Текст книги "Что-то похожее на осень (ЛП)"
Автор книги: Джей Белл
сообщить о нарушении
Текущая страница: 30 (всего у книги 31 страниц)
– Прости меня за всё это, – произнёс Джейс.
Бен поднял взгляд, на его лице отразилось удивление.
– За что?
– За всё это, – сказал Джейс, ему удалось показать одной из рук. – Больница, аневризма, то, что так тебя пугаю.
Бен по-прежнему смотрел на него.
– Ты помнишь?
Он помнил. По крайней мере, что касалось утра головной боли, принятия аспирина и упавшей кружки кофе. После этого всё было пятном, кроме предыдущего разговора с Беном.
– Конечно, – сказал Джейс, нежно улыбаясь. – У меня память как у слона.
Бен в неверии рассмеялся, по его щекам потекли слёзы. Затем он отбросил книгу и стал покрывать лицо Джейса поцелуями. К тому времени, как он закончил, лицо Джейса было мокрым, но он не знал, от слёз это или от слюны Бена. Но ему было плевать. Он был просто счастлив снова видеть улыбку Бена.
Глава 32
– Я иду с тобой, – сказал Джейс, готовый закатить истерику, достойную ребёнка, которому отказали в новой игрушке.
Бен стоял у входной двери их дома, держа в руке ключи от машины.
– Я вернусь через полчаса. Это просто продуктовый магазин.
– Что звучит как самое весёлое место в мире! – сказал Джейс.
Бен посмотрел на него как врач-любитель, пытающийся поставить диагноз. Хорошо ли чувствует себя пациент? Это поведение – один из многих побочных эффектов? За последний месяц Джейс видел это выражение лица бесчисленное количество раз, не только от Бена, но ещё и в отражении в зеркале. Джейс поправлялся, в этом не было сомнения, но ещё у него было такое чувство, будто в его разум вселился кто-то ещё, пока его оперировали. Джейса охватывала та его сторона, которую он ещё не мог понять.
– Полагаю, если ты очень-очень хочешь пойти вместе, – сказал Бен, каким угодно, но не уверенным голосом. – Но что, если ты...
– Психану, – закончил за него Джейс.
Ему хотелось, чтобы Бен не озвучивал это беспокойство, особенно потому, что Джейс уже разделял его. Иногда, как сейчас, он чувствовал себя в идеальном порядке. Может быть, немного более нервным, но в целом так же, как было всегда. В другие времена свет для него был слишком ярким, как в то утро, когда проявилась аневризма. Или звуки были слишком громкие. Это что-то новое. Иногда Бену приходилось шептать ему. Естественно, находиться на публике, когда такое происходило, было нехорошо.
– Я не могу всю жизнь жить в этом доме, – сказал Джейс. – Последний месяц я только сидел здесь или ходил на физиотерапию.
– Тебе осталось всего две недели, – сказал Бен. – После этого ты сможешь ходить куда пожелаешь.
– Две недели! – воскликнул Джейс, подчёркивая срок так, чтобы он казался вечностью. – Вот! Я сдаюсь. Если вся моя жизнь пройдёт в этом доме, я мог с тем же успехом соединиться с ним, оставаясь дома и становясь отвратительно толстым. Лучше купи ведро и половую тряпку, когда пойдёшь в магазин, чтобы тереть моё гиппопотамское тело.
– Я добавлю это в список, – сказал Бен, улыбка потянула уголки его губ вверх. – Ох, ладно! Ты только меня задержишь, но идём.
Джейсу хотелось кричать от радости, пока они садились в машину. Больше всего он хотел снова чувствовать себя взрослым. Восстановление после операции означало не только физическую реабилитацию, но и посещение психолога. Джейс считал это ненужным. Большую часть времени он был просто счастлив быть живым, что не жалел себя. Опять же, в другие времена он чувствовал, будто ничего не контролирует, особенно, когда кричал на Бена или срывался на мир за то, что нужно помнить так много вещей. Но по большей части он был в порядке.
Бен, с другой стороны, по-прежнему вёл себя так, будто Джейс хрупкий. Зачастую Джейс обнаруживал, что Бен наблюдает за ним, готовясь к тому, что снова может произойти худшее. Когда они прикасались друг к другу, Бен относился к нему как к фарфоровой кукле. То, что у них не было секса с аневризмы, было безусловным тому примером. Даже сейчас он продолжал бросать на него взгляды, будто везти Джейса куда-то, кроме кабинета терапии, опасно.
– Ещё две недели, и с меня хватит, – сказал Джейс.
– Я знаю.
– И затем я хочу, чтобы ты снова относился ко мне как к нормальному человеку.
Бен кивнул и выдохнул.
– Прости. Я буду. На самом деле, по этому поводу у меня есть новости. Это должно было быть сюрпризом, но мои родители арендовали для нас коттедж.
– Правда?
– Да. Чтобы отметить завершение твоей физиотерапии. И чёрт, ты можешь ещё и насладиться отдыхом от работы.
Чем Джейс не наслаждался, но намеренно пропустил мимо ушей. Разговор с Беном о том, как сильно ему хочется вернуться в небо, наверное, вызвал бы у парня инфаркт.
– Где коттедж?
Бен усмехнулся.
– Озарк.
Что не слишком далеко от Уорренсберга.
– Они хотят, чтобы я увиделся с родителями, хах?
– Да, думаю, это было частью плана.
– Очень предусмотрительно, – сказал Джейс. Затем он начал оглядываться вокруг, комментируя всё, что видел, не важно, если это было что-то скучное. В последнее время каждый разговор вёл обратно к дурацкой аневризме. Он быстро уставал от того, что она доминирует в его жизни. На парковке, пока они шли в магазин, он нашёл идеальное отвлечение: список продуктов, оброненный кем-то по дороге. Джейс окинул его взглядом.
– Интересно, что список покупок говорит о человеке, – сказал Джейс. – Зачем ему нужно пять килограммов курицы? Гигантский салат с курицей на вечеринку?
– У него могут быть собаки, – сказал Бен, глядя через его плечо. – Некоторые сами готовят корм для животных. Я подумывал попробовать такое для Самсона.
– Он уже достаточно толстый, – сказал Джейс.
– В этом смысл. Постная курица должна быть лучше, чем то, что кладут в эти банки.
– Хм, дай мне посмотреть наш список.
Как только Бен протянул ему список, Джейс скомкал его и бросил в мусорку у двери.
– Эй! – Бен развернулся, будто чтобы вытащить его обратно.
– Нет, – сказал Джейс, хватая его за руку и таща в магазин. – Теперь мы используем этот список. Это единственный способ узнать, что за человек его написал.
Бен поднял глаза к небу.
– Поэтому я никуда не могу тебя взять. У меня были запланированы блюда. Что мы будем делать с пятью килограммами курицы?
– Приготовим кошачий корм, – сказал Джейс, будто это было очевидно.
– Ладно, – сказал Бен, беря продуктовую тележку. – Что первое в списке?
– Маршмеллоу.
– А потом? – спросил Бен, вытягивая шею.
– Булочки для хот-догов.
Бен покачал головой, толкая тележку.
– Ужин сегодня будет интересный.
Джейс усмехнулся.
– Я этим наслаждаюсь. Думаю, теперь я буду ходить за покупками.
– В таком случае, я буду чаще есть вне дома. В списке нет свежих продуктов?
– Эм, – Джейс просмотрел список. – Арбуз.
– Отлично! – сказал Бен. – Что-то свежее между ртом, набитым маршмеллоу и курицей. Нам действительно обязательно делать это?
– Да, – ответил Джейс. – Смотри в оба. Этот человек ещё может быть здесь.
– Ты имеешь в виду того, кто уронил этот список? – Бен огляделся вокруг. – Ты прав. Может, нам дадут вознаграждение.
Продолжая делать покупки, они заглядывали в каждую тележку, мимо которой проходили, пытаясь определить, покупает ли какой-то другой человек те же продукты. В самом большом деле века все становились подозреваемыми. Нужны ли были маршмеллоу и шоколад тому мужчине с лишним весом в отделе замороженной еды? Или той тощей женщине, задержавшейся рядом с консервами? Может, она покупала еду, которую не позволила бы себе съесть, а только смотреть на неё всю ночь.
– Она выглядит голодной, – сказал Бен, выбрав последнюю теорию.
– Но ей не понадобилось бы три коробки крекеров, – сказал Джейс. – Хватило бы одной.
– Смор11! – объявил Бен достаточно громко, чтобы Джейс поморщился даже без недавних проблем со здоровьем. – Человек покупает ингредиенты, чтобы приготовить смор!
– Может быть, – сказал Джейс, просматривая список. – Большинство вещей здесь не скоропортящиеся, что хорошо для похода.
Бен выглядел взволнованным.
– Мы раскрыли дело!
– Может быть, – сказал Джейс. – Хотя курица не особо хорошо хранится в лесу.
Плечи Бена опустились.
– Это правда.
Джейс остановил тележку.
– Подожди. В списке солёные крекеры.
Он потянулся за одной из длинных коробок крекеров левой рукой – ошибка, так как она по-прежнему была очень нестабильной. Вся его рука тряслась, пока он пытался положить крекеры в тележку, но пальцы не разжимались. Бен выглядел так, словно не может решить: заплакать или запаниковать.
– Я в порядке, – сказал Джейс. – Такое постоянно случается.
Джейс схватил ещё одну коробку крекеров, на этот раз правой рукой, и хоть она была устойчивой, он начал трясти и ею. Вскоре он двигал плечами и бёдрами в ритм, тряся крекерами как двумя маракасами.
Бен пытался не рассмеяться, но не мог ничего с собой поделать. Джейс улыбнулся в ответ, танцуя вокруг тележки, эффектно заканчивая тем, что бросил в тележку обе коробки крекеров.
– Сексуально, а? – спросил он.
Улыбка Бена стала более притворно застенчивой, что было хорошо, потому что значило, что он понял намёк. Именно поэтому им нужно делать обычные вещи вместе, чтобы Бен снова начал видеть его в этом свете. Обычным. Конечно, может быть, у Джейса были перепады настроения, странная обидчивость и дёрганая левая рука. Но он всё ещё был Джейсом.
Они собрали остальные продукты. Затем Бен настоял, чтобы они взяли наполнитель для кошачьего туалета, хоть его и не было в списке. Джейс согласился. Игра была забавной. А вот нюхать грязный наполнитель было не очень. Они шли вперёд, когда Джейс ещё раз проверил список.
– Мы не взяли маршмеллоу, – сказал он.
Бен указал на тележку. Они были там. Конечно.
Это был ещё один побочный эффект. Кратковременная память Джейса. Он взглянул на Бена, боясь увидеть грустное выражение лица, но вместо этого глаза Бена оставались яркими.
– Похоже, ты нуждаешься во мне как никогда раньше, – сказал он.
– Помоги мне боже, – пробормотал Джейс, будто это была ужасная участь, но, конечно, он не мог быть счастливее.
Они шли к кассам, когда Бен толкнул его локтем, многозначительно кивая на мужчину, ожидающего в очереди. Спустя мгновение Джейс тоже увидел. Тележка мужчины была заполнена всеми теми же продуктами, что только что купили они. Джейс приложил палец к губам. Затем они встали в очередь за мужчиной.
Бен продолжал смеяться, пока Джейс выкладывал всё на конвейерную ленту, очень стараясь класть продукты в том же порядке, как сделал мужчина перед ними. Сначала курица, затем хот-доги и булочки и так далее, пока продукты не повторились идеально. Почти. Джейс постучал мужчине по плечу.
– Вы забыли крекеры, – сказал он.
На лице мужчины отразилась паника, когда он понял, что это правда, затем озадаченность, когда он заметил конвейерную ленту.
– У вас тоже вечеринка-гриль?
Бен и Джейс переглянулись.
– Конечно!
Мужчина неуверенно смотрел на них. Вскоре он успокоился, когда Бен предложил ему крекеры.
– Я как раз вспомнил. Мы уже купили их на прошлой неделе.
Лицо мужчины засветилось.
– Спасибо!
Они подождали, пока мужчина расплатится и уйдёт, прежде чем расхохотались.
– Что мы будем делать со всей этой ужасной едой? – спросил Бен, когда они выкатывали тележку на парковку.
– Вечеринку-гриль, – сказал Джейс.
– У нас нет гриля.
– Тогда пойдём купим.
Бен покачал головой, но улыбался. Заехав купить гриль, наряду с углём и жидкостью для розжига, они поехали домой. Бен не хотел, чтобы Джейс нёс что-либо тяжёлое, что означало, что он не мог помочь занести покупки. Он довольствовался тем, что убирал всё, что им не понадобится. Затем они вышли на задний двор, вместе устанавливая гриль и смеясь, что ни один из них не знал, как его включать. Проверив инструкции и интернет, они, в конце концов, его включили. Когда угли стали белыми сверху, они были готовы приготовить еду.
– Мы сделали это! – сказал Бен.
– Да, сделали. – Джейс взглянул на него, на то, как свет заходящего солнца играл в его волосах. – Ты голоден?
Когда Бен повернулся к нему, он будто впервые за месяц увидел Джейса ясно.
– Не в плане еды, – сказал он.
Джейс улыбнулся.
– Хорошо. Я тоже.
– В спальню? – спросил Бен.
Джейс кивнул.
– В спальню.
* * *
Больничная парковка была последним местом, где Джейс хотел находиться. К несчастью, Бен смотрел на руль, будто больше не понимал, как функционирует машина. Джейс сдерживал желание сорваться на него, потребовать, чтобы его увезли подальше отсюда. Вместо этого он произнёс:
– Хочешь, чтобы я сел за руль?
Бен посмотрел на него как на сумасшедшего. Может, он таким и был. В конце концов, Джейс был тикающей бомбой. Он был последним человеком, которому следовало садиться за руль.
– Может, результаты были неправильными, – сказал Бен. – Может, они принадлежат кому-то другому.
– Это значит, что мы не поедем за бургерами? – произнёс Джейс, но даже сам не рассмеялся над своей шуткой.
Прямо сейчас они должны были праздновать. Ни один из них не думал, что день закончится так.
– Просто рутинная вторичная проверка, – пошутил вчера доктор. – Мы проверим вашу голову и убедимся, что всё вернули на правильное место.
Тогда они рассмеялись, что теперь казалось крайне наивным.
– Ещё две аневризмы, – сказал Бен.
– Я знаю, – огрызнулся Джейс. – Не нужно мне напоминать. Даже моя хреновая кратковременная память не позволит это забыть.
– Прости, я просто...
– Я знаю, – сказал Джейс, сжимая переносицу. – Как, по-твоему, я себя чувствую?
– Прости, – повторил Бен.
Джейс чувствовал себя виноватым из-за того, что так себя ведёт.
– Нет причин паниковать, – сказал он. – Ты слышал, что сказал доктор. Это не похоже на посещение травматологии. Если они не разорваны, смертность менее одного процента. Наверное, мы больше рискуем, когда едим фаст-фуд. Что мы всё равно будем делать. Ты не можешь сейчас забрать бургеры. Это жестоко.
Бен завёл машину, но не выехал с парковки. Наверное, он думал о том же, о чём и Джейс. От операции их отделяло две крохотные вещицы, обе они находились в голове Джейса. Если одна из этих аневризмов разорвётся... Джейс один раз сделал невозможное, что по-прежнему казалось чудом. Его шансы сделать это снова казались крайне маловероятными.
– Разве ты не должен сейчас быть в реанимации? – спросил Бен, но он уже знал ответ.
– Если доктор не думает, что всё плохо, то всё не плохо. Иначе я был бы в реанимации. И есть смысл в том, что он хочет, чтобы я закончил восстанавливаться после первой, прежде чем заботиться о ещё двух, верно?
Бен онемело кивнул.
– Мы позвоним завтра, чтобы назначить приём, – сказал Джейс.
Нет ответа.
– Бен! – крикнул Джейс. – Посмотри на меня, чёрт возьми! Перестань вести себя так, будто я по-прежнему в интенсивной терапии! Прямо сейчас мы едем за едой. На следующей неделе мы поедем в Озарк, а через некоторое время после этого я лягу на безопасную операцию. Во время всего этого ты можешь либо психовать и заставлять меня чувствовать, что я разрушаю твою жизнь, либо ты можешь вести себя так, будто любишь меня.
Бен повернулся к нему со слезами в глазах.
– Я очень люблю тебя!
– Тогда покажи мне, что я по-прежнему делаю тебя счастливым!
Бен отстегнул ремень безопасности и практически бросился на пассажирское сидение, чтобы добраться до Джейса и поцеловать его. После мгновения шока Джейс выдохнул через нос и поцеловал Бена в ответ.
* * *
– Это нелегко, – сказал Джейс. – У меня такое чувство, будто с каждым днём жизнь становится тяжелее.
– Я знаю, каково это, – произнёс Грег.
Грег сидел на багажнике своего "Порше", в майке и шортах, несмотря на то, что был первый прохладный день осени. С солнечными очками на макушке, он выглядел так, будто владеет миром. Чёрт, у него по-прежнему проверяли документы, когда они ходили выпивать. Его карьера взлетела вверх несколько лет назад, Мишель сумасшедше его любила, и дети его обожали.
– Потрудишься объяснить, что ты имеешь в виду под тем, что у тебя тяжёлая жизнь? – произнёс Джейс.
Грег вздрогнул.
– Я хотел посочувствовать.
– Ну, ты промахнулся. В любом случае, я не пытаюсь напроситься на жалость. Мне просто нужно, чтобы ты выслушал.
– Это я могу, – сказал Грег. – У нас ещё есть время?
Джейс проверил часы. Ещё двадцать минут до встречи с адвокатом. Он оглядел парковку перед офисным зданием, затем жестом попросил Грега подвинуться. Оказавшись на самом дорогом сидении, на котором он когда-либо сидел, он начал.
– Дело в Бене. Все эти медицинские штуки, страх смерти – это ничто по сравнению с чувством, будто я его подвожу.
– Подводишь его? – недоверчиво произнёс Грег.
– Да. Я должен заботиться о нём. Не наоборот. Плюс, я не совсем тот парень, за которого он выходил замуж. Я постоянно становлюсь угрюмым. Я не могу подсчитать, как часто кричал на него в последнее время. Доходит до того, что меня тошнит от самого себя.
– Все понимают перепады настроения, – сказал Грег. – Бена они не беспокоят, и меня тоже. Ты слышал, чтобы я жаловался по пути сюда?
– А?
– Когда я проехал тогда на красный свет. Ты рявкнул на меня.
Джейс покачал головой.
– Я этого даже не помню. Видишь, о чём я? Я теряюсь.
– Это немного преувеличено.
– Разве? – Джейс нахмурился, глядя на офис–парк вокруг. Идеально подстриженные деревья, стеклянные здания, отражающие небо. Всё это было спланировано, всё это было идеально. – Помнишь, когда мы были подростками, и я только расстался с Виктором? В ту ночь мы напились в хлам. Ты помнишь?
– Да, – сказал Грег. – Только я выпил так много, что отключился и по-прежнему не помню половины того, что произошло.
– И это сводит тебя с ума. Ты днями просил меня рассказать тебе, что мы делали той ночью, а я продолжал придумывать истории, чтобы поиздеваться над тобой. В конце концов, ты расстроился из-за того, что не можешь вспомнить, и заставил меня рассказать тебе очень скучную правду.
– То, что мы листали выпускной альбом и указывали, с кем хотим переспать, верно?
– Да.
Грег вздохнул.
– Ладно, я понимаю, как, должно быть, проблемы с памятью тебя расстраивают.
Джейс кивнул.
– Я больше себе не доверяю. Потеря памяти и изменения в характере сделали так, что я больше никогда не буду работать. Не бортпроводником. Один бог знает, что ещё со мной произойдёт. Как бы сильно я ни ненавидел иметь две неразорванные аневризмы, я больше боюсь того, кем могу очнуться, как только их уберут. Но хуже всего то, что всё это делает с Беном. Я прошерстил интернет, читая страницы людей, которые прошли через то же самое. Это успокаивало, пока я не начал читать информацию, написанную теми, чьи супруги пережили аневризмы. Помимо внутреннего страха и облегчения, многие из них начинали чувствовать неприязнь.
– Это не про Бена, – твёрдо сказал Грег.
– Может быть, – сказал Джейс. – Нужно думать наперёд. Дальше, чем просто этот последний месяц или следующий год. Представь десятилетия, когда я огрызаюсь, не могу вспомнить простейшие вещи. Он никогда не перестанет переживать, думать, сформировалась ли ещё одна аневризма, о которой мы не знаем. Я не хочу поступать так с ним. Он не на это подписывался.
– Нет, на это, – сказал Грег. – Это называется браком. Ты бросил бы его, если бы он стал недееспособным? Ты выше этого, как и он.
– Хорошо, – сказал Джейс. – Но я всё равно не знаю, хочу ли заставлять его проходить через это, даже если он хочет.
– Альтернативы нет, – сказал Грег. – И не смей её предлагать. Нравится тебе это или нет, вы, ребята, проведёте вместе остаток жизни, даже если мне придётся где-то вас запереть.
Джейс улыбнулся.
– Только убедись, чтобы это место было милым.
– Как насчёт моего острова для геев, заполненного бананами? – Грег толкнул его плечом. – Знаешь, о чём ты мне в последнее время напоминаешь? О том времени, когда мы были подростками. Тогда ты был угрюмее, и половину времени ты не знал, что происходит, потому что мог думать только о Викторе. Теперь ты снова мрачный и одержим тем, что о тебе думает Бен. Что ж, знаешь, что я думаю?
– Что?
– Что что бы ни случилось с твоим мозгом, оно откинуло тебя назад лет на десять.
Джейс застонал.
– Думаешь, у меня снова мозг подростка?
– Почему нет? – Грег пожал плечами. – Произошли странные вещи. В любом случае, это значит, что, в конце концов, ты его перерастёшь.
– Как стыдно, если это правда.
– Неа. Большинство парней нашего возраста приближаются к кризису среднего возраста. Ты как раз впишешься.
Они рассмеялись, Джейс задумался над этим. Может, ему просто нужно мысленно пройтись по всему, что у него было до встречи с Беном, заново пережить свой жизненный опыт. Тогда как иронично, что он собирался навестить кого-то, кто был важен в его развитии.
– Я переживал из-за операций, – сказал Джейс. – Есть маленький шанс, что я умру, но я могу снова стать другим человеком. Просто ничего неизвестно.
– Ты будешь в порядке, – отмахнулся Грег.
– Если нет, – произнёс Джейс, заглушая любой протест, подняв руку. – Мне нужно, чтобы ты позаботился о Бене.
Грег покачал головой.
– Я ему не нужен. Ему нужен ты.
– Как бы там ни было, ему понадобится поддержка.
– Он – член семьи. Конечно, мы будем рядом, но только ты можешь дать Бену то, что ему нужно.
– Об этом я и переживаю, – сказал Джейс. Он проверил часы. – Пора поговорить с моим прошлым о моём будущем. Скоро увидимся.
Джейс выпрыгнул из машины, нервничая, пока заходил в офис. Заметив рекламу в телефонном справочнике, он с трудом поверил, что это может быть тот же человек. Он по-прежнему не был уверен – не будет, пока они не встретятся лицом к лицу. Одна мысль доводила его до грани. Он был рад, что Грег согласился привезти его сюда. Джейс не доверял себе садиться за руль, не тогда, когда мог устроить аварию, если разорвётся ещё одна аневризма. Пока ему не дадут чистую медицинскую справку, Джейс будет мириться с необходимостью наличия шофёра.
Офис, в который вошёл Джейс, был изящным и пах успехом. Джейс был единственным в зале ожидания, так что ему не нужно было садиться. Секретарь, не отводя от него заинтересованного взгляда, позвонила боссу.
– Мистер Йорк? Да, мистер Холден пришёл вас увидеть. Хорошо, я впущу его.
Как формально! Джейсу было трудно не улыбаться, пока он открывал дверь. Он сделал это достаточно быстро, чтобы увидеть, как Эдриен поправляет волосы, глядя в отражение окна позади себя. Затем он развернулся на своём кресле, чтобы оглядеть Джейса.
После мгновения неуверенности, они застенчиво улыбнулись друг другу.
– Я не мог поверить, когда увидел имя, – сказал Эдриен, вставая и протягивая руку.
Джейс принял её, чувствуя, будто они должны обняться или ещё что, но между ними стоял очень профессиональный стол.
– Я тоже не мог поверить, – сказал Джейс. – Как ты оказался в Остине?
Эдриен откинулся на спинку кресла, убеждаясь, чтобы его галстук лежал посередине.
– Я гей из Техаса. Мы все в итоге оказываемся в Остине. Присаживайся.
Джейс сел. Прошло ещё несколько мгновений, пока они смотрели друг на друга, отмечая отличия и схожести. Возраст Эдриену шёл. Волосы на его висках редели, но это только привлекало больше внимания к его глазам, которые были такими же проницательными, как раньше. Лёгкие морщинки в уголках глаз придавали ему более опытный вид и...
– Если ты скажешь что-то о седине, я тебя убью, – в хорошем настроении сказал Эдриен.
– Твои волосы будут выглядеть потрясающе, когда поседеют все, – честно сказал Джейс.
– Спасибо. Это обручальное кольцо?
– Оу. – Джейс поднял руку, которая естественно выбрала этот момент, чтобы затрястись. – Да. Уже больше двух лет.
Эдриен прищурился, будто в ярости, и поначалу Джейс подумал, что сделал ужасную ошибку, приехав сюда. Затем Эдриен подмигнул, улыбнулся и поднял свою левую руку. На одном худом пальце было усыпанное бриллиантами кольцо.
– Не может быть! – воскликнул Джейс.
– Не говори слишком удивлённо, – ответил Эдриен. – По крайней мере, пока не узнаешь, за кого я вышел замуж.
На столе стояла рамка с фотографией, которую Эдриен развернул, чтобы Джейс увидел. На фотографии был крепко сложенный азиат. Не такой мускулистый, как Грег, но настоящий бодибилдер, кто-то, кто делал это работой своей жизни, чтобы быть как можно более огромным. Несмотря на его размер, его улыбка была дружелюбной. В этом лице было что-то знакомое, но в последний раз Джейс видел его...
– Это Калеб? – спросил он. – Круглолицый новичок, который повсюду ходил за тобой в колледже?
– Да, – сказал Эдриен. – Мой скромник. Он по-прежнему такой. Тихий и мягкий, хоть и может дать фору Конану. После того, как ты меня бросил, он начал качаться, будто хотел что-то доказать. Оказывается, хотел! И позволь мне сказать тебе, в спальне он не робкий.
– Это потрясающе! Я имею в виду брак.
– Спасибо, – сказал Эдриен, с небольшим румянцем на щеках. – А что насчёт тебя?
Улыбка Джейса исчезла.
– На самом деле, поэтому я здесь.
Он рассказал Эдриену о Бене, прежде чем включил в историю аневризму. Впервые человек, слушавший историю, не прервал его, чтобы выразить сочувствие. Эдриен сейчас был в роли профессионала, слушая клиента и пытаясь понять его нужды.
– Конечно, мы не женаты в глазах закона, – объяснил Джейс. – Я переживаю, что, если что-то случится... Ну, оба наших имени вписаны в документы на дом, но у нас раздельные банковские счета. Я не хочу, чтобы штат или кто-либо другой его одурачил, поэтому я здесь.
Эдриен кивнул.
– Твоя семья автоматически получит наследство, но сделать Бена твоим единоличным получателем финансовых накоплений будет несложно. Ты правильно сделал, что пришёл сюда. В этой стране к нам относятся как к гражданам второго сорта. Становится лучше, но двигаться придется ещё долго, а меня достало ждать. Я думаю пойти в политику.
– Сделай это, – сказал Джейс. – Я всегда знал, что ты в завоюешь весь мир.
Эдриен покраснел от комплимента.
– Я всегда знал, что ты найдёшь правильного парня. Знаешь, я никогда не имел в виду то, что сказал.
Джейс покачал головой.
– Когда говорил что?
Эдриен сглотнул.
– Когда мы расставались. Я сказал, что ты умрёшь в одиночестве, или что-то такое. А затем ты сказал, что надеешься, что я найду кого-то, кто заставит меня чувствовать себя любимым. – Его улыбка была грустной. – Ты всегда был милым. Я всегда думал об этом позже, как ты благородно вёл себя даже после того, как я сказал что-то такое же ужасное. Я пожалел, что сказал это. По-прежнему жалею. Особенно сейчас.
– Я буду в порядке, – заверил его Джейс.
– Лучше бы, – сказал Эдриен. – Ты знаешь, я любил тебя. – Повисла тишина, Джейс задумался, ожидают ли от него тех же слов в ответ, но в итоге Эдриен улыбнулся. – Мы позаботимся об этом твоём везучем муже. Прямо сейчас у нас должно получиться вместе разобраться с большинством документов. Есть несколько вещей, которые мне нужно будет, чтобы ты принёс. Когда мы будем готовы, вам обоим нужно будет расписаться. И ты должен будешь привести его, конечно же.
– Бена? По законным причинам?
Эдриен пожал плечами.
– По любым причинам. Я просто хочу с ним познакомиться! Как насчёт того, чтобы мы все сходили на ужин? Калеб может показать тебе трюк, когда ломает грецкие орехи голыми руками.
Джейс рассмеялся.
– А вот это я должен увидеть. – Через секунду у него появилась идея. Хотя Грег никогда его не простит. – Эй, знаешь, кто сегодня привёз меня сюда? На самом деле, просто жди здесь. Я сейчас вернусь.
Когда Джейс притащил Грега в офис, Эдриан закричал как маленькая девочка. Буквально.
