Текст книги "Не опоздай...(СИ)"

Автор книги: Anna Easton

сообщить о нарушении

Текущая страница: 36 (всего у книги 51 страниц)

Тем временем Франсуа подскочил к Сингху и попытался выхватить к него ключ. Безуспешно. Раджив улыбнулся еще шире и поднял руку с заветной отмычкой еще выше:

– Ап! Вторая попытка?

Франсуа побледнел от злости и хотел было уже вцепиться обеими руками Сингху в горло, когда один из зрителей этого «спектакля» не выдержал:

– Мсье! Прекратите сейчас же! – Анна подошла к ним и протянула руку: – Мсье Сингх, отдайте ключ мне, если не хотите его отдавать мсье де Винсенту! Вы же играете человеческой жизнью сейчас, неужели Вы не понимаете?!

Раджив Сингх посмотрел на Франсуа и прищурился:

– Знакомая ситуация, мсье Винсент, не правда ли? Помнится, когда-то Вы говорили мне то же самое! – Он снова стал серьезен и быстро спрятал ключ в карман. – Мсье Винсент! Мадемуазель! Иньяцио останется здесь до вечера. И только Я решу, когда его выпустить.

– До вечера? На цепи?! Вы с ума сошли! – не выдержала девушка.

– Мадемуазель! Смею напомнить, что управляющий в этом заведении – я, и только я решаю подобные вопросы. Тема закрыта. Прошу Всех покинуть помещение!

====== LXII. Первый “звонок”... ======

Эрнест вошел в холл гостиницы и чуть не столкнулся нос к носу с Герардески. Максимиллиан почти не обратил на вошедшего внимания, направляясь в своей кабинет. Перед дверью мужчина внезапно притормозил и оглянулся в поисках кого-нибудь из персонала, но увидел только, как Анна повисла на шее у нового гостя в кожаной куртке.

– Эрнест! Вы вернулись!...

– Здравствуйте, Анна, – улыбался ее знакомый. – Как приятно, когда тебя встречает с таким восторгом красивая девушка!.. А у меня для Вас кое-что есть…

– Марика, принесите мне кофе, – распорядился хозяин поместья, когда горничная приблизилась к нему, – и позовите сюда Иньяцио.

– Хорошо, мсье… но дело в том…

– Ну?!

– Иньяцио нет…

– ? Найдите его!

– Мсье Герардески… кажется, он в подвале…

Мужчина нахмурился:

– Управляющего ко мне! – буркнул он и хлопнул дверью кабинета.

– Мсье Герардески, повторяю, мальчишка темнит, и будет лучше, если я уеду вместе с ним… пары месяцев, думаю, мне хватит.

– Хм! – хозяин поместья задумчиво посмотрел на своего администратора. – Мсье Сингх! Мне нужны мои люди в любое время дня и ночи. В рабочем состоянии! Вы меня понимаете?

– Понимаю, – очень серьезно ответил Раджив Сингх. – И все же мы теряем время.

– ? Ну и что же он натворил на этот раз? – нехотя полюбопытствовал Герардески.

– Ничего. Просто он ведет двойную игру.

– ??? Я не ослышался, мсье Сингх? «Двойную игру»? Иньяцио???.. Вы уверены?

– Дайте мне шанс, мсье, и я предоставлю Вам факты, – пожал плечами управляющий.

Герардески молчал несколько секунд, переваривая информацию, которая минуту назад почти потрясла его, потом сказал:

– Что бы там ни было, через пять минут он должен быть здесь, в моем кабинете!

Иньяцио вошел в кабинет и огляделся по сторонам – кроме Герардески там никого не было. Тот пристально посмотрел на него и молча поманил к себе. Юноша подошел.

– Вы хотели меня видеть?

– Убери руку.

– ?

Иньяцио медленно отпустил правую кисть, которой прикрывал горло, и увидел, как на лице Максимиллиана заиграли желваки. И было от чего – его взору открылась шея, а шею опоясывал неровный характерный след…

– Полагаю, мне не нужно спрашивать, где ты провел… – мужчина прищурился и определил с невероятной точностью: – … последние 20 часов?

Стоявший перед ним покачал головой. Они посмотрели друг другу в глаза и все поняли без слов, как обычно.

– Что-то случилось?

Иньяцио пожал плечами.

– Мсье Сингх не сумел выбить из тебя нужную информацию?

Плечи юноши опять дернулись.

– Что его интересует?

– Мсье Франсуа.

Герардески открыл было рот, но тут же его захлопнул.

– Хм!.. Надо же! Не ожидал… Он что-то знает?

– Нет.

Хозяин поместья шагнул к Иньяцио и предупредил, понизив голос:

– Вот и проследи, чтобы не узнал!

– Прослежу, мсье.

– Вот тебе документы… сравни, все ли они правильно указали в японском варианте… у тебя сорок минут.

– ??..

– Что, мало?

– Нет, думаю, я успею, мсье.

– Тогда не теряй время!... Иньяцио!

Молодой человек обернулся и увидел, что Герардески снова манит его к себе указательным пальцем. Он подошел.

– Мсье Сингх считает тебя шпионом.

– ???.. – вот этого Иньяцио ожидал меньше всего! И именно сейчас!

– Но мы ведь с тобой знаем, что это не так?

– Разумеется, мсье Герардески! Я соблюдаю все условия контракта. Мне и в голову не приходило…

– Хорошо. Я в тебе не сомневаюсь, ты знаешь это.

– Знаю, мсье.

Мужчина помолчал немного, потом вдруг наклонился и выдохнул ему в самое ухо:

– Но. Если. Он прав… Даже на десять процентов прав… Тебе лучше сейчас же уехать куда-нибудь в далекий монастырь… где-нибудь на необитаемом острове… и постричься в монахи! Но если он прав на пятьдесят процентов – стричься в монахи тебе уже поздно. Ты меня услышал?

Иньяцио почувствовал, как у него в этот момент онемели ноги. Сохранить непринужденное выражение лица и уверенный голос стоило ему сейчас нечеловеческих усилий, но он справился.

– Да, мсье.

– Жду от тебя отчет по договорам через сорок минут. Можешь попросить Марику принести тебе кофе.

Как хозяин шел к выходу, он не видел... и только когда за Герардески громко захлопнулась тяжелая дубовая дверь, Иньяцио наконец перевел дыхание. Вот Вам и «здравствуйте»! Здравствуйте, мсье Раджив Сингх… Черт возьми, где же он так прокололся???...

====== LXIII. ======

Лоренцо задумчиво вертел в руках пригласительные, потом посмотрел на Эрнеста, сидевшего за рулем:

– Думаешь, он там появится и никто ничего не заподозрит?

– Думаю, да, – уверенно кивнул его спутник, паркуя транспортное средство на специальной стоянке возле гостиницы. – Не стоит беспокоиться, это обычные скачки, куча народу, праздничное настроение… фуршет, музыканты, дамы в шляпках…

– Дамы? Ага!.. Ну тогда я возьму с собой жену… ей будет интересно развеяться.

– А вот этого не надо! – неожиданно очень серьезно предостерег его Эрнест.

– Ты же сказал, что это безопасное мероприятие?

– Безопасное для нас с тобой. Но не стоит демонстрировать там тех, кто тебе дорог, – тихо сказал Эрнест.

– Хм, по-моему, ты преувеличиваешь!... Это же общественное место... ничего криминального…

Мужчина помрачнел, выключил мотор и на несколько секунд уставился перед собой… Потом почти прошептал:

– Если бы я знал тогда… мог предположить… она была бы сейчас…

Управляющий «Жиневры» внимательно посмотрел на своего приятеля, явно не ожидая такого поворота, а тот уже вынырнул из оцепенения неприятных воспоминаний и бодро подвел итог:

– Нет, Лоренцо, я преуменьшаю! Но послушай меня, не «свети» рядом с Зурбиным свою жену, если хочешь вместе с ней встретить старость.

– Что?.. Этот человек может…

– Нет, ну что ты! Наш Зурбин никогда не позволит себе и пальцем кого-то из нас тронуть! Но вот те, кто ходит за ним как тень…

– Тень? Да брось! Неужели этот человек не в состоянии избавиться от «хвоста»?.. Но спасибо, что предупредил меня. Я этого не забуду… друг.

Мужчина невесело улыбнулся и вышел из машины.

– Мсье Лоренцо! Рад Вас видеть, – поприветствовал коллегу человек в сером сюртуке, выходя им навстречу.

– Взаимно, мсье Раджив, – тепло улыбнулся Лоренцо, обменявшись крепким рукопожатием. – Все спокойно или что-то интересное произошло в мое отсутствие?

– Все в норме, – как ни в чем ни бывало кивнул индиец и вопросительно посмотрел на человека рядом с ним.

– Этот мсье остановится у нас на пару дней, – пояснил Лоренцо, – я сам его оформлю.

– Хорошо, – кивнул управляющий с бамбуковой тростью и приветливо улыбнулся новому постояльцу: – Добро пожаловать в «Жиневру», мсье…

– Эрнест.

– Вы почувствуете себя как дома у нас, мсье Эрнест, – улыбнулся Сингх, пожимая протянутую ему руку, – Прошу прощения, я должен Вас покинуть.

– Это кто? – шепотом поинтересовался «новый постоялец», когда тот ушел.

– Его зовут Раджив Сингх, – сообщил Лоренцо и заговорчески добавил: – И он любит совать везде свой нос… осторожнее.

– Угу… «тень» Герардески?.. Или твой напарник?

– Он не мой «напарник»… у него здесь свой, ОСОБЫЙ круг обязанностей.

– А!...

– Ты останешься в гостинице до мероприятия, я правильно понял, Эрнест?

– Давай! – кивнул его приятель после минутного раздумья и потянулся в карман за кошельком.

Едва они успели разобраться с формальностями и подняться на второй этаж, как на крыльце появилась женская фигура, и невесть откуда взявшийся Иньяцио поспешил впустить потенциальную гостью. Молодая женщина с порога вручила юноше пару шляпных коробок, указала на огромный чемодан, который таксист не счел нужным донести до двери, а выгрузил прямо на тропинку, и улыбнулась:

– Надеюсь, ты помнишь, что с этим делать, amore? Тогда поторопись, я очень устала.

И она царственно вплыла внутрь. Иньяцио кивнул и выскочил за чемоданом. Помня, что задерживаться снаружи нельзя, он даже не оглянулся по сторонам, поэтому не заметил приближающуюся к фасаду Анну, схватил тяжеленный багаж и потащил его в холл. Черт, булыжники она что ли с собой привезла? Или обналичила все счета в банках?...

– Роланда Росс, – услышал он ее голос у стойки регистрации, и голос показался смутно знакомым.

Молодой человек остановился рядом, терпеливо ожидая, когда назовут номер комнаты, куда он должен будет разместить гостью. Но силуэт новой постоялицы, копна иссиня-черных волос, тонкие стремительные руки… ничего этого он не помнил.

– Как долго Вы желаете у нас гостить?

Она задумалась, потом посмотрела на Иньяцио и сказала:

– Пока я заплачу за месяц, там видно будет.

Ну… месяц и месяц… мысленно пожал плечами юноша. Роланда Росс… нет, имя ему ни о чем не говорит.

–…и я хочу сразу оформить заказ… вот на него!

Анна бесшумно приблизилась к стойке ресепшн и вежливо ожидала своей очереди.

– Заказ на Иньяцио? – галантно уточнил Раджив Сингх, прищурившись.

– Да, да, именно, – кивнула она.

Молодой человек вздрогнул и быстро перевел взгляд с Анны на Роланду.

– Мадемуазель желает заказать его на сутки?

– На неделю!

Анна с любопытством посмотрела на говорившую. Сингх жестом подозвал предмет торга к стойке, и тот таким образом оказался между двух «огней»: слева – Анна, справа – эта новая женщина, которая смотрела на него так, словно была его бывшей…

– Ты слышал? – задал вопрос Раджив Сингх.

– Да, мсье.

Ну почему все это должно происходить в ЕЕ присутствии???

– Но, конечно, если он сам этого хочет, – вдруг сказала новая гостья и вопросительно взглянула на него.

– Мадемуазель… главное, чтобы Вас все устраивало, – улыбнулся управляющий со своего места, – это – его работа.

Роланда тряхнула иссиня-черными волосами и предположила:

– Ну почему же?.. Если молодой человек не хочет уделить мне целую неделю, я не стану его заставлять.

Господи, да отдай ты ей уже ключ от номера, старый извращенец! Почему ты заставляешь ее слушать все это?!..

– Ну, мы можем у него поинтересоваться, если Вы настаиваете – вновь улыбнулся Раджив Сингх, и все трое как по команде повернулись к Иньяцио! – Скажи, Иньяцио, может быть ты не хочешь уделить внимание мадемуазель Роланде в течение ближайших семи суток подряд?

Юноша почувствовал, как во рту у него пересохло…

Чертов ублюдок!..

– Конечно, мадемуазель, мне будет приятно уделить Вам время так долго, как Вы пожелаете, – улыбнулся он Роланде и мельком бросил взгляд на Анну.

– Ну вот и хорошо, – удовлетворенно кивнул режиссер спектакля. – О, мадемуазель Анна, Вы что-то хотели? Простите, что заставил Вас ждать!

– Да, я хочу взять ключ от своего номера, – голос ее был спокоен, а вот лицо… а лица он не видел, она стояла к нему спиной.

– Да, да, конечно, прошу Вас!

– Спасибо.

Она направилась к лестнице, даже не обернувшись. А ключ… ключ она судорожно сжала в кулаке… и словно почувствовав на себе ЕГО взгляд, быстро спрятала кулак в карман.

– Ваш номер сто двадцать пятый, мадемуазель Роланда, вот ключ, прошу Вас!

– Благодарю, мсье…

– Раджив Сингх, управляющий, к Вашим услугам, мадемуазель. Вот здесь поставьте свою подпись… да, все правильно, Иньяцио проводит Вас и все покажет… Да, Иньяцио?

– Угу…

– ?!

– Да, мсье. Прошу, мадемуазель, на баллюстраде налево…

– Похоже, мне придется напомнить тебе, как нужно разговаривать с начальством! – прошипел ему в спину Раджив Сингх, но юноше уже было все равно.

Поднявшись на второй этаж вслед за гостьей, Иньяцио, груженый багажом, повернул в нужном направлении… и только сейчас понял, что номер сто двадцать пять как раз следующий после сто двадцать третьего! Анна стояла в коридоре и о чем-то тихо разговаривала с Эрнестом, на Иньяцио она взглянула лишь мельком, но ему этого оказалось вполне достаточно. Но возле нужной двери его ожидала «заказчица», поэтому объяснения придется отложить на… а черт его знает, насколько их придется отложить!..

– Прошу Вас, мадемуазель Роланда… – начал он, поставив чемодан у кровати, обернулся и обалдел: перед ним стояла почти платиновая блондинка! – А…

– Ну что ты застыл, amore moi? – рассмеялась блондинка голосом Роланды. – Да, это я! Ты и сейчас не узнаешь меня?

Юноша отрицательно покачал головой. Да не помнит он ее совершенно! Иньяцио еще раз внимательно посмотрел на эту интересную молодую женщину с тонкими изящными руками, пока она отшвырнула от себя черный парик и принялась быстро приглаживать непослушные завитки на голове. Роланда еще раз громко рассмеялась и сказала:

– Ладно, не буду тебя мучить… спускайся вниз, отвезешь меня в Казино!

Сингх все еще был за стойкой.

– Мадемуазель просит отвезти ее в Казино… выпишите мне пропуск… пожалуйста!

Управляющий молча подписал бланк и передал ему, заметив изменившую внешность гостью. Роланда Росс тем временем сбежала по ступенькам вниз и с интересом заглянула Иньяцио через плечо:

– Это что такое?.. Зачем?..

– Это мой пропуск, мадемуазель… мы ведь с Вами сейчас выезжаем?

– Куда это Вы выезжаете? – раздался за спиной голос хозяина гостиницы, и прежде чем Иньяцио обернулся, тот выхватил у него из рук бланк и порвал его!

– Мсье Герардески…

– Мсье, мадемуазель Росс оформила заказ на неделю, – начал было мсье Сингх.

– Что? Какая неделя? – удивился Максимиллиан Герардески, холодно вскинув брови.

– А что Вас так удивляет? Я все оплатила! – начала раздражаться новая гостья, – Он едет со мной.

– Еще чего! – не слишком вежливо вдруг откликнулся хозяин гостиницы.

– Что все это значит?!

– Это значит, мадемуазель, что Ваш заказ отменяется, Иньяцио никуда с Вами не едет, вот что это значит, – пояснил Максимиллиан, и не дожидаясь ее реакции, схватил юношу за руку и потащил за собой в кабинет.

– Мсье, я ничего не понимаю… – начал было Иньяцио, но тут же замолчал, потому что хозяин ткнул ему в нос знакомое фото, – а… ну да, я же вам предоставил всю информацию в прошлый раз.

– Всю – да не всю! Для полной картины нужны отпечатки его ступней, без них он не проходит ни по одной базе данных!

– Что? Отпечатки ступней? Но… мсье Герардески, где же я возьму его отпечатки… он же на континенте!

–Нет, этот человек сейчас здесь, на острове…. И найдешь ты его вот по этому адресу, – мужчина протянул ему маленький листок бумаги. – А вот завтра утром он действительно улетает! Рейс в восемь пятнадцать утра.

– А… но, мсье Герардески, Вы же понимаете, что времени слишком мало! Как я вам достану его отпечатки ступней до завтра???

– Иньяцио! Не беси меня! Я не знаю – КАК, это твоя работа! Хоть в сауну его тащи, делай что хочешь, но задание ты должен выполнить!

Иньяцио открыл было рот, и тут же его захлопнул. Спорить бесполезно…

– Вот и молодец, – кивнул Герардески, слегка остыв, – иди, действуй! Лоренцо тебя отвезет куда надо.

– Это как понимать? – нахмурился Лоренцо, увидев, как Иньяцио вышел из такси и направляется к крыльцу, на котором он стоял.

– Доброе утро, мсье, – хмуро поздоровался молодой человек, поравнявшись с ним.

– Утро было часов шесть назад! Где тебя носило так долго?! А с рукой что? – управляющий заметил, что правая кисть пришедшего перетянула носовым платком.

– Да так… порезался, – отмахнулся Иньяцио, – Вы вернетесь к ужину, мсье Лоренцо?

– К ужину вернусь. Как все прошло?

– Нормально.

– Ты получил то, что должен был? – не отставал мужчина.

– Угу…

– Приложи лед к глазу, а то синяк расползется на пол лица, – посоветовал на прощание Лоренцо. – С охраной подрался?

– А? Нет… «пациент» оказался не сговорчивым… да все в порядке! Хозяин у себя?

– Да, он ждет тебя с самого утра, так что готовься к объяснениям… Ладно, я поехал!

Они разошлись, и Иньяцио вошел внутрь. В холле, к его досаде, Раджив Сингх оказался на посту и сразу заметил его, несмотря на нескольких постояльцев, с которыми сейчас разговаривал. Управляющий посмотрел на него, явно ожидая, что юноша тут же подойдет, но Иньяцио лишь поклонился ему в знак приветствия и направился к кабинету.

– Иньяцио! – голос Сингха не предвещал ничего хорошего.

– Простите, мсье, но мсье Герардески ждет меня, – пожал плечами юноша, даже не думая менять свой маршрут.

– Что?... Ты что себе позволяешь, мальчишка?! Сюда иди, я сказал!

Молодой человек жестами попросил его подождать, что уже было неслыханной дерзостью, с учетом его столь позднего возвращения, и не дожидаясь, пока тот отреагирует, скрылся за дверью кабинета.

– Мсье Герардески?.. Я вернулся!

– Вижу, – невесело отозвался хозяин гостиницы откуда-то слева, медленно приблизился и оглядел подчиненного с ног до головы.

– А… все в порядке, – сообщил Иньяцио, извлекая из кармана какой-то металлический предмет, с виду напоминающий простую зажигалку.

Герардески взял у него сей «презент» и недоверчиво прищурился:

– Здесь все, что мне нужно?

– Да, мсье.

– А почему так долго?

– Ну… возникли некоторые сложности.

– Какие «сложности»? Он улетел семь часов назад! Или он не улетел?!

– Улетел.

Они замолчали и посмотрели друг на друга. Наконец Иньяцио признался:

– Меня задержала охрана в аэропорту.

– Хм… За что? Это они тебя так отделали?

– Нет… Проверяли документы… а мой паспорт у Вас…

– Ну да, – кивнул Герардески, – а какого черта ты потащился за ним в аэропорт?! Ты когда отпечатки его снял?

– Ммм… вчера. В сауне.

– Вчера. В сауне. Угу… Ииии?

– Он случайно испортил носитель… пришлось все переделывать.

– Переделывать, – кивнул Герардески недоверчиво. – В аэропорту?

– Да, мсье.

– Иньяцио…

– ?

– Это все, что ты хочешь мне сказать?

– Да, мсье. Я все сделал, что Вы мне велели.

– Хм! Ну ладно… дождемся возвращения Лоренцо и взглянем на то, что ты принес… А пока можешь быть свободен. Завтра у тебя выходной! Выспишься и приведешь себя в порядок… с таким лицом я не могу разрешить тебе обслуживать гостей.

– Завтра? О, спасибо, мсье! Я могу идти?

– Да, да, иди, – разрешил Герардески, усаживаясь за свой рабочий стол: – Что еще? – нахмурил мужчина, заметив, что его подчиненный вдруг остановился у двери, не решаясь открыть ее.

– Мсье Герардески…

– Да? Ну говори, Иньяцио, что еще случилось в аэропорту?!

– Нет… там все в порядке… Я хотел спросить…

Герардески моргнул, едва сдерживая раздражение.

– Мсье… можно сегодня обойтись без обыска?

– Что?.. А тебя что, не обыскивали, когда ты вернулся?!

Иньяцио помотал головой:

– Я сразу прошел сюда, чтобы не заставлять Вас ждать.

– Это что еще за новости? – крайне удивился Максимиллиан. – Мсье Сингх тебя не видел?

– Видел.

– И ты позволил себе нарушить правила? Иньяцио!

– Мсье, но Вы же знаете, что я никогда ничего не приношу с собой извне. Пожалуйста! Я очень устал…Можно я сегодня просто переоденусь и начну работать без…

– Устал? Хм!.. – Максимиллиан Герардески задумался, потом вдруг подошел к нему и спросил: – Это единственная причина?

– Ммм… нет.

– Ты думаешь, мне нечем заняться и я буду играть с тобой в угадайку?! Но тебе в любом случае не отвертеться от обыска, мадам Натэлла должна будет обработать твои раны.

– Мадам Натэлла тут не при чем, – тихо сказал Иньяцио, опустив голову.

– То есть? Иньяцио, хватит мямлить! Есть что-то, чего я не знаю?!

Юноша посмотрел на него устало и четко сказал:

– Мсье, я очень прошу Вас избавить меня от обыска сегодня… Пожалуйста!

– Пригласи ко мне мсье Сингха! – вместо ответа приказал его собеседник.

Иньяцио понял, что все его попытки оказались напрасными, и с тяжелым вздохом отправился за управляющим.

– Мсье Сингх, это правда, что Иньяцио не отметился у Вас сразу по возвращении в гостиницу сегодня?

Управляющий мрачно покосился на юношу рядом с ним и поспешил заверить своего хозяина:

– Не беспокойтесь, мсье Герардески, я лично займусь Иньяцио, чтобы у него впредь больше не возникало соблазна игнорировать Правила!

Иньяцио прикрыл глаза, и судорога отвращения на мгновение исказила его лицо. Лишь на мгновение, но этого было достаточно для Максимиллиана, пристально наблюдавшего сейчас за обоими своими подчиненными.

– Я ценю Ваше усердие, мсье Сингх, но Иньяцио сегодня не будет проходить личный досмотр. Проследите, чтобы мадам Натэлла оказала ему лишь первую медицинскую помощь.

– Как, мсье? – брови управляющего взлетели вверх, но голос оставался спокойным.

– Вот так. Считайте, что он никуда не выходил вчера из гостиницы! Завтра у него выходной. И проследите, чтобы сегодня он не болтался на виду у постояльцев. Вопросы?

– Никаких, мсье Герардески. Что-то еще?

– Нет, Вы свободны.

Раджив Сингх чуть поклонился и вышел в холл.

– Спасибо, мсье… – с явным облегчением выдохнул Иньяцио, – Большое спасибо!

Они посмотрели друг на друга, и Герардески сурово сказал:

– Это первый и единственный раз, Иньяцио!

– Да, мсье.

– Я поговорю с мадам Натэллой, чтобы впредь этот человек не имел доступа в «процедурную».

Глаза Иньяцио распахнулись от неожиданности.

– А…

– Я прав?

Юноша быстро кивнул, боясь, как бы тот не передумал

– Но если ты еще раз позволишь себе опоздать с задания!... – прищурился его собеседник.

– Простите, мсье. Больше не повторится!

– Угу, где-то это я уже слышал… Свободен!

====== LXIV. Бамбуковая трость. Применение по назначению. ======

Странное дело, но до самого вечера Сингх не адресовал Иньяцио ни единого замечания, он вообще к нему не подходил. Юноша спокойно протирал антисептиком содержимое полок на «складе» у мадам Натэллы, а сразу после ужина вообще получил разрешение идти спать. Что и сделал.

В его каморке на цоколе было все по-прежнему, прохладно и очень тихо, теплые струи окончательно смыли накопившуюся усталость, а от свежей простыни на матрасе исходил легкий аромат лаванды. Иньяцио с наслаждением вытянул ноги, накрылся покрывалом и закрыл глаза. Впереди еще куча времени… и тишина… а завтра целый день в его полном распоряжении: хочешь – спи до обеда, хочешь – гуляй себе по окрестностям… Да, надо у нее спросить, сможет ли она провести с ним целый день… и вот они уже вдвоем пробирались сквозь толпу на ипподроме, а на табло высветились участники забега… и солнце светило прямо в глаза… и он морщился от солнца, ворочаясь на матрасе и не понимая, что уже спит… и во сне крепко держал ее за руку, чтобы не потерять в толпе… но шума толпы он почему-то не слышал – вокруг стояла ароматная тишина… и Анна сейчас пахла лавандой… как вдруг впереди мелькнуло лицо Ричарда Басса…. Ричард обернулся, заметил его и приветливо помахал рукой… а в руке у него оказался почему-то деревянный ящик… и он этот ящик очень аккуратно поставил на землю перед собой… но при этом раздался страшный хлопок, словно ящик разлетелся вдребезги! Слишком громкий для такой идиллии! А потом еще один… Солнце неожиданно вспыхнуло над головой еще ярче, ослепляя совершенно… Иньяцио поморщился, непроизвольно провел ладонью по лицу… и проснулся окончательно. Он понял, что лежит на своем матрасе. Прямо в глаза ему светит яркий плафон с потолка. А спиной к нему стоит Раджив Сингх и роется в данную минуту в его шкафу, попутно выбрасывая оттуда книги и ящики и одежду прямо на пол! Иньяцио тихо застонал, потом вспомнил и быстро вскочил на ноги. Встал по обыкновению лицом к стене и уперся в нее ладонями. Черт, что он там ищет?!..

– Вы ищете что-то конкретное, мсье Сингх? – поинтересовался молодой человек, пытаясь отогнать от себя остатки сна.

Управляющий обернулся:

– А, ты все же встал! А то вдруг мсье Герардески разрешил тебе валяться в постели во время обыска? Ты же у нас теперь на особом положении!

– Нет, мсье.

Иньяцио слышал, как мужчина прекратил рыться в его вещах и подошел совсем близко, как обычно опираясь на трость при ходьбе. Время остановилось. Сингх молчал. Юноша пытался просчитать его дальнейшие действия, хотя действия обычно были одни и те же: сейчас управляющий спросит, понимает ли он, что дыма без огня не бывает и попросит его отдать добровольно то, что он якобы прячет у себя… а потом последует «физическое замечание»… и спина будет ныть до конца недели…

– Ты же понимаешь, что дыма без огня не бывает, да, Иньяцио? – произнес наконец Раджив Сингх, словно следуя неписаному сценарию. Всегда одно и то же…

– Могу я узнать, сколько сейчас времени, мсье?

– Что?.. Время? – казалось, этот человек немного растерялся, но лишь на секунду. Он поднял глаза на часы и пожал плечами: – Без четверти два. Самое время для откровений, ты не находишь?

Его подчиненный молчал.

– Хм… я ведь опять ничего не найду здесь, Иньяцио?

– У меня нет ничего запрещенного, мсье Сингх, – сонным голосом отозвался Иньяцио, даже не поворачивая головы.

– Ну конечно, – сверкнул белоснежными зубами человек в неизменном сюртуке и вдруг положил ему свою руку на плечо. Юноша не шевелился. – Я собираюсь в город на несколько дней, Иньяцио. Поедешь со мной?

– Это не я решаю, мсье.

– Я знаю, – начал раздражаться Раджив Сингх. – Я могу тебе приказать. Но скажи мне, чего ты сам хочешь! Ну? Ты хотел бы поехать со мной в город?

– Я хочу спать, мсье, – неожиданно для самого себя выдал его собеседник, чувствуя, как пальцы этого человека сильнее сжали его плечо.

– Хм. Ты хочешь, чтобы я сейчас ушел, Иньяцио?

ДА! Ответила на это каждая клеточка его тела, но сам он молчал, краем глаза заметив, как кончик бамбуковой трости оторвался от пола…

– Хорошо! – вдруг сказал управляющий гостиницы, быстро снял руку с его плеча, развернулся и вышел из комнаты.

Иньяцио оставался в таком положении еще какое-то время, напряженно вслушиваясь в удаляющиеся шаги, потом отошел от стены и огляделся. Да, разгром полный! И не факт, что этот человек не вернется под утро еще раз, и вот тогда уж точно будет за что его посадить в карцер, если не начать сейчас же наводить здесь порядок. Иньяцио поднял с пола свою рубашку, стряхнул ее и, стараясь не наступить на остальные вещи под ногами, направился к распахнутому шкафу… Раджив Сингх поднялся с цокольного этажа в холл, огляделся напоследок – холл был пуст, все замерло здесь до утра… В сонном полумраке большие часы глухо пробили два раза. Все на своих местах, как и должно быть, полный порядок. А, впрочем, не совсем… Что это там за полоска света из-под двери кабинета Герардески? Сам хозяин никогда не работает в такое позднее время, так кто посмел зайти в кабинет без его ведома?! Управляющий нахмурился и шагнул в нужном направлении… Дверь чуть скрипнула, но Максимиллиан Герардески не обратил на вошедшего никакого внимания, он был полностью погружен в изучение образцов под микроскопом. Время шло, а вошедший молчал.

– Ну, что случилось, мсье Сингх? Я сейчас занят…

– Я подожду.

Герардески замер, потому что этот голос принадлежал совсем не мсье Сингху! Мужчина резко поднял голову от окуляра и взглянул на своего собеседника. То, что он увидел, привело его в крайнее недоумение.

– В чем дело? Вы кто?

Женщина, без приглашения севшая в кресло напротив, улыбнулась ему.

– Я же сказала, я подожду. У нас с Вами уйма времени до восхода солнца, мистер Макс.

– Что?.. – она с явным удовольствием наблюдала, как вытянулось сейчас его лицо. – Еще раз, мадам. ВЫ КТО?

– Ну… здесь я назвалась Роландой Росс, мистер Макс.

– Не называйте меня этим дурацким именем!.. Мое имя Герардески, мадам, Максимиллиан Герардески. А ваше… как Вы сказали? Роланда Росс?... Нет, я Вас не помню!

Она опять улыбнулась и стянула с головы черный парик.

– Мадам, прекратите валять дурака! – почти вышел из себя хозяин гостиницы, наблюдая за ней. – Говорите, что Вам нужно и уходите отсюда!

– Обязательно скажу, мистер Макс, раз Вы так упорно не хотите ничего вспоминать, – согласилась женщина, поднялась со своего места… и стянула с головы светлый парик! Теперь голова Роланды оказалась совершенно без волос, а профиль чем-то смахивал на всем известный портрет Нефертити. От ее правого виска к затылку гладко выбритую голову обвивала татуировка черного дракона, и только глаза и когти зверя были нарисованы золотой краской.

Герардески вздрогнул, словно дотронулся до оголенного провода, в глубине его глаз мелькнуло смутное воспоминание… но он сразу же отогнал его.

– О, не стоит этого делать, мистер Макс, – вполголоса посоветовала ему незваная гостья, а в следующую секунду раздался глухой хлопок и послышался треск вышедшей из строя системы безопасности.

– Вы что себе позволяете здесь, в моем доме?! – вскочил Герардески, едва успев отдернуть руку от пульта, спрятанного под столешницу.

– Не делайте глупостей, мистер, не надо звать охрану! Я же сказала, – подытожила Роланда, опуская пистолет с глушителем.

– Послушайте, Роланда!...

– Мое настоящее имя Роланда Мари Родригес.

– Что?.. Мари Родригес?... – повторил Герардески вдруг осипшим голосом.

– О, что же Вы так побледнели, мистер Макс? Неужели вспомнили меня? – усмехнулась женщина.

– Мне нечего вспоминать! Я Вас не знаю! – мужчина сделал было попытку выйти из-за стола, но она снова направила на него оружие, и пришлось отказаться от этой идеи.

– Да, меня Вы не знаете, но Вы знали моего деда. Да, да! Роланд Мигель Мари Родригес.

– Как?.. Вы – внучка Мигеля Родригеса?

– Угу.

Герардески молча обдумывал ситуацию. А думать надо было быстро, потому что она, кем бы не была на самом деле, явно не шутила, и пришла сюда чтобы…

– Ну и что Вы хотите, внучка Мигеля? К чему столь пафосное появление?

Роланда молчала какое-то время, с любопытством оглядываясь по сторонам:

– Хм!... А Вы неплохо устроились, мистер Макс!..

– Ну вот что! – поморщился хозяин гостиницы, которому уже порядком надоела вся эта ситуация. – Ваше театральное перевоплощение со спецэффектами я оценил. Теперь к делу. Что Вам нужно, кем бы Вы ни были?!

– А куда торопиться? У нас с Вами куча времени до рассвета. Да, да… мистер Макс… но это будет Ваш последний рассвет! – она опять усмехнулась, видя, что и эту фразу из своего прошлого он вспомнил. – Но я все же позволю Вам увидеть солнце в последний раз…

– Что? – хохотнул ее пленник, – ВЫ? ПОЗВОЛИТЕ?.. Мне?...

– Я вижу, Вам смешно? А вот деду моему не было так смешно, когда Вы оттяпали у него завод! Странно, да?