Текст книги "История Северной Африки (Тунис, Алжир, Марокко). Том 2. От арабского завоевания до 1830 года"

Автор книги: Шарль-Андре Жюльен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 28 (всего у книги 29 страниц)

2. Труды и исследования

А. Общие работы.

Кроме исторических работ Альтамиры и Бальестероса, см. фундаментальную работу Dozy, Histoire des Musulmans d'Espagne jusqu'а la conquete de l'Andalousie par les Almohades, Leyde, 1861, 4 vol., и хороший обзор Gonzales-Palencia, Historia de la Espaiia musulmana, Barcelona, 1925, 2e изд., 1929. Хороший очерк в «Camb. Med. Hist.», III, 1822, pp. 440–442, «The Western Caliphate», приписываемый P. Альтамире (R. Altamira), текстуально воспроизводит статью Gonzales-Palencia, El Califato occidental, «Rev. Archivos», Madrid, 1922. См. также de Cenival, Marrakech, «E.I.», III, pp. 346–348. В книге «Islam et Occident, Etudes d'histoire medievale», серия «Islam d'hier et d'aujourd'hui», VII, 1948, Levi-Provençal собрал несколько ранее опубликованных работ. О продвижении бедуинов см. G. Маrçais, Les Arabes en Berberie, passim., об архитектуре – Manuel, I, ch. IV и по искусству и археологии H. Terrasse, L'art hispano-mauresque des origines au XIIIe siecle, 1932, pp. 211–395. О южном Марокко см. Montagne, Les Berberes et le Makhzen, указ, на стр. 384, pp. 59–71. По истории в целом см. H. Terrasse, Histoire du Maroc, I, pp. 211–367, и G. Маrçais, Berberie musulmane, pp. 231–275.

Б. Альморавиды.

В «Энциклопедии Ислама» A. Bel, Almoravides, I, pp. 322–323, Ali b. Yusuf, I, pp. 292–293; G. Yver, Adrar, I, pp. 44–45; W. Bjorkmann Litham, III, pp. 29–30; Dоulle, Abd Allah b. Yasin, I, p. 33; Levi-Provençal, Tashfin b. Ali, IV, p. 722, Àl Mansur (Almanzor), III, pp. 269–272, Al Sid, IV, pp. 416–418; D.-B. Macdonald, Al Ghazali, II, pp. 154–158, N., Ybn Badjdja (Avenpace), II, p. 388. См. также Codera y Zaidin, Decadencia y desaparicion de los Almoravides en Espana, Zaragoza 1899; A. Prieto y Vives, Los reyes de Taifas, estudio historico-numismatico de los Musulmanes esparioles en el siglo V de la hegira, Madrid, 1928; E. Levi-Provençal, Reflexions sur l'empire almo-ravide au debut du XIe s., «Cinquantenaire de la Fac. des Lettres d'Alger», pp. 307–330; Levi-Provençal, Garcia Gomez et J. Oliver Asin, La batalla de al-Zallaqa, «Al-Andalus», XV, I (1950), pp. 111–155; публикация неизданного источника о битве при Заллаке и изыскания на месте, где она происходила.

B. Альмохады.

Держава Альмохадов. В «Энциклопедии Ислама» A. Bel, Almohades, I, pp. 318–321; Abd al-Mu'min, I, pp. 51–53; Abd al-Wahid, I, p. 68; Ali b. Ghaniya, I, pp. 258–259; R. Basset, Ibn Tumart, II, pp. 451–453; Levi-Provençal, Al-Mamun, III, p. 237; Seybold, Ibn Mardenish, II, p. 427; G. Yver, Areshgul, I, p. 435. Будет весьма полезна важная работа Levi-Provençal, Ibn Tumart et Abd el-Mu'min, le «fakih» du «Sus» et le flambeau des Almohades, «Mem. H. Basset», II, pp. 21–37; также сообщение H. Basset, Ibn Toumert, chef d'Etat, Congres intern, des Religions, 1924, II, pp. 438–439, которое представляет, к сожалению, лишь резюме. Очень полезна работа А. Вel, Les Benou Ghanya, derniers representants de l'empire almoravide et leur lutte contre l'empire almohade, «P.F.L.A.», XXVII, 1903. См. также статью M. Asin Palacios, Originen de la revolucion almohade, «Rev. Aragon», dec. 1904. Книга R. Millet, Les Almohades, Histoire d'une dynasties berbere, 1923, – компиляция, не имеющая никакой ценности. Об отношениях с Европой cм. de Cenival, L'Eglise chretienne de Marrakech au XIIIe siecle, «Hesp.», 1927, pp. 69–83. Следует отметить, наконец, на арабском языке, поскольку это первая книга такого рода, работу Mohammed er-Rachid Mouline, L'epoque d'el-Mançour l'Almohade, ou la vie politique, intellectuelle et religieuse au Maghreb de l'annee 580 а l'annee 595, Rabat, 1946.

Учение и организация. Gоldziher, Mohammed Ibn Toumert et la theologie de l'Islam dans le Nord de l'Afrique au XIe siecle, preface au Livre d'Ibn Toumert, trad, par Gaudefroy-Demombynes, Alger, 1903, – необычайно глубокий, проницательный анализ. «Materialen zur Kenntniss der Almohadenbewegung: n Nordafrika» того же aвтора в «Zeitschrift d. Deutsch. Morgenl. Gesellschaft», XLI, 188? pp. 30–141, представляет собой капитальный труд о доктрине Махди. См. также в «Е.I.» Fr. Buhl, Al. Kur'an, II, pp. 1124–1139; Bjorkmann, Kafir, II, pp. 658–660; Gоldziher, Fikh, II, pp. 106–111, фундаментальный труд; D. B. Macdonald, Idjmac II, pp. 475–476; Kalam, II, pp. 712–718; Sifa, IV, 422; Wensinck, Sunna, IV, pp. 581, 583; Paret, Tauil, IV, pp. 740–741; N., Al-Ashcari, I, pp. 487–488. Gaudefroy-Demombynes et Levi-Provençal написали имеющие весьма важное значение введения к своим публикациям «Masalik» и «Documents inedits». А. Бель (A. Bel) посвятил этому вопросу целую главу своей работы «Religion musulmane en Berberie», pp. 233–265.

Философия. Искусство. Мы располагаем хорошим очерком A. Gonzales Palencia, Historia de la literatura arabigo-espaniola, Barcelona, 1928. По философии, кроме общих работ, указанных на стр. 381–382, см. в «Энциклопедии Ислама» Carra de Vaux, Ibn Rushd (Averroes), II, pp. 435–438; Ibn Tufail, II, pp. 450–451, который дает библиографию; с некоторой осторожностью можно пользоваться работой G. Thery, Conversations а Marrakech, «L'Islam et l'Occident», Les Cahiers du Sud (1947), pp. 73–91. Об архитектуре см. H. Basset et H. Terrasse, Sanctuaires et forteresses almohades, «Hesp.», I, Tinmel, 1924, pp. 9–92, II, Les deux Kotobijya, 1924, pp. 181–203; III, Le minaret de la Kotobiya, 1925, pp. 311–376; 1926, pp. 107–117; VI, L'oratoire de la Kotobiya, 1926, pp. 168–207; VI, La Mosquee de la Qasba, 1926, pp. 208–270; VII, Le Ribat de Tit. Tasghimout, 1927, pp. 117–171; затем La tradition almohade а Marrakech, 1927, pp. 287–345. Все это было опубликовано в одном томе в 1932 году. Ж. Марсэ сумел использовать эти изыскания в своей книге «Manuel», а А. Террас сохранил самое существенное из них в своей прекрасной диссертации «L'art hispano-mauresque», указ, на стр. 403. Об орнаментации см.: H. Terrasse et H. Hainaut, Les arts decoratifs au Maroc, 1925, pp. 65–73. A. Террас опубликовал две крупные монографии: «La mosquee des Andalous а Fes», 1941, и «La Grande Mosquee de Taza», 1944. Для ознакомления с арабской музыкой см. издание, осуществленное в 1930 году бароном Rod. d'Erlanger, La musique arabe, которое должно составить 7 томов; в переводах оно позволит познакомиться с главными теоретиками арабской музыки. R. Lасhmann, Musik des Orients, Breslau, 1929, и H. G. Farmer, History of arabian music to the XIIIth century, London, 1929, охватывают всю арабскую мусульманскую музыку. J. Ribera, La Musica de las Cantigas. Estudio sobre su originen y naturaleza, Madrid, 1922, не только показал зависимость Cantigas Альфонса Мудрого от арабских мелодий, но и дал полную историю андалусской музыки. J. Rouanet опубликовал в «Encyclopedie de la Musique» de Lavignac et La Laurencie, 1922, два содержательных очерка: «La musique arabe», pp. 2676–2812, и «La musique arabe dans le Maghreb», pp. 2813–2939. В журнале «Hesp.» появилось несколько статей о музыкальном фольклоре Марокко. А. Шоттену (A. Chottin) мы обязаны работой «Tableau de la musique marocaine», 1939.

К главе IV Возврат к берберийским государствам

1. Источники

Архивные материалы

Несколько томов, изданных de Castries, Sources inedites de l'Histoire du Maroc, содержат материалы, относящиеся к периоду, предшествующему окончательному установлению власти Саадийцев (1553 год): Angleterre, I (10 документов), Espagne, I (целиком) et France, I, (27 документов). Под заглавием «Document divers, relatifs а la Croisade de Saint Louis contre Tunis» (1270) P. Grandchamp опубликовал ряд архивных документов в «R.Т.» 1912.

Письменные источники

А. Арабские.

Кроме Ибн Абу Зара, Ибн Абу-Динара, аль-Кайруани, Ибн Халдуна, аль-Маккари, ан-Насири и аз-Зеркеши, указанных в источниках к главам I–III, см. «Notices et extraits du voyage d'El-Abdery», trad. Cherbonneau, «J.A.» 1854, 5e serie, IV, p. 144 sq., – заметки образованного путешественника, объехавшего Магриб в конце XIII века; «аз-Захират ас-санийя», анонимная хроника конца XIII века о Меринидах, которая доведена до основания Фес-Дждида (1276 год) и является основным источником «Равд аль-Киртас», изд. М. Беншенебом (М. Bencheneb), «P.F.L.A.», LVII, Alger, 1921; Ibn el-Ahmar, Histoire des Beni Merin, rois de Fаs, intitulee Rawdat-en-nisrin (Le jardin des eglantines), ed. et trad, par Ghaoutsi Bouali et G. Marçais «P.F.L.A», LV, 1917, в приложении «Histoire des Benou Zaiyan de Tlemcen, trad, de Dozy revue (publiee «J.A.», 4e serie, III, 1844) с генеалогическими таблицами меринидских родов в начале XV века и хронологическим списком везиров, камергеров и секретарей. Автор, уроженец Гранады, получивший образование в Фесе, затем ставший юрисконсультом, во второй половине XIV века был близок ко двору Меринидов и написал о них апологетическую работу, сочинив в то же время «самый ядовитый памфлет» против Зайянидов; Ibn Batoutah, Voyages, ed. et trad, par Defremery et Sanguinetti, 4 vol. et I vol. d'index, 1893–1922. Путешествие из Танжера в Александрию содержится в т. I, описание Марокко – в т. IV. Этот неутомимый путешественник, родившийся в Танжере, в 1325–1350 годах объехал все страны от Марокко до Китая, затем добрался до Томбукту и по возвращении в Марокко продиктовал рассказ о своих путешествиях (1356 год); Яхья Ибн Халдун, Бугийят ар-руввад, «Histoire des Beni Abd el-Wad, rois de Tlemcen», ed. et trad, par A. Bel, Alger, 1904–1913, 2 vol. Хроника, написанная в Тлемсене во второй половине XIV века секретарем и доверенным лицом Абу Хамму II, в похвалу Зайянидам; Ибн Кунфуд, Аль-Фарисийя фи мабади ад-давла аль-хафеийя, частично и несовершенно перевед. Cherbonneau, Faresiade, ou commencement de la dynastie des Beni Haffs, «J.A.», 1848–1852, – ученый (род. в Константине в 1340 году) сообщает сведения главным образом о своем родном городе; Абу Абдаллах Мухаммед аш-Шамма, Аль-Адилла аль-байина ан-нуранийя ала мафахир ад-давла аль-хафсийя, изд. О. Каак, Тунис, 1936, – «скорее панегирик, чем история династии» Хафсидов, написанный около 1457 года тунисским чиновником; Е. Levi-Provençal, Un nouveau texte de l'histoire me-rinide. Le Musnad d'Ibn Marzuk, «Hesp.», 1925, pp. 1–82. Ибн Mapзук, отменный законовед, родившийся в Тлемсене около 1310 года и живший при дворе Меринидов, дает из первых рук сведения о чиновниках и о постройках. Этот источник можно дополнить публикацией R. Вlасherе, Quelques details sur la vie privee du sultan merinide Abu'l-Hasan, «Mem. H. Basset», I, pp. 83–89, перевод нового отрывка из книги Ибн Марзука; Et-Tenesy, «Histoire des Beni Zeiyan rois de Tlemcen», trad, par l'abbe Barges. Автор жил при дворе Абдальвадидов, апологию которых написал; он умер в 1494 году; Et-Tijani, Rihla, trad, par Rousseau, «J.A.», 1852–1853 – важный труд путешественника, который в начале XIV века имел возможность знакомиться в Тунисе с официальными бумагами и хафсидскими регистрами; Extraits inedits relatifs au Maghreb, trad, par Fagnan, Alger, 1924, в которых фигурируют фрагменты из хроники Дженнаби, умершего в 1590 году; Deux Recits de Voyage inedits en Afrique du Nord au XVe siecle. Abdalbasit b. Khalil et Adorne, publ. et trad, par R. Brunschvig, «Publ. de l'Ι. E.O.», t. VII, 1936; Лев Африканский, Della descrittione dell'Africa e delle cose notabili che quivi sone, ed. par Ramusio, «Delia Naviggationi et viaggi», Venezia, 1550; перевод Jean Temporal, Historiale Description de l'Afrique, Lyon, 1556, переиздан Chr. Schefer, 1896, 3 vol., с комментариями, которые не имеют прямого отношения к оригинальному тексту, и с сомнительными идентификациями. Автор, родившийся в Гранаде около 1495 года, путешествовал по югу Марокко по поручению Ваттасидов, был взят в плен на Средиземном море, крещен папой и назван «Johannes Leo»; в 1526 году он перевел с арабского свое «Описание Африки»; эта работа дала христианам большую часть тех сведений, которые они имели об Африке. По вопросу о его работе см. Мassignοn, Le Maroc dans les premieres annees du XVIe siecle. Tableau geographique d'apres Leon l'Africain, Alger, 1906. Г-жа Анжела Годацци из Милана заканчивает критический разбор арабских материалов «Descrittione» (Massignon, «E.I.», III, p. 23).

Б. Португальские.

Zurаra, Cronica da tomada de Ceuta рог el rei. Joao I, ed. par Francisco Ma Esteves, Lisboa, 1916, – основной источник об экспедиции в Сеуту, хроника, составленная в 1449–1450 годах и опубликованная только в 1640 году; Mascarenhas, Historia de la ciudad de Ceuta, – история, имеющая большое значение для периода 1415–1553 годов, написана в 1648 году португальцем, состоявшим на испанской службе, опубликована A. de Dornellas, Lisboa, 1918; Osorio, De rebus Emmanuelis gestis, 1791; reeditee Coimbra, 1923, 3 vol., содержит сведения о Марокко во времена дона Мануэля; В. Rodriguez, Anais de Arzila, ed. par D. Lopes, Lisboa, 1915–1920, 2 vol. Автор жил в Арсиле в 1500–1549 годах; его работа является лучшим источником для периода 1508–1535 годов. Относительно этих публикаций см. R. Ricard, Publications portugaises sur l'histoire du Maroc, «Hesp.», 1927, pp. 35–51, превосходный критический очерк, и Notes de bibliographie luso-portugaise, «Hesp.», XVII (1933), pp. 149–152. С тех пор вышли в свет: Chronique de Santa Cruz du Cap de Gue (Agadir), trad. par. P. de Cenival, 1934; Damiao de Gois, Les Portugais au Maroc de 1495 а 1521, extrait de la Chronique du Roi D. Manuel de Portugal, trad, par R. Ricard, Rabat, 1937; Luis de Souza, Les Portugais et l'Afrique du Nord de 1521 а 1557, Extraits des «Annales de Jean III», trad, par R. Ricard, Lisbonne – Paris, 1940; сюда следует добавить серию Portugal из «Sources inedites», указанную на стр. 374.

2. Труды и исследования

А. Общие работы.

О роли бедуинов см.: G. Маrçais, Les Arabes en Berberie, passim и La Berberie musulmane, pp. 193–228; об арабизации зената – E.-F. Gautier, Siecles obscurs, pp. 401–441; об архитектуре см. G. Marçais, Manuel, II, ch. V.

Б. Хафсиды.

G. Yver, Hafsides, «E.I.», II, pp. 229–231; E. Pellissier, Memoires, указ, на стр. 390; Saint Louis а Tunis, pp. 190–210; Sternfeld, Ludwigs des Heilingen Kreuzzug nach Tunis und die Politik Karls I von Sizilien, Berlin, 1896, – автор утверждает, что Карлу были неизвестны проекты брата. E. Pellissier, op. cit., Expedition du duc de Bourbon (contre Mahdiya), pp. 221–229; G. Yver, Djerba, «E.I.», I, pp. 1066–1069; о торговле см. A. E. Sayоus; об организации см. введение Годфруа-Демомбина к «Masalik. Мы располагаем теперь по Хафсидам замечательным во всех отношениях исследованием: R. Вrunsсhvig, La Berberie orientale sous les Hafsides des origines а la fin du XVe siecle, 2 vol., 1940 et 1947. Автор использовал не только печатные или неизданные арабские источники, но и многочисленные документы из европейских архивов, которые позволяют лучше понять отношения между восточной Берберией и Европой за период около трех столетий.

B. Абдальвадиды.

Полезно также обращаться к старым работам аббата Ваrges, Memoire sur les relations commerciales de Tlemcen avec le Soudan, sous le regne des Beni Zeiyan, Rev. d'Orient, 1853, Tlemcen, ancienne capitale du royaume de ce nom, 1895, et Vie du celebre marabout Cidi Abou-Medien, 1884. Ch. Brosselard ввел в научный оборот богатые материалы «Les inscriptions arabes de Tlemcen», «R.A.», 1858–1861, указ, на стр. 380, и Tombeaux des Emirs Beni Zeiyan et de Boabdil, «J.A.», 1876. См. также A. Bel, Sidi bou Medyan son maitre Ed-Daqqaq, а Fes, «Mel. R. Basset», I, pp. 31–68; W. Marçais, Musee de Tlemcen, 1906, et W. et G. Marçais, Les monuments arabes de Tlemcen, 1903; фундаментальная работа. В «Энциклопедии Ислама»: A. Bel, Tlemcen, IV, pp. 844; Abdalwadides, I, pp. 66–67; Abu Tashfin I, et II, I, pp. 112–114; A. Cour, Abu Zaiyan I, II, III et IV, I, pp. 117–118, A. Bel, Abu Hammu Musa I et II, I, pp. 91–92. Наконец, важная статья G. Marçais, Le Makhzen des Beni Abd el-Wad, «B.S.O.G.», mars – juin 1940, et Tlemcen, 1951, замечательная работа как по содержанию, так и по иллюстрациям.

Г. Мериниды.

См. главным образом введение Годфруа-Демомбина к «Масалик» и Levi-Provençal, Quelques details sur la vie privee du sultan merinide Abu'I-Hasan, «Mem. H. Basset», I, pp. 83–89; H. Basset et Levi-Provençal, Chella, une necropole merinide, «Coll. Hesp.», I, 1923, очень важная работа; A. Cour, Abu Zaiyan Mohammed (5 государей) в «Энциклопедии Ислама», I, стр. 118–119. H. Terrasse («Hist, du Maroc», II, pp. 3–99) дал весьма солидный обобщающий очерк. Эти работы следует дополнить несколькими исследованиями по частным вопросам: A. Bel, Les premiers emirs merinides et l'Islam, «Mel. E.F. Gautier», pp. 34–44; M. Canard, Les relations entre les Merinides et les Mamlouks au XIVe siecle, «A.I.E.О.», V, pp. 41–81; A. Ballesteros Beretta, La toma de Sale en tiempos de Alfonso el Sabio, «Al-Andalus», VIII (1943, pp. 89–128); «C.R.», par H. Terrasse, «Hesp.», XXXI (1944), pp. 87–92.

Д. Ваттасиды.

Существует обобщающая работа A. Cour, La dynastie marocaine des Beni Wattas (1420–1554), Constantine, 1920. Генеалогия властителей имеется в работе de Castries, Sources, Espagne, I, pi. IV, p. 162. О положении страны см. Massignon, Le Maroc. О вторжении португальцев – D. Lopes, Portugal contra os Mouros, Lisboa, s. d., небольшая популярная брошюра, содержащая основные факты, и особенно «Historia de Arzila durante о dominio portugues, (1471–1550 e 1577–1599)», Coimbra, 1924, полная монография о городе по «капитаниям», с введением, имеющим исключительно важное значение. J. Gоulven, La place de Mazagan sous la domination portugaise (1502–1769), 1917, данные которой следует проверять; A. de Dоrnellas, Elementos para a historia de Ceuta, Lisboa, 1923; D. Peres, D. Joao I, Lisboa, 1917, pp. 49–55, содержащая главу о Сеуте. Об испанцах в Марокко см. de Castries, Melilla au XVIe siecle, «Sources inedites», lre serie, I, pp. 1–28.

Обобщающий очерк H. Terrasse, Hist, du Maroc, II. pp. 103–157. К этому можно добавить R. Ricard, Les Portugais au Maroc. «Bull. Ass. G.-Bude», juil. 1937; Joaquim Figanier, Historia de Sante Cruz do Cabo de Gue 1505–1541, Lisboa, 1945; M. Bataillon, Le reve de la conquete de Fes et le sentiment imperial portugais au XVIe siecle. «Mel. Lopes-Cenival», pp. 31–39.

К главе V Шерифская империя (1553–1830 годы)

1. Источники

Архивные материалы

См. «Les sources inedites» d'H. de Castries, которые представляют собой неоценимые россыпи документов и сведений.

К этому следует добавить «Le Journal du Consulat general de France а Maroc» (1767–1785), publ. par. Ch. Penz, Casablanca, 1943.

Арабские историки

Оценку их см. у Е. Levi-Provençal, Les historiens de Chorfa, указ, на стр. 373. О не дошедшей до нас большой работе аль-Фиштали, об аль-Ифрани см.: Nozhet el-Hadi, Histoire de la dynastie saadienne au Maroc (1511–1670), ed. et trad, par O. Houdas, 2 vol., 1888–1889; об аз-Зайяни, Ettordjeman elmocarib can douel elmachriq ou'lmaghrib, выдержка из которого была переведена и опубликована в книге О. Houdas, Le Maroc de 1631 а 1812, 1886, и об ан-Насири, Китаб аль-Истикса, IV, Chronique de la dynastie alaouie au Maroc, tr. par Fumey, «A.Μ.», IX, 1906, et X, 1907, et les Saadiens, trad, par Mahammed en-Naçiri, «A.Μ.», XXXIV (lre partie) 1936; G. S. Colin издал «La Chronique anonyme de la dynastie sa'dienne», Rabat, 1934, уже переведенную Фаньяном – Fagnan, Extraits inedits relatifs au Maghreb, pp. 360–457, но по тексту, содержащему много ошибок. Следует упомянуть, кроме того, некоторые источники, опубликованные Е. Levi-Provençal, Extraits des historiens Arabes du Maroc, 1923, именно № 35, 49, 50 и 51; La Rihla du Marabout de Tasaft, trad, par le Cel Justinard, 1940, – рассказ о приключениях одного марабута Высокого Атласа во времена Мулай Исмаила, написан сыном этого марабута и представляет собой очень ценный документ местной истории; Un recueil de textes historiques judeo-marocains, trad, par G. Vajda, «Hesp.», XXXV (1948), pp. 311–358, et XXXVI (1949), pp. 139–188, сборник различных документов и материалов, написанных раввинами города Фес в XVI–XIX веках, в которых рассказывается о самых разнообразных событиях из истории Марокко или просто из местной истории; во всяком случае, это любопытный документ, рисующий состояние умов евреев Феса; В статье G. Piаnel, Une source nouvelle de l'histoire sacdienne, «Hesp.», XXXVI (1949), pp. 243–245, говорится об открытии в Марракеше сборника официальных документов саадийской эпохи; желательно, чтобы этот сборник был возможно быстрее опубликован; наконец, ат-Тамгрути, Нафахат аль-мискийя фи-с-сифарат ат-туркийя. Relation d'une ambassade marocaine en Turquie (1589–1591), trad, par H. de Castries, 1929, – довольно живописный документ, несмотря на напыщенный стиль.

Работы европейских путешественников Marmol-Carvajal, Description general de Affrica… Grenade et Malaga, 1573–1599, 3 vol., trad, par Perrot d'Ablancourt, L'Afrique de Marmol, 1867, 3 vol. Путешественник и испанский историк, принявший участие в экспедиции Карла V против Туниса, в 1556 году был взят в плен и объехал Берберию, в частности Марокко, где сопровождал Мухаммеда аш-Шейха в его походах. Рассказ автора составлен по его собственным наблюдениям и по сочинениям арабских авторов; P. Dan, Histoire de la Barbarie et de ses corsaires, 1637, 2e ed., 1649. Автор – сторонник системы выкупов, сам занимавшийся в течение полувека выкупом пленных; Марокко он посвятил лишь немного места, но его работа ценна тем, что воспроизводит непосредственные наблюдения автора; R. Frejus, Relation d'un voyage fait dans la Mauritanie en Afrique… en l'annee 1666, 1670, и в «Sources inedites», 2e serie, France, I, pp. 121–188; Mouette, Histoire des conquetes de Mouley Archy, connu sous le nom de roy de Tafilet, et de Mouley Ismaël… 1683, и в «Sources inedites», 2e serie, France, II, pp. 1–201; автор – образованный пленник, хороший наблюдатель, отлично информированный одним талебом, который с ним подружился; его «Relation de la captivite du sieur Mouette dans les royaumes de Fez et de Maroc, ou il a demeure pendant onze ans», 1863, менее оригинальная работа, переизданная в неполном виде Mme de Serres, Tours, 1928; Pidou de Saint-Olon, Etat present de l'Empire du Maroc, 1694, – компиляция, за исключением того, что касается протокола; Р. Busnot, Histoire du regne de Mouley-Ismael… Rouen, 1714, 2e ed., 1731; работа ценна сведениями о Мекнесе, где жил этот сторонник выкупа, а также сведениями о жизни рабов; G. Host, Efterretninger от Marokos og Fes, Копенгаген, 1779, перевод под названием «Nachrichten von Maroco und Fes», 1781, очень полезная, хорошо иллюстрированная работа датского консула, интересовавшегося нравами, а также, в частности, музыкальными инструментами; John Windus, A journey to Mequinez, the residence of the present emperor of Fez and Morocco, on the occasion of commodore Stewart's embassy thither for the redemption of the British captives in the year 1721, London, 1725, – живой рассказ очевидца; Chenier, Recherches historiques sur les Maures et l'histoire du Maroc, 1788, 8 vol. Автор, французский консул в Могадоре (1767 год), заинтересовался прошлым Марокко, о котором он рассказал по материалам «Киртас», и настоящим страны, которое наблюдал лично; W. Lempriere, A Tour from Gibraltar to Tangier, Sallee, Mogadore, Santa Cruz, Tarudant, and thence over Mount atlas to Marocco, London, 1791, trad, par Sainte-Suzanne, Voyage dans l'Empire du Maroc et le Royaume de Fez fait pendant les annees 1790 et 1791, par G. de Lempriere, 1801. Автор был приглашен в Марокко в 1779 году, чтобы лечить сына султана, объехал страну и привез оттуда записи о личных наблюдениях; J. Grеу-Jасksоb, An account of the Empire of Marocco and the districts of Sus and Tafilelt, London, 1809, 2e ed., Philadelphia, 1810, 3e ed., London, 1814, автор – английский консул, собравший в Могадоре много неизданных документов, значение которых отмечено Delafosse, «Hesp.», 1923, р. 1; Ali Bey, Travels in Marocco, Voyages d'Ali-bey en Afrique et en Asie pendant les annees 1803–1807, precedes d'une lettre du roi de France, 1814, 3 vol., с атласом. Относительно этого испанского авантюриста, по имени Доминго Бадиа, который инсценировал обращение в ислам, а позже стал высокопоставленным чиновником у Наполеона, см. P. Rоussiеr, Les derniers projets et le dernier voyage de Domingo Badia (1815–1818), «R.A.», 1930, pp. 36–91; R. Ricard, Un document portugais sur la place de Mazagan au XVII c siecle, 1932.

2. Труды и исследования

A. Общие работы.

A. Cour, L'etablissement des dynasties des cherifs au Maroc et leur rivalite avec les Turcs de la Regence d'Alger (1509–1830), «P.F.L.A.», 1904, – первая работа, в которой говорится об условиях пробуждения ислама и о роли религиозных братств. См. также в «Энциклопедии Ислама»: Levi-Provençal, Shorfac, IV, pp. 401–403; G. Yver, Maroc, III, pp. 321–322, et Michaux-Bellaire, Makhzen, III, pp. 178–179. О торговле и международных отношениях см. P. Мassоn, Histoire des etablissements… (рр. 181–238, 338–366, 611–676) – первоклассная работа; о священной войне Levi-Provençal, Le Maroc en face de l'etranger а l'epoque moderne, «B.E.P.M.», 1925, pp. 95–112,– яркая, полная мыслей статья; о юге Марокко см. Montagne, рр. 87–108; об архитектуре см. G. Маrçais, Manuel, II, ch. VII; о христианских пленниках см. Ch. Penz, Les captifs français au Maroc au XVIIe siecle (1577–1699), Rabat, 1944; о корсарах см. R. Соindreau, Les corsaires de Sale, 1948.

В. Саадийцы.

Общие работы. В «Sources inedites, Ire serie. France. Bibliographie et index general, 1926», de Castries дает генеалогию Саадницев с содержательными библиографическими примечаниями и справками. См. также A. Cour, Sacdiens, «Е.I.», IV, pp. 41–44; T.-H. Weir, The Shaikhs of Marocco in the XVI th Century, Edinburgh, 1904, написана на основе оригинальных сочинений суфи и мистиков, главным образом Ибн Аскара, автора жизнеописаний шейхов, писавшего в 1577 году; de Castries, Les signes de validation des Cherifs saadiens, «Hesp.», 1921, pp. 231–252; J. Caille, Le commerce anglais avec le Maroc pendant la seconde moitie du XVIe siecle, «R.A.», 1940; H. Collet, Le commerce hollandais avec le Maroc а l'epoque saadienne, «B.E.P.M.», 1942; Mlle P. Charles-Dominique изучала «La penetration economique de l'Europe au Maroc durant la dynastie saadienne (1472–1660)»; однако результаты ее исследований до сих пор не изданы. Большое значение имеет H. Terrasse, Histoire du Maroc, II, pp. 158–235.

Себастьян и Ксар аль-Кебир. Возрождение интереса к Марокко со стороны португальских историков в связи с 500-летием взятия Сеуты противопоставило националистов – почитателей Себастьяна критикам этой злосчастной авантюры (см. P. Ricard, Publications portugaises… «Hesp.», 1927, pp. 35–51). Запоминаются M. Murias, A politica de Africa de EI Rei D. Sebastiao, Lisboa, 1926, extrait de la Naçao, 1925; M. Dias, O «Piedoso» (Jean III) e O «Desejado» (Sebastien), Lisboa, 1925, и Figuereido, D. Sebastiao rei de Portugal (1554–1578), Lisboa, 1924, 7e ed., 1925, все эти авторы – почитатели короля; энергичный ответ на апологию Фигерейдо дал Ant. Sergio, О Desejado, Lisboa, 1924. Camoes e D. Sebastiao, 1925. См. также de Castries, Les relations de la bataille d'El-Ksar el-Kebir, «Sources inedites», Ire serie, France, I, pp. 395–405.

Аль-Мансур. Статья Ch. Funck-Brentano, Al Mansur, «E.I.», III, p. 266–269; статья G.-S. Colin, Note sur le systeme cryptographique du syltan Ahmed el-Mansur, «Hesp.», 1927, pp. 221–228, интересна тем, что описывает приемы письма и тайнописи при Саадийцах; de Castries, Une description du Maroc sous le regne de Mouley Ahmed el-Mansour, 1596, d'apres un manuscrit portugais de la Bibliotheque Nationale, «Sources inedites», 1re serie, France, pp. 231–241; и отдельно, 1909. Относительно завоевания Судана E.-W. Bovili, The Moorish invasion of the Sudan, «Journ. of the African Soc.», 1927, XXVI, pp. 245–292 et 380–387, XXVII, pp. 47–56; и особенно M. Delafosse, Les relations du Maroc avec le Soudan а travers les ages, «Hesp.», 1924, pp. 153–174; автор статьи оспаривает сведения о большом количестве золота, привезенного завоевателями; de Castries, La conquete du Soudan, «Hesp.», 1923, pp. 433–488, Kabara et Karabara, «Hesp.», 1925, pp. 125–128, считает количество золота значительным. См. также в «Энциклопедии Ислама»: Delafosse, Sudan, IV, pp. 518–521, Songhoy, IV, 510–511, Labouret, Mandingue, III, 254–258; а также Cap. Prefontan, Les Armas, «Bull, du Com. d'etudes hist, et scient, de l'А.O.F.», 1926, pp. 153–179.

Конец Саадийцев. De Castries, Les trois republiques du Bou Regreg; Sale, la Kasba, Rabat, Sources inedites, Ire serie, Pays-Bas, V, pp. I–XXVIII, Les Moriscos de Sale et Sidi el Ayachi, id., France, III, pp. 187–198, La zaouia de Dila et la chute de la dynastie saadienne, id., pp. 572–583; J. Caille, La ville de Rabat… I, указ, на стр. 393; R. Henry, Ou se trouvait la zaouia de Dila? «Hesp.», XXXI (1944), pp. 49–54.

В. Алавиты.

Мулай Рашид. В «Энциклопедии Ислама»: Levi-Provençаl, Tafilalt, IV, 1929, р. 633; G.-S. Colin, Sidjilmasa, IV, pp. 419–421 и, кроме того, P. de Cenival, La Legende du Juif Ibn Mechcal et la fete du sultan des Tolba а Fes, «Hesp.», 1925, 137–218, статья, очень важная для понимания обстоятельств вступления Мулай Рашида на престол.

Мулай Исмаил. A. Cour, Ismacil, «E. L», II, pp. 582–583; Defontin-Maxange, Le grand Ismail, empereur du Maroc, 1929, романтизированное и некритичное жизнеописание в напыщенном стиле; de Castries, Moulay-Ismail et Jacques II. Une apologie de l'Islam par un sultan du Maroc, 1903; M. Delafosse, Les debuts des troupes noires au Maroc, «Hesp.», 1923, pp. 1–12; Plantet, Mouley Ismail et la Princesse de Conti, 1893; G. Hardy, La legende et l'histoire. Les relations de la France et du Maroc sous Louis XIV, «R.H.C.», 1927, pp. 489–508, – статья особенно интересна своими суждениями; Rеуniеrs, Un document sur la politique de Moulay Ismail dans l'Atlas, et F. de la Chapelle, Le sultan Moulay Ismail et les Berberes Sanhaja au Maroc central, «A.Μ.», XXVIII (1931), pp. 1–64; R. Montagne, Un episode de la «Siba» berbere au XVIIIe siecle, «Hesp.», XXVIII (1941), pp. 85–97; H. Malcor, Tanger sous la domination anglaise, «Afr. fr. (R.C.)», 1927, 7, pp. 261–264, – точное резюме английских работ; статья R.-P. Koehler, Quelques points d'histoire sur les captifs chretiens au Maroc, «Hesp.», 1928, pp. 177–187, опровергает преувеличенные данные о количестве пленников и о жестокости султана; по этому вопросу см. Ch. Penz, Les captifs français.