Текст книги "Не опоздай...(СИ)"

Автор книги: Anna Easton

сообщить о нарушении

Текущая страница: 28 (всего у книги 51 страниц)

– ?

– …за то, что вместо него я передала Вам эту…

– Разве Вы мне что-то передавали, мадемуазель?

– Нет, мсье.

– Тогда за что мне его сажать в подвал? – хлопнул глазами хозяин поместья, и тут же его выражение лица стало как и прежде холодным и сосредоточенным. – Будьте добры, пригласите ко мне мсье Лоренцо.

Она кивнула и быстро вышла из кабинета.

За истекшую неделю «Жиневра» совершенно не изменилась. Иньяцио вышел из такси, огляделся вокруг и вошел внутрь. Управляющий заметил его и поманил к себе.

– Добрый день, мсье Лоренцо! Я вернулся, – с улыбкой сообщил Иньяцио, обмениваясь рукопожатием.

– Вижу, – кивнул мужчина, глядя на него. – Честно говоря, мне тебя не хватало здесь!.. Рюкзак открой.

– А?... Ах, да… – юноша водрузил свою ношу на стойку ресепшн и расстегнул его, показывая содержимое.

Управляющий быстро убедился, что ничего запрещенного в рюкзаке нет и кивнул.

– Какие новости? – поинтересовался прибывший, пока Лоренцо прощупывал его карманы, как того требовали правила.

– Да какие новости… подозрительное затишье. Мадемуазель Фабье тебя одного отправила сюда?

– Да, я посадил ее в самолет до Лондона час назад.

Мужчина остановился и озабоченно заглянул ему в глаза:

– У тебя все в порядке?

– Да, все хорошо. Никаких сюрпризов не было.

– Да, я уже в курсе… Но пока расшифровал только первое фото.

– Фото?

– Угу, там, в металлическом контейнере, микрофлэш.

–Ааа… – облегченно вздохнул молодой человек, понимая, что Анна все же исполнила его просьбу. – А Вы как, мсье Лоренцо?

– Слушай, ну хоть ты не доставай меня этими вопросами! – отмахнулся его собеседник. – С моим здоровье все нормально! Все. Закрыли тему.

– Угу… Тогда я в душ и заступаю на смену?

– Давай.

Юноша закинул рюкзак на плечо и поспешил в свою комнату. В его комнатке все осталось по-прежнему, даже обыск не устроили, спасибо мсье Лоренцо… Выйдя из душа, Иньяцио быстро одел форменную белую рубашку и брюки и поспешил вернуться на пост, мысленно уже разговаривая с хозяином по поводу результатов своей поездки. Но едва он добрался до холла, как увидел… ну да, опять Вайнер! Толстяк выходил из кабинета Герардески, но, заметив молодого человека, вдруг воскликнул:

– А вот и он! – и распахнул тяжелую дверь, пропуская в кабинет хозяина.

Иньяцио молча кинул ему в знак приветствия и осторожно вошел.

– И где тебя носило весь день?! – шикнул на него Лео Вайнер, когда он поравнялся с ним. – Я жду тебя здесь с обеда!

Молодой человек промолчал и улыбнулся, увидев Максимиллиана Герардески в кабинете.

–Здравствуйте, мсье! Я вернулся!

Хозяин поместья обернулся к нему, оглядел с ног до головы и спросил:

– Живой?

– Да, мсье.

– Ну вот и хорошо! – кивнул мужчина, передавая Вайнеру какую-то маленькую книжицу… подозрительно напоминающую…

Лео Вайнер жадно сцапал ее и улыбнулся Иньяцио. Улыбка была пакостной.

– Ну все, можете ехать, – заявил Герардески, обернувшись к Иньяцио, указывая на Вайнера: – Поедешь с ним! Поступаешь в его полное распоряжение.

– А…

– Что делать, он тебе скажет… Объяснишь, Лео?

– Конечно, – крякнул его деловой партнер, облизав свои толстые губы. Тонкая красная книжица все еще была у него в руках.

– Вот и хорошо… Все, я уехал! Всем до свидания!

Оставшись вдвоем с Вайнером, Иньяцио выжидающе посмотрел на него, все еще не ожидая никакой подлянки…

– Куда мы едем, мсье? Куда мне Вас отвезти?

– Хм! Куда…куда! Я скажу – куда! Слышал? Ты теперь вообще в полном моем распоряжении…

– В смысле?

Вместо ответа мужчина молча раскрыл книжечку и ткнул ее в нос молодому человеку. Иньяцио увидел наконец, что это!.. ЕГО ПАСПОРТ!!! Он похолодел.

– Что это значит? – он и так прекрасно понимал, ЧТО это значит, но верить не хотелось.

– Хм.. а сам, что, не догадываешься? – хмыкнул Вайнер, его явно развеселила такая реакция. – Так что давай – руки в ноги и в машину! Эй, ты куда?!...

Иньяцио действительно бросился вон из кабинета, но не в машину Вайнера, а на поиски человека, кто может сию минуту развеять эти мерзкие намеки.

– Мсье, постойте!

– Чего тебе, Иньяцио? – на ходу обернулся хозяин поместья уже почти выйдя на улицу. – Только быстро, я опаздываю.

– Мсье Герардески! Зачем Вы это делаете?!

– Что?...

– Зачем Вы отдали мсье Вайнеру мой паспорт?!... Мсье, я не хочу с ним ехать!

Его собеседник от неожиданности даже остановился.

– Что? Иньяцио, я не понял, что ты несешь?! Что значит, ты не хочешь?!

– Мсье, пожалуйста, я не хочу никуда ехать с этим человеком! Заберите у него мои документы!

– Иньяцио! Ты что несешь?!... У меня нет времени объяснять тебе элементарные вещи! Ты едешь с Лео. Сейчас!

– Мсье!... Но Вы не озвучили мне никакого задания… какая цель на этот раз?

– Он сам скажет, что тебе делать… Ты выполняешь все его распоряжения. Точка! – рявкнул Герардески, теряя терпенье.

– Надолго? – севшим голосом поинтересовался молодой человек.

– Это как он сам решит… Все! – и он хлопнул дверью перед его носом.

Все. Последняя надежда рухнула. Все рухнуло сейчас. Жизнь в гостинице, к которой он приспосабливался с таким трудом… Теперь предстояло приспосабливаться к новой жизни. Если нет никакого специального задания… значит, это не шутки. Он действительно поступает в распоряжение к этому толстяку, который…

– Я – не Ваша собственность!

– Ну, это легко исправить, – прищурился Вайнер, облизав толстые губы. – Я ведь опять могу тебя «выиграть»… И Максимиллиан вряд ли мне откажет в этой маленькой просьбе, учитывая, какие дела я помогаю ему проворачивать! Выиграть тебя в карты на несколько дней… или забрать насовсем. В качестве оплаты моих услуг. Например, на год…

Иньяцио вздрогнул и вернулся в кабинет. Вайнер сидел сейчас в кресле и читал какие-то журналы. Поднял голову:

– Ну? Ты готов?

– Мсье… на какой срок Вы меня забираете?

– А я еще не решил, – разулыбался боров. – Зависит от результата…

– Вы правда хотите увести меня к себе на… целый год?

– Посмотрим, – буркнул Вайнер и снова уставился в периодику.

Мир рухнул окончательно…

– А зачем я Вам?

– Заткнись и поехали, если ты готов!

– Ммм… могу я хоть вещи свои собрать?

– Что?... Какие еще вещи?! А не жирно ли тебе будет?!.. – возмутился толстяк, отбрасывая в сторону свое чтиво. – Иди в машину, я сказал! Если что-то понадобится, купим по дороге.

– Мсье… можно мне хотя бы за курткой сходить?

– Ладно уж, сходи… Только быстро! Я и так опаздываю!

– Я быстро, мсье! – заверил его юноша, выбегая из кабинета. Но помчался совсем не в свою каморку, а вверх по лестнице, туда, где располагались номера постояльцев.

Оказавшись перед дверью с номером «123», Иньяцио дернул ручку – дверь не поддавалась – тогда он заколотил в нее изо всех сил.

– Молодой человек, перестаньте хулиганить! – выглянула старушка из соседнего номера.

– Простите, но мне очень нужно увидеть мадемуазель!

– Так ее нет в номере! Она вернется только вечером.

– Я понял… – Иньяцио на секунду приложился лбом к двери, чувствуя, как рушится разом все, на что он хоть как-то мог надеяться напоследок.

Ее нет. Он уезжает, а ее нет… им не суждено даже попрощаться… Внезапно его осенила идея! Молодой человек пулей слетел вниз и оказался у стойки ресепшн.

– Мсье Лоренцо, Анна действительно сейчас отсутствует?

– Да, она оставила ключ… вернется только к ужину. Но ты же тоже вернешься к ужину?

– Нет, – он помотал головой, – я черт знает когда вернусь… если вообще это случиться в ближайшее время…

– Что? Иньяцио, что с тобой? Что-то случилось?

– Случилось. Мсье, если я оставлю для мадемуазель письмо, Вы ей его передадите? Только между нами!

– Ну конечно, Иньяцио!

– Хорошо, – он схватил ручку и стал быстро что-то писать на гербовой бумаге, потом вложил в конверт и запечатал. – Вот. Только пожалуйста, мсье Лоренцо, передайте ей его лично в руки! Это важно!

– Хорошо, конечно передам, Иньяцио, не нервничай, – пообещал управляющий, пряча письмо в карман.

– Благодарю Вас, мсье Лоренцо! До свидания! – потом обернулся и тихо сказал: – Мне было приятно с Вами работать. Берегите тебя.

Управляющий поднял голову и посмотрел ему в след:

– Странный ты какой-то сегодня!..

Он все таки успел заскочить в свою комнату и взять из шкафа кожаную куртку. Оглянулся у самой двери. Какая же жизнь дерьмовая штука! Дерьмовая и непредсказуемая!..

– Какого черта ты болтаешься там так долго?! – Вайнер встретил на крыльце и толкнул в спину так, что юноша с трудом удержал равновесие, сбегая со ступенек. – Садись в машину! Быстро!

– За руль?

– Естественно!

– А мое разрешение на вождение транспортных средств?

– Все твои документы у меня. Хватит болтать! Мы теряем время! – рявкнул его новый «хозяин», с трудом размещая свое пузо на переднем сиденье. – Если опоздаем сегодня – пиняй на себя!

Иньяцио не обратил внимания на его угрозу. Открыв дверь со стороны водителя, он еще раз с тоской обернулся на фасад здания, в котором провел девять с половиной месяцев, в тайне надеясь, что вот вот подъедет такси и из него выйдет Она… Хоть посмотреть не нее в последний раз!... Но нет. Никакого такси не было. Последняя крупица надежды рассыпалась на тысячу осколков… В душе вновь поселилась щемящая пустота… Он сел за руль и завел мотор.

– Мсье, когда мы заедем сюда в следующий раз? – все-таки задал вопрос Иньяцио. Но Вайнер только зло покосился на него и ничего не ответил. – А мадам Эдита по-прежнему живет с Вами?

– Мадам Эдита сейчас гостит у родителей. Я один, – был ответ.

Один… Черт возьми, зачем же он ему понадобился так надолго?!

====== XXXXVI. Nothing before nothing after… ======

– Разве Вы не говорили, чтобы я представил второго человека для регистрации? Вот! Пожалуйста! Мой племянник!

Иньяцио с недоумением посмотрел на Вайнера. Что он несет? Какой еще племянник?! Толстяк в это время был увлечен разговором с представителем банка и не обращал на него никакого внимания.

–… Вот документы.

– Сэр… да, я вижу. А доверенность на ведение дел? – девушка в форме банковского служащего подняла на него глаза поверх очков.

– Что? Зачем? Он не будет соваться в мои дела! Только если вдруг что-то случится…

– В запросе Вы указали мистера Герардески как Вашего компаньона.

– Ну да. Все верно! Какие-то проблемы с этим?

– Нет, сэр, никаких проблем. Вот, пожалуйста, заполните еще эти две анкеты, – она протянула ему бланки.

Толстяк глянул и подозвал к себе «племянника».

– Запиши тут все, что надо!

– Простите, сэр, но это должны сделать Вы собственноручно, – возразила девушка, возвращая бумаги обратно на стол. – Молодой человек ведь не будет иметь доступа к банковской ячейке?

– Нет конечно!

– Тогда заполните все сами, прошу Вас.

Лео Вайнер почти зарычал от досады, но все же стал что-то писать в графах. Иньяцио молча стоял в стороне, читая на стене переговорной кабины памятку для клиентов банка. Банковская ячейка? Доступ? Племянник?... Надо бы прислушаться получше, чтобы вникнуть в суть разговора, но ему было все равно. Сколько еще таких авантюр у него будет в течение года…

–… хорошо, сэр, мы с Вами оформили весь пакет документов. Вот Ваш пропуск, – она протянула ему пластиковую карточку.

– Значит, я могу сейчас забрать содержимое ячейки? – обрадовался мужчина, нетерпеливо вскакивая с места.

– Мистер Вайнер, – служащая тоже поднялась, – боюсь, это невозможно.

– Невозможно? Дорогуша, что значит «невозможно»?! Мы же только что разобрались со всеми формальностями!

– Мистер Вайнер, успокойтесь, пожалуйста! Да, все формальности улажены. Но… к сожалению, доступ в хранилище только до шестнадцати ноль ноль. А сейчас, – она указала на свои наручные часы, – сейчас две минуты шестого вечера.

– И что?! – уперся новоявленный клиент. – Вы сами можете меня проводить туда.

– Нет, сэр, этим занимаются специальные люди. У меня нет полномочий для входа в хранилище. Приезжайте завтра к десяти утра. Мы все с Вами уладим. Проблем не возникнет.

– Завтра?! Завтра?! – почти заорал толстяк, его лицо стало быстро наливаться краской. – Меня не устраивает завтра! Мне нужно получить это сегодня! Сделайте что-нибудь!

– Простите, сэр, но время вышло. – стояла на своем банкирша. – Добро пожаловать к нам завтра в любое время с десяти до шестнадцати часов, и мы с удовольствием поможем Вам забрать то, что Вы хотите. Всего доброго!

Девушка открыла перед ним дверь кабинки, приглашая на выход. Клиент покинул переговорную. Иньяцио – за ним. Они вышли на крыльцо и спустились к стоянке, где оставили машину. Вайнер был мрачен, он не проронил ни слова. Иньяцио выключил сигнализацию и открыл перед ним переднюю дверцу автомобиля.

– Все из-за тебя! – почти выплюнул ему в лицо новый «хозяин», тяжело плюхаясь на сидение.

Молодой человек ничего не ответил, аккуратно закрыл дверцу с его стороны и уселся за руль.

– Куда теперь, сэр?

– Куда теперь! Засранец! Так и знал, что ты меня подставишь!

– Что я сделал?

– Что ты сделал?! Он еще спрашивает! Если бы ты меньше копался, мы бы успели вовремя!

– Простите. сэр, – произнес Иньяцио, заводя мотор. Никакой его вины здесь не было, но лучше не спорить.

– Я тебя предупреждал?!.. Предупреждал?!...

Он повернул голову – лицо Вайнера сейчас было почти пунцовым от напряжения.

– Вам нужно отдохнуть, сэр, попробуйте заснуть, дорога длинная.

– Я сам знаю, что мне нужно!... Что значит, длинная?! Гостиница через три квартала отсюда!

– Гостиница? – удивился Иньяцио. – Разве мы едем в гостиницу? Не к Вам домой?

– Да. В гостиницу! «Жемчужина»…. так, кажется…

– Ммм… пять звезд?

– Угу. Бывал там уже?

– Нет, сэр. Но я найду, – кивнул юноша, трогаясь по сигналу светофора.

– Только попробуй не найти! – пригрозил Вайнер со своего места.

Иньяцио опять промолчал. Сервис в «Жемчужине» и правда тянул на пять звезд. Ресторан, бар, тренажерный зал с огромным бассейном, брэндовые магазины… Пол и стены здесь отливали перламутром, фонтан в холле представлял собой изящную композицию русалки и двух резвящихся дельфинов. В чаше фонтана плавали настоящие золотые рыбки. Персонал был черезчур приветлив, у всех служащих отеля к груди была приколота декоративная булавка с настоящими морскими жемчужинками, их количество варьировалось от статуса.

– Моя фамилия Вайнер! – крякнул Лео девушкам с ресепшна, протягивая свой паспорт, и они тут же просияли.

– Доброе пожаловать, сэр! Ваш номер «823», лифт слева.

«823»… «123»… Иньяцио молча ждал за его спиной.

– Мистер Вайнер, а…

– Этот со мной!

– Как зарегистрировать молодого человека?

– Мм… как моего родственника.

– О, конечно. Это Ваш сын?

– Племянник.

– А… могу я увидеть его документы? – девушка говорила мягко, но слишком хорошо знала правила.

Вайнер с неохотой выудил из кармана заветный паспорт и положил его на стойку.

– Очень хорошо, сэр. Будьте добры поставить здесь свою подпись…. Спасибо. И Ваш племянник…

Новоявленный дядя обернулся:

– Эй, ты! Сюда иди.

Иньяцио послушно приблизился к стойке.

– Вот тут, пожалуйста, сэр, – девушка улыбнулась и раскрыла перед ним регистрационную книгу.

И здесь то же самое… Иньяцио молча расписался там, где нужно было, и снова отошел в сторону. Его привлек фонтан, деликатно журчащая вода успокаивала. К тому же страшно хотелось пить. Он полюбовался резвящимися рыбками с золотыми и оранжевыми хвостами и поднял глаза на статую морской девы. Зеленоватый хвост, бледная мраморная кожа… волосы неожиданно оказались светлыми. Легкие волны спускались по спине, часть на обнаженную грудь… волосы были, похоже, настоящими… почти живыми…И глаза. Зеленоватые чуть раскосые глаза смотрели на него немного печально. Блондинка с зеленоватыми глазами… тоже грустная, словно ждет своего Нептуна… Иньяцио непроизвольно протянул руку и провел пальцами по ее волосам… Волосы у статуи и в самом деле были сделаны из настоящих человеческих волос! Они были мягкие… и играли при каждом дуновении сквозняка… Но это все лишь статуя…бездушный мрамор… Удастся ли ему еще хоть раз увидеть «оригинал»?...

– Эй… Игнасио!.. – он почувствовал резкий толчок в плечо, вздрогнул и обернулся.

Вайнер стоял перед ним все с тем же злобный выражением лица.

– Я – Иньяцио, – четко сказал молодой человек, не повышая голоса.

– Заткнись и иди за мной! – велел ему толстяк и направился к огромному лифту.

Иньяцио вздохнул и побрел следом. Пить хотелось страшно… Настольная лампа вспыхнула ярче, чем обычно и вдруг затрещала, словно готовилась взорваться. Анна повернула голову на звук… и комната мгновенно погрузилась во тьму.

– Вот безобразие!.. – выругалась она, чувствуя, что на что-то наткнулась в темноте, добираясь до стены с выключателем.

Наконец, она зажгла плафон на потолке и огляделась – практически все на месте. Растирая ушибленный локоть, девушка вышла в коридор и добралась до балюстрады. Перегнулась через перила.

– Мсье Лоренцо! – негромко позвала она сверху, и он услышал.

Тот поднял голову.

– Лампочка… – она говорила и показывала руки мини спектакль, чтобы он лучше ее понял на расстоянии.

– Прошу Вас, мадам, – управляющий с улыбкой передал ключ одной из постоялиц и вышел из-за стойки, продолжая смотреть вверх. – Что у Вас случилось, мадемуазель? В номере сломался душ?

– Нет! Лампочка! Настольная… Перегорела!

– А! Одну минуту! – кивнул мужчина, возвращаясь на свое место и стал что-то искать в своих волшебных ящиках.

Он вошел в номер, когда она уже переоделась в «домашний» брючный комплект из струящейся ткани. В руках у него была новая лампочка.

– Вон там… на тумбочке у кровати, мсье… только осторожно!

Лоренцо повертел в руках вышедший из строя светильник и принялся выкручивать перегоревшую лампочку.

– Простите, что мне пришлось отвлечь Вам от дел… был бы здесь Иньяцио…

– Все в порядке. Иньяцио? Так он вернулся еще днем.

– В самом деле? – Анна почти просияла. – А где он?

– Уехал куда-то с мсье Вайнером… компаньоном Герардески.

– Вайнер?

– Да, может, Вы его помните… такой крупный мужчина… с большим животом.

– Не помню, – покачала головой девушка. – А когда они вернутся?

– По-моему, сегодня вечером… но я еще не уточнял… Вот, все в порядке – работает! – он щелкнул выключателем, демонстрируя, как загорается настольная лампа, и вдруг вспомнил: – Да, мадемуазель Анна! Иньяцио просил передать Вам вот это.

Он вынул из кармана запечатанный конверт и протянул ей.

– Письмо? Мне? – девушка с удивлением повертела в руках послание. – Спасибо, мсье Лоренцо! Если Вы увидите Иньяцио сегодня, передайте ему, пожалуйста, чтобы зашел ко мне.

– Хорошо.

Оставшись одна, Анна медленно разорвала конверт и извлекла оттуда лист гербовой бумаги…

Номер, который снял для них Вайнер, был восхитителен. Прихожая и огромная комната, поделенная на зоны, рабочую с большим столом из красного дерева и ноутбуком, зону отдыха с длиннущим «Г» образным диваном со множеством мягких валиков и шелковых подушек… перед диваном красовалась огромная плазма со всеми атрибутами системы «домашний кинотеатр»… на столике перед диваном их ждали аппетитные фрукты и графин с водой. Иньяцио с тоской посмотрел на графин, потом на своего нового «хозяина»… Попросить сейчас? Нет, пожалуй, не стоит, чуть позже, когда он успокоится и кровь отольет от лица… Юноша посмотрел в дальний угол апартаментов, там, за небольшой шелковой ширмой раскинулась огромная кровать, застеленная шелковым перламутровый покрывалом с вышитым зеленоватым узором. Сексодром, как называла такие кровати Элен Фабье. И еще рояль! Господи, он-то Вайнеру зачем?.. Ах да, этот человек порой любит живую музыку. Иньяцио тут же вспомнил злополучный «El triste»… он спел ему эту песню тогда, наверное… раз двадцать!...И если придется петь еще столько же… Интересно, где ему самому разрешат спать сегодня? Только кровать и диван… но все такое шикарное! А его статус здесь подразумевает… А, впрочем, он же его «племянник» для всех!

– Чего ты ухмыляешься, гаденыш? – хмуро осведомился толстяк, заметив выражение лица своего нового «родственника».

Иньяцио спохватился и словно смахнул ладонью улыбку с лица.

– Простите, сэр.

Вайнер тяжело рухнул перед телевизором и потянулся за пультом, но вдруг передумал и щелкнул пальцами, подзывая к себе свое новое приобретение:

– Эй.. ты… сюда иди!

Молодой человек обогнул диван и приблизился.

– Спустись в ресторан…принеси мне из бара пару бутылок «Хеннесси»!.. Заодно посмотришь, появился ли там… – с этими словами мужчина выудил из кармана небольшое фото и показал его Иньяцио, – вот этот человек. Возможно, он отрастил усы.

Юноша чуть наклонился, вглядываясь в незнакомое изображение.

– Хорошо, сэр.

– Узнаешь его?

– Да, сэр. Просто посмотреть, там ли он.. или что-то передать?

– Тьфу ты! Даже не вздумай! – почти вышел из себя сидящий на диване. – Только посмотри. И все! И старайся, чтобы он тебя не заметил.

– Угу. Хорошо, сэр, – кивнул Иньяцио, не двигаясь с места.

– Ну? Чего еще?!

– Деньги, сэр.

Лео помрачнел еще больше, но все же полез в бумажник, и протянул ему несколько купюр вместо карточки.

– Вот… сдачу принесешь! Не вздумай зажать хоть цент!

Иньяцио посмотрел на него почти снисходительно, но все же ответил:

– Ну что Вы, сэр! Я даже чеки Вам принесу.

– Принеси. И закажи мне ужин! Что-нибудь мясное… и несколько соусов! Ну, ты помнишь.

– Вы же на диете!

– Моя «диета» сейчас очень далеко отсюда! – почти радостно сообщил его толстяк, облизнувшись. – Так что заткнись и проваливай!

– Ммм… мистер Вайнер… можно мне воды?

– Чего?..

– Могу я заказать в баре стакан воды?

– ?! Нет!

– Я пить хочу, – решил он все-таки признаться.

– Я сказал – нет! Пошел отсюда!

Юноша вздохнул и направился к двери.

– И не забудь чеки принести мне! Я все проверю! – бросил ему в спину жадина.

– Угу.

В баре играл одинокий саксофонист. Народу было немного. Пара туристов откуда-то из Европы заедали пиво рыбными чипсами, за барной стойкой сидел мужчина лет шестидесяти, в кожаной куртке и лысый… не то. Этот должен быть лет на двадцать моложе и с волосами… ах, да, еще и с усами! Больше здесь никого не было. Иньяцио расплатился с барменом за коньяк, и, неся в каждой руке по бутылке, заглянул в ресторан… хотя можно было это сделать и по телефону, но когда еще случай представится!... Интересно, есть здесь поблизости служебные помещения для персонала?... Так, понятно, везде понатыканы камеры видеонаблюдения…. А вон тот угол не просматривается! Так, что тут у нас?... Ох, черт, о чем он опять думает???

– А могу я попросить стакан воды? – обратился юноша к одному из официантов.

– Конечно, сэр! Вы какую предпочитаете?

– Обычную, питьевую…

– «Перье», «Эвиан»?

– А нет ли чего-нибудь попроще?

– Ммм… нет, сэр. Могу я предложить Вам что-то другое? Может быть, кофе? Фреш?

– Нет, спасибо…

За все вышеперечисленное нужно будет заплатить… а денег уже нет… только пять долларов…смешно. Да и Вайнер опять разозлится… Вернувшись в номер, он застал его уже в банном халате, смачно чавкающим над антрекотом.

– Принес?

– Да, вот, – юноша поставил перед ним обе бутылки. – Вот деньги… и чек.

– А Гордон?.. Ну, тот человек, что я тебе показывал! Что он там делает?!

– Его там нет, сэр.

– Как нет?! Ты уверен?!

– Абсолютно. Я специально все обошел дважды, – прибавил молодой человек для убедительности.

– Черт!.. Черт!!! Черт!!! – Вайнер швырнул на пол вилку и попытался оттолкнуть Иньяцио, но промазал: – Все из-за тебя! Все ты виноват!

– Что я сделал, сэр? – вскинул брови юноша, поднимая с пола обеденный прибор.

– Вечно копаешься! Если бы ты поторопился, наверняка застал бы его в баре!

– Я спрашивал у персонала, этот человек сегодня там не появлялся.

– Налей мне «Хеннесси»!

Иньяцио помедлил немного, но все же откупорил бутылку. Вайнер жадно осушил содержимое стакана и протянул ему:

– Повтори!

Он послушно “повторил”, надеясь, что этот человек скоро опьянеет и уснет. Графин с водой был все еще полон! Осушив второй стакан огненного напитка, толстяк крякнул и, начиная терять координацию, махнул в сторону ванной:

– Иди… это… умойся… что там тебе надо….

Иньяцио послушно ушел. Ванная комната тоже была огромна! Светлый переливающийся кафель… душевая кабина, похожая на космический корабль, джакузи такого размера, что и бегемот поместится! Юноша огляделся, достал из шкафчика чистое полотенце и стал расстегивать рубашку… Когда он снова появился в комнате, его новоиспеченный «дядя» с кем-то говорил по телефону. Наконец, он положил трубку и указал «племяннику» на диван. Ничего не понимая, Иньяцио уселся туда.

– Дай-ка мне твою правую руку! – велел толстяк, вертя в руках какие-то бумажки.

Иньяцио подумал было, что тот ему что-то передаст, и протянул руку, ладонью вверх. И тут же услышал уже знакомый щелчок! Подлый боров защелкнул у него на запястье один браслет от наручников, а второй уже оказался пристегнут к изгибу ажурного узора спину и дивана, выступающего из-под шелковых подушек.

– Эй! Что Вы делаете?!

– Заткнись и спи! – был ответ.

– Мистер Вайнер, я никуда не собираюсь сбегать! Правда!

Мужчина присел рядом с ним и приблизил свое вновь раскрасневшееся лицо к его лицу так, что в нос сразу ударил коньячный перегар.

– Ты, гаденеш, надеешься, что я совсем идиот?!

– Что Вы имеете ввиду? – искренне удивился молодой человек, откидываясь н подушки, как можно дальше от него, но тщетно, Лео не отставал.

– Ты думаешь, я ничего не понимаю?! Я усну, а ты тут же полезешь шариться по моим карманам!

– Да нет же! Зачем??..

– Заберешь свой паспорт и слиняешь! Я прав?!

– Нет, сэр! – покачал головой Иньяцио и вдруг понял, что толстяк подкинул ему замечательную идею! Но было уже поздно…

– Не ври! Я все помню! Так что заткнись и спи! Завтра с утра у нас много дел!

– Ммм… сэр, можно мне выпить воды? Пожалуйста!

– Обойдешься! – огрызнулся Вайнер, отходя к своей кровати.

Параноик! Мысленно выругался Иньяцио. В ванной он пару раз глотнул воду из-под крана, но этого было не достаточно… Но делать нечего, придется ждать до утра. Молодой человек потянулся свободной рукой, скинул ботинки и попытался вытянуться на диване в полный рост. Черт возьми, как мягко! Ну хоть за это спасибо! Правая рука неудобно выгнулась, и железный браслет больно впился в запястье. Иньяцио повертелся немного, выбирая наиболее безболезненную позу, наконец, нашел и закрыл глаза. Свет в комнате погас. Через минуту до него донесся пьяный храп. Иньяцио посмотрел в потолок. Потом снова закрыл глаза. Громкое дыхание Вайнера раздражало, но приходилось терпеть… Ох, Анна, Анна, как бы я хотел, чтобы ты спала сейчас здесь, рядом со мной! Но ты так далеко… спишь в своей постели… и волосы твои опять рассыпались по подушке… А может, и не спишь. Ты ведь уже прочитала мое письмо?... Черт, от такого ты точно не заснешь!.. Анна нервно отошла от окна и снова забралась в кровать. Она действительно не спала. Она вновь и вновь перечитывала строчки, наспех оставленные для нее на гербовой бумаге... перечитывала до рези в глазах, пока мозг мог хоть что-то еще воспринимать… закрыла глаза… потом вновь открыла и уставилась в потолок. Какая же жизнь дерьмовая штука! Дерьмовая и непредсказуемая!.... Приди ко мне во сне… хотя бы на минуту… и прости меня. Снова прости меня, amore, если сможешь… И приди ко мне во сне… если захочешь… а лучше не читай его! Порви конверт, даже не вскрывая!... Часы на стене показывали половину четвертого утра. Ее голова откинулась на подушку и сознание, наконец, унеслось в царство снов. Рука все еще сжимала гербовую бумагу с текстом, который она уже выучила наизусть… И даже в тревожном сне она читала его письмо… и во сне ей хотелось заснуть и не просыпаться…

«Я уезжаю amore. Сейчас. Герардески только что передал мой паспорт Вайнеру, мы оба понимаем, что это значит… и я не знаю, когда мы теперь увидимся с тобой, правда, не знаю… возможно, через год. Единственное, что я знаю точно, я использую малейшую возможность, чтобы увидеть тебя, вернуться хотя бы на несколько минут! Я найду тебя, где бы ты не была. Анна, но я не могу просить тебя, чтобы ты ждала меня, не имею права. Это будет слишком эгоистично с моей стороны. Я не знаю, как сложится моя жизнь в ближайшее время, и где я буду находится. Но знай, что ты – самое прекрасное, что было в моей жизни! И я очень хочу, чтобы ты была счастлива. Обещай мне это! Постарайся, пожалуйста. Даже. Без. Меня.

Nothing before nothing after… Помнишь? Ты это сказала в ту ночь, когда мы познакомились. И я тогда поцеловал твою руку. А теперь я целую бумагу, на которой написал твое имя… Прощай, amore… а может быть, до свидания... Я всегда с тобой.»

====== XXXXVII. Открой мне дверь ======

Анна тихо отворила дверь и неслышно скользнула в номер. Иньяцио не различал шагов, но каким-то звериным чутьем, интуитивно ощутил ее присутствие здесь. Сейчас… Дышать сразу стало легче. Она здесь! Она пришла!... А как… как она его нашла?... Да к черту все, главное, хватило бы сил сейчас открыть глаза… и взглянуть на нее… Но прежде, чем у него получилось это сделать, молодой человек понял, что она подошла совсем близко к дивану, на котором он спал, и наклонилась к его лицу…

– Иньяцио?... – ее прохладная рука коснулась его лба и скользнула по щеке.

Юноша, блаженно улыбаясь, тут же потянулся носом за ее пальцами... Она действительно здесь!

– Ммм… amore… ты со мной?..

– Я всегда с тобой… – шепнула она прямо в ухо и вдруг принялась трясти его за плечо: – Иньяцио… просыпайся, Иньяцио!

Но веки были словно чугунные…что ж такое?!..

– Да, да…

– Иньяцио! Вставай! – ее голос вдруг стал приобретать мужские ноты. – Мы теряем время!

Наконец, он с трудом открыл глаза. Анна перед ним вдруг стала расплываться как в утренней дымке... но продолжала трясти его за плечо. Не очень-то ласково.

– Amore… что случилось?... – чуть слышно пробормотал он. И с ужасом увидел, как образ девушки окончательно растаял, а перед ним склонился тот, чью морду ну совершенно не хотелось лицезреть сейчас! Тем более так близко!

– Что ты там бормочешь, придурок?! – раздраженно бросил Вайнер и опять пихнул его в бок. – Эй! Просыпайся, я сказал! У нас мало времени!

Иньяцио потряс головой и окончательно проснулся.

– В банк?..

– Да! – нетерпеливо кивнул мужчина и поднес к уху звенящий телефон: – Да!.. Ну и?.. Ладно, заеду!.. – и отключился, вновь запихивая трубку в карман.

– Проблемы, сэр?

– Угу… А ты что, прилип к дивану?!

Молодой человек молча пошевелил пристегнутой рукой.

– Ах, да… – толстяк вновь полез в карман, на этот раз за ключом, и избавил пленника от железного браслета.

Иньяцио наконец смог принять вертикальное положение, растирая след на правом запястье. Очередная пронзительная трель из кармана заставила Вайнера вновь среагировать и отойти в сторону. Вернулся он в состоянии еще большего раздражения.

– Сэр, дайте мне пару минут умыться, и можем ехать.

Вайнер глянул на него в недоумении, а потом вдруг резко толкнул обратно на диван.