Текст книги "Последний герой - 2 (СИ)"

Автор книги: Estell Greydaw

сообщить о нарушении

Текущая страница: 33 (всего у книги 47 страниц)

ХАЛДИР: я читал, что мякоть такой пальмы можно посушить и сварить из нее кашу. Очень вкусную.

ЭОМЕР: слышь, Хэл, а ты часом про такую пальму, из сока которой можно выпивку делать, не читал?

ХАЛДИР: читал. Она даже здесь растет.

ЭОМЕР: так какого хрена ты молчал?! Партизан эльфячий! У меня тут трубы пересохли, а ты сидишь, молчишь, как девочка!

ХАЛДИР(не обижаясь на Эомера): ты думаешь, она тебе поможет?

ЭОМЕР: Да! Все будет клево!

ЭЛЛАДАН: ничего «клевого», Эомер, не будет. Я не позволю тебе на острове гнать брагу.

ЭОМЕР: та блин же ж. Совсем тошно жить стало…

(машет рукой, идет купаться. Эовин вышла из моря, достала из своей сумки иголки с нитками и стала нанизывать ракушки на нитку)

ЛЕГОЛАС (тихо Халдиру и Келегорму): а что я говорил? Он чем дальше, тем больше на папу похож. Вот, уже спиртное ему не по нраву…

ХАЛДИР: не понимаю, почему владычица отказалась от власти…

КЕЛЕГОРМ (поправляя на плече ствол пальмы): у нее далеко идущие расчеты, надо думать… полунолфинг, если эта пальма окажется невкусной, я тебе припомню.

ХАЛДИР: не переживай, феаноринг, она будет вкусной.

(эльфы волокут пальму на кухню и, позаимствовав топор у Боромира (который плюхается на песок и отдыхает), разрубают пальму вдоль ствола, вынимают белую волокнистую мякоть и, мелко порубив, кладут сушиться.

Халдир, Келегорм и Леголас, закончив разделывать пальму, тоже падают на берегу и отдыхают. Луртц, подумав, машет рукой на рубку и укладывается в гамак, разворачивает журнал Эомера и читает, не торопясь. Элладан ложится в шезлонг, Мерри уходит гулять, прихватив пару бананов. Арагорн идет в хижину и там ложится спать. Тхуринэйтель потрошит и ощипывает птиц, Галадриэль по-прежнему возится с тестом. Впрочем, возятся они недолго. Поставив на угли что-то печься и повесив на другом костерке на вертеле птиц, Галадриэль идет к шезлонгу, а вампирка просто ложится на песочек возле кухни и рядом с Боромиром. Боромиру такое соседство даже приятно) БОРОМИР(с придыханием): тебе в прошлый раз понравилось?

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ(ухмыляясь): в общем-то да.

БОРОМИР: так может, того… пойдем куда-нибудь?

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: вот дожарю птиц и пойдем. А как насчет Эовин?

БОРОМИР (задумываясь): ну-у… даже не знаю. Втроем я еще не пробовал, должно быть, это пикантно.

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: дурак! Нет, это, конечно, пикантно… Но я не об этом. Я насчет тебя и Эовин. Двоих! Только…

БОРОМИР: а-а-а… Ну … Фарик на меня обидится, если я его жену того… словом, не хочу ввязываться в это сомнительное дело.

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ(пожимая плечами): кому-то все равно придется ввязаться, потому что ей уже горит, а до совета еще два с половиной дня. И не факт, что Эовин не получит иммунитета.

БОРОМИР: так ты мне что, предлагаешь ублаготворить Эовин?

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: Сам подумай. Ведь у нее никого, кроме тебя, здесь нет.

БОРОМИР (чешет щетину на подбородке): ну-у… у нас тут есть Арыч, который когда-то ей уже давал, есть Элди, который тоже ей когда-то давал, есть Мерри, который тоже, и есть Келегорм, хотя в этом я как раз очень сильно сомневаюсь.

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: ты бы и в Арагорне тоже сильно сомневался, потому что Галадриэль высказалась в том духе, что если Эовин попытается соблазнить Арагорна, то она ее убьет.

БОРОМИР: тогда остаются Элди и Мерри. Ну, Келегорм под вопросом… кто его знает, этого феаноринга… я слыхал, что у него вообще бабы никогда не было – не успел, бедолага...

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: ты ближе к делу, не разглагольствуй. Будешь ее удовлетворять или нет?

БОРОМИР: ну не знаю…

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: Смотри, от тебя зависит честь остальных членов племени.

БОРОМИР: ну раз так… Короче, если Келегорм, Мерри и Элди не согласятся, то придется мне спасать честь остальных членов племени. Можно, конечно… хотя напряжно. В общем, тут надо с пацанами побазарить.

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: вот пойди и побазарь, а я пока за готовкой послежу.

(Боромир встает с песочка и направляется в сторону эльфов, садится рядом с ними)

ЛЕГОЛАС: о, Борыч, чего пришел? Ты там так мило о чем-то с вампиркой базарил, я уж думал, что вы щас в кусты нырнёте.

БОРОМИР: в кусты нырнуть мы всегда успеем. Мы базарили об Эовин.

ЛЕГОЛАС (настороженно): случайно не на ту тему, о которой я подумал?

(Из моря выползает Эомер, который не плавал, а просто валялся в воде возле берега)

ЭОМЕР(подходит к Леголасу и Боромиру): я все слышал.

ЛЕГОЛАС: круто! Ну и что?

ЭОМЕР: вы тут про мою сеструху треплетесь.

ХАЛДИР(встревая в разговор): буду откровенен, Эомер: я ее боюсь.

ЭОМЕР (оглядывается, но Эовин сидит в шатре и ничего не слышит): И правильно делаешь. Она тут среди соблазнов. Тут столько смазливых морд, что ей однозначно не устоять. Так что, Борыч, придется тебе ее удовлетворять, пока чего не вышло.

БОРОМИР (задолбано): а почему сразу я?

ЛЕГОЛАС: а больше некому.

БОРОМИР: ну вот еще! Пусть ее Элди, Мерри или там феаноринг удовлетворяют.

КЕЛЕГОРМ(вмешивается): что? Чтобы я удовлетворял какую-то девку?! Вы что, пофигели, что ли?

ЭОМЕР: эльфик, полегче насчет «каких-то». Это моя сеструха.

КЕЛЕГОРМ: да будь она хоть Варда, я ее удовлетворять не собираюсь!!!

БОРОМИР: да ну тебя к Балрогу, чуть что – сразу заводишься, как армейский вездеход, с полпинка. Может, ее Элди удовлетворит… тем более, что он с ней дело уже имел, так что ему не привыкать.

ЭОМЕР: а если он не захочет? Он тут что-то такое на эту тему сказал.

БОРОМИР: ну тогда не знаю. Нельзя же рассчитывать на одного Мерри.

ХАЛДИР: боюсь вас огорчать, но на Мерри рассчитывать действительно нельзя. Он сказал, что никогда этого делать не будет, потому что хоббиты… э-э… делают это только с хоббитянками.

ЭОМЕР: а что ж он тут гнал на тему того, что спал с моей сеструхой?!

ЛЕГОЛАС: да мало ли чего он гнал. Я тоже много чего гоню – вы что же, все всерьез воспринимаете?

БОРОМИР(чешет затылок): хреново дело… видать, придется мне отдуваться…

ЛЕГОЛАС: да что вы рассусоливаете? Будет совет через пару дней, отправим роханку домой, к мужу. И все классно.

ЭОМЕР: а если она получит иммунитет?

БОРОМИР: тогда вы выгоните меня, и разбирайтесь с ней сами.

ЛЕГОЛАС, ЭОМЕР: ишь чего захотел!

ХАЛДИР: в любом случае, что-то делать надо. Потому что это реальная проблема.

ЛЕГОЛАС: да уж… как вспомню, что она в прошлый раз учудила…

ЭОМЕР: ага. И потом еще топиться побежала, а Кел – вешаться. Оно нам надо? Вот, прикинь, оттянет она тебя или Хэла, а потом утопится со стыда, и вы за нею следом. И будет тут три трупа плавать…

ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР: не будет этого!

ЛЕГОЛАС (Келегорму и Халдиру): все, отныне я сплю между вами двумя и с дубиной!!!

ХАЛДИР: значит, ты бросишь нас на произвол судьбы?!

ЛЕГОЛАС: а что ты предлагаешь?

ХАЛДИР: кто-то один будет дежурить, пока остальные двое спят. И так всю ночь – по очереди. И если что – что-то делать…

ЛЕГОЛАС: хм… вот скажи честно, Хэл: ты сможешь ударить женщину? Помнится, Кел не смог.

ХАЛДИР: не знаю… Я думал, что ты сможешь.

ЛЕГОЛАС: неужели ты думал, что я могу ударить женщину? Впрочем, ты правильно думал. Женщину, конечно, я не могу ударить… если она не будет посягать на мою честь. Короче говоря, я согласен сторожить. Но не всю же ночь.

КЕЛЕГОРМ: посмотрим, что будет. Может, она к нам и не полезет, а полезет к гондорцу или полуэльфийскому от…прыску.

БОРОМИР: ладно, эльфики, не дрейфьте, я, если совсем туго станет, её удовлетворю. Но только в самом крайнем случае!!!

ЛЕГОЛАС (возмущенно): Борыч, да что ты как девочка ломаешься? Смотри лучше, чтобы твой крайний случай не наступил после того, как мы тут все повесимся от бесчестья на собственных волосах!

БОРОМИР: ну тебя, Леги, вечно как скажешь чего-нибудь, всё настроение пропадёт…

(уходит обратно к кухне)

ЭОМЕР: ладно, кажись, вопрос решили. Пойду ещё с Элди на эту тему перетру.

(Идет к шезлонгу, но видит там Галадриэль и сворачивает в шатёр, к Эовин)

ГАЛАДРИЭЛЬ: Элладан, ты что-то мне не нравишься.

ЭЛЛАДАН(устало): бабушка, я же не нарготрондский золотник, чтобы всем нравиться…

ГАЛАДРИЭЛЬ: вот этим своим мрачным состоянием ты мне и не нравишься. Ты слишком напоминаешь мне твоего отца.

ЭЛЛАДАН(равнодушно): я же его сын.

ГАЛАДРИЭЛЬ: тебя что-то гложет.

ЭЛЛАДАН(мрачно): бабушка, ты лучше скажи, что меня НЕ гложет. Я буду очень рад, если таковое найдется.

ГАЛАДРИЭЛЬ: если ты думаешь об Эовин, то можешь не беспокоиться. Я чувствую, что эта проблема очень скоро будет решена.

ЭЛЛАДАН(с сарказмом): интересно, за чей счет. Я её удовлетворять не собираюсь!

ГАЛАДРИЭЛЬ: тебе не придется.

ЭЛЛАДАН(с легким любопытством): а это уже действительно интересно (поворачивается к Галадриэль). И кто же будет этот «счастливец»? Арагорн? Леголас? Халдир? Или, может быть, Луртц?

ГАЛАДРИЭЛЬ: не язви. Никто из них.

ЭЛЛАДАН(с едкой иронией): твои б слова, бабушка, да к Эру…

(отворачивается и накрывает лицо банданой. Галадриэль встает и уходит на кухню. Между тем Эомер, читавший нотации Эовин по поводу ее поведения, увидел, что место освободилось, плюнул на воспитательскую деятельность и поскакал к Элладану, плюхнулся на песок рядом с шезлонгом и сказал тихо) ЭОМЕР: Элди, я тут с пацанами побазарил на тему моей сеструхи… короче, придется ее тебе удовлетворять.

ЭЛЛАДАН: не буду.

ЭОМЕР: да ну, чего тебе стоит. Ты ж не женат.

ЭЛЛАДАН: я собирался жениться, как только выйду из этой игры.

ЭОМЕР: ну, все равно ты сейчас свободный мужик.

ЭЛЛАДАН: Эомер, прекрати эти разговоры. Ты меня уже достал.

(Эомер вздыхает, матерится, плюет и уходит в лес. Там он бесцельно бродит туда-сюда, и вдруг натыкается на пальму, которую он когда-то видел на рисунке в книжке «Спиртные напитки народов Арды». Внимательно осмотрев дерево, Эомер убеждается, что угадал правильно, и радуется. Бежит обратно в лагерь, но появляться у всех на глазах не спешит. Наоборот, тихо-тихо крадется к мусорной куче, где должны (он это точно знал, потому что сам в последнее время все убирал) валяться пустые консервные банки. Конечно, все большие банки из-под трехкилограммового хоббитского «завтрака туриста» давно приспособлены под воду, но одну из них Эомер решил спереть попозже, а пока он взял с кучи несколько банок из-под кошачьего корма и побежал обратно в лес, к пальме. Там он куском стекла от разбитой бутылки из-под попси-колы сделал несколько надрезов на стволе, прицепил тонкими лианами банки, чтобы сок стекал в них, и, довольный, пошел гулять дальше. В книжке было написано, что сок сам превратится в брагу, ему просто надо побродить хорошенько. Так что черед денек-другой можно будет и порадоваться жизни.

Пока Эомер бегал туда-сюда, в лагерь вернулся возбужденный Мерри с каким-то зеленым кувшином)

МЕРРИ: народ, гляньте, чего я нашел!!!

ЛЕГОЛАС: ух ты, медный кхандский кувшин!!!

ХАЛДИР: и такой старый! Помню, шестьсот лет назад такие уже были раритетом!

ЛЕГОЛАС: давайте откроем!

БОРОМИР(опасливо): да ну… на фига?

ЛЕГОЛАС(сердито): чтоб смеху было до фига!

МЕРРИ: тебе че, не интересно, что в нем?

ЭОМЕР (прибежавший из леса): там бухло!!!

БОРОМИР (радостно-удивленно): бухло??? Тогда открываем!

ЭОМЕР: ага!

ЭЛЛАДАН (встает с шезлонга и подходит к Мерри): Эомер, даже если там, как ты выразился, «бухло», его все равно нельзя пить.

АРАГОРН (тоже подходит): а почему?

ЭЛЛАДАН: потому что оно уже двадцать раз испортилось от старости.

ЛЕГОЛАС: все равно, давайте откроем, интересно же!

ЛУРТЦ: не-е, я б не трогал.

ВСЕ: почему?

ЛУРТЦ: а вдруг там этот… как его… жин, во!!!

ЭОВИН, ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: кто?!

ЛУРТЦ: ну, этот, как его… жин, он еще желания всякие выполняет…

МЕРРИ, ЛЕГОЛАС: ух ты!!!

ЛУРТЦ: … а потом бошки откручивает.

ГАЛАДРИЭЛЬ: ты, наверное, хочешь сказать – джинн?

ЛУРТЦ: ну да.

ГАЛАДРИЭЛЬ: джиннов не бывает, это всего лишь кхандские сказки.

МЕРРИ: скатерть-самобранка – тоже сказка, хоббитская, а она же бывает!!!

ГАЛАДРИЭЛЬ: в любом случае, я бы не стала открывать этот кувшин, мало ли, что там такое.

АРАГОРН: я слышал, что в таких кувшинах хранили всякие яды…

БОРОМИР: ну, как говорится, дважды не помрешь – давайте я открою.

ЭОМЕР: а не страшно?

БОРОМИР: ну и фиг, зато интересно.

ЭОВИН: в самом деле, а вдруг там и вправду джинн? Можно будет попросить выполнить какое-нибудь желание.

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ (язвительно): ага. Мужика.

ЭОВИН: нет, наоборот.

ЛЕГОЛАС (притворно ужасаясь): что, неужто бабу?!

ЭОВИН: бабу себе закажешь, идиот. Может, я хотела попросить роханской колбасы, к примеру. Или там набор косметики, а то кто-то вчера сожрал мою помаду. (пристально смотрит на Мерри).

МЕРРИ (чтоб замять неприятный оборот разговора): короче, давайте открывайте.

ЛУРТЦ: ну ладно. Как гондорец сказал – два раза не сдохнешь…

(Боромир держит кувшин, Луртц тянет пробку. Остальные отходят подальше. Наконец, после продолжительных матюков Луртца и пыхтения Боромира пробка выскакивает. Но ничего не происходит. Осмелевшие островитяне подходят ближе и рассматривают кувшин)

МЕРРИ: ой! Я читал в одной книжке, про древних нуменорских королей, что будто бы они в своих гробницах всякие кувшины с проклятьями оставляли…

БОРОМИР: малой, твою в качелю! Не мог раньше вспомнить?!

ЭОМЕР: в натуре. А что там обычно за проклятия?

МЕРРИ: ну, всякие. Болезнь какая-нибудь, или невезуха, словом, все неприятное.

ЭОМЕР: ну нет, хватит с меня невезухи!!!

(отходит подальше)

АРАГОРН (наклоняется и смотрит в кувшин): не трясись, тут просто бумажка.

МЕРРИ: а на ней – проклятия!!!

АРАГОРН: Мерри, иди в попу.

МЕРРИ: ну че – как что, так сразу и в попу. А может, я за вас волнуюсь!

АРАГОРН: поволнуйся лучше сам за себя, как бы у тебя от помады животик не раздуло.

ЭОВИН: что? Это он сожрал мою помаду?!

МЕРРИ: а нефиг было ее на кухне вечером бросать!

ЭОВИН: ну я тебе припомню. Теперь спи вполглаза, если хочешь, чтобы твоя Портофелия тебя дождалась.

МЕРРИ: у-у, кобыла…

АРАГОРН: цыц!!!

(вытаскивает бумажку, точнее, старый пергамент. Разворачивает – а там что-то написано)

АРАГОРН (вертит бумажку): блин. Вроде бы синдарин, а вроде бы нолдорин… ни хрена не пойму.

ЭЛЛАДАН: давай я попробую. (берет бумажку у Арагорна)

МЕРРИ: Элди, ты попробуй, но вслух не читай, а то вдруг это в натуре проклятие записано!

ЭОМЕР: малой, ну тебя в задницу к Балрогу, в самом деле!!

(отходит еще дальше)

МЕРРИ: а че? Весело будет!

ХАЛДИР: Мерри, не остри. Что там написано, Элди?

ЭЛЛАДАН: не могу разобрать. Какой-то совершенно дикий диалект.

КЕЛЕГОРМ (язвительно): а может, это классический квенья?

ЭЛЛАДАН: квенья я знаю, не переживай, феаноринг. Это не квенья.

ГАЛАДРИЭЛЬ: Элладан, давай я попробую.

ЭЛЛАДАН: ну как хочешь

(отдает ей бумажку)

ГАЛАДРИЭЛЬ: похоже, это умбарский диалект вестрона, смешанный с нолдорин и синдарин, и записанный румиловыми рунами. (читает по слогам): на э-том ос-тро-ве мы ос-та-ви… оставили… кла…

МЕРРИ: Кладбище!!! Точно я вам говорю – это проклятие!!!

ЭОМЕР, БОРОМИР: заткнись!

МЕРРИ: а че? Прикольно!

ЛУРТЦ: малой, молчи. Не мешай Ляди.

ГАЛАДРИЭЛЬ: На этом острове мы оставили клад. Он зарыт под тремя пальмами между трех камней, там, где будет в полдень тень от самой высокой пальмы. Карта прилагается. Подпись: Раунгар Кровавая Рука. 1450 год третьей эпохи.

ЭОМЕР, БОРОМИР, ЛУРТЦ, АРАГОРН, МЕРРИ: клад!!! Где?!

КЕЛЕГОРМ: ерунда какая…

ЛЕГОЛАС: у, клад... отстой… Я думал, тут и вправду нуменорское кладбище.

ЭОВИН: а кто это такой – Раунгар Кровавая Рука?

ЭЛЛАДАН: насколько я помню историю, был такой пират в Умбаре. Очень знаменитый.

ГАЛАДРИЭЛЬ: верно. Он ограбил очень много кораблей и городов. А однажды он попытался ограбить Серебристые Гавани, но Кэрдан этого не стерпел. После попытки напасть на Гавани ни самого Раунгара, ни его людей никто никогда больше не видел.

МЕРРИ: а кто же тогда зарыл тут клад?

ЛЕГОЛАС: они зарыли его раньше, валенок.

МЕРРИ (не обратив внимания на «валенка»): так давайте его найдем!!!

ГАЛАДРИЭЛЬ: тут написано, что карта прилагается. Арагорн, посмотри в кувшине, не осталось ли там чего-нибудь?

(Арагорн сует руку в кувшин, пальцы нащупывают что-то)

АРАГОРН: там что-то есть, вытряхнуть не получается, а достать не могу, рука не пролезает. Может, пусть кто-нибудь еще попробует, у кого руки поменьше?

ЭОМЕР, БОРОМИР, ЛУРТЦ: эт не мы.

КЕЛЕГОРМ: пусть хоббит попробует.

МЕРРИ (прячет руки за спину): ты че, Турка? Нет. А вдруг там скорпион сидит?!

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: ну давайте я.

(смело сует руку в кувшин и вытаскивает кусок пергамента. Мерри выхватывает его и разворачивает… и взвывает от огорчения)

МЕРРИ: тут нету ничего!!!

(все начинают смотреть пергамент, и все, что там можно заметить – какие-то пятна и черточки)

АРАГОРН: ну вот. Нет у нас карты.

ЭОВИН: наверное, в кувшин вода попала и смыла чернила.

ЛЕГОЛАС: тут написаны ориентиры. Давайте попробуем по ним поискать.

КЕЛЕГОРМ: синда, те пальмы давно сгнили.

ЛЕГОЛАС: камни-то остались!!! Тут написано – между трех камней. Значит что? Значит, что камни стоят треугольником!!!

ХАЛДИР: Леги, любые три камня, если они не стоят строго на одной линии, будут стоять треугольником…

ЛЕГОЛАС: вот блин…

ЭОВИН: что ж, придется попрощаться с кладом.

БОРОМИР: а мы с ним еще и не здоровались… а жаль. Мне бы денежки не помешали. Я бы на них папаню своего в такую психушку засадил, что он бы вовек не выбрался оттуда. Персональную бы отгрохал, где-нибудь в Мордоре.

ЭОВИН: да-да!!! На такое и мне денег не жалко было бы!!!

ЭОМЕР: а эльфик дело, между прочим, сказал. Давайте так попробуем поискать. Будем ковыряться между всех трех камней…

ЭЛЛАДАН: Эомер, если тебе так хочется – вон, за хижиной лежат лопаты. А вон там, в кустах, куча камней. Иди и ковыряйся.

ЭОМЕР: а тебе что, сокровищ не хочется?

ЭЛЛАДАН: а зачем? Я и так не бедный. Между прочим, и ты тоже.

ЭОМЕР: деньги, Элди, лишними не бывают. Борыч, пошли покопаемся?! (дергает обломавшегося Боромира)

БОРОМИР(устало): ты себе вообще представляешь, сколько на этом долбанном острове камней?!

ЭОМЕР( чешет затылок): ну…

БОРОМИР: посмотри вокруг.

(Эомер, а вместе с ним и остальные, оглядывается, и видит живописные группы камней в разных местах)

ЭОМЕР: тьфу.

(Идет в хижину. Боромир, бросив кувшин у хижины, тоже залезает в помещение. Элладан снова укладывается в шезлонг, Мерри идет в пещеру-дневник, Галадриэль и Тхуринэйтель – на кухню, инспектировать готовку, Эовин продолжает нанизывать себе дикарские бусы. Эльфы лезут на талан) МЕРРИ (в пещере): какая, блин, несправедливость. Ни тебе кладбища, ни тебе клада… нафига только я этот кувшин нашел? Теперь буду думать о неполученном сокровище и Портофелии в тюрьме… А ведь если бы мы клад нашли, я бы сразу стал богатым, выкупил бы ее из тюрьмы, и она забыла бы про этого мелкого гадкого засранца Мерри Брендитаза!!!

(уходит из пещеры и бродит по лесу, впрочем, безошибочно приходя в лагерь как раз к ужину. А на ужин… фруктовый пирог. Все просто обалдевают, когда Галадриэль выставляет его на стол)

ХАЛДИР: Владычица!!! Вы неподражаемы и всемогущи!!!

ЭЛЛАДАН: бабушка, Хэл прав. Ты умеешь творить чудеса.

АРАГОРН: мням… как вку-у-у-усно пахнет!!

МЕРРИ (выбегая из леса): а-а-а!!! как пахнет!!! Что это? Пирог? ПИРОГ!!! Глэд, ты самая классная тетка на свете!!! (подпрыгивает и виснет у Галадриэль на шее. Луртц снимает Мерри с Галадриэль и сажает на место)

ЛУРТЦ: Ляди, в натуре, круто!!!

(Галадриэль, улыбаясь, раздает всем порции печеных бататов и птицы, а Тхуринэйтель ставит завариваться чай)

ЭОВИН: выходит, не зря я за яйцами ходила?

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: как видишь…

(больше говорить никто не в состоянии, все налегают на еду. Через очень короткое время миски пустеют, и все получают по чашке чая и по куску пирога. Слышно только сопение и причмокивание.

Наконец, все наелись, а тут и стемнело. Сытым островитянам совсем не хочется ничего делать, но Халдир и Леголас все-таки моют посуду, а Эовин крутится возле них)

ХАЛДИР: Эовин, что ты тут делаешь? Иди спать.

ЭОВИН: я не привыкла долго спать сама.

ХАЛДИР(хватаясь за большую деревянную ложку): Эовин, не испытывай мое терпение!!!

ЛЕГОЛАС: да-да!!! Тулись отсюда!!!

ЭОВИН: фи, как некультурно!

(но все-таки уходит. Переведя дух, Халдир и Леголас очень быстро домывают посуду. Келегорм обстругивает увесистую дубину. Между тем Тхуринэйтель и Боромир куда-то уходят. Наконец, в лагере наступает тишина – Мерри спит в палатке вместе с Эомером, Луртц – в гамаке, Галадриэль – в шатре, в хижине спят Арагорн и Элладан, который спит на затащенном туда шезлонге. Одна только Эовин бродит, как неприкаянная, наконец, она тоже укладывается спать в шатре у входа. На талане же пока никто не спит) ЛЕГОЛАС: видали? Она уже голодная, ей срочно мужик нужен. Как она к нам приставала, а! Она с меня чуть штаны не содрала!

КЕЛЕГОРМ: ну ты и трепло…

ХАЛДИР (Келегорму): Гваэглосс над тобой только пошутил. А она с Келеборном не шутила.

КЕЛЕГОРМ (передергиваясь): бр-р… ладно. В самом деле, не хватало еще и роханки на мою голову. Майтимо меня убьет.

ЛЕГОЛАС (хватает Келегормову дубину, гладко оструганную и с вязью рун тенгвар «Смерть извращенцам!»): О, Турка, ты дубину сделал. Класс! Кто первый будет дежурить?

ХАЛДИР: не знаю…

КЕЛЕГОРМ: я не буду первым дежурить. Мне хватило того, что я дубину строгал.

ЛЕГОЛАС: так, тянем жребий… короче, вот три палочки, кто тянет короткую – дежурит первый, а кто самую длинную – последний.

(потянули. Первым выпало дежурить Келегорму, вторым – Леголасу, а третьим – Халдиру. Установив такой порядок, Леголас торжественно вручил Келегорму дубину)

ЛЕГОЛАС: держи, Турка. Наша честь – в твоих руках.

КЕЛЕГОРМ(усмехаясь): честь? Ну-ну…

ХАЛДИР: Келегорм, пожалуйста, мы очень на тебя рассчитываем.

КЕЛЕГОРМ: да уж понятно…

(Халдир и Леголас засыпают, а Келегорм садится на край талана, кладет дубину на колени и грустно смотрит в море…)

Конец двадцать второго дня.

День двадцать третий.

(для эльфов ночь прошла спокойно – вопреки их опасениям, Эовин не попыталась ночью залезть на талан, а мирно спала в шатре.

Первым проснулся, как всегда в последнее время, Мерри. Он пошел на кухню, съел там два оставшихся со вчера банана и один апельсин. Горестно вздохнул, оглядев стопку помытых вчера Халдиром мисок, взял корзину и пошел в лес. С талана за ним наблюдал Халдир. Когда хоббит скрылся в лесу, эльф разбудил своих собратьев) ХАЛДИР: Мерри опять вздыхал, глядя на чистые миски… вставайте, надо идти ловить рыбу на завтрак.

КЕЛЕГОРМ: пусть сами ее себе ловят…

ХАЛДИР: а ты что же, есть не хочешь?

КЕЛЕГОРМ: я спать хочу.

ХАЛДИР: все хотят. Мы тоже ночью дежурили.

ЛЕГОЛАС (потягиваясь): ладно, одна ночь. Ладно – две. Но если так будет продолжаться долго, я не выдержу… надо выпереть Эовин на совете.

ХАЛДИР: если тот совет еще будет… помнишь, в первом ПГ первый совет в объединенном племени вообще не проводился!

ЛЕГОЛАС: ага, тогда был «вечер откровений»…

КЕЛЕГОРМ: так что, нам придется вот так дежурить еще долго?

ХАЛДИР: выходит, что да…

КЕЛЕГОРМ: Ngwau…Faica hacca!

ХАЛДИР: и я с тобой согласен… Действительно faica hacca!

(спускается с дерева, за ним спускаются и Келегорм с Леголасом. Эльфы дружно идут чистить зубы и умываться, потом берут остроги и сетки и идут ловить рыбу. Просыпается Элладан и обнаруживает жуткую картину: возле него спит Арагорн, а у Арагорна под боком свернулась калачиком Эовин. Элладан темнеет от злости, хватает Эовин и выволакивает ее из хижины. От того, что трясется хижина, просыпается Арагорн, видит эту картину и обалдевает) АРАГОРН: Элди, она что, к тебе приставала?

ЭЛЛАДАН: нет, не ко мне.

ЭОВИН: я ни к кому не приставала, отпусти меня!!!

ЭЛЛАДАН: расскажи еще кому-нибудь!!!

(из шатра выходит Галадриэль, видит эту картину)

ГАЛАДРИЭЛЬ: что происходит?

(с моря на ее возглас оборачиваются эльфы и тоже видят эту картинку. Из шатра же, потягиваясь, выползает Тхуринэйтель, растрепанная, но довольная, из палатки – Боромир, с гамака слезает Луртц. Последним появляется Эомер, тоже из палатки. И все, кроме Мерри, видят, что Элладан чуть ли не за горло держит Эовин, а рядом стоят грозная Галадриэль и мрачный Арагорн) ЭОМЕР: эй, эльфик, отпусти мою сеструху!!!

ЭЛЛАДАН: молчи, роханец. Она соблазнила Арагорна.

АРАГОРН (обалдев): меня? Когда?!

ЭОВИН: да иди ты к Балрогу, никого я не соблазняла!!!

АРАГОРН: да я че-то такого не припомню…

ГАЛАДРИЭЛЬ: так что тут на самом деле произошло?

( с моря Леголас комментирует)

ЛЕГОЛАС: я же говорил – эта роханка обязательно кого-нибудь отъездит!!! Она опасна для общества!!!

ЭОВИН: заткнись!!!

ЭОМЕР: сама заткнись, дура. Ара, в натуре, она что, тебя трахнула?

АРАГОРН: да не помню я ничего!!! Просыпаюсь, а тут Элди выволакивает ее из хижины. Я решил, что она того… к Элди приставала…

ЭЛЛАДАН: я проснулся и увидел, что она лежит рядом с тобой.

АРАГОРН (побледнев): что?!

ГАЛАДРИЭЛЬ (помрачнев): та-ак…

АРАГОРН (падает перед бабушкой жены на колени): Владычица, не делал я этого!!! Я не помню ничего!!!

ЛЕГОЛАС: да, Глэд, Ара не виноват, роханка им попользовалась, пока он спал.

АРАГОРН: что ты несешь!!! Не мог я так крепко спать, чтобы не понять, что меня… того… короче, не было ничего!!!

БОРОМИР: э-э… когда мы… то есть, когда я и Тхури вернулись из леса, Эовин спала на входе в шатер. Это точно, я ее там видел.

ЭЛЛАДАН (не выпуская Эовин): а когда это было?

БОРОМИР: да не знаю. Ночью. Луна светила.

ЛЕГОЛАС: где-то в четыре утра. Я как раз… короче, я видел, как они возвращались, но Эовин я не видел. Может, она подкралась незаметно?

ГАЛАДРИЭЛЬ: значит, в четыре утра ты еще спала в шатре?

ЭОВИН: ну да. Потом пришла Тхури, разбудила меня, пока через меня перелезала. Я пошла в туалет. А потом, когда вернулась, спросонья залезла в хижину. Я же у нас на острове в хижине спала все время…

ГАЛАДРИЭЛЬ: Эовин, смотри мне в глаза. Ты ничего не делала с Арагорном?

(Эовин смотрит в глаза эльфийке)

ГАЛАДРИЭЛЬ: понятно. Элладан, отпусти ее, на этот раз она не виновата ни в чем.

(Элладан отпускает Эовин, но ей тут же дает подзатыльник Эомер)

ЭОМЕР: еще раз ты тут такое сотворишь, я сам тебя утоплю, поняла?

ЭОВИН: иди к Балрогу, братец…

(заползает в шатер и там плачет. Элладан и Арагорн, переглянувшись, оба залезают в шатер)

ЭЛЛАДАН: Эовин, извини. Но ты и вправду меня напугала. Больше так не делай.

ЭОВИН: тебе хорошо говорить…

ЭЛЛАДАН: я извинился.

ЭОВИН: хорошо.

(Элладан выползает из шатра)

АРАГОРН: Эовин, прошу тебя – не делай так больше. Меня же Элронд убьет!!!

ЭОВИН: я правда не специально…

АРАГОРН: в прошлом ПГ ты тоже не специально, а папа меня чуть не убил.

(выходит из шатра. Эовин продолжает плакать. Элладан и Арагорн, мрачные как тучи, идут за водой. Боромир берет корзину и уходит в лес, то же самое делает и Эомер. Галадриэль и Тхуринэйтель принимаются за завтрак, а Луртц уходит с топором в лес. Леголас, Халдир и Келегорм продолжают ловить рыбу) ЛЕГОЛАС: вот видите.

ХАЛДИР: да, хорошо, что мы решили по ночам дежурить.

КЕЛЕГОРМ: она ужасна.

ХАЛДИР: да нет, очень красивая девушка, просто крайне несдержанная.

КЕЛЕГОРМ: я это и имел в виду.

(отревевшись, Эовин выползает из шатра и идет на кухню – извиняться перед Галадриэль)

ЭОВИН (ковыряя пальцем ноги песок): Глэд… прости, я не хотела…

ГАЛАДРИЭЛЬ: прощаю, но впредь сдерживайся.

ЭОВИН: я постараюсь…

ЛУРТЦ (появляясь из леса с броненосцем на плече): слышь, чувиха. Ты, это… короче, не подходи ко мне, ладно? У меня Каска есть.

ЭОВИН: хорошо, Луртцик.

ЛУРТЦ: и клево. Ляди, я тут чего-то поймал, не знаю, можно это вам хавать?

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: странное какое-то существо… впрочем, мне все равно, я что угодно могу есть.

ГАЛАДРИЭЛЬ: это броненосец. Его можно есть и он даже вкусный. Пожарим на обед.

ЛУРТЦ: клево!

(кладет броненосца в тень и принимается его разделывать – разрубает панцирь и все такое. Подходит Келегорм с рыбой)

КЕЛЕГОРМ: рыба, сестрица.

ГАЛАДРИЭЛЬ (подняв бровь): благодарю, братец.

КЕЛЕГОРМ: не за что, сестрица.

(выкладывает рыбу на подстилку из травы. На берегу стоят Халдир и Леголас с сетками. Келегорм возвращается к ним, забирает у них сетки и опять приходит к кухне)

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: слышь, эльфик, а что это ты сюда ходишь, а те двое так и стоят на берегу?

ЭОМЕР (подойдя сзади с большой гроздью бананов): они сеструху боятся.

ЭОВИН (берет ножик и принимается чистить рыбу): да неужели? А что же Турка меня не боится?

КЕЛЕГОРМ: потому что я – сын Фэанаро. Я ничего не боюсь. (кладет оставшуюся рыбу на траву и быстро уходит)

ЭОВИН: все равно боится.

ЭОМЕР: ну, ему-то терять нечего, он не женат. А Хэлу и Леги есть чего терять, и потому, сеструха, попробуй только что с ними сделать – я тебя сам утоплю, понятно?

ГАЛАДРИЭЛЬ: никто никого топить не будет, Эомер.

ЭОМЕР: я не хочу, чтобы эльфики тут потом от горя и бесчестия вешались или топились. Пусть лучше тут будет один труп Эовин, чем три трупа… или четыре, если Арыча считать.

(Эовин показывает ему язык, но так, чтобы он не видел. Эомер кладет бананы на кухне и идет купаться. Из леса возвращаются остальные – кто с водой, кто с едой. Одного Мерри так и нет до сих пор)

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: Эовин, в самом деле, ты лучше эльфиков не трогай. Если совсем припрет, подойди к Боромиру – он тебя пожалеет.

ЭОВИН: да ну его. Он неотесанный хам.

ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: ты лучше о нем так не выражайся, а то он тебя жалеть не станет. Его и так всем племенем на этот счет уговаривали.

(Эовин замолкает. Эльфы купаются в море, причем они заплыли довольно далеко, и теперь бродят по рифу, ограждающему лагуну от океана. К ним подплывает и Элладан)

ЭЛЛАДАН: не нравится мне поведение Эовин. Если так пойдет и дальше, я с вами на талане спать буду.

ЛЕГОЛАС: тогда, Элди, придется тебе тоже дежурить с дубиной.

ЭЛЛАДАН: то-то я смотрю, вчера Келегорм долго не ложился.

ХАЛДИР: ему выпало первым дежурить.

ЭЛЛАДАН: знаете, я даже жалею, что мы выгнали Гиллорна. Лучше бы мы выгнали Эовин.

ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР: ты что!!! Гиллорн намного хуже.

КЕЛЕГОРМ: он – педераст!!!

ЛЕГОЛАС: Элди, вот тебе честно говорю: если выбирать, то пусть лучше нас трахнет Эовин, чем Гиллорн. Роханку мы еще так-сяк переживем, но этого мерзкого гомика – нет!!!

ХАЛДИР: да я умер бы от одного его прикосновения!!!

КЕЛЕГОРМ: а я бы его убил.

ЛЕГОЛАС (мрачно): если бы успел.

ЭЛЛАДАН: Ну… до этого бы не дошло – он очень боится меня, Боромира и Луртца. А еще он очень боится бабушку и Эомера.

ЛЕГОЛАС: ага, но нас-то он не боится, даже хуже – нас он хочет!!!

ЭЛЛАДАН: он боялся бы нас и не стал бы приближаться к вам. А Эовин не боится никого, кроме Галадриэль…

КЕЛЕГОРМ: нет, никаких педерастов. Трандуилов сын прав – роханка хотя бы женщина.

ЭЛЛАДАН: впрочем, что об этом разговаривать?

ХАЛДИР: э-э… Элди, а может, ты ее удовлетворишь?

ЭЛЛАДАН: ты что, с меллорна рухнул, Хэл?

ХАЛДИР: ну-у…

ЛЕГОЛАС: Элди, смотри, потом поздно будет. Потом мы с Хэлом будем унижены и обесчещены!!!

ЭЛЛАДАН: да ну вас. Не буду я ее удовлетворять.