Текст книги "Не опоздай...(СИ)"

Автор книги: Anna Easton

сообщить о нарушении

Текущая страница: 29 (всего у книги 51 страниц)

– Сэр…

– Заткнись и слушай! Я вернусь к обеду и продолжу с тобой…

– То есть? Вы едете один?

– Да. И не вздумай хоть что-нибудь выкинуть в мое отсутствие, ты понял?!

Иньяцио посмотрел на его и кивнул.

– Твой паспорт я взял с собой, имей ввиду! Вернусь к обеду. Ждешь меня в номере. Из гостиницы ни шагу!

Ну, все как обычно, знакомая ситуация…

– Понял меня?

– Да, сэр.

Вайнер опять полез в карман, выудил оттуда ключ от номера и несколько денежных купюр и швырнул все это сидящему на диване:

– Спустишься в ресторан… позавтракай пока.

– Угу, спасибо сэр, – Аллилуйя! Иньяцио быстро спрятал триста долларов, пока толстяк не передумал, и поднялся на ноги: – Я провожу Вас.

Они пересекли номер, и юноша распахнул дверь в коридор.

– Я уехал!

– До свидания, сэр, – Иньяцио аккуратно затворил дверь за своим новым хозяином и кинул взгляд на часы – половина восьмого. Да у него куча времени!... Но долго радоваться не пришлось, так как в дверь постучали. На пороге стоял Вайнер. – А… Что-то забыли, сэр?

Толстяк прищурился и тихо сказал:

– Когда я вернусь. Вот так же откроешь мне дверь. И ни дай бог!... Мне придется открыть ее своим ключом.

– Хорошо, сэр. А когда Вы вернетесь?

– Хм! Самый умный, да? Когда вернусь – тогда и вернусь! И ни дай бог… тебя здесь не будет! Ты. Меня. Понял?

– Да, сэр. Я Вас понял, – кивнул Иньяцио и закрыл дверь, когда толстяк направился к лифту.

Ликование от неожиданно свалившейся на него свободы было отравлено. Но хоть позавтракать можно будет спокойно!.. Зал ресторана в этот ранний час был тих и прохладен. В «Жемчужине» все услуги были доступны гостям круглосуточно, поэтому даже в такое время, перед Иньяцио сразу вынырнул официант, едва он присел за столик. Раскрыл меню. Даааа…. Не очень=то разгуляешь здесь на триста долларов.

– Что Вам предложить, сэр?

– Стакан воды принесите мне! Сейчас!

Через пару минут юноша жадно осушил высокий стакан с родниковой водой. Наконец-то! Дорвался! Работник ресторана, несмотря на профессиональную выдержку, все же не смог удержаться и чуть слышно ойкнул от удивления.

– Что-нибудь еще, сэр? Вы предпочитаете плотный завтрак или легкий бутерброд?

– Ммм… принесите мне кофе и ваш фирменный омлет, – попросил Иньяцио, надеясь, что официант не обидится на черезчур скромные чаевые, которые останутся после того, как он расплатится за омлет.

В зале ресторана он как будто был единственным гостем сейчас, остальные спали. А, нет, не единственным… вон там, в дальнем углу беседуют двое…. и профиль одного из них показался смутно знакомым… Один из них вдруг поднялся и быстро вышел из ресторана. Второй остался сидеть на месте и принялся яростно рвать салфетку в свою тарелку. Потом еще одну… Явно нервничал! Иньяцио закинул в рот остатки своего скромного завтрака и направился к сидевшему через весь зал.

– Доброе утро… Эрнест!

Мужчина поднял голову. В руке у него была уже пятая по счету салфетка. Еще целая.

– А, это ты, Иньяцио! – он рассеянно пожал ему руку и кивнул, приглашая за свой столик. – Не думал, что вы здесь бываете… А где же Анна?

– Анна?.. – его голос моментально пропал.

– Ну да. Вы же вдвоем приехали? У тебя ведь выходной?

Иньяцио опустил глаза.

– Нет, сэр. Ее здесь нет. И выходного у меня нет. Я…

Он рассказал, как обстоят дела. Эрнест слушал, чуть наклонив голову, и наконец перестал сооружать на своей тарелке гору рваной бумаги.

– Мда… Я вижу, у тебя опять проблемы, парень!

Парень сидел перед ним и молчал. Да и что говорить, когда и так понятно?

– А Вы здесь какими судьбами, Эрнест? Как Ваши дела?

– Мои дела? Хреново, – вдруг так же честно признался ему мужчина, – Хреновы мои дела, парень, ой как хреновы! И сделать уже ничего нельзя…

– Да бросьте, Эрнест! – покачал головой Иньяцио, перехватив его руку, которая потянулась за очередной салфеткой. – Расскажите мне. В чем проблема?

Друг Анны пристально посмотрел ему в глаза, словно залез сейчас куда-то глубоко в подкорку… куда-то туда, куда лезть нельзя никому… даже Ей… Юноша поежился, ему стало не по себе.

– Иньяцио.

– А?

– Я ведь знаю кое-что о тебе, – тихо сказал Эрнест, – Кое-что, помимо «Континенталя»…

– Да? – юноша постарался придать голову обычное веселое выражение, но получилось неубедительно. – И что же Вы откопали на этот раз?

Эрнест молча достал из кармана старую медаль и положил перед ним на стол. Иньяцио взглянул на нее… Потом на этого человека, который все никак не успокоится.. Господи, чего он хочет?!...

– Что это? – голос пропал окончательно. Иньяцио взял в руку серебряный кругляш и повертел между пальцами. Было очень странно держать эту вещь в руках именно сейчас.

– Что? Ну там же написано… «Бренту ОКоннеру… за проявленное мужество…», – пожал плечами его собеседник.

– Вижу. И что?

– Ничего.

– Откуда это у Вас?...

– Да какая разница!... А что он сделал, кстати? Спас кого-то?

– Что?.. Ммм… да, разминировал катер. На борту тогда находились… человек тридцать старших офицеров.

– Опять успел?

– Да… не опоздал, слава богу… – юноша потряс головой и тут же сказал: – Я надеюсь…

– Нет, нет, я никому не говорил!.. – быстро заверил его Эрнест.

– Ну вот и хорошо. Ничего ведь уже не вернешь, – словно поставил точку Иньяцио, возвращая ему медаль.

– Ты уверен?

– Да, – сверкнул глазами молодой человек.

Какое-то время они смотрели друг на друга.

– Она ведь не знает?

– Да что ты! Смеешься? – искренне удивился Эрнест. – Нет конечно!... Сами разбирайтесь…

– Разберемся, – кивнул Иньяцио, тяжело вздохнув. – Так что у Вас за проблема, Эрнест?

Его собеседник подумал немного, потом протянул ему маленькое фото.

– Мне нужно вот это забрать из сейфа. Сейчас. И передать Зурбину.

– Вы и его знаете!

– Тсс! Да, знаю.

– А… это оригинал? – с сомнением спросил Иньяцио, с интересом изучая изображение.

– Оригинал в сейфе. Это копия. И мне нужно их поменять местами.

– Хм… копия у Вас в кармане?

– Угу.

– А сейф? – юноша глянул на него через стол из подлобья.

– В номере 1144.

– Здесь???.. Вы серьезно сейчас?

– Закрой рот, парень, – почти рассмеялся Эрнест, – да, я серьезно.

– Хм… – молодой человек подумал немного, потом вдруг сказал: – Ладно, я помогу Вам.

– Ты??? Это как, позволь узнать? – прищурился его собеседник, забирая у него фото и пряча в карман.

– Я. Положу в сейф копию. Возьму оригинал. И вернусь.

– Идиот! – покачал головой Эрнест. – Иньяцио. Даже я. Не могу. Вот так просто проникнуть в его номер!

– Вы не можете. А я смогу.

– Ну… а как ты сейф откроешь, а?

Молодой человек посмотрел на него с горькой иронией:

– Мне не привыкать. Или Вы сомневаетесь?

– Сомневаюсь, – признался сидящий напротив. – А если ты попадешься?

Юноша бросил взгляд на часы:

– До возвращения толстяка еще как минимум три часа. Я успею, – он поднялся из-за стола и уверенно пошел к выходу.

Через пару минут Эрнест последовал за ним. Когда оба «предпринимателя» оказались в одном лифте, старший нажал кнопку с цифрой «11». И как только поблескивающая перламутром кабина полетела вверх, мужчины принялись быстро сбрасывать с себя всю одежду… Двери лифта распахнулись на одиннадцатом этаже, и человек в куртке Эрнеста уверенным шагом направился по коридору. Остановился перед дверью с номером «1144». Прислушался. Его рука в тонкой кожаной перчатке плавно легка на ручку двери, потом пальцы коснулись замочной скважины и что-то тонкое и острое блеснула между ними…. Дверь в номер неслышно приоткрылась, и гость скользнул внутрь.

– ЯВИЛСЯ НАКОНЕЦ! – неожиданно раздалось в темноте за его спиной.

Иньяцио замер и на секунду прикрыл глаза…. Черт побери! А ведь все так хорошо начиналось!... Комментарий к

XXXXVII

. Открой мне дверь черновая зарисовка... но с продолжением

====== XXXXVII. Попугай меня!... ======

На мгновение вокруг образовалась почти звенящая тишина, потом голос из темноты опять почти крикнул:

– Где ты шлялся всю ночь?

Голос был скорее мужской, чем женский, но с какими скрипящими нотами… Странный голос. Но деваться некуда!

– Простите, я, кажется, ошибся дверью…. – ой, что он несет! Как так «ошибся»? Взломал не ту дверь?!..

Молчание. Иньяцио на мгновение прислонился спиной к стене и непроизвольно надавил на выключатель – вспыхнул свет. Юноша огляделся – комната была пуста. Плотные шторы сплошь закрывали окна, вот почему здесь как будто до сих пор не наступило утро. Но кто же его здесь «застукал»?!

– Эй… Вы где? – тихо спросил незваный гость и тут же услышал совсем рядом:

– Ррруки вверрх!

Он резко повернул голову и чуть не рассмеялся от неожиданности. Это надо же – ПОПУГАЙ! Да, да, сзади него на столике возвышалась полукруглая клетка с красноперым говорящим попугаем! Людей в номере не было. Переведя дыхание, Иньяцио осторожно приблизился к клетке и посмотрел на птицу. Птица тоже смотрела на него очень внимательно, склонив голову на бок.

– Прривет! – пернатый явно был рад вниманию гостя.

– Тссс! – юноша выразительно приложил палец к губам. – Помолчи, друг! Пожалуйста. Тссс….

Птица продолжала внимательно смотреть на пришельца. Иньяцио медленно повернулся к нему спиной и отошел к противоположной стене в поисках сейфа. Как он и предполагал, в таких номерах сейфы размещались в книжном шкафу, вторая полка снизу, за книгами. Книги были настоящие, и пахли. Молодой человек осторожно взял в руку один экземпляр в яркой зеленой обложке, в перчатке это было неудобно, но не оставлять же свои отпечатки здесь! Он поднес книгу к лицу и осторожно вдохнул запах «тайных архивных знаний»… когда-то он очень любил такие вот издания…

– Ага! Попался! – неожиданно гаркнул попугай, явно желая поболтать с ним.

Иньяцио вздрогнул, и книжка с предательским грохотом упала на пол.

– Ах ты, поганец! – он вернул книгу на соседнюю полку, расчищая себе путь к дверце сейфа, замаскированной под заднюю стенку шкафа, а потом вернулся к пернатому болтуну. – Птица. Помолчи, ладно?

– Ладно, – повторил попугай, опять склонив голову на бок.

– Вот и молодец… не мешай мне сейчас.

Молодой человек вновь оказался у цели и уже вытащил из кармана магнитные щипчики, прицеливаясь к кодовому замку, как вдруг сидящий в клетке снова радостно завопил на всю комнату:

– Пррривет!.. Где ты шлялся!...

Незадачливый вскрыватель чужих сейфов тихо зарычал, подскочил к клетке и наклонился к самым прутьям:

– Заткнись! Понял?!

– Понял, – эхом отозвался попугай, наблюдая за ним хитрым глазом.

– Башку тебе откручу! – выразительно пообещал Иньяцио.

Птица вдруг на секунду замолчала и выдала ему:

– Бандит.

– Точно. Так что заткнись лучше сам!

Попугая как будто и правда понял, что его собеседник не шутит, и замолчал, насупившись. Жаль, вокруг не оказалось ничего, чем можно было бы накрыть это досадное недоразумение в клетке, но делать нечего… Удивительно, но пока авантюрист аккуратно вскрывал сейф и менял в нем содержимое, в комнате и правда стояла тишина. Он аккуратно завернул в носовой платок магнитную карточку с маленьким серебряным дельфином в углу и сунул во внутренний нагрудный карман куртки Эрнеста, которая сейчас была на нем. Потом так же аккуратно запер сейф и поставил книги на полку строго в том же самом порядке. Бережно закрыл стеклянную створку шкафа. Так. Дело сделано. Можно уходить. Но едва он так подумал, как услышал еле различимый щелчок со стороны коридора – кто-то пытался войти в номер. Тем же самым путем, что и он сам! А вот теперь, пожалуй, действительно, начинается самая настоящая проблема… Куда же ему деваться?... Под диван? Не поместится. Под столом сразу заметят. Взгляд скользнул по тяжелым темным гардинам… и через секунду находчивый воришка уже был там, скрытый от посторонних глаз тяжелой тканью. И тут вспомнил – он забыл выключить свет! Вот идиот! Иньяцио пулей вылетел в коридор, погасил иллюминацию и юркнул обратно. Подлая птица почему-то молчала. Юноша затаил дыхание…

Дверь тихо отворилась… кто-то вошел. Крадущиеся шаги…мягкая обувь… подельник Эрнеста попытался было подсмотреть в щелочку между гардинами за незнакомцем, но ничего интересного не увидел, кроме темной ветровки и капюшона на голове. Кто это? Конкурент?.. А может быть, сам хозяин вернулся?.. Нет, этот человек явно здесь впервые, воровато оглядывается по сторонам… Он тоже подошел к тому самому шкафу и открыл створку… Ээээ, да этот лопух схватился за нее голыми руками!.. Ну, нам же лучше… Похоже, и правда, конкурент… ну давай, давай, сунь свой нос еще и в сейф, оставь на нем свои пальчики!... Человек в капюшоне словно услышал его и склонился над той самой второй полкой снизу…

– ПОПАЛСЯ!... Рррруки вверрх! – гаркнула лихая пташка из своей клетки.

И на этот раз очень вовремя!

Вор номер два аж подпрыгнул от неожиданности!...Трясущиеся пальцы выронили книгу… и с диким воплем незнакомец бросился бежать вон из номера. Наверно, подумал, что и в самом деле сейчас получит пулю в затылок!

Иньяцио, давясь беззвучным смехом, упал на четвереньки и на мгновение дотронулся лбом до пола. Бывает же такое!... Наконец, слегка успокоившись, юноша выпрямился и приблизился к клетке.

– Пррривет! – попугай его узнал и обрадовался.

– Ну, брат, ты отмочил номер! – восхитился Иньяцио, побарабанив пальцами по прутьям.

Птица осторожно приблизилась к нему и попыталась ухватить хотя бы за ноготь, но юноша отдернул руку и погрозил ему спасенным пальцем:

– Но но! Полегче!...

Попугай самодовольно нахохлился. А более удачливый авантюрист в это время подошел к шкафу, вернул на место валяющуюся на полу книгу и осторожно прикрыл стеклянную створку.

– Бандит, – миролюбиво напомнил ему в спину попугай.

– Сам ты – чучело! Болтливое… – тихо засмеялся Иньяцио и вышел в коридор, аккуратно захлопнув дверь с номером «1144».

Быстро побежал к лифту. Лифт. Как по волшебству стальные створки распахнулись перед ним, едва он приблизился. Молодой человек шагнул в кабину и задал направление первого этажа, нажав нужную кнопку. Путешествие заняло около полутора часов. Всего то! И чудесным образом он больше ни на кого не напоролся по дороге. В ресторане по прежнему было тихо, прохладно и безлюдно. Эрнест ожидал его в баре, спиной к выходу. Иньяцио поравнялся с ним и чуть тронул за плечо.

– Порядок.

– Он у тебя? Как все прошло? – Эрнест, казалось, даже не поверил сначала в благополучный исход предприятия.

– Да. В Вашей куртке, – юноша похлопал себя по груди, там, где с внутренней стороны в кармане лежал заветный пропуск. – Все в порядке.

– Тебя никто не видел?

– Вроде нет.

– Иньяцио!

– Да я уверен, что нет. Только попугай.

– Что? Какой еще попугай?

– Говорящий. Там, в номере.

– Да плевать на него! А вот тебе спасибо! Правда, спасибо.

– А для чего он Вам? Зачем Вам безымянный пропуск на предъявителя в Архив? У Вас же наверняка есть именной.

– Ну… есть именной. Но это мое личное дело. И оно тебя не касается.

– Да, да, конечно…

– Вот черт!... – внезапно выругался Эрнест, глядя куда-то за его спиной.

– Что такое? – обернулся Иньяцио, но ничего не увидел.

– Пожалуй, угощу тебя стейком в другой раз… Пошли отсюда!

– Куда??? А что там такое? Что Вы увидели?

– Твою Проблему!

– Что?...

– Вайнер только что вернулся.

– Не может быть! Он же сказал, что вернется к обеду, а сейчас нет и одиннадцати!

– Тем не менее… он сейчас поднимается на лифте. На каком этаже он выйдет?

– На восьмом… Ох, я же должен открыть ему дверь!..

– Дверь? Разве у него нет второго ключа? – удивился Эрнест.

– Да все у него есть… Он так развлекается! – отмахнулся Иньяцио, заметно помрачнев.

Эрнест хлопнул его по плечу:

– Ну вот что, парень! Я не хочу, чтобы из-за меня тебе опять досталось… пойдем-ка со мной!

– Куда? Мой паспорт у него, и прятаться бессмысленно, – пожал плечами Иньяцио.

– А кто сказал, что мы будем прятаться? – подмигнул приятель Анны, увлекая его за собой.

– А что тогда?... Все равно он вернется в номер раньше меня… и взбесится…

– Черта с два! Мы его немного поводим за нос сейчас!

– Как это?...

– Увидишь!... Обыкновенная ловкость рук и немного артистизма… тем более, что на мне – твоя одежда…

Комментарий к

XXXXVII

. Попугай меня!... как можно выйти сухим из воды...

====== XXXXVII. Глюки пьяного толстяка. ======

Стук в дверь заставил Вайнера перестать судорожно трясти рукой, пытаясь стряхнуть с нее рукав пиджака, и подойти к двери.

– Ты где шлялся так долго? – хмуро поинтересовался он у Иньяцио, впуская его в номер.

– Я завтракал, – пожал плечами юноша, – Вы же сами разрешили.

– Завтракал? Три часа?! Ты что, все меню заказал на радостях?

– Сэр, на триста долларов, что Вы мне оставили... это невозможно.

– Чего?... Ах ты… – толстяк схватил подвернувшуюся под руку книгу со столика в прихожей и со всей силы запустил ему в спину.

Попал прямо между лопаток!... Иньяцио не ожидал ничего подобного сейчас, вскрикнул и остановился.

– Ты еще деньги мои считаешь, щенок! – услышал он возмущение за спиной, но поворачиваться не стал, а подошел к барному шкафчику.

Ну здравствуй, очередной синяк! Молодой человек осторожно пошевелил лопатками и поморщился. Осталась последняя бутылка виски, то, что надо! Иньяцио быстро откупорил ее и почти доверху наполнил широкий стакан.

– Эй! Сюда иди!

Конечно он идет! И стакан ему несет.

– Прошу Вас.

– Что это ты задумал, паршивец? – недоверчиво прищурился Вайнер, но стакан взял.

– Ничего, сэр. Это поможет Вам снять напряжение, вот и все.

– Ты предлагаешь мне напиться прямо с утра?

– Ну что Вы говорите, сэр! С утра напиваются только сопливые юнцы. Но Вы-то – опытный и солидный, пара глотков хорошего виски только придадут Вам сил.

Толстяк приподнял одну бровь и глотнул. Подумал немного, потом залпом осушил стакан и вернул его Иньяцио. Даже крякнул от удовольствия. Отошел к дивану и тяжело упал на него.

– Иди-ка сюда!... – позвал он юношу той самой рукой, которая застряла в рукаве волочившегося за ним пиджака. – Помоги мне!...

Юноша послушно приблизился к нему и стал стягивать с толстяка одежду. Как он и предполагал, компаньон Герардески не смог остановиться после одного глотка, но достаточно ли будет одного бокала?..

– Ну?! Чего ты остановился? – подал голос толстяк, вытянул вперед левую ногу. – Я же сказал – помоги мне!

Иньяцио молча опустился на одно колено и принялся снимать с него ботинки. Очередной стук в дверь заставил обоих обернуться.

– Иди, открой!

– Сэр… это наверняка администратор отеля. И нужна будет Ваша подпись.

– Думаешь?

– Думаю, да, сэр… Я пока повешу Вашу одежду.

Лео Вайнер нехотя поднялся с дивана и поплелся к двери. Открыл. Перед ним стоял молодой мужчина… черные брюки... белая рубашка… Он был одет так же, как и Иньяцио. Дурацкое совпадение. Это определенно не служащий отеля.

– Вы кто? Что Вам нужно?

– Я завтракал, – вдруг ответил незнакомец… голосом Иньяцио! Помолчал и добавил: – Вы же сами разрешили.

Вайнер моргнул.

– Что?... Э… Вы кто?

– Можно мне войти, мистер Вайнер?

Вайнер крякнул и захлопнул дверь перед его носом. Потом подумал немного и снова распахнул ее. В коридоре уже никого не было.

– Чертов придурок!...

Мужчина захлопнул дверь в номер и направился было в ванную, но в дверь снова постучали. Вайнер зарычал и вернулся. Открыл дверь – человек в белой рубашке стоял перед ним.

– Ну?! – буркнул толстяк из подлобья.

– Сэр, на триста долларов, что Вы мне оставили… – начал Эрнест голосом Иньяцио.

Лео Вайнер из всех сил потряс головой, захлопнул дверь и кинулся к Иньяцио, который в это время развешивал вещи в гардеробной.

– Ну-ка иди сюда! – новый «хозяин» довольно груба схватил юношу за локоть и поволок за собой к двери.

– Эй… сэр, что случилось?

– Сейчас увидишь! – пообещал Вайнер, распахивая дверь в коридор.

Эрнест все еще был там.

– Ну?! – вновь буркнул постоялец номера «823», обращаясь к стоящему перед ним. – Так что тебе нужно, парень?!

– Могу я войти, сэр? – произнес Эрнест голосом Иньяцио.

– Вооот! Вооот! Ты слышал?! – почти заорал толстяк, поворачиваясь к настоящему Иньяцио, которого все еще держал за локоть рядом с собой.

– Что именно, сэр? – вскинул брови юноша.

– Что? Он же говорит твоим голосом!

– Кто говорит, сэр? – спокойно уточнил «племянник».

– Да вот этот! Перед тобой! Не видишь что ли?!

– Ммм…. Мистер Вайнер… сэр… но здесь кроме нас никого нет, – пожал плечами Иньяцио и даже выглянул в коридор на секунду.

– То есть как – нет? Что ты несешь, придурок! Вот же он стоит! – Вайнер протянул руку, чтобы схватить незваного гостя, но тот ловко увернулся.

– Да нет здесь никого! – развел руками Иньяцио и посмотрел на раскрасневшегося борова честными честными глазами.

– Ты меня за идиота держишь?!! – взревел Вайнер и захлопнул дверь. Потом снова ее открыл – в коридоре никого не было.

– Что случилось, сэр? – опять спросил Иньяцио.

– Действительно… никого… – пробормотал толстяк и почесал затылок.

– Ну, я же говорю – там пусто, – кивнул Иньяцио, увлекая его вглубь номера.

Поравнявшись с баром, юноша наполнил виски еще один стакан и протянул его обалдевшему толстяку. Вайнер молча взял его, глотнул… опять подумал немного:

– Черт те что! – и выпил залпом.

Икнул. Пошатнулся. Иньяцио ловко подхватил его под руки и повел к кровати.

– Пойдемте, Вам нужно прилечь.

– Я сам знаю, что мне нужно!.. Ик!... А он… он говорил твоим голосом…

– Кто?

– Тот… в коридоре!

– Там нет никого, сэр, – напомнил ему Иньяцио, опуская потерявшего координацию на широкую кровать поверх покрывала.

– А ты.. ты… должен был мне… дверь открыть! – вспомнил Лео, грозно пнув ногой воздух перед собой.

– Так я и открыл, сэр.

– Врешь ты все!... И вообще мне надо.. ик!...у меня встреча… ик… чертов ремень… кто его только придумал!... – ругался мужчина, пытаясь расстегнуть пряжку, толстые пальцы явно не слушались.

– Дайте мне, – Иньяцио все таки пришлось сделать это за него, а потом еще и стягивать с него брюки и рубашку, для достоверности, – Вы уже вернулись со встречи, Вы же сами сказали.

– Когда?... Ты врешь…

– Сэр, Вы ошибаетесь… Я не вру, я встретил Вас в номере, и Вам больше никуда не надо.

– Ммм… да? – крепкий алкоголь без закуски делал свое дело, язык Вайнера заплетался, глаза слипались.

– Да, – кивнул Иньяцио, накрывая потное волосатое пузо покрывалом, – Как я могу врать Вам, сэр? Вас же не проведешь.

– Меня не проведешь… ик… – самодовольно кивнул Лео и захрапел.

Слишком быстро на этот раз, ну да ладно!...

Молодой человек на цыпочках подошел к двери и выглянул в коридор:

– Порядок!

Эрнест хитро улыбнулся:

– Он поверил?

– Кажется да… дрыхнет уже! Проспится и забудет.

– Вот и хорошо, – кивнул приятель Анны, протягивая руку: – Давай, держишь, мне пора.

– Угу… Эрнест! Если… если Вы увидите ее…

– Да помню я, помню… Но я вернусь в поселок только в конце недели. Еще раз спасибо! Но я, пожалуй, оставлю у себя образец твоего голоса, – он постучал пальцем по маленькому диктофону в нагрудном кармане куртки, которую уже успел одеть на себя.

– Как хотите... До свидания.

====== XXXXVIII. Мечты сбываются. ======

Вайнер пришел в себя только к вечеру и, завопив, что день потерян, и конечно во всем виноват Иньяцио, опять лишил «виноватого» ужина, снова приковав к спинке дивана… но уже с другой стороны, поэтому спать пришлось полусидя на полу, прислонившись к деревянной спинке дивана, обтянутой светлым шелком.

Утром снова пришлось ехать в банк. Иньяцио терпеливо ждал, пока толстяк получит из хранилища «нечто», столь важное для него. Ждать пришлось около часа. Вайнер вернулся с небольшим черным ящиком в руках, наподобие дипломата. Он был доволен. Юноша открыл перед ним переднюю дверцу автомобиля, и мужчина привычно плюхнулся на сиденье.

– Давайте я положу ваш ящик на заднее сиденье? – предложил Иньяцио, протянул руку, но Вайнер тут же ударил его по руке и вцепился в свою ношу:

– Лапы прочь, сопляк! Ишь ты – «ящик»!..

Иньяцио пожал плечами, закрыл дверцу, обошел машину и уселся за руль.

– Это тебе не «ящик»! Это очень ценная вещь! – назидательно ворчал Вайнер справа от него.

– Может, будет лучше Вашу «ценную вещь» положить на заднее сиденье? И Вам удобнее будет ехать.

– Нет! Заткнись и поехали!

– Как хотите, сэр. Куда мы едем?

– Вперед рули! – велел боров, поглаживая толстыми пальцами заветный ящик, словно он был живым существом.

Они выехали из города и помчались по дороге в сторону… Через пару километров на развилке юноша вопросительно глянул на своего пассажира.

– Налево поверни! – приказал тот.

Иньяцио послушно повернул влево, вспоминая, что может находится в этом направлении… Аэропорт, казино, даже тот самый злосчастный госпиталь – все это было справа… а слева... Слева не было ничего интересного, кроме… Сердце подпрыгнуло в груди и сжалось в предвкушении. Неужели… неужели ему выпал еще один шанс, так скоро?... И только когда они остановились у пропускного пункта в поселок, молодой человек решился спросить:

– Мистер Вайнер… Вы решили заехать в «Жиневру»?

Толстяк посмотрел на него и неожиданно улыбнулся, похлопав по ящику, который держал на коленях.

– Да. Мы возвращаемся в гостиницу… Мне надо встретиться с Максимиллианом.

Аллилуя!!!

– Иньяцио! – обрадовалась мадам Луиза, едва юноша появился на кухне. – Я как чувствавала, что ты появишься – и вот!

Женщина театрально сдернула полотенце с подноса, и сразу опьяняющий запах горячей сдобы с мясом и сыром распространился вокруг.

– Ммм! Мадам, неужели Вы это сделали для меня? – молодой человек заключил ее в объятия, а потом еще терпеливо ждал, пока она закончит его целовать по пять раз в каждую щеку.

– Ну конечно, сынок, конечно для тебя!... Давай-ка ешь! Садись… Если сейчас все не попробуешь, можешь вечером продолжить!

– А… боюсь, вечером меня здесь уже не будет, – осторожно возразил Иньяцио, с аппетитом вгрызаясь в мясной пирог, но шеф-повар только отмахнулась от него. Она как будто не знала, что он теперь не имеет никакого отношения к гостинице...

– Мсье Лоренцо, а где… мсье Вайнер? – Иньяцио огляделся вокруг, холл был почти пуст, а дверь в кабинет Максимиллиана открыта – значит, толстяк уже вышел оттуда.

– Вайнер? Так он уехал, – пожал плечами управляющий. – Ты наелся?

– Ага… да, спасибо… первый раз за эти дни, – признался юноша с улыбкой… и тут до него дошел смысл предыдущей фразы: – Уехал?? То есть как уехал? Надолго? Он что-нибудь сказал?

– Ну… сказал, что он поехал, и все… А что такое? Он должен еще вернуться сюда?

– Ну да… чтобы забрать меня, – невесело сообщил юноша, жадно всматриваясь в висевшие на крючках ключи от номеров постояльцев. Крючок с номером «123» был пуст. Она здесь! И пока новый владелец его паспорта и его самого не вернулся, у него есть драгоценное время… уж теперь-то ему не нужно спрашивать разрешения у управляющего, чтобы заглянуть в ее комнату!

– …а я настаиваю, сэр, на точном выполнении Вами ВСЕХ условий нашего договора! – неожиданно донесся до него знакомый голос.

Иньяцио вздрогнул и обернулся. Максимиллиан Герардески был у себя в кабинете! А кого здесь он мог называть «сэром»??? Только если ведет переговоры на расстоянии, с кем-то из Европы… или из Америки?... Но он сейчас здесь! И это тоже шанс! Шанс, получить ответы на мучавшие его вопросы. Вернее, вопрос был всего один. И надо было срочно его решать! Хотя бы попытаться.

– Извини, Иньяцио, я должен проконтролировать поставки на складе, – очень вовремя сообщил управляющий, выходя из-за стойки ресепшн, – побудь здесь, пока я не вернусь.

– Да, конечно, мсье Лоренцо… я побуду, – пробормотал молодой человек, еще раз бросив взгляд на пустующую балюстраду.

На какое-то время он остался почти один в большом холле. Двое постояльцев о чем-то беседовали на крыльце, горничная спустилась по лестнице и прошла мимо него в сторону кухни… терять время было нельзя! И, пользуясь тем, что на него сейчас не обращают внимания, Иньяцио буквально ворвался в кабинет к Герардески, услышав его голос из-за двери. Хозяин поместья, действительно, сидел у себя за столом и говорил с кем-то по телефону. Это был единственный «внешний» телефон в гостинице, и разговор, судя по лицу Максимиллиана, был серьезный. Но Иньяцио было сейчас наплевать на это, он ведь уже не был его починенным, он был частью совсем другой «системы», «системы», звавшейся Лео Вайнер.

– Мсье Геррадески!.. Мне надо поговорить с Вами! – юноша широкими шагами пересек комнату и встал перед ним.

Герардески удивленно поднял глаза и моргнул, явно не ожидая его здесь увидеть. Потом жестом указал на телефонную трубку, которую продолжал прижимать к уху, и вновь углубился в чертежи, лежавшие на столе. От трубки тянулся спиралевидный провод к блестящему винтажному аппарату, какими пользовались в начале прошлого века.

– Мсье Герардески! – повторил Иньяцио, но мужчина только отмахнулся, продолжая диктовать в трубку какие-то координаты. Молодой человек слегка побарабанил пальцами по столу, а потом вдруг резко нажал на рычаг телефонного аппарата.

Связь прервалась. Герардески сперва даже не понял, в чем дело, когда до него вместо собеседника на том конце провода донеслись гудки. Потом посмотрел на Иньяцио:

– Это что такое?... Ты что себе позволяешь?!

– Мсье, нам нужно поговорить!

– Что? Поговорить?,. Иньяцио! Ты только что прервал мои переговоры с Лондоном! Ты вообще понимаешь, что ты наделал?!

– Мсье Герардески, зачем Вы это сделали?!

– ?

– Зачем Вы продали меня этому человеку на целый год?!

Хозяин поместья сжал пальцы в кулак и уже хотел было со всей силы опустить его на стол, но рука вдруг замерла в воздухе над столешницей.

– Что??? – он посмотрел на юношу, стоявшего перед ним, и даже на мгновение забыл, что разозлился на него. – Иньяцио. Что за чушь ты несешь?!

– Почему чушь? Вы же сами отдали меня этому человеку вместе с паспортом! ЗАЧЕМ?!

– Иньяцио! Ты совсем обалдел? – повторил мужчина, не сводя с него глаз. Он явно не ожидал услышать ничего подобного.

– Мсье, заберите у Вайнера мои документы! Пожалуйста! Я не хочу уезжать отсюда! – в комнате повисла мертвая тишина, и через несколько секунд юноша повторил: – Пожалуйста!

Он ожидал, что его бывший начальник сейчас примется орать, стучать кулаком по столу или даже выгонит его из кабинета, но Герардески вдруг… рассмеялся! Он и правда почти хохотал, подперев щеку рукой, потом неожиданно перестал и вновь помрачнел и стал холоден и сосредоточен.

– Что?... – не понял юноша, слегка растерявшись.

– Иньяцио, ты уже съездил куда надо и вернулся.

– Как это?... Вы же отдали ему…мсье Вайнеру мой паспорт!

Его собеседник друг открыл один из ящиков стола и выудил оттуда…

– Вот он, твой паспорт, у меня!

Иньяцио моргнул, открыл было рот, потом закрыл и уставился на красную книжечку, которую Герардески раскрыл перед его носом. Потом захлопнул и убрал обратно в стол.

– Так значит… Вы меня вернули??

– Хм. Я тебя и не отдавал никогда! – заявил Максимиллиан. – Просто нужно было провернуть одно дельце в банке…. Подожди, а что, Вайнер тебе не сказал об этом? С чего ты вообще взял, что я продал тебя... на год? Это он тебе сказал?