Текст книги "Гарри Поттер и Кольцо Согласия (СИ)"

Автор книги: Юнта Вереск

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 63 страниц)

– Да, Гарри, через четыре недели ты сможешь навсегда их покинуть. И лишишь их этой защиты… Но я бы хотел попросить тебя не делать этого…

Взгляд Гарри скользнул по лицу мистера Уизли и тот кивнул ему, словно пытаясь усилить свои слова. Но Гарри этого не заметил. «Они прикрывались мной, они мной пользовались! Они использовали для своей безопасности смерть моей мамы и ненавидели меня все эти годы», стучали молоточки у него в голове.

Он не хотел и не мог слушать, что говорит ему мистер Уизли. Он чувствовал себя опустошенным. Даже на злость сил уже не оставалось. Как же так? Почему Дамблдор не сказал ему об этом? Почему? И сколько еще вещей, которые старый директор позабыл ему сообщить? И спросить уже некого… Дамблдор умер, унеся с собой кучу тайн. Гарри-то думал, что после смерти директора, он просто остался без поддержки. Теперь выясняется, что еще и без информации…

Артур Уизли потряс мальчика за плечо. Гарри поднял глаза, но мистер Уизли видел, что никакого отклика на его слова в них нет. Что же делать? Может быть правы были те, кто не хотел говорить Гарри о судьбе Дурслей?

Он поднялся, подошел к печи и поставил на огонь чайник. Дождался, когда тот закипел, насыпал в большую кружку заварки и залил кипятком. Оглянулся. Гарри по-прежнему сидел, уставившись глазами в стол. О чем он думает? Неужели в доме родственников ему было настолько плохо, что он даже мысли не хочет допустить, чтобы защитить своих родных? Пусть глупых, пусть самодовольных, но ведь единственных его родственников!

Чаинки осели. Мистер Уизли решил, что чай уже готов, пододвинул к себе сахарницу и начал сыпать в него сахар – одна, две, три ложки… Еще, и еще… Затем тщательно размешал напиток. Теперь получившуюся смесь вряд ли можно было назвать чаем. Скорее сахарный сироп… Молли давала ему такое питье каждый раз, когда после напряженной работы у него от слабости кружилась голова…

Гарри почувствовал, что мистер Уизли осторожно постучал ладонью по его спине. Окружающее постепенно начало выплывать из мрака. Пришло воспоминание, как во время Турнира Трех Волшебников он плыл наверх, со дна озера, волоча за собой Рона и маленькую Габриэль. Как закончилось действие жаброслей и он боялся, что не дотянет до поверхности воды, не сможет прорваться через эту толщу, чтобы хлебнуть целительный глоток воздуха… Из своих мыслей сейчас он выбирался примерно с таким же трудом…

– Держи, выпей… Не бойся, это просто чай, не очень горячий, не бойся…

«Чай-чай-чай». Слово стучало и никак не прояснялось. Что это? Что?

Мистер Уизли поднес кружку к губам Гарри и, ухватив его за затылок, чуть пригнул голову. Мальчик автоматически сделал глоток, еще один. В глазах его появилась некая осмысленность. Он взглянул на кружку, поднял глаза и посмотрел на мистера Уизли. Затем взял кружку в руки и быстро допил чай.

– Спасибо…

– Гарри, дорогой, я понимаю, как тебе тяжело. На тебя и без того свалилось столько проблем, я понимаю, что лишняя ответственность тебя угнетает…

Гарри непонимающе уставился на мистера Уизли. Ответственность? О чем это он?

– Нет-нет, не возражай, – отец Рона явно неправильно понял взгляд Гарри. – Я понимаю, что ты не хочешь оставить их в беде… Поэтому мы и хотим помочь тебе в этом… Хотя бы в этом… Позволь нам…

– Извините, мистер Уизли, я не понимаю, о чем вы говорите, – невнятно пробормотал Гарри, пытаясь сообразить, что же такое он упустил. – Пожалуйста, повторите все с самого начала, я не все уловил…

– Да, да, конечно, Гарри…

В этот раз мистер Уизли начал свой рассказ издалека. Гарри внимательно его слушал, пытаясь не думать о той обиде на подлых Дурслей, которая переполняла его сердце.

…В день, когда погибли родители Гарри, а Волдеморт исчез, специальный сигнал тревоги, которым обладали все члены Ордена Феникса, дошел до Дамблдора буквально через несколько минут после того, как Волдеморт переступил порог дома Поттеров. В этот момент Альбус был один, но он тут же отправил своего Патронуса с сообщением о тревоге нескольким соратникам, а сам аппарировал к дому, где скрывались Лили и Джеймс. Однако было уже поздно. Дом стоял темный и тихий, из него не доносилось ни звука. Дамблдор осторожно зашел внутрь, произнес заклинание и в свете вспыхнувшего на конце его палочки огонька, обнаружил лежащего в колыбельке Гарри. В следующую секунду он увидел, что у его ног, на полу перед кроваткой, раскинув руки в стороны, лежала Лили. Директор сразу понял, что она мертва. Он оглянулся, заслышав какой-то шорох за окном, но в это время младенец шевельнулся. Дамблдор стремительно посмотрел на него и с изумлением понял, что ребенок жив! Он был без сознания, на лбу ярко горел зигзагообразный шрам, а на шее тоненько бился пульс. Дамблдор схватил Гарри на руки и в это время услышал, как во дворе что-то хлопнуло. Он подбежал к окну и выглянул наружу. В свете луны он увидел, как к дому осторожно приближается Аластор Грюм. Окликнув его, Дамблдор двинулся к двери.

«Аластор, я не знаю, что здесь случилось, – сказал он. —Лили мертва, скорее всего на нее кто-то напал… Но мальчик выжил, я должен доставить его в безопасное место. Пожалуйста, оглядись здесь и если что найдешь, заходи ко мне».

«В Хогвартс?»

«Нет, ко мне домой, в Юлу. Я не знаю, что произошло, давай сначала разберемся»…

Очень скоро в доме Дамблдора появился Аластор Грюм. Он принес неутешительные вести: Джеймс Поттер тоже мертв. Кто убил его и Лили – неизвестно, скорее всего, кто-то из темных магов применил заклинание Авада Кедавра, поскольку никаких ран или других признаков насилия ему обнаружить не удалось. Преступник, кто бы он ни был, успел сбежать. Примерно через час Дамблдор получил сообщение, что с ним срочно хочет встретиться Северус Снейп.

При имени ненавистного учителя Гарри содрогнулся, в глазах его мелькнула такая злость, что мистер Уизли испугался. Ему страшно было видеть в хрупком подростке столь сильные чувства. И он поторопился продолжить рассказ, надеясь, что Гарри сумеет преодолеть свои чувства, услышав продолжение. Впрочем, после гибели Дамблдора, Артур Уизли уже не мог с чистым сердцем сказать, что на месте Гарри он бы поверил в искренность Северуса…

…Дамблдор аппарировал в Хогсминд, где в кабаке «Кабанья голова» его уже поджидал Снейп. Пожиратели Смерти взволновались, сообщил он. На сегодняшнюю ночь была назначена торжественная встреча. Все знали, что Темный Лорд собирается сообщить им о чем-то очень важном. Однако что-то случилось. Что-то, что не мог объяснить ни один из Пожирателей. Черные метки, выжженные на запястьях каждого из них, весь день горели все сильнее и сильнее, однако внезапно, пару часов назад, жжение прекратилось. Вначале большинство приспешников Волдеморта решили, что Темный Лорд за что-то осерчал на них и отказался от мысли позвать их на великое празднество. Но так думали в основном те, кто в этот момент были в одиночестве. Однако несколько Пожирателей оказались в компании с себе подобными – они сразу поняли, что произошло что-то из ряда вон выходящее. Не мог их хозяин внезапно обидеться сразу на всех… И они начали рассылать сообщения. Поднялась паника. Все кинулись на поиски, но их властелин исчез и пока его никто не может найти…

«Утром мы договорились встретиться, чтобы обсудить ситуацию. Если Темный Лорд исчез, многим из нас придется худо», – закончил свое сообщение Снейп.

Дамблдор заверил его, что он глубоко благодарен ему за оперативность и никогда не даст в обиду. После этого Снейп вернулся к Пожирателям и присоединился к поискам… Как известно, больше Волдеморта никто не видел… Наиболее ожесточенные сторонники продолжали разыскивать его, но большинство постаралось как можно скорее замести любые следы, которые связывали бы их с Темным Лордом…

– Здесь я должен немного отвлечься, Гарри, – сказал мистер Уизли. – Дело в том… Дело в том, что каким-то образом… Каким-то образом Пожиратели узнали о том, что Волдеморт в ту ночь намеревался уничтожить две семьи… Твою и Лонгботтомов…

Гарри вдруг обдало жаром, во рту пересохло. Речь явно шла о пророчестве. А ведь Дамблдор уверял его, что никто кроме них двоих о предсказании, сделанном Трелони, не знает, включая и саму предсказательницу. Откуда же об этом узнал отец Рона?

– Откуда вы все это знаете, мистер Уизли?

– Дамблдор оставил письмо для членов Ордена Феникса. Из него мы и узнали все, что я тебе сейчас рассказываю. Не все, что в нем написано, оказалось нам понятным. Мы долго обсуждали его… И многие не хотели, чтобы ты узнал о том, что в нем написано… Только после того, что произошло вчера, я решил… Решил, что ты должен знать.

Гарри молча кивнул мистеру Уизли с благодарностью. Но раскрывать то, о чем умолчал Дамблдор, он не собирался.

– Я все же закончу, чтобы не возвращаться к этому… Несколько дней спустя, кучка Пожирателей ворвалась в дом Лонгботтомов и напала на родителей Невилла. К счастью, мальчик в этот день находился у своей бабушки, Августы…

Гарри хмуро кивнул. Он видел суд над Беллатрикс и ее дружками в Омуте Памяти… Тут его осенило:

– Значит… Значит родители Невилла пострадали из-за про… из-за меня?

Он чуть было не проговорился о пророчестве.

– Нет, Гарри, не вини себя… Ты здесь ни при чем… Давай лучше теперь вернемся к событиям той ночи, когда… когда Дамблдор увез тебя к себе домой…

* * *

В свете сообщения Снейпа, ситуация выглядела крайне тревожной. В тот момент никто не знал, что именно произошло в Годриковой Лощине. Дамблдор глубоко задумался и, в конце концов, понял, что остаться в живых Гарри помогла очень древняя магия, которую Лили использовала, чтобы защитить сына. Дело в том, что Лили Поттер обучалась в Университете Дамфрис, готовилась стать целителем. И посещала специальный семинар по заклинаниям, который вел Элфус Дож. Дамблдор припомнил, что тот рассказывал ему что-то о курсовой работе, которую выполнила одна из студенток именно по этой теме. Впоследствии Альбус выяснил, что этой студенткой была Лили…

(– А мой отец… – перебил Гарри мистера Уизли.

– Джеймс обучался в школе Авроров…)

…Однако в ту ночь Дамблдор не знал всего этого, только предполагал. Он понимал, как важно защитить Гарри в этой ситуации, но что именно лучше сделать, решить не мог. Из Хогсминда он отправился в Хогвартс. Разбудив Хагрида, он забрал его с собой в Юлу. К тому времени в доме собралось уже несколько членов Ордена Феникса. Они принялись обсуждать, что в этой ситуации можно сделать, но, проспорив до утра, так ничего и не придумали. Единственное, к чему они пришли, был факт, что в доме следует провести тщательное расследование, а для этого его местонахождение следует скрыть. Была придумана легенда, будто Хагрид сумел раньше всех появиться на месте происшествия и вынес Гарри из горящих руин. Позже Дамблдор понял, что это объяснение было шито белыми нитками – в тот момент никому в голову не пришло, что Хагрид был простым лесничим, лишенным волшебной палочки и права заниматься колдовством. Как, не умея аппарировать, не пользуясь никакой магией, он мог оказаться у дома Поттеров так быстро? Но в тот момент ничего лучшего им придумать не удалось, впрочем, волшебники так обрадовались тому, что Волдеморт исчез, что никто ни о чем не спрашивал, а потом эта легенда обросла кучей подробностей и все поверили в нее…

Утром в Юлу прибыл Снейп и сообщил, что все попытки обнаружить Темного Лорда ничем не увенчались. Вдохновленные надеждой, что черная полоса закончилась, члены Ордена Феникса поспешили разнести эту весть и уже через пару часов почти вся волшебная Англия праздновала избавление от угрозы. Люди поднимали бокалы за Мальчика–который–выжил, не подозревая, где он находится и что с ним происходит…

Тем временем Дамблдор принял решение, что наложенные Лили чары, было бы неплохо закрепить. Поскольку он уже несколько раз до этого общался с Петунией Эванс, сестрой Лили, он решил…

(– Общался с тетей Петунией? – прервал мистера Уизли изумленный Гарри.

– Да, видимо так оно и было… В письме об этом просто вскользь упоминается, я не знаю подробностей…)

…Итак, Дамблдор решил, что следует передать Гарри на воспитание Петунии Дурсль. Однако здесь таилась огромная опасность. Вовлекая Петунию в этот проект, Дамблдор вовлекал ее и ее семью в магические войны. Приняв его условия, они автоматически становились объектом повышенного внимания со стороны волшебников, причем не только белых, но и черных…

Глаза Гарри вдруг округлились. Он что, навлек неприятности еще и на семейку Дурслей? Да что же такое делается? С кем не поведешься – жди неприятностей…

Мистер Уизли понимал, что должен чувствовать Гарри, узнав об этом. Поэтому, заметив, как вдруг изменилось выражение лица подростка, успокоительно погладил его по плечу. Гарри дернулся и мистер Уизли быстро убрал руку, решив, что это протест против той роли, которую он взвалил на себя, решив познакомить Гарри с историей семьи. Но он неправильно истолковал это движение.

Почувствовав дружеское участие, Гарри отшатнулся, ибо его пронзила мысль, что он проклят и проклятие это затрагивает каждого, кто становится близким ему. «Я должен, должен покинуть семейство Уизли, они все так любят меня! Я не могу, я не имею права подвергать их такой опасности», подумал он и решительно поднялся.

– Погоди Гарри, осталось совсем немного, – остановил его голос мистера Уизли.

Гарри замер, затем рухнул обратно на стул, сгорбился, уставившись на свои руки – он боялся взглянуть на этого человека, который и сам не подозревал, какой опасности подвергает себя, общаясь с проклятым!

…Дамблдор решил ничего не скрывать от Петунии. В своем письме, оставленном вместе с младенцем на пороге ее дома, он описал всю ситуацию, пояснив, что, беря на себя заботу о Гарри, она приобретает защиту волшебников, но, одновременно, и лютых врагов.

– Это был мужественный поступок, Гарри, – мистер Уизли пристально посмотрел на сидящего перед ним подростка, но тот так и не поднял на него глаз. – Твоя тетя знала, что подвергает опасности не только себя, но и всю свою семью. Но она пошла на это, она приняла тебя… И расплата за этот поступок ее ждет через четыре недели…

– А что может с ними произойти?

– Все, что угодно, Гарри. Магия Лили защищала их все эти годы. Их и тебя. Но вскоре под защитой останешься только ты… Они же попадают под удар… Пожиратели сделают все, чтобы добраться до них и уничтожить…

– Но почему? Зачем это нужно Волдеморту?

– Месть… Назидание тебе… Пойми, Гарри, Тот-Кто–Не–Может–Быть–Назван, сделает все, чтобы ослабить тебя. Для него все средства хороши… И защитить их будет непросто. Вспомни Дамблдора! Если уж Пожирателям удалось справиться с таким сильным волшебником, что уж говорить о маглах!

– А Дамблдор… – голос Гарри внезапно прервался.

– Не принимай всю вину на себя, Гарри. Конечно, одной из целей Того-Кто–Не–Может–Быть–Назван было желание ослабить тебя, лишить поддержки и мудрого совета… Но и сам Альбус представлял для него серьезную опасность, поэтому он в любом случае бы пытался уничтожить его, даже если бы тебя не было рядом.

Гарри кивнул, но чувство того, что он проклят, все равно не покидало его. Желание как можно скорее покинуть этот дом, уйти как можно дальше от людей, которые заботились о нем, подвергая тем самым себя ужасной опасности, накатило на него еще сильнее. На секунду прикрыв глаза, он решил, что как только мистер Уизли закончит свой рассказ, он уйдет из Юлы. Уйдет один. Он не имеет права рисковать жизнью своих друзей!

Помолчав немного, он вдруг вспомнил про Дурслей. Вот кого ему не было жалко. Хотя… Они же сами виноваты в том, что он впутал их в историю.

– А Дурсли… Почему вы вытащили их… В смысле, понятно, почему мы уехали из дома, но в Норе…

Гарри замялся, не зная, как сформулировать вопрос. Со вчерашнего дня где-то глубоко засела мысль, которую он просто не имел времени продумать.

– Ты имеешь ввиду, почему мы спрятали их от авроров?

Гарри благодарно кивнул. Да, именно это его беспокоило. Мистер Уизли слегка замялся, затем ответил:

– Понимаешь, Гарри, мы подозреваем… Не все ладно в Министерстве… Возможно там есть предатели. И среди авроров тоже… Это только подозрения, но некоторые совпадения… В общем, мы подумали, что если прятать твоих родственников, то так, чтобы об этом не знали в Министерстве… Так надежнее.

– А… А вы не думаете, что предатель может быть и в Ордене?

Мистер Уизли изумленно посмотрел на Гарри, но ответить не успел. Дверь внезапно распахнулась и в кухню ворвалась миссис Уизли, нагруженная двумя корзинками. Она стремительно проскочила к столу и поставила на него корзины.

– Молли, дорогая…

Мистер Уизли смущенно пошел ей навстречу, за спиной делая знаки Гарри, чтобы он уходил. Но было поздно.

– Гарри, дорогой… Артур! Что вы здесь делали? Ты… ТЫ ЧТО, РАССКАЗАЛ ЕМУ О ПИСЬМЕ ДАМБЛДОРА?

Ярости Молли Уизли не было предела, она кричала так громко, что Гарри испугался, что сейчас все обитатели Юлы сбегутся в кухню. Он медленно, спиной вперед, двинулся к двери, коснулся ручки, повернул ее и выскользнул в холл.

– Тише, пойдем отсюда.

Руки Рона и Гермионы подхватили его и потащили куда-то в сторону. Поняв, что они бегут в сторону их с Роном спальни, Гарри взглянул на друзей и увидел Удлинители Ушей, которые Рон не успел спрятать. Ворвавшись в комнату, они захлопнули за собой дверь. Гарри тяжело рухнул на свою кровать.

– Гарри, мы понимаем, что ты хочешь помочь своим родственникам, – повернулась к нему Гермиона. – Но я думаю, что взрослые сумеют позаботиться об этом лучше. Тебе нужно думать об экзаменах и учебе на курсах Авороров!

Гарри несколько раз моргнул, пытаясь понять, о чем это говорит Гермиона.

– Мы подслушали разговор твоих родственников… – Новый, раздавшийся сбоку голос, заставил Гарри повернуться. У окна, в глубоком кресле сидела Луна Лавгуд, держа в руках журнал «Придира». Она рассеянно окинула взглядом троих друзей и замолчала.

– Да, подслушали… Благодаря Луне, – подтвердил Рон. – Ее комната расположена рядом с их спальней. И когда они начали кричать, она позвала нас…

Насколько поняли ребята из подслушанного с помощью Удлинителей Ушей разговора, Дурсли обсуждали полученное Петунией письмо Дамблдора – то самое, которое им обещала передать, и, очевидно, передала МакГонагалл. О том, что магическая защита, которой они пользовались все эти годы, исчезнет в тот момент, когда их племяннику исполнится семнадцать лет в случае, если он уйдет из их семьи, Гарри уже знал от мистера Уизли. Знала об этом и его тетя – хотя бы из того давнего письма. Однако в этот раз Дамблдор предупреждал, что до тех пор, пока Волдеморт не будет уничтожен, им будет грозить неминуемая опасность, защитить от которой смогут только волшебники. Но и их силы небезграничны, поэтому выбор у Дурслей совсем небольшой – либо подвергнуть себя угрозе истребления, либо согласиться на то, чтобы Гарри продолжал жить с ними и считать его членом своей семьи. Особо подчеркивалось, что до совершеннолетия Гарри их защищает хотя бы ежегодное двухнедельное его пребывание в их доме, однако после этого их сможет уберечь лишь постоянное совместное проживание Дурслей с племянником.

Заслышав об этом, Гарри опешил:

– Что? Я теперь должен жить с ними постоянно? Кто же тогда будет сражаться с Волдемортом?

– Гарри, успокойся, – попыталась вмешаться Гермиона. – Все равно они не смогут последовать за тобой в Хогвартс!

– Да, особенно если учесть, что сам я туда не собираюсь возвращаться…

Дверь в комнату распахнулась. На пороге стояла разъяренная миссис Уизли.

– Ужинать пора. Вы не заметили, как уже поздно? Неужели не могли сами об этом подумать, – сердито рявкнула она.

Друзья присмирели. Попасть под горячую руку миссис Уизли никому из них не хотелось. Они дружно встали и потянулись за ней на кухню.

Ужин прошел в полном молчании. Пару раз Тонкс пыталась завести разговор, но ее никто не поддержал. Все были слишком озабочены своими мыслями, к тому же миссис Уизли метала грозные взгляды на всех присутствующих. Поэтому, как только все поели, друзья поспешно выскочили из-за стола и направились в свою комнату.

– Гермиона, детка, я хочу, чтобы вы с Джинни помогли мне, – остановил Гермиону голос миссис Уизли на пороге кухни.

Добравшись до своей спальни, Рон и Гарри внезапно почувствовали, что валятся с ног от усталости. Они, не раздеваясь, буквально упали на свои кровати. Через пару минут в комнате можно было услышать лишь глубокое дыхание двух подростков, которые и не подозревали, что в компот, который они выпили в конце ужина, было добавлено сонное зелье.

Глава 12. Свадьба

– Вставайте, лежебоки, скоро выходим!

Глубокий сон Гарри и Рона был прерван голосом Ремуса Люпина. Через открытую дверь ребята услышали, что в доме полно народу – слышались шаги и голоса. Вскочив с кровати, Гарри обнаружил, что ему даже одеваться не нужно, быстро забежал в ванную комнату и умылся. Выходя он увидел, что Рон еще продолжает спать.

– Слушай, Рон, просыпайся, там что-то происходит, – растолкал он друга.

– Гарри, бегом завтракать! Мы уже опаздываем! Где Рон? – встретил его голос миссис Уизли как только он вышел в холл.

Махнув рукой в сторону спальни, Гарри направился на кухню, где пару минут спустя к нему присоединился зевающий Рон. Ребята не чувствовали себя слишком голодными, поэтому быстро выпив по чашке чая и закусив парой гренок, они пошли узнавать, что происходит.

– Мы возвращаемся в Нору, – пояснила им Гермиона, упаковывающая посреди холла какую-то большую коробку. – Помогите, нужно вынести ее в Пампасы…

Кое-как завязав коробку, в которой грохотало что-то тяжелое, друзья левитировали ее вдоль длинного коридора к выходу из Юлы. На ходу Рон рассказал Гарри, что вчера, пока он разговаривал с мистером Уизли, они с Габриэль попытались выйти из дома, но даже в коридор этот не смогли проникнуть…

Утренний ветерок оказался необыкновенно приятным. Бодро прошагав по дорожке, соединяющей дом Альбуса Дамблдора с хибарой его брата, ребята проводили грохочущую коробку в мрачную кухню и поспешили выйти обратно на улицу. Гарри впервые увидел окрестности при дневном свете. Старый запущенный сад, казалось, укрыл хибару от всех окружающих, однако вдали, в просвете между деревьями, Гарри заметил уютные домики близлежащей деревушки. Юлы видно не было, как будто ее не существовало вовсе. Среди деревьев вдруг мелькнула рыжая шевелюра Джинни, которая пыталась одновременно переместить две громадные корзины, которые угрожающе покачивались в воздухе перед ней, грозя перевернуться. Рон и Гарри одновременно подняли палочки. Как выяснилось, своей целью они избрали одну и ту же корзину, которая внезапно взмыла высоко в воздух, тогда как другая метнулась в сторону и наклонилась. Джинни взвизгнула и с трудом выровняла ее полет. Но в этот момент Рон и Гарри одновременно опустили свои палочки и корзина, которую они левитировали, начала стремительно падать. Гермиона успела подхватить ее уже у самой земли.

– Что за детские игры! – раздался голос миссис Уизли и она внезапно вынырнула из-за деревьев. Быстро переправляйте груз в Нору и возвращайтесь за остальными вещами!

«Переправляйте в Нору?» – удивленно переглянулись друзья. Каким, интересно, образом?

Посоветовавшись, они решили, что единственная возможность – воспользоваться камином. Войдя с корзинами в дом Альберфольда, они быстро уменьшили до размеров яблока обе корзины и здоровенную коробку.

– Давайте я быстро сгоняю туда-обратно сам. Подождете меня? – спросил Рон. Гарри и Джинни дружно кивнули. Рон внезапно помрачнел, хмуро глянул на них и пригрозил:

– Смотрите у меня, ведите себя прилично!

Гарри и Джинни переглянулись и рассмеялись. Рон сердито дернул плечом, затем рассовал по карманам «багаж», повернулся, схватил щепотку Летучего Пороха, кинул в огонь, вошел в пламя и крикнул:

– Нора!

Как только он исчез в языках зеленого пламени, влюбленные вышли во двор и огляделись. Миссис Уизли видно не было, видимо она вернулась в дом, прихватив с собой Гермиону. Гарри и Джинни весело переглянулись. Погода была отличной, светило солнце, утренняя прохлада даже не напоминала о тяжелом жарком зное, который обрушится на побережье уже через несколько часов. Пели птички, шелестела листва. Гарри взял Джинни за руку и повел в сад, повернув направо – уж очень не хотелось ему наткнуться на Юлу…

Когда хибара Альберфольда скрылась из виду, Джинни обернулась к Гарри и прильнула к нему. Он нежно поцеловал ее, она прижалась к нему как маленький зверек. Обняв ее за плечи, он на мгновенье замер, моля, чтобы это мгновенье продолжалось вечно. Но вдруг на него обрушились вчерашние мысли. «Я проклят. Мне даже рядом с ней находится опасно. Я не должен, не имею права подвергать ее смертельной опасности!»

Гарри легонько отстранился. Джинни удивленно подняла на него глаза, затем протянула руку и ласково потрепала его по голове. И он не выдержал. Все отчаянье, которое накопилось в нем, внезапно вылилось в глухой монолог. Он старался говорить как можно сдержанней и чувствовал, что с каждым словом ему становится все легче и легче.

Джинни слушала его не перебивая. Ее серьезное лицо, слегка поджатые в упрямстве губы, чуть прищуренные глаза заставляли говорить его все более и более горячо, отыскивая все новые и новые аргументы. И с каждым словом ему становилось легче, словно он стряхивал со своих плеч тяжкий груз…

– Найди их, не понимаю, куда они все провалились! – раздался откуда-то издали сердитый голос миссис Уизли.

Гарри и Джинни, позабывшие о времени, резко оглянулись на голос и поспешили обратно, к хибаре. Навстречу им выскочила растрепанная Гермиона.

– Ну и куда же вы делись?.. – завопила она. – А где Рон?

– Должен был бы уже вернуться… – с запоздалым удивлением ответил Гарри. – Он хотел быстро смотаться в Нору и должен был бы уже вернуться…

– Зачем ему в Нору? И как он туда собирался добраться? Ведь он еще не сдал тест на аппарирование! – возмущенно воскликнула Гермиона.

– А он и не аппарировал, – спокойно ответила Джинни. – Он полетел через камин, прихватив весь этот багаж.

– Что-о-о? Через какой камин? Вы что, очумели? Не слышали вчера, что камин в Норе обвалился???

Трое подростков переглянулись в ужасе. Куда же запропастился Рон? Куда он мог попасть и почему до сих пор не вернулся?

– Ну и куда вы пропали?

Из-за деревьев вышла миссис Уизли. Лицо ее было усталым, а движения суетливы. Друзья потупились, не зная как сказать ей, что Рон исчез. В конце концов Гермиона рассказала ей о камине. Миссис Уизли ахнула, затем внезапно расплакалась.

– Да что же это делается-то… Все из рук вон… – бормотала она сквозь слезы.

Печальной процессией они вернулись в Юлу. Навстречу им вышел Билл, который в день своей свадьбы не пошел на работу. Оказалось, что больше в доме из магов никого не осталось, все уже отправились в Нору. Ждать помощи от Дурслей никому и в голову не пришло.

– Не волнуйся, мама, я сейчас попробую разобраться, – весьма убедительно сказал Билл и, выскочив из дома, аппарировал.

Через несколько минут в кухню, где сидели озабоченные миссис Уизли, Гарри, Джинни и Гермиона, влетела разгоряченная Тонкс.

– Ну чего скуксились? – завопила она с порога так громко, что мисс Уизли вздрогнула. – С Роном все в порядке, мы доломали камин и вытащили его. Он там просто застрял.

Тонкс весело рассмеялась. Все сразу подскочили и тоже заулыбались.

– Как он там?

– Да ничего ему не сделалось. Сидел и стучал в стену. Билл прибыл когда мы уже вытаскивали Рона из пробоины…

– Ну и хорошо. Здесь осталось совсем немного. Давайте заберем все и переберемся в Нору, – радостно сказала миссис Уизли, суетливо забегав по кухне, набивая снедью все новые корзины.

– А кто останется с маглами? – поинтересовалась Тонкс, когда все было собрано и они шумной толпой направились к выходу из Юлы.

– Ох, я и позабыла! Аластор обещал посидеть с ними до обеда, а потом их покараулит Клеопатра…

– Это еще кто? – спросил Гарри.

– Это волшебница из Каира. Приехала в штаб Ордена для согласования совместных действий. Она руководит северо-африканским подразделением Ордена с тех пор, как Билл вернулся в Лондон…

Гермиона аппарировала в Нору самостоятельно. Миссис Уизли, нагрузив Рона тремя корзинами, ухватила его за плечи и перенеслась вместе с ним. За ними последовали Нимфадора и Гарри, который для вида подхватил Тонкс под руку – несмотря на то, что он мог бы справиться и сам, он не хотел нарушать без нужды правил, ведь тест на аппарирование он еще не сдал.

Первое, что увидел Гарри, вывалившись из черного тоннеля аппарирования, были Рон и Гермиона, которые орали друг на друга. Рядом стояла Габриэль, которая вздрогнула от звука хлопка, но так и не повернулась к появившимся Тонкс и Гарри.

– Ты не должен кричать на Г’он, – наконец, сказала она, втискиваясь между Роном и Гермионой.

От неожиданности Гермиона замолчала. Потом опустила глаза на Габриэль, поджала губы и, не сказав больше ни слова, повернулась и пошла к дому. Рон тяжело вздохнул, потрепал Габриэль по плечу и, повернувшись к Гарри, сказал:

– Видал?..

Гарри, насмотревшийся уже на бесконечные ссоры Рона и Гермионы, даже попытки не сделал, чтобы понять, что именно послужило поводом очередной размолвки.

– Ты бы кровь стер со щеки, – вместо ответа сказал он.

Габриэль суетливо повернулась и начала вытирать щеку Рона большим куском ваты. В другой руке она держала баночку с какой-то мазью – смыв кровь, она окунула палец в банку, зачерпнула желтую жижу и смазала ею царапину на виске Рона, который покорно подставил ей лицо и закрыл глаза. Гарри хмыкнул, посмотрев на эту трогательную картину. Тонкс ухватила его под руку и потащила в сторону Норы.

– Похоже эта маленькая француженка еще доставит Гермионе хлопот, – тихо сказала она, когда они отошли от Рона и его целительницы.

Гарри оглянулся, затем перевел взгляд на Нимфадору. Однако спросить, что она имела ввиду, не успел, поскольку навстречу им из дома, прихрамывая, вышел Аластор Грюм, который зыркнул на них своим волшебным взглядом, крутанулся на месте и с громким хлопком аппарировал. Войдя в кухню, Гарри обнаружил двух незнакомых волшебников, которые, дружно размахивая палочками, ремонтировали камин. Вокруг летала серая пыль.

– Пойдем в сад, думаю, им будет нужна наша помощь, – Тонкс потащила Гарри прочь из кухни. Он громко чихнул и облегченно последовал за ней – находиться в кухне без респиратора было невозможно.

Весь день прошел в ужасной суете. Несмотря на то, что вчера Гарри решил немедленно покинуть гостеприимных Уизли, сегодня, видя, как дружно они готовятся к свадьбе, как много вокруг помощников, он подумал, что следует отложить свое бегство, хотя бы до завершения свадебной церемонии. В конце концов, он обещал быть на торжестве! Гарри понимал, что исчезни он сейчас, свадьба расстроится…