Текст книги "Симфония чувств (СИ)"

Автор книги: Екатерина Голинченко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 52 страниц)

– Так у тебя есть желание? – когда он отдышался, они уже поднялись, всё ещё продолжая держаться друг за друга. И в её темных глазах он безошибочно читал неподдельную тревогу за его состояние и то, что плевать ей на все его надуманные недостатки и сумасшествие. И это было сродни откровению – она могла молчать, не говорить ни слова, а он всё улавливал, сканировал и понимал. Возможно, это и есть любовь? – А ты можешь постоять за себя в случае чего? – а взгляд его, помимо воли, дольше необходимого задержался на её губах, – Не потому ли, что рядом не было достойного мужчины, способного защитить тебя?

– Теперь у меня есть такой мужчина, – она нежно провела рукой по его прилипшим ко лбу влажным волосам.

– Так у тебя есть желание? – повторил свой вопрос Марк, продолжая настаивать, держа её за руку и глядя в её глаза, что пробудили в нем бурю воспоминаний.

– Я хочу прогуляться, – с напускной скромностью Мей сощурила глаза, – Составишь мне сегодня компанию? Я соскучилась за этим городом, да и ты из-за работы его фактически так и не видел. Я могу рассказать и показать то, чего нет ни в одном путеводителе. Только тут кругом охрана... – она игриво закусила губу.

– Есть у меня одна идея, если ты позволишь, – Марк оценивающе посмотрел в сторону той самой злосчастной тележки – похоже, что ему удалось найти ей полезное применение.

– И как нам поможет эта тележка? – азиатка взглянула на тележку, покрытую огромной плотной скатертью, края которой свисали до самого пола, – Я поняла! Сейчас я переоденусь, – она радостно хлопнула в ладоши и на время исчезла в гардеробной.

Немногим спустя, Марк чинно катил к запасному выходу тележку, на ни нижней полке которой сидела на корточках Мей, скрытая скатертью. В этот раз на ней была одежда более подходящая для прогулки: трикотажный джемпер красного цвета, шерстяная клетчатая юбка черной с красным расцветки, высокие шерстяные гольфы, черные кожаные сапоги и черная кожаная куртка с металлическими заклепками, создававшими на спине узор в виде герба.

Миновав лестницу черного хода, Марк достал ключи от автомобиля и включил сигнализацию. На её шум явился охранник стоянки. С невозмутимым видом парень начал объяснять ему сочиненную на ходу легенду, что машина, дескать сломалась, и ему срочно нужно отвезти её на техобслуживание. Для большей правдоподобности, чтобы все были наверняка в курсе, он набрал мобильный Ондзи – отпроситься. Азиат, не будь дураком, смекнул, что у парня возникла обоснованная необходимость. Решив отложить объяснения на потом, он дал добро на выезд, уверив, что без проблем возьмет такси в случае необходимости. Благодаря тому, что Ондзи так естественно и так вовремя подыграл ему, охранник не усомнился и открыл ворота, чтобы автомобиль покинул поместье, в то время, как эта ситуация отвлекала внимание охранника, девушка незаметно юркнула под заднее сидение через специально приоткрытую дверцу.

Когда они отъехали на безопасное расстояние, японка удобнее уселась, довольно болтая ногами:

– Через два квартала поверни на право, пожалуйста, потом ещё три квартала прямо, – попросила она, – Мне нужно кое-где побывать. Это очень важно для меня.

Место, куда она указала, оказалось кладбищем Янака, что примерно в двадцати минутах от парка Уэно, где царят величие, покой и умиротворение, и где похоронено много известных людей.

Девушка прошла знакомым ей маршрутом и остановилась у парной могилы.

Дальше Марк с ней не пошел, оставшись стоять поодаль. Девушка подошла к могиле и села на колени, заменяя цветы в вазе свежим букетом, купленным у входа на кладбище:

– Мама, папа, я хотела бы представить вам одного особенного для меня человека. Его зовут Марк, и он не японец. Но, поверьте, это совсем не важно. Он такой же исключительный, как и я, – она повернула голову, посмотрев на парня, стоявшего облокотившись о дерево, и снова вернулась к своему занятию, продолжив беседу, – Знаете, это, наверно, и есть то, что называют судьбой, то, что связывает двоих неразрывной алой нитью. Ещё на обложках журналов меня покорили его глаза – в них была какая-то необъяснимая притягательность и сила, но я даже представить себе не могла, что смогу с ним познакомиться. А вот как всё вышло – реальность оказалась даже более захватывающей, чем мечта. Пусть у нас не всегда всё гладко, но я верю, что всё преодолимо, если любишь – а я его очень люблю. Как бы я хотела иметь возможность познакомить вас, – под конец она не выдержала. И последний цветок выпал из её трясущихся рук, – Мама, папа!

– Мей! – Марк увидел это и сразу бросился к ней, по-настоящему испугавшись за её состояние, – Ты в порядке?

– Прости, Марк, – едва слышно пошептала она охрипшим голосом, – Ну, вот, я снова извиняюсь… – она вздохнула. опустив плечи, потом встрепенулась, схватившись за ворот его рубашки, – Ты не подумай, я не сумасшедшая.

– Возможно, кто-то другой и подумал бы так, – он отрицательно замотал головой, – но не я. Тебе их очень не хватает – у меня на могиле матери вообще случилась настоящая истерика, видела бы ты меня тогда. А ты ещё очень сильная. Меня всегда это в тебе удивляло. Так что всё нормально – поплачь, и станет легче, – его крепкие объятия, его спокойный, но твердый голос говорили о его искренности лучше всех пышных фраз. Он не умел так красиво изъясняться, как, к примеру, Джон, но сейчас это не имело, ровным счетом, никакого значения – они с Мей и без того прекрасно понимали друг друга.

– Интересно, Марк, а наши родные могли встретиться там, на небесах? – она подняла голову и сквозь слезы посмотрела на мерцавшие над ними луну и созвездия, – Я думаю, что они всё-таки встретились, и решили устроить нашу встречу здесь, на земле. В детстве я верила, что моя мама – лунная Принцесса Кагуя, которая спустилась на землю, но вынуждена была снова вернуться на небо – и вот теперь они с отцом вернулись в свой лунный дворец. Видят ли они нас сейчас?

– Я уверен, что видят, – тихо ответил он, – Как и моя мать видит нас…

– Что это? – она поморщила нос, когда на него опустилась холодная снежинка и вытянула раскрытую ладонь, – Марк, смотри, какая красота – ведь это же снег! – дернула его за плечо, вопросительно посмотрев, – Они благословляют нас, правда? – только что она плакала, а сейчас – от всей души улыбалась.

– Они благословляют нас… – повторил Марк, заразившись от неё этой верой.

– Марк, а возьмешь меня как-нибудь с собой? – спросила маленькая японка настолько неожиданно, что своим вопросом заставила его замереть с широко раскрытыми глазами, – Покажешь место, где ты вырос? Я хочу представиться твоей маме и поблагодарить её за такого сына – за тебя, – шепотом закончила она.

– Ты… правда этого хочешь? – с трудом выдал он, сглотнув подступивший к горлу ком.

– Правда, – кивнула она, снова дернув его за рукав, – Обещаешь?

– Обещаю… – одно слово, но оно объединило их крепче любых клятв.

– Как думаешь, я бы понравилась твоей матери? – робко спросила она, полная тайной надежды.

– Я думаю, ты бы очень ей понравилась, – теперь уже он не сомневался в этом.

– Ну, погрустили и будет, – девушка вытерла слезы и улыбнулась, – Пойдем в торговый центр прогуляемся? Я проголодалась.

– Хорошая мысль, – Марк почесал затылок, загадочно улыбнувшись, – Мне стыдно было признаваться, но я тоже не против перекусить.

– Мама, папа, ну, мы пойдем, – она ещё раз опустилась перед могилой с выложенными иероглифами именами, проведя мокрыми пальцами по холодной плите, – Мы ещё обязательно будем вас навещать, а вы не скучайте без нас. Ладно? Я вас очень люблю. За меня не волнуйтесь, хорошо? У меня много друзей, со мной Марк и Йошида-сан – они не дадут меня в обиду.

– Господин Сакурада, госпожа Сакурада, с вашего разрешения, обещаю позаботиться о вашей дочери, – неожиданно Марк подошел ближе и почтительно поклонился.

– Марк, ты не насмехаешься надо мной? – она резко развернулась к нему, сверкая глазами.

– И в мыслях не было, – опешивши, стал оправдываться он, и выражение гнева на её лице сменилось изумлением, – Я часто разговариваю с мамой... Прости, если это задевает тебя...

– Нет, нет, всё нормально, – и ей стало стыдно, что она допустила мысль, будто он мог бы смеяться над ней.

– Так нормально, что ты вот-вот снова расплачешься? – усмехнулся парень, подавая ей руку, чтобы подняться, – Терять родных всегда тяжело, но поверь, они навсегда останутся с тобой – в твоем сердце и твоей памяти. И когда-нибудь, возможно, что и не через год, и не через два – твоя боль перестанет быть такой острой.

По дороге девушка принялась объяснять нюансы и особенности японской кухни, о которых парень имел лишь самое поверхностное представление – многим по душе рис и морепродукты, но не все знают, что это – лишь очень малая часть от всего разнообразия, наряду с фасолью, соей и мясом, преимущественно – говядиной, особой популярностью пользуется специфичный её вид, именуемый «мраморным» мясом, рисунок которого обусловлен особенностью расположения жировой прослойки, на образование которой влияют своеобразие питания и образа жизни выращиваемого крупного рогатого скота.

А легендарная рыба фугу, сомнительно известная своей токсичностью при неправильном приготовлении? Несмотря на всю опасность, приготовленная поварами, имеющими специальную лицензию, она не теряет своей популярности среди жителей Японии.

– Знаешь, что самую вкусную еду подают в маленьких семейных ресторанах? – Мей пообещала ему показать ему свой любимый ресторанчик, где она бывает частой гостьей, – Вкуснотища! Пальчики оближешь. Без лишних изысков, зато приготовлено с душой. Кажется, что может быть проще – обжарить свежие овощи и рыбу в кляре? Но это настоящее объедение. Японская кухня вообще полезна для здоровья – в ней много рыбы и других морепродуктов, овощей. Всё это очищает кровь, снижает уровень холестерина в крови, улучшает состояние кожи и волос, усиливает память и создает хорошее настроение, снижает риск развития онкологии (вопрос, который после ядерных бомбардировок городов Хиросима и Нагасаки стоит в Японии особенно остро) и способствуют долголетию. И ещё – это просто невероятно вкусно. Это тебе не гамбургер сжевать. Тут следует не спеша наслаждаться и смаковать.

– Не сомневаюсь, – мягко усмехнулся Марк, не переставая следить за дорогой, – Черт возьми, ты так рассказываешь, что у меня ещё больше разыгрался аппетит, – он так очаровательно покраснел, что девушка снова непринужденно рассмеялась:

– Ты когда-нибудь имел возможность полакомиться мороженым из зеленого чая? Спорим, что нет? – спрашивала она, когда они уже сидели за одним из столиков в её любимом ресторанчике – ожидая, когда им принесут заказ.

– Нет, никогда, – честно признался Марк.

– О! Тогда непременно стоит попробовать, – она так и предполагала, уже зная, что они закажут на десерт, – Чай... Японская чайная церемония – это такая дивная смесь ритуального действа и медитации, практически не менявшаяся со средних веков, для которой необходимы особый настрой, особое место и время, особая утварь и особые, самые дорогие гости – непременно стоит увидеть.

– В таком случае, полагаюсь на твой вкус, – он охотно позволил ей быть проводником в этом новом для него мире, полном тайн и легенд.

– Ты ешь, не бойся, – она откинулась на красном кожаном диване, с улыбкой рассматривая его, так нелепо смотревшегося в строгом костюме, добавлявшем ему несколько лишних лет сверх его возраста, зато его собранные в высокий хвост волосы так напоминали самурайскую прическу, – Это стоит попробовать. Специально для тебя, закажем что-нибудь в ресторане в торговом центре, и ты увидишь, что это не идет ни в какое сравнение – совершенно разные вещи.

– А почему на меня так смотрят? – спросил он, наклонившись к ней, когда заметил, что посетители кафе, и правда, как-то странно на него посматривают, а молодые посетительницы негромко шушукаются, бросая украдкой на него заинтересованные взгляды, а один малыш даже показал на него своим пухлым пальчиком, дернув мать за руку, что-то спрашивая у неё, на что она сделала ему внушение о манерах.

– Потому, что ты отличаешься от них, – пожала плечами маленькая японка, продолжив наслаждаться своим любимым зеленым чаем с мятой и лимоном, – Для них ты необычен и интересен, понимаешь? На меня так же смотрели у вас.

– Это, и правда, было вкусно, спасибо, – тихо поблагодарил свою спутницу Марк, когда они покидали заведение.

– Я рада, что тебе понравилось, – с облегчением улыбнулась она, – теперь мы можем отправиться в торговый центр за подарками для твоих друзей.

– А разве они теперь и не твои друзья тоже? – уточнил он, глядя в её лучистые глаза, не в силах сдержать улыбку.

– Ладно, не придирайся уже, – хихикнула она, игриво отмахнувшись, и шепотом добавила, – И я посоветовала бы тебе надеть темные очки для большего спокойствия.

– Я же чуть не забыл – из внутреннего кармана пиджака юноша достал тот самый пластиковый брелок, который она дала ему, прощаясь в аэропорту, когда возвращалась в Японию, и протянул ей,– Твой брелок.

– Можешь оставить его себе насовсем, – она накрыла его руку своей, – Я уже давно купила себе новый, с колокольчиком, чтобы отгонять злых духов, – и немногим позже, прогуливаясь с Мей по торговому центру, Марк заметил, что среди японской молодежи очень популярно носить большое количество забавных ярких брелков на сумках и мобильных телефонах.

Проезжая мимо районов небоскребов со множеством неоновых реклам, большая часть которых, помимо брендов с мировой известностью, была представлена иероглифами, не понятными парню, и Мей приходилось пояснять ему их значение.

Но стоило им переступить порог торгового центра, как внимание девушки привлек только ей понятный игровой автомат:

– Марк, смотри, это же эксклюзивный игровой автомат, – она схватила его под руку и потянула, – О! Как я любила в детстве этот сериал: "Прекрасная воительница Sailormoon". Хочу попробовать выиграть что-нибудь, – Мей порылась в сумочке в поисках кошелька с монетами, её кошелек был в виде кошачьей мордочки, чтобы оплатить игру в автомате – и в который раз ей удалось удивить его таким сочетанием детской непосредственности и впечатлительности в одни моменты с мудростью и рассудительностью зрелой женщины в те моменты, когда это требовалось от неё, – Хм... Так, бросаем монетку, посылаем мысль в мироздание и крутим ручку: один, два, три.

– Удачи, Мей! – Марк не был знаком с этим анимационным сериалом и мало понимал в этом, но искренне старался поддержать её.

– Да! – от радости она захлопала в ладоши, прижимая к груди свой приз.

– И что там? Игрушка? – увлеченно поинтересовался он, пытаясь понять, что же она держит в руках.

– Это зеркальце в виде самой первой магической броши главной героини, – охотно пояснила азиатка, – Ух, как я рада!

– Я рад, что ты довольна, – он легко похлопал её по плечу.

Девушка, ещё немного покрутив зеркальце в руках, провела по нему изящным пальцем с аккуратным французским маникюром, сопровождая это движение улыбкой и ставшим уже легендарным заклинанием «MOON PRISM POWER, MAKE-UP!», не ожидая, разумеется, магического эффекта – она ведь находится в этой реальности, а не в мире японских комиксов и анимации.

– Марк, а знаешь легенду о зеркале солнечной богини Аматэрасу? – спросила вдруг Мей.

– Нет, – покачал он головой, – Расскажешь? – и замер в ожидании, подперев щеку рукой.

И не заставляя просить себя дважды, она поведала одну из бесконечного множества легенд о почитаемых в Японии божествах:

– Аматэрасу – дочь богов и прародительница японского императорского дома. Как-то она была настолько расстроена, что заперлась в своем небесном дворце, и перестала освещать мир своим божественным светом. И всё погрузилось во мрак. Вместе с угасшим светом, покинули мир добродушие, радость, любовь и надежда, и таившиеся в темных углах демоны отважились явить себя, повергая в ужас людские сердца. И собрались обеспокоенные божества на совет, как же им уговорить её выйти и спасти мир от мрака и разрушения. Создали боги великолепный дворец с садом, в котором деревья были украшены гирляндами из жемчуга и драгоценных камней, соткали одеяние, достойное настоящей королевы, но не вышла к ним богиня. Тогда начали боги великое и шумное торжество перед дворцом богини, женское любопытство взяло своё – выглянув аккуратно из-за двери, она поинтересовалась, по какому поводу торжество. И ответили ей боги, что нынче есть у них повод для веселья, ибо посетила их богиня небесной красоты. И удивилась Аматэрасу, и захотела увидеть эту загадочную богиню. И тогда дали ей боги большое зеркало, в котором она увидела своё отражение – деву неописуемой красы. И рассмеялась богиня переливом веселых колокольчиков и присоединилась к празднующим, и вновь засиял солнечный свет над горами и долинами, над реками и озерами, над лесами и полями. И пуще прежнего принялись веселиться боги.

– Это так по-женски, – рассмеялся Марк, когда она закончила свой рассказ.

– Но, так ведь она, кроме того, что богиня, ещё и женщина, – Мей гордо вздернула подбородок.

Ещё раз усмехнувшись, она тихо запела на мотив открывающей заставки этого известного анимационного сериала о добре и зле, о любви и дружбе, о прощении и верности, о простых истинах и вечных ценностях, популярного во многих странах мира с избытком поклонников – вот уже двадцать лет:

– Прости меня за то, что так открыто

Я говорю с тобой в мечтах сейчас.

Во мне одно желание только скрыто:

С тобой увидеться хоть на час.

Из-за тебя бегут слезы, Moonlight,

Не в силах позвонить тебе, Midnight.

Что делать мне? Душа полна тоской,

И сердце как калейдоскоп...

Луны волшебный свет сводил нас столько раз

В назначенный случайностью час.

Мерцали огоньки на небе звездном, любовь предсказывая для нас.

Одной землей мы рождены с тобою. Незабываемый романс.

Позволь же провести вместе Weekend.

Пошли нам, Бог, настоящий Happy-end!

Неважно, в прошлом, в будущем иль ныне -

Любить тебя буду я всегда.

Мне не забыть твой нежный взгляд, когда судьба

Вдвоем в счастливый день нас свела.

На небе столько звездочек сверкает, но среди них я тебя найду.

И замирая в сладком ожидании, свою судьбу благословлю!

Чудесное виденье близилось в тот раз,

В назначенный случайностью час.

Мерцали огоньки на небе звездном, любовь предсказывая для нас.

Одной землей мы рождены с тобою. Незабываемый романс.

Тебе я верю каждый раз, незабываемый романс!

И Марк поймал себя на мысли, что заслушался её голоса и засмотрелся на неё – она пела так чисто и так вдохновенно, вкладывая всю душу. Сразу было понятно, что она знает и любит эту песню, и могла повторить её наизусть в любое время – днем и ночью.

Ему не было ещё так легко на сердце и в уме.

Но девушка уже снова схватила его за руку и потянула к другому игровому автомату:

– Ух, ты! Да это же игровой автомат с фигурками, – она указала на внушительную стеклянную витрину с большим количеством фигурок в пластиковых коробках и устройством для захвата, управляемом рычагами снаружи, – Когда-то у меня были фигурки из этой серии. Из всех героинь мне больше всего нравилась Воительница Марса – Хино Рей, обладающая силой пламени и читающая будущее по священному огню. Марк, выиграешь мне её фигурку? – Мей заискивающе подкатила глаза, протянув ему монету для оплаты игрового времени, – Держи монетку. Направляешь рычаг и пытаешься захватить коробку, и смотри, не урони, аккуратно подводи к ячейке и отпускай, – жестами и искаженным английским она пыталась объяснить ему, как работает аппарат, и радостно кинулась ему на шею, когда у него получилось и коробка выкатилась в специальную ячейку, из которой её уже без труда можно было достать, – Вот так, молодец! Достаю, – пританцовывая, она прижимала коробку к груди, – Спасибо-спасибо!

Марк только снисходительно развел руками, помогая ей упаковывать приз в рюкзак:

– А что это такое? – он повернул голову в сторону других автоматов, на которых забавно двигались молодые люди, одетые так же забавно.

– На что спорим – ты и трех минут не продержишься на танцевальном автомате? – бросила она с вызовом.

И опять этот озорной блеск в её глазах. Нет, она это что – серьезно?

– Это мы ещё посмотрим, – в нем снова взыграли какие-то детские азарт и любопытство, – Как работает эта штуковина?

– Поясняю, – девушка едва удержалась от смеха – выбираешь мелодию, на экране будут появляться стрелочки и указания, которым нужно следовать, и согласно им нажимать ногами на соответствующие панели на платформе – совпадение с изображением на экране дает игроку определенное количество очков, каждый раз, когда ошибаешься или сбиваешься с ритма, очки снимаются. Раунд считается проигранным, если во время прохождения песни они обнулятся.

И вот, перекинув верхнюю одежду через специальное ограждение, под восхищенное перешептывание не только разряженной молодежи, окружившей их, но и других проходивших мимо людей, они устроили танцевальное состязание, а зрители уже восторженно аплодировали и подпевали – сливаясь с музыкой, каблуками отбивая темп, подстраиваясь под ритм биения своего сердца, становясь с мелодией одним целым, четко повторяя движения трехмерных моделей персонажей на экране – и распределение равновесия и точность движений приходили сами собой.

Когда музыка смолкла, и они, сойдя с платформы – бесконечно счастливые, направились к выходу, сопровождаемые пожирающей их глазами группой старшеклассниц, не сводивших взглядов со странного высокого бледного молодого человека, на что маленькая японка шутливо возмутилась, отдышавшись после импровизированного танцевального марафона:

– Смотри, сейчас они ещё автографы у тебя начнут просить. Завидовали бы уже молча, – она крепче прижалась к нему и повела его по торговым рядам – выбирать подарки. С одной стороны – ей, безусловно льстило, что её спутник привлекает такое повышенное внимание, с другой же стороны – это внимание рождало в ней ревность, но ей удавалось подавить в себе эти чувства, когда она была рядом с ним, а он держал её за руку и улыбался только ей, – А ты молодец, прости, что сомневалась в тебе.

Они уже проделали половину пути, возвращаясь обратно, Марк вспомнил, что так и не успел купить подарок ей.

Они остановились у ювелирного магазина и зашли присмотреться к ассортименту.

Добродушный пожилой толстяк – хозяин магазина поспешил поприветствовать новых клиентов, не уставая рекламировать свой товар, глядя на молодую пару с некоторой светлой грустью.

Время было позднее, покупателей было не так много, а поэтому продавец мог уделить больше внимания этим своим клиентам.

Свой выбор Марк остановил на золотом браслете с рубинами.

Девушка сначала отказывалась принимать такой дорогой, по сравнению с другими купленными сувенирами, подарок, но вдвоем мужчинам путем долгих уговоров удалось убедить её.

И вот, как только он уже приготовился расплатиться, как появились трое в масках и потребовали выложить деньги и украшения на стол и лечь лицом на пол.

Ладони торговца стали влажными от страха.

Мей дернула парня за рукав, заметив, как опасно сузились его глаза:

– Нет... – губы сами прошептали, прежде чем разум успел сообразить, но его услышали.

– Кто-то что-то сказал, мальчик? – один из грабителей толкнул его в плечо, наставив оружие, – Или мне послышалось?

– Я. Сказал. Нет, – хладнокровно повторил юноша, – Тут ничего вашего нет. Вам лучше уйти, – для него это был не просто браслет, он символизировал его чувства, и ни кому не позволено будет растоптать их.

– Как интересно, – если бы Марк мог видеть сквозь маску, то разглядел бы заинтересованный взгляд, – Каким ветром занесло тебя сюда, крысеныш?

Парень лишь криво усмехнулся на это:

– Так мило, что ты вспомнил о ветре.

– Нарываешься на разборки, крысеныш? – пока что Марк оставался невозмутимым, – Перед девкой выделываешься? – он перевел руку, в которой держал оружие, в сторону девушки, – Ба! Какие люди, и при охране! Давно не виделись, дорогуша.

– Не смей его трогать, слышишь?! – выкрикнула Мей насупившись и сжав кулаки.

– Какие мы грозные. А не то, что? – бандит наклонил голову, рассматривая её сквозь маску, потом резко повернул голову в сторону Марка, наставив пистолет и целясь в голову, – Пойдешь с нами, если не хочешь, чтобы я пристрелил его на твоих глазах. Ты же не хочешь, чтобы ему было больно? А ему будет очень больно, я обещаю!

– Что может быть у тебя общего с Мей? – изумленно прошептал юноша.

– И вот тут-то ты ошибаешься, мальчик, – в голосе оппонента сквозила ухмылка: он повернулся к девушке, задав вопрос, – Я верно говорю, детка? Спокойно! Спокойно, чего так напряглись? – и снова этот неприятный смех, действующий на нервы, – Не хочешь вспомнить былое? А эта девочка – горячая штучка, правда? Можешь поверить мне. Я знаю, о чем говорю – ночью она просто не давала уснуть. Смотрите-ка, крысеныш, кажется, ревнует!

– Он гораздо больше мужчина, чем ты! – процедила сквозь зубы маленькая японка.

– Хочешь сказать, тебе тогда не понравилось? – парень непонимающе фыркнул.

– Уточни, что мне должно было понравиться, безмозглый ты, самовлюбленный придурок?

Мей с большим трудом старалась держать себя в руках и не срываться на крик, но от нахлынувших воспоминаний едва не сделалось дурно, и слезы подступили к глазам, и захотелось расцарапать ему лицо своим маникюром, чтобы минимум пару недель не мог на улицу выйти:

– То, что ты пьяный изнасиловал меня? Или то, что ты потом позволил сделать это же своим приятелям?

– Я предлагал тебе выйти за меня, но ты сама отказалась, – угрожающе прошипел собеседник.

– Отказалась?! – неужели она вот так просто высказала всё накопившееся?

Только стоит ли этот человек её нервов и её переживаний? Главное, что ей самой стало легче:

– Бог мой, да я, что, похожа на глупую курицу, чтобы связаться с таким паршивым петухом? А потом, что – каждую ночь плакать в подушку, как эти клуши, которые не в состоянии постоять за себя? Ну, ж нет! Ни за что и никогда!

– Дура! – но дальше Мей уже ничего не слышала потому, что повернувшись, увидела Марка, стоявшего прислонившись к стене, – Думаешь, ему ты нужна? Поиграется с экзотической игрушкой и бросит, когда надоест.

И горячий стыд ошпарил удушливой волной.

А Марк стоял и тоже задыхался от незнакомой боли, ожившей в его сердце не испытываемым ещё настолько безумием. Ревность? И почему ему сейчас настолько больно? В висках мучительно шумело и пульсировало, и вся кровь отлила от, и без того бледного, лица:

– Эй, ты что делаешь, псих?! – одно дело было выслушать эту историю от Мей, но совсем другое – стоять под дулом пистолета, что сейчас в руках у этого ничтожества, который посмел так с ней поступить. Нет, это уже было выше его сил. Сплетая побледневшими пальцами заклятие, он резким ударом ребром ладони выбил оружие, одновременно второй рукой отбросив нападавших мощным воздушным потоком.

И эта мразь прикасалась к ней?

– Закрой свой рот, пока я не вырвал твой грязный язык! – Марка всего трясло, но юноше хватило сил, чтобы одной рукой припечатать мерзавца к стенке, – Да, я – псих, советую больше не связываться со мной. И не дай Бог нам пересечься ещё хоть раз. Только попробуй приблизиться к ней ближе, чем на сто метров, и я убью тебя – и это не угроза, а констатация факта. Я не хочу знать твоё имя, не хочу видеть твоего лица – достаточно того, что я твой голос запомнил. Ты всё понял? – голос его звучал спокойно и ровно, как бесстрастный приговор, противник замотал головой, бубня что-то невнятное, – Повтори громче, я не расслышал, – потом Марк взял её за руки, убирая их от её лица, – Посмотри на него, – он насильно повернул её испуганное лицо, заставляя смотреть, – Как он жалок сейчас. Можешь больше не бояться этого человека. Если он посмеет появиться в твоей жизни – я буду рядом.

– Стоять! – заметив, что лежащие на полу зашевелились, пытаясь подняться, он не дал им этого сделать, снова подняв в воздух и резко отшвырнув в сторону, – Я ещё не отпускал ни кого, – немного успокоившись, он повернулся к насмерть перепуганному владельцу магазина, – А вот теперь можете вызывать полицию, до её приезда они точно не очнутся.

– Марк, уходим! – Мей опомнилась первой и дернула его за рукав, – Ты использовал на них свою силу, нам лучше исчезнуть, пока не появилась полиция.

– Прости, не сдержался, – он тяжело выдохнул, поправляя одежду, – Я же обещал Джону держать себя в руках... Но он не смел так говорить о тебе.

– Госпожа, ваш браслет! – торговец окликнул их.

– Но, мы так и не заплатили за него, – смущенно улыбнулась Мей, – Простите...

– Неужели вы думаете, что после того, что вы спасли мне жизнь, я позволю себе торговаться с вами? – отмахнулся мужчина одной рукой и протянул ей свою другую руку с браслетом на ладони.

– Я не могу его так взять, я заплачу, – Марк достал бумажник и принялся отсчитывать купюры, – Если хотите нас отблагодарить, то не выдавайте. Скажете, что были в состоянии шока, вас заставили лечь лицом на пол и вы не разглядели.

– Как скажет господин, – церемонно поклонился торговец, принимая деньги, – Но я никогда не забуду того, что вы сделали.

Задержись они ещё хоть на несколько минут, и встречи с полицией не удалось бы избежать.

– Чёрт возьми, Марк, а ведь тебя могли подстрелить! – девушка, надув губы, толкнула его в плечо, когда они садились в машину, и только тут до него дошло, что он мог никогда больше не увидеть ни её, ни отца, ни Александру, ни Маргариту.

– Я знаю, – закусив губу, он нервно вцепился пальцами в руль, – Прости, – и больше за всю дорогу они не произнести ни слова, продолжая молчать.

– Ну, вот, приехали, – грустно усмехнулся Марк. когда автомобиль остановился у ворот поместья, – А ты так и не сказала о своем желании.

– А ты догадайся, – доверительно прошептала Мей, близко наклонившись к нему, от чего его точно ударило током, и руки сами привлекли её ближе к себе, а губы нашли мягкость её губ.

– Угадал? – с улыбкой спросил он, прервав поцелуй.

– А сам как думаешь? – улыбнулась девушка и несколько раз сжала-разжала пальцы, глубоко вдохнув, – Боже, дай мне сил выдержать нравоучения господина Йошида!

– Я провожу тебя, – подмигнул он, беря её за руку.

– Спасибо тебе, – Мей вдруг как-то по-детски неуклюже обняла его, уткнувшись лицом ему в грудь, – Ко мне ещё ни кто так не относился. Прости, я не думала, что встречусь сегодня со своим прошлым.

– Стоп! – он приложил палец к её губам, заставляя замолчать, – Вот, пусть прошлое и остается в прошлом.

– Госпожа, я очень и очень разочарован! – старик, совершенно очевидно, негодовал, казалось, что ещё немного, и у него начнет дергаться глаз, а уголки его плотно сжатых губ уже нервно дергались, – Вас совсем не заботит ни ваше будущее, ни моё здоровье – совсем не жалеете старика. О чем вы думали? У меня чуть инфаркт не случился, когда вас не нашли в вашей комнате, – Мей опустила голову под его тяжелым взглядом, но прятаться за спиной Марка не стала, – Видели бы ваши родители, насколько вы не дорожите своим именем. Ступайте в свою комнату, госпожа, и подумайте над своим поведением.