Текст книги "Зибенкэз"

Автор книги: Жан-Поль Рихтер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 42 (всего у книги 42 страниц)

(обратно)

174

Супруга Пинария, Талея, в царствование Тарквиния Гордого была первой, которая стала ссориться со своей свекровью, Геганией (Плутарх, в жизнеописании Нумы). Быть может, история Германии некогда еще больше прославит первую супругу, которая не бранилась со своей свекровью; по крайней мере, желательно, чтобы какой-нибудь немецкий Плутарх попытался отыскать таковую.

(обратно)

175

Известный водопад Pisse-Vache ниспадает со скалы настолько дугообразно, что под ним можно проходить, а следовательно, и укрыться от дождя. «Живописное путешествие по Альпам».

(обратно)

176

Мумбо-Джумбо – это пугало, высотой в 9 футов, из коры и соломы, которым негры-мандинго пугают своих жен, чтобы улучшить их поведение.

(обратно)

177

«Физиология» Вольтера, т. II.

(обратно)

178

Тысяча миллионов ползает по этому шару.

(обратно)

179

Дневная бабочка: крылья черные, с белой каймой.

(обратно)

180

Настоящий драгоценный камень холоднее и тяжелее, чем фальшивый.

(обратно)

181

В старину мертвецов, уложенных в гроб, наделяли восковым изображением ангела.

(обратно)

Оглавление

РОМАН ЖАН-ПОЛЯ

В. Г. Адмони

ПРЕДИСЛОВИЯ

Предисловие автора ко второму изданию

Предисловие к первому изданию

ЗИБЕНКЭЗ

КНИГА ПЕРВАЯ

Глава первая

Глава вторая

Приложение ко второй главе

Глава третья

Глава четвертая

Окончание предисловия и первой части книги

КНИГА ВТОРАЯ

Предисловие ко второй, третьей и четвертой книгам

Глава пятая

Глава шестая

Экспромт о женских разговорах

Экспромт об утешениях

Продолжение и окончание шестой главы

Глава седьмая

Глава восьмая

КНИГА ТРЕТЬЯ

Глава девятая

Глава десятая

Глава одиннадцатая

Глава двенадцатая

Глава тринадцатая

Глава четырнадцатая

КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ

Глава пятнадцатая

Глава шестнадцатая

Глава семнадцатая

Глава восемнадцатая

Глава девятнадцатая

Глава двадцатая

Глава двадцать первая

Глава двадцать вторая

Глава двадцать третья

Глава двадцать четвертая

Глава двадцать пятая и последняя

ПРИМЕЧАНИЯ