не сглаженные. Точно туда, – Йонге махнул рукой, показывая направление.
Колония была маленькой, очень маленькой. Пристально вглядываясь в следы, Йонге повторил путь яута до ближайшего жилблока. Дверь была выворочена с корнем. Предчувствуя самое жуткое, Йонге ввалился внутрь и хлопнул по выключателю. Свет вспыхнул сразу же.
– Что там?
Рудольф почти рухнул ему на спину.
– Ничего, – выдохнул Йонге. – Никого нет!
– А где?
– Да я почем знаю!
Вынырнув из блока, Йонге опять заметался, отыскивая следы. На этот раз вышло чуть быстрее. Хозяева, видимо, подъезжали только на скутере. Которого, кстати, не было. Следы яута шли прямо поверх тракового следа. По-прежнему едва не роя носом снег и яростно шмыгая, Йонге устремился следом за ним. Сволочной яут передвигался такими прыжками, что опережал их минут на пять, а то и десять.
Следующий жилой блок тоже оказался брошенным.
– Что, блядь, на смене все? – прошипел Рудольф, оглядывая пустое помещение. – Вон жратва какая-то… Где они? Он их закопал, что ли, где-то?
– Дальше, – бросил Йонге. – Пошли!
На ходу Рудольф тоже умудрялся изрыгать проклятья, посвященные Сайнже и колонистам. Йонге слушал его краем уха, исправно преследуя навигатора. Возле третьего блока он даже не стал задерживаться – следы уходили дальше.
– Куда могли подеваться полсотни человек? – риторически вопросил Рудольф.
Йонге высморкался в снег – на холоде сопли текли не переставая. Утерев нос, он еще и сплюнул, а затем уже с неким подобием обреченности порысил дальше. Присутствие “Байлиона-5” и отсутствие колонистов наводило его на очень мрачные размышления.
– Чего сворачиваешь? – крикнул Рудольф ему в спину.
– Я знаю, где искать!
Точно Йонге не знал, но теория у него появилась. Благодаря схеме он запомнил расположение всех жилых блоков и очень хорошо запомнил, что в середине у них были не только склады. Там еще и располагалась стартовая площадка.
Их собственный модуль не поймал ни одного полетного сигнала, но это могло означать лишь то, что челнок спрятан очень хорошо.
Например, внизу.
Сайнжа обнаружился на площадке. Великий охотник раздраженно бродил вдоль посадочного люка. Йонге остановился, не добежав до него метров двадцать, и уперся в колени, переводя дух. Плечи болели, сопли текли по-прежнему. Он оказался прав. Огромные створы открылись вниз, и по краям до сих пор мигали огни взлетной ориентировки.
Видимо, колонисты удирали просто в дикой спешке.
– Как… можно было проспать… целый отлет!
Рудольф уже тоже обо всем догадался. А по насморку даже опередил товарища.
– Я-то проспал, а тебя где носило?
– Да уж не в самых чистых местах, – буркнул Рудольф.
И по внезапному приглушенному всплеску синхрона Йонге понял, что напарник успел навести решительные мосты с женским населением колонии до того, как побывать в неизвестных и не самых чистых местах.
– Но я вообще ничего не слышал! продолжил Рудольф. – Как так?
– Значит, челнок был экологически чистый, – последние два слова Йонге сказал с таким выражением, что самому захотелось сплюнуть.
Сайнжа заревел, поднимая сжатый кулак к небу. Лезвия блестели, но в сложившейся ситуации от этого не было никакого проку.
– Эй, навигатор, ты нас слышишь? – позвал Йонге. – Понимаешь?
– Умансоо невнятное изъяснение! Но имею!
– Нашел кого-нибудь?
– Полное исчезновение!
– Нам тоже пора! Сайнжа! Сюда летят засранцы, которые нам не по зубам! Мы улетаем!
– Нет! Огненная Сфера сохранение!
– Господи, вот дебил, – почти простонал Йонге.
– Ну так пусть остается, кретин зубастый! – вспылил Рудольф.
Йонге сжал переносицу двумя пальцами. Навигатора терять не хотелось, но и оставаться вместе с ним отстаивать сокровища империи яутов он категорически не хотел. Рудольф был прав: те, кто прилетает на “Байлионе”, не будут разбираться, что там за документально подтвержденные права и кто кому их передал по наследству. Хлопнут всех разом.
И этот кретин собирался сражаться с ними в одиночку…
– Сайнжа, мы вызовем подмогу! – крикнул он, по-прежнему не сходя с места. – Ты не справишься один!
– Уходи, умансоо! Кровь тысячи воинов уничтожит тысячи врагов!
– Пошли отсюда, Йонге, – Рудольф потянул его за рукав. – Идем скорее. Плюнь, ради бога, оставь его, если ему так хочется. Йонге!
– Это же наш навигатор… Мы его спасали, ты уже забыл?
Рудольф вцепился в его куртку, развернул и тряхнул так, что с Йонге свалился капюшон.
– Да, навигатор! Я готов был рискнуть, когда мы его вытаскивали из этой пирамиды! Но только не сейчас! Я не хочу, чтобы мы здесь оставались! Я не хочу, чтобы тебя убили!
– Хорошо, – Йонге схватил его за запястья. – Все, Руди, я понял. Мы уходим. Вызывай модуль.
– Я не могу, они до сих пор глушат наш сигнал. Берем вездеход и валим.
– Ладно. Дай мне минуту. Я отдам этому придурку маячок, и рванем.
Рудольф еще пару мгновений заглядывал ему в глаза, а потом разжал пальцы. Йонге криво улыбнулся, хлопнул его по плечу и попятился. Отойдя на несколько шагов, он развернулся и почти побежал к яуту, на ходу нащупывая во внутреннем кармане пресловутый маячок. Он поклялся себе, что, как только они окажутся на орбите и состыкуются, он вызовет сразу и Хармати, и Пайфера, и всех остальных оптом – до кого только дотянется.
“Внимание, пилот Йонге, передаю экстренное сообщение”.
Йонге споткнулся и остановился как вкопанный.
Чистый сигнал “Фелиции” ломился по глейтерной связи с такой силой, что в ушах зазвенело.
Он медленно обернулся и наткнулся взглядом на Рудольфа. И так светлокожий, тот побледнел до такой степени, что почти сливался цветом лица со снегом.
“Зарегистрирован взлом системы, – продолжила “Фелиция”. – Требуется немедленная ручная блокировка. Пожалуйста, проследуйте… Включена система защиты Комаровского”.
– Вездеход!
Йонге кричал и сам себя не слышал.
“Вторжение системы “Кракен” версии двенадцать, запуск… Взлом гейтов один, пять… Переход к системам… Отмена…”.
Адаптированные послания “Фелиции” делались все более бессвязными, в них начинали проскакивать технические данные, а затем прямо в мозги первого пилота полилась дикая мешанина на J++. В ней он мог разобрать только огромное количество указаний на ошибки и уничтожение целых кластеров.
– Прекратите, сукины дети!
Яростный рев механика почти оглушил Йонге. Сам он не заорал только потому что слов не хватало. На корабле чужаков стояло оборудование, предназначенное для вторжения в деятельность маршрутного искина.
“Внимание, корректировка, экипажу запрещено поднятие на борт. Перехожу к орбитальному маневру”.
Йонге рванулся к Рудольфу, проваливаясь в снег. Добежав, он схватил того за локоть и встряхнул.
– Рудольф, какой маневр? Что за хрень?
– Это Хармати, – Рудольф глянул на него совершенно безумными глазами. На визоре шли помехи. – Она сказала… Что это нужно, если вдруг нас попробуют изловить! Она нас спасает! – Рудольф стиснул кулаки, глядя в низкое небо.
– Кто спасает? Хармати?!
“Защита версии “Голландец” версии одиннадцать, внимание, вы будете отключены через четыре минуты”.
– Что это за защита? Рудольф?
– Она идет на яутский маяк, а не на наш! Фелиция! Не смей! Я запрещаю!
Йонге готов был врезать Рудольфу в челюсть. Механик не предупреждал его о том, что умудрился наворотить в корабельной системе интеллектуальной защиты. Дело пахло плазмой, и с каждой секундой – все сильнее.
– Что она изрекать?
Сайнжа оказался рядом совершенно неожиданно для Йонге. От охотника струился пар. Йонге чувствовал, что сейчас и сам закипит или взорвется.
– Она падает!
Одновременно со словами Рудольфа тучи высоко над ними засветились, и Йонге увидел полосу раскаленных частиц, образующую длинный хвост. “Фелиция” уходила на север. Йонге набрал воздуха в грудь.
– Что ты с ней сделал?!
Рудольф сделал шаг вперед, не отрывая взгляда от светящейся полосы, рухнул в снег на колени и взвыл. Йонге застыл на месте. У него перехватило горло, сердце начало пропускать один удар за другим, а по рукам медленно пополз леденящий холод.
– Это “Голландец”! – Рудольф развернулся на месте, по-прежнему не вставая. – Это… это защита! Последняя! Йонге, сделай что-нибудь! Спаси ее! Она хочет разбиться! Ты же пилот! Пожалуйста!
Йонге хотел крикнуть в ответ, что он не может, что “Фелиция” слишком далеко. Он мог бы назвать тысячу аргументов, обосновывающих невозможность такого спасения. И тогда Рудольф перестал бы смотреть ему в глаза с дикой надеждой на чудо. И тогда бы “Фелиция” умерла.
– Йонге, они ее убивают!
Шагнув назад, Йонге похлопал себя по карманам, а затем махнул рукой и установил прямую связь.
“Фелиция, сливай мне полную резервную копию”.
“Повторите запрос. Необходим гейт внешнего хранилища данных”.
“Гейт определи автоматически. Внешнее хранилище данных – первый пилот Йонге Далине”.
*
В представлении Йонге глейтерная связь выглядела как тонкая, но прочная нитка. По большей части зеленая, иногда – желтая, когда “Фелиции” требовалось сообщить важные данные. Пару раз он видел ее красной, если дела были совсем плохи. Сейчас нить замерцала, почти погасла совсем, а затем вспыхнула багровым и начала утолщаться.
“Объем данных составляет…”
“Скачивай!”
“Принято. Спасибо, пилот Йонге. Простите”.
Йонге успел слегка испугаться, и тут нить рывком превратилась в канат, вздулась узлами и заметалась. В макушку словно воткнули работающую на всех оборотах дрель Сайнжи.
Йонге заорал, хватаясь за голову обеими руками.
“Ошибка загрузки, превышена емкость общей передачи, выберите вариант поэтапной загрузки”.
Сообщение повисло прямо перед глазами, хотя на Йонге не было ни линз, ни визора. Буквы вибрировали, обжигая сетчатку. Следом на непрошенном экране замелькали структуры, похожие на то, как в визуальном интерфейсе отображаются массивы данных. Йонге отчаянно махнул рукой, пытаясь стереть сообщение, и попал в один из массивов.
“Выбран блок двадцать семь”.
Дрель проскочила своды черепа и воткнулась в мозг, тут же начав наматывать на себя серое вещество.
– М-м-ма-а-м-ма-а!
Йонге не мог понять, кто так истошно орет, пока горло не лопнуло колючей болью, и крик не оборвался.
В плечи вцепились чужие руки и затрясли так, что голова едва не отвалилась окончательно.
– Йонге!
На мгновение синхронизация полетела к чертям, и Йонге увидел себя взглядом Рудольфа – с безумно вытаращенными глазами, багровой мордой и кровавой полумаской, начинающейся прямо от носа.
Следом зрение вновь сменилось, Рудольф появился и тут же исчез – его место занял яут.
Сайнжа взмахнул рукой и отвесил Йонге оплеуху.
Удар сбил Йонге с ног и отбросил в сторону. Грянувшись наземь, Йонге с отчаянием ощутил, как связь с “Фелицией” разорвалась. Он перекатился на живот, оттолкнулся обеими руками, успел увидеть, как снег под ним быстро покрывается черными разводами, а потом кто-то окончательно вырубил свет.
*
Местные снежные красоты Йонге уже ненавидел. Особенно, если красоты покрывали его грудь и живот, весело тая и стекая прямиком в расстегнутую куртку и даже в штаны. Йонге заматерился и обеими руками принялся скидывать снег, но его тут же остановили. Рудольф перехватил Йонге за запястья и потянул, вынуждая пилота задрать руки.
– Холод-дно, Руди, т-ты совсем чок-кнулся?
До него дошло, что он почти неслышно сипит, окончательно сорвав голос.
– Нихера тебе не холодно, – Рудольф наклонился, приложился подбородком ко лбу Йонге и почти зашипел. – Горячий, как реактор! Мозги чуть не вскипели! Далине, мать твою, ты чем думал?!
Йонге, изнемогавший от ледяных струек, попытался лягнуть его коленом, но с краю зрения мелькнул полупрозрачный голубоватый блок с цифрами “27”, и пилот застыл на месте, почти закатив глаза.
– Йонге, приятель, ну как так?
Голос Рудольфа звучал… измученно.
Механик разжал хватку и подвинулся ближе, разгребая снег. Йонге почувствовал, как его приподнимают за капюшон, а потом под голову протиснулось колено, и он с облегчением опустился затылком на надежную опору. Если бы не проклятущий снег, Йонге мог бы долго так пролежать, но сейчас даже силой воли не мог себя заставить выдерживать спокойствие. Заерзав, он приподнялся на локте, убедился, что голова от этого не падает с плеч, и сел окончательно. С раздражением смахнув остатки воды, он застегнулся. Тут же стало жарко, и пришлось наполовину опустить молнию.
Рудольф, наблюдавший за этими метаниями, выразительно закатил глаза.
– Что, правда температура? – с сомнением прохрипел Йонге и потрогал собственный лоб.
– Полный пиздец, – выразительно сказал Рудольф. – Если бы я был медиком, сказал бы, что у тебя гипоталамус расхерачился. – Он помолчал, кашлянул и совсем тихо продолжил: – Ты что, решил скачать блоки Фелиции?
Йонге поднялся на ноги. Движение воздуха приятно охлаждало лицо и торс, поэтому он еще и подпрыгнул на месте.
– Ты сказал спасать, вот я и попробовал.
– Но не так же! – взвыл Рудольф. – Ты с ума сошел!
Он все еще сидел в снегу, и Йонге машинально протянул ему руку.
– Птице важны крылья, а механику – его железо, – процитировал он небезызвестную фразу.
– Да плевать я на нее хотел!
Йонге уставился на него во все глаза. Чтобы Рудольф сказал нечто подобное, должна была случиться черная дыра прямо над головой обоих. Рывком поднявшись, Рудольф отпустил его ладонь, шагнул вперед и обеими руками стиснул его голову. Гневно сопя, повертел ее из стороны в сторону, внимательно вглядываясь, и выдохнул в сторону.
– Это ведь еще и мой корабль, – сказал Йонге. Голова у него болела. – Я не мог ее отпустить просто так. И, кажется, я не отпустил.
Рудольф бледно улыбнулся, не разжимая рук. Йонге некстати вспомнил, как на Калисее белобрысый мерзавец пожадничал генератора, но сейчас у Рудольфа было такое лицо, будто он готов накласть на все генераторы мира разом.
– У меня как, мозги из носа не текут? – попробовал пошутить Йонге.
– Пока нет, – Рудольф наконец-то отпустил его. – Не вздумай так больше делать. Никогда в жизни.
– Ладно, я понял. Я… больше не буду, – Йонге неуверенно улыбнулся. – Честное пилотское. А где… где Фелиция?
Рудольф открыл рот, но затем нахмурился и стиснул челюсти.
Несмотря на без малого чудовищные события, произошедшие за последние пару минут, Йонге не чувствовал того, что должно было происходить с экипажем, потерявшим корабль.
К тому же все его сипения по-прежнему поддерживались глейтером, иначе Рудольф его бы не понимал.
Будь их человек пятнадцать – они и вправду бы могли перенести гибель искина, отделавшись разве что легкой формой депрессии и, вероятно, сильной головной болью. Но для двоих это было непереносимо. Значит, их корабль все еще не умер.
– Сайнжа!
Рудольф окликнул навигатора, и Йонге вспомнил, что их трое. А еще он вспомнил, как Сайнжа ударил его, обрывая связь. И сейчас Йонге начало казаться, что яут не просто оборвал канал передачи, а перекрыл ему дорогу.
Навигатор стоял к ним спиной и выглядел монументально-неподвижным, как памятник самому себе. Даже дредлоки не шевелились, хотя они-то, в отличие от человеческих волос, обладали куда большей самостоятельностью.
– Сайнжа?
Снег под ногами скрипел так громко, что Йонге невольно морщился на каждом шаге. Благо, до Сайнжи надо было пройти тех самых шагов всего пять. Он первым протянул руку и осторожно дотронулся до плеча яута.
Тот развернулся всем телом. Движение было неестественное, словно у него болела шея, спина и все остальное разом.
– Ты в порядке? Нам нужно к вашему маяку, Фелиция приземлилась…
Яут смотрел сквозь него, и Йонге замолчал. Краем глаза он увидел, как Рудольф беспокойно хмурится. Все-таки, третий в экипаже тоже был им важен. Хоть они и собирались бросить его, спасая собственные шкуры. Окончательно запутавшись в личных приязнях, Йонге улыбнулся и помахал ладонью перед лицом Сайнжи.
– Очень. Тяжело. Думать, – медленно сказал Сайнжа.
Затем сделал шаг вперед, покачнулся и наклонился вперед, явно намереваясь рухнуть. Напарники дружно рванулись навстречу, подставляя плечи, однако яут остановился на половине движения и резко выпрямился. Йонге показалось, что он слышал, как хрустнули позвонки от рывка.
– Архивация данных завершена успешно, пилот Йонге, – отчеканил Сайнжа.
– Ка… какая архивация?
Голова все еще болела, и Йонге даже показалось, что у него очень яркие и вещественные галлюцинации. На миг представилось, что на самом деле он лежит в снегу, пуская кровавые пузыри, вокруг мечется напарник, а вот Сайнжа уже обдумывает, как избавиться от обузы. Они, яуты, очень практичные парни…
– Резервное копирование блоков с первого по двадцать шестой, – прощелкал яут. – Частично утрачен блок двадцать семь
На краю зрения опять всплыл еле видный полупрозрачный блок с номером двадцать семь. Йонге открыл рот и тут же зажмурился, одновременно стиснув челюсти. Несколько секунд прошли в мучительной тишине. Он открыл глаза, но яут по-прежнему немигающе смотрел на него, не шевеля клыками. Как будто искусственный.
– Мама дорогая, – Рудольф заговорил первым. – Он же ее скачал!
*
– Ему нужны таблетки, – бормотал Рудольф, старательно помогая Йонге застегнуться по всем фронтам.
Мигающий свет от навигационных огней то и дело высвечивал его лицо красным.
Яут стоял в отдалении. Он даже не сдвинулся с места, когда напарники в буквальном смысле отступили на безопасную дистанцию.
От новостей Йонге стало так жарко, что он немедленно начал сдирать с себя куртку, и только благодаря решительно воспрепятствовавшему этому Рудольфу опомнился.
– Церебролин? Ты что, уже проверил его реакцию на наши лекарства?
– Нет. Но он скачал Фелицию. Так нельзя.
Йонге сам застегнул молнию до подбородка и молча кивнул. Чужаки, запросто скачивающие себе целый искин, были слишком опасны в масштабах всего человечества. Сегодня один, завтра другой, и неизвестно, чем все закончится.
Образ Хармати встал перед глазами и укоризненно погрозил пальцем. В ладони Рудольфа появился знакомый блистер Це-плюс, врученный им еще на приснопамятной Ятранге.
– Сначала бьем, потом пичкаем? – уточнил Йонге.
– Я бы не рисковал.
– Уговаривать?
Рудольф кивнул и одну за другой начал выщелкивать таблетки. Насчитав пять штук, он прищурился и убрал блистер. Сайнжа развернулся к ним.
– Пилот Йонге, необходимо срочно покинуть площадку.
– Конечно, Сайнжа, – очень вежливо отозвался Йонге. – Сейчас соберемся и пойдем.
– Немедленно!
Сайнжа тронулся с места. Стремительные шаги тоже выглядели неестественно. Йонге привык, что навигатор относится к снегу с легким отвращением, но сейчас яуту было как будто абсолютно все равно, где он передвигается. Вид у него был такой, словно он и по лаве прошелся бы, не моргая.
– Найдем вездеход и свалим отсюда, – утешающе сказал Йонге.
– Нет. К модулю нельзя, – негромко предупредил Рудольф. – Теперь они его наверняка засекли.
– Опасность поражения!
Рычание яута оглушило обоих. Сайнжа схватил Рудольфа за шкирку, а свободной рукой ткнул в небо. Йонге полоснул взглядом по тучам и сглотнул. Под ложечкой неприятно засосало. Он снова увидел свет.
В атмосфере двигалось что-то большое, разрывая тучи и накаляясь при этом до предела.
– Курс – колония Лагранж! – отчеканил яут. – Сорок пять секунд!
Тучи разорвались, выпуская шаттл. Рев ударил по ушам. Рудольф взмахнул обеими руками, беззвучно разевая рот. Сайнжа крутанулся на месте, по пути хватая Йонге за рукав, и рванул вперед.
Они бежали прямиком к стартовому шлюзу. Пульсирующий грохот накатывал волнами.
Йонге никак не мог хватануть достаточно воздуха, чтобы спросить, почему именно туда. Едва он раскрывал рот, как ледяной поток обжигал легкие. Пилот заходился кашлем и продолжал бежать. В конце концов он слепо доверился Сайнже, в чьих мозгах сейчас сидел их чертов корабль.
На краю шлюза его доверие пошатнулось, но Сайнжа без малейших колебаний пихнул его в спину, и Йонге с воплем полетел вниз.
Грянувшись о наполовину поднятый створ, он заскользил, цепляясь за стыки и швы, и затормозил только ближе к середине. Страшно матерящийся Рудольф оказался рядом с ним мгновением позже. Еще секундой позже между ними вклинилась туша яута.
Несмотря на дикий рев снижающегося шаттла Йонге все равно услышал визг раздираемого металла и передернулся – лезвия Сайнжи были пугающе всесильными.
– Держаться! – велел яут.
Йонге машинально вцепился в его наплечные ремни, Рудольф повторил за ним, и они столкнулись пальцами.
А затем шаттл рухнул на колонию.
Йонге показалось, что прошла вечность, наполненная рвущим уши грохотом и волнами раскаленного воздуха, обрушивающимися в посадочный шлюз. Судя по всему, шаттл совершил скользящую посадку, снося по пути все строения, и даже врезался во что-то очень нестабильное. Наверху творился сущий кошмар, сопровождаемый целой серией взрывов.
“Плакали наши кристаллы!” – драматически сообщил Рудольф.
Йонге настолько плохо соображал, что даже не смог сориентироваться: то ли Рудольф на полном серьезе в такой ситуации сожалел об утрате кристаллов, то ли пытался дурацким заявлением расшевелить напарника.
Больше всего Йонге склонялся к мысли, что механик слегка тронулся умом.
По колонии прокатилась еще одна серия взрывов и наконец-то грохот начал утихать. В конце концов воцарилось относительное спокойствие. Если не считать треска горящих конструкций и сопровождающего это шипения. По створу лилась вода. Йонге ткнул в нее пальцем – теплая.
– Вылезаем, – просипел он, не узнавая собственный голос. – Не хочу утхоо… утхопиться.
– Я что-то не представляю, как мы это сделаем, – пожаловался Рудольф. – Упасть-то упали, а по вертикали меня карабкаться не учили. Сайнжа, черт проклятый!
– Малый разведывательный корабль класса “Сигурни”, – поправил яут.
“О господи”, – отчетливо передал механик.
– Я поднимусь и окажу вам необходимую помощь.
С этими словами яут передернул плечами и рванулся вверх, одновременно сбрасывая обоих людей. Йонге опять приглушенно взвыл, соскальзывая еще дальше. Мокрый створ уже не держал его, и пилот проехался до самого низа. Ударившись подошвами в гермопластину, он присел на корточки и застыл, прижимаясь к стене. Вода лилась сверху непрерывно.
– Чтоб ты сдох! – почти беззвучно возопил Йонге, понимая, что этот жалкий сип никто не услышит.
Рудольф соскальзывал следом за ним, и хотя цеплялся более успешно, его все равно сносило. Йонге сквозь струи следил, как яут карабкается наверх, вонзая когти в металл. Потом высокая фигура перевалила через край и исчезла, а мгновением позже вниз полетела веревка.
Даже не думая, откуда у яута взялась еще и такая снасть, Йонге отчаянно потянулся, ловя извивающийся жгут. Из-за воды он был скользким, и Йонге никак не мог ухватиться. Только с третьего раза он стиснул пальцы на веревке. Она была тонкой и неприятно врезалась в ладони. Кольца помогали, но не слишком. Плечи вновь заболели.
Йонге зашипел, стянул рукав куртки пониже и перехватился. Потом медленно разогнул ноги и уперся в створ. Качнулся вправо, влево, и начал делать осторожные шаги из стороны в сторону. Постепенно он разбегался все сильнее, и в конечном итоге его маятник приобрел достаточный радиус, чтобы дотянуться до Рудольфа. Йонге тормознул на самой высокой точке и ринулся изо всех сил, с каждым шагом отталкиваясь от створа.
“Цепляйся!”
Вслух орать Йонге уже не мог, оставалась надежда на глейтер. До Рудольфа он буквально долетел в последнем прыжке. Механик отлепился от стены и толкнулся, прыгая вверх и назад. Прыжок закончился в нужной точке: Рудольф обхватил Йонге за пояс. Пилот застонал от боли в руках – веревка прорывалась даже сквозь ткань. Рудольф выбросил руку и тоже вцепился в тонкий трос.
Сцепив зубы, Йонге развернулся плечом вперед и ударился о створ, окончательно добивая стенающие о пощаде мышцы. Дальше их не понесло – мешал сдвоенный вес.
– Давай, приятель, лезем, – прохрипел Рудольф. – Ну!
Словно в ответ сверху дернули и мощно потянули. Йонге вцепился в веревку так, как не цеплялся в собственный ремень десять часов назад. Сайнжа тянул похлеще той самой лебедки. Йонге едва успевал перебирать ногами. Рудольф помогал по мере сил.
Ровно в тот момент, когда веревка прорвала ткань окончательно, они достигли кольца заграждения. Сайнжа рванул, перетаскивая обоих, и пилот радостно рухнул в снег. Хлопнувшийся сверху Рудольф окончательно выбил из него дух и остатки сил.
Йонге засунул обе горящих болью руки в быстро растекающийся снег. Наблюдать за зелеными вкраплениями он не хотел.
