Текст книги "Сакалиба"

Автор книги: Д. Мишин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 31 (всего у книги 31 страниц)

168, 196,212,216-223,

227, 232, 302 Альмунекар– 217 Альпы – 92 Амальфи – 154-156 Амардела – 139. 185

Ал-'Амх, ал-А'мак – 113 Аморнон– 104, 105, 125 Амударья – 55, 57 Анабарза ('Айн Зарба) -

118 23 За>. ю ?

Анатолия -? 123

Анаша Каласы – 129

Андалусия -8,-10, 12, 15. 18, 21, 22, 42, 46, 47, 61, 63, 71, 76. 78-80, 89-91, 137, 139, 142, 147, 150. 151, 155, 163, 164, 166-169, 172, 173, 184, 186, 189, 190, 192, 194, 196, 197, 199,204-208,211, 212, 215– 217, 219-221, 225, 227, 230, 234– 237, 243, 270, 275, 276, 278.

297– 299, 301, 305, 306, 308-310

Антибару, Антибари – см. Бар

Антиохия – 108, ПО, 113, 115-118

Антиохия Ппендинская – 105

Апалаф – см. Сплит

Апамея– 104, 106

Арл ар-Русиййа – см. Русь. Русская земля

Аркона – 140

Арль – 149, 150, 158, 159

Армениакон – 120

Армения – 108, 126, 134, 136, 175

Арран – 175, 179

Артана – 119

Аспя– 102, 103, 105

Аскалон – 28, 271

Асги – 46

Атталея – 28

Аугсбург– 161

Афганистан – 7, 61

Афины – 75

Африка -8, 36,92, 102, 153, 163, 164, 166, 167, 177, 227, 248, 258, 259

Ашир – 275

Ашкеназ – 91

Ал-Ашмунайн – 143

Баальбек – 132

Бавария -34, 151-153

Баварское герцогство – 138

Багайа -255, 283

Багдад -29, 32,60, 134, 164, 169, 177, 245, 288-291,302

Баджа – 247

Балеарские о-ва – 19, 24, 25, 203, 206, 227

Балканский п-ов, Балканы – 8, 11, 21, 29, 43, 79, 86, 102, 129, 136, 248

Балтийский регион, Балтика – 92, 176, 180

Балтийское море – 37, 77, 92, 98, 100

Бар -81,82

Барбастро – 306

Барда'а – 178

Бардовик – 147

Бари – 154, 156, 163, 172

Барка – 256, 267-269, 286

Барселона – 24, 46, 151, 212, 224

Басра – 169

Баэса -203,219, 222

Бая к бук (горы) – см. Карпаты

Бейрут – 262, 263

Беневент – 154, 156, 165

Беснии– 171

Биджайа – 222

Биоград – 81,82

Бирнбаумер Вальд – 160

Б.л.гар – см. Волжская Булгария

Ближний Восток – 12, 101, 102, 123

Болгария – 36-38, 49, 60, 75, 76,

120, 123, 134, 175, 248, 256, 257, 303 Болгарское царство – см. Болгария <Большая земля> -

88 Бордо – 46

Босния и Герцеговина – 303 Босфор -89, 134 Боцен – 161

Бранденбург – см. Бранибор Бранибор – 139 Браничево – 64, 74,86 Бремберг– 147 Бреннер -

161 Б.т.нан.с – см. Т.на'ис Буг – 56,66

Булгар – 31-33, 39, 45, 76, 79, 85,

96, 178-182, 187, 188, 295, 298 Булгарион– 123, 136 Булгарофюгон – 60 Бунтус – 72, 73

Бургундия-44, 159 Бухара – 46 Вак Вак – 22 Баланс – 150, 158 Валахия – 66

Валенсия – 207, 219, 222– 224

Валенштадт– 158, 159

Вантит, Вабнит, Ва._._.т (город) -

58, 85, 188 Васит – 292

Ват.р.б.рука – см. Падерборн Великая Моравия – 56-59, 62, 86, 161

Вена – 160

Венгрия – 39-42, 46, 62, 91, 142,

160, 161, 170-172 <Венецианский залив> – см.

Адриатическое море Венеция -28, 46, 153, 157-166, 172,

174,186, 235, 299, 308-310 Верден -47, 148, 149, 152, 170 Верона – 161

Верхний пограничный район – 60, 207, 209,219

Византийско-арабское пограничье– 119

Византия, Византийская империя – 44,49, 51, 52, 60, 71, 75-77, 82, 92, 101, 102, 104, 105, 109, 111-113, 117, 119, 120, 122, 123, 126, 129, 153, 154, 165, 166, 169, 173, 175, 184, 186-188,259, 297,310

Вирунум – 160

Висла – 68, 69

Витичев, Вятичев – 58, 59

Вифиния– 101, 105, 107, 119, 120, 122, 126, 128, 129

Волга – 39, 43, 46, 54, 57, 77, 85, 96, 177, 178, 180-183, 188, 309

Волжская Булгария – 29, 33, 39, 43, 45, 46, 69, 77, 85, 89, 177-181, 183, 188,248, 256,295, 308

Волин – 37, 66

Волынь – 66

Вормс– 148

Восточная Римская Империя – 259 В.фа, В.ка -см. Дуба Вюрцен – 152 Гадируан – 247

Гаета– 154 Газа -271 Газуру – 120,135

Галисия – 34, 76, 78, 89, 90, 141, 207 Галле – 152 Гана – 139

Гарильяно– 154, 155, 163 Гвадияро – 213 Генуя – 46,154 Гераклея – 120 Герат – 297

Германикея – 111-115, 124

Германия – 13, 34, 35, 37,46,48,62, 91-93,98,99,137, 151, 153,162, 166, 170,174, 189,235, 298, 308-310

Гиалоба – 122

Гилян – 297

Гнезно – 171

Гога и Магога, земли – 75, 76, 89

Голландия – 98

<Гора сакалиба> – 96, 97

Гордосервон – 105, 126

<Город амазонок> – 34

<Город М.ш.ка> – 34, 46, 62, 95, 96

<Город сакалиба> – 130

Гослар– 148

Градо– 164, 165

Г.раз, Г.рад – 96, 97, 100

Гранада – 19, 222, 225, 226

Греция – 76

Грузия – 274

Гуадарроман – 200

Гуадис -219

Гузган – 61

Гундешапур – 288, 292

Гуркуман – 39-41, 48

Гута – 132

Далматия – 81, 90, 102, 162, 164, 172, 259, 260, 276,297, 298

Дальний Сус – см. Марокко

Дамаск – 115, 132, 164, 262, 263, 265, 269, 271,273, 286

Дарданеллы – 89, 107

Дейлем-274

Декатеры – см. Котор

Дели – 274

Дения – 24, 91, 150, 220, 306 23"

Дербент – 175 <Деревня сакалиба> – 279 Д.г.вата – см. Биограя Джардакуб – 130 Джейхан -

114, 132 Дж.р.ваб -59, 60 Джурджан – 46, 179, 297 Диадоры – см. Задар Дижон– 149

Д.н.б.х, Д.наби – см. Дунай Днепр – 56-58, 73, 74, 77, 96, 175,

177, 178 Днестр (река) – 56, 57 Днестр (гипотетический город

поднестровских славян) – 58 Д.н.с.т -96, 97, 100 <Долины> – см. ал-'Амк, ал-А'мак Долихе

–см. Дулук Дон – 42, 43, 56, 57, 73, 74, 84, 85,

96, 178 Дортмунд – 148

Дпиримос, Примнесс – см. Пергам Драчевац – 82 Дуба – 55, 56, 84, 85 Дукля – 82 Дулук-

111-115, 117 Дунай – 56, 57, 63, 73, 74, 100, 102, 151

Дунайская Болгария – см.

Болгария Европа – 10, 27, 34, 41, 46, 57, 72,

78, 79, 87, 95, 98, 99, 141, 143, 155.

160, 166, 170, 172, 177, 180 Европа Восточная – 9-11,28, 42,49,

50, 69, 77, 83, 98, 100, 176, 187, 308 Европа Западная – 33, 52.63, 143,

166

Европа Северная – 11 Европа Северо-Восточная – 9 Европа Центральная – 10, 28, 33, 37, 42, 49, 63, 66, 69, 157, 160, 171,

308

Европа Южная -10

Египет – 12, 18, 20, 22, 75, 76, 88, 153, 156, 164, 166-169, 186,232, 241-243, 245, 250, 256, 257, 260, 263, 265, 268, 269, 271, 272, 274, 276, 284, 285, 286, 296, 298, 301, 305, 308.

Задар -81,82

Закавказье – 175

Залул – 111

Зальцбург – 160

Аз-Захира -204, 210

Аз-Захра' – 196, 204, 205, 215, 230

<Земли абиссинцев> – 13

<Земли внутренних болгар> – 75

<Земли галисийцев> – см. <Страна галисийцев>

Земли вятичей – 177

Земли северян – 177

<Земли франков> – см. <Страна (земля) ифранджа>

Зиридов государство – 275

З.лул – см. Дулук

Зост – 46,47,95, 148

Икиджан – 244

Иллирия – 102

Индийское море – 22

Индия -51, 148, 149, 182, 183

Инсбрук – 161

Иордания – 132

Ирак – 12, 13, 130

Иран – 177, 181

Искоросгень– 177

Испания -8-10, 12, 14, 15, 17, 22– 25, 47, 60-63, 71, 78, 88, 89, 92, 98, 102, 137, 139, 141, 142, 146-151, 156, 163, 164, 166, 167, 169, 170, 173, 186, 189, 191, 195, 196, 205, 206, 208, 225-227, 275, 276. 280, 288, 293, 299, 301,303-305

Иссос– 114, 132, 133

Истрия– 162, 164

Италия – 20, 25, 61, 72, 78, 89, 90, 102, 141, 150, 151, 153-158, 161– 163, 172, 245, 255, 261

Итиль (река) – 55, 56, 85

Ифрикия – 156, 275

Йемен -13. 274

Кавказ, Кавказские горы – 42, 56,

176, 180, 293, 308 Каир – 242, 251, 253, 263-267, 269.

273, 285, 286 Кайруан – 167, 168, 238, 239, 242,

244-247, 249, 250, 252, 255, 260,

275, 280

Калабрия – 76, 78, 89, 246.

Кал'ат Кийана – 247.

Кал'ат 'Укар – 247.

Кал'ат Хнмйар – 19.

Кал'ат Шакир – 247.

Калатрава – 219, 222.

Кальбе – 152.

Кантиш – 211.

Каппадокия – 107.

Капуя– 154.

Караманмараш – 111.

Кармона – 16.

Карпаты – 41, 56, 57, 60, 62.

Каспийское море, Каспии – 77, 96,

177, 180. Ал-Каср ал-Кадим – 238. Кастилия – 209. Каталония – 209. Качберг– 160.

Кведлинбург – 36. Кельн– 147, 148. Киев-41, 58, 79, 85, 96, 176-178,

181, 188.

Киликийские ворота – 120, 129.

Киликия -126.

Киннасрин – 113, 116, 132.

Киос– 104, 105.

Кипр – 101, 125, 126.

Кирос– 108, ПО, 115.

Клагенфурт– 160.

Клиши– 144.

Кобленц– 147, 148, 170.

Колонея – 104,105.

Константинополь – 28,42-44, 53, 61,62,71,73, 75-77, 89,91,102, 107, 120, 126, 130, 173, 175, 184.

<Константинопольский пролив> – см. Босфор, Дарданеллы.

Кордова – 13, 14,21,47,61,78, 79, 90,91,93,149, 150,151, 164,167, 189, 195, 197-199, 205, 207, 209, 211-221, 228, 230, 231, 282, 305

Кордовский халифат – 310.

Корсунь– 176.

Кортона – 46.

Котор– 81.

Краина – 160,

Крайний Север – 53, 76, 84, 89. Краков – 46, 58. Красное море – 23. Крит -78,86, 122. 136.

К.с.тил.с.ка – 81,82. Кубань -56, 84, 85. Кукайа -97, 100. Курус – см. Кирос. Кустантиния -

см.

Константинополь. Куфа – 114, 169. Лаба – 63.

Ла Гард-Френе – см. Фраксинетум. Ладога – 73, 77, 98, 178. Ладожское озеро – 73. Лайбах

(Любляна) – 160. Лаланд– 140.

Лангобардское королевство – 138.

Лангр – 149.

Леведия – 56,62.

Лейден – 23.

Леон – 22, 209.

Лерида – 19, 60, 306.

Леукактэ– 107, 127.

Леукатэ – см. Леукактэ.

Лех-138.

Лини– 151, 160.

Лион– 145, 149, 158, 185, 304.

Лисса – 163,

Ломбардия– 159.

Лорка – 34, 47.

Лорх (Эннс) – 147, 152, 160.

Лотарингия – 69.

Лулу, Лул – 120-122, 124-126,

129, 135. Лусена – 150.

Ляйбниц (Флавия София) – 160. Маас – 148.

Мавераннахр– 180, 182. Магдебург – 36, 46, 47, 147, 148, 152.

Магриб – 12, 18, 20, 22, 78, 90, 142, 146, 164, 167, 168, 209,238, 246, 248, 261, 266, 274-276, 298, 301, 308.

<Магрибинское море> – см. Средиземное море.

Маз.н. Б.р.г, Мази Б.р.г – см.

Магдебург. Майн – 63.

Майнц – 34, 47, 147, 148, 161. Майссен – 152, 170. Майутис – 72, 73. Македония – 44, 76.

Македония (византийская фема) -? 49.

Маккара – 247. Макон – 143.

Малага – 150, 168, 225, 227, 233, 234.

Малая Азия -8, 12, 101-107, 109, НО, 113-115, 119, 122-125, 127, 128, 173, 174, 184, 187, 288,290, 298, 299, 308, 309,

Мальорка – 24, 301.

Манзил Хани – 209.

Ман-Керман – 40, 41, 48.

Ал-Мансуриййа – 249, 252, 253, 262,

Мар'аш – см. Германикея. Марикато– 119. Марокко – 7, 167, Марсель -46, 149, 150, 158.

Матраха – см. Тмутаракань. Ал-Махалла – 262. Ал-Махдиййа– 163, 168, 246, 247,

249, 252, 253, 262, 282, 283, Машрик– 18, 20, 22, 25, 139, 166,

167, 169, 173, 184, 189, 238.243,

261, 275, 287, 288, 290, 293, 296,

298, 299, 308, 309.310. Медина – 103. Мединасели – 207, 209,211. Мекка– 195, 230

Мелитена (Малатья) – 118. Меотида – 72, 73. Мерзебург – 36, 47, 185, Мерила – 141.

Мертала– 139,185. Месопотамия (ал-Джазира)– 107,

ПО, 111, 114, 115, 117, 118, 126,

131, 132. Мидия – 179, 188. М лава – 74. М.лава – 73.

М.н.к.р.каи – см. Ман-Керман. Мо – 146.

Мопсуэстия – 118, 120, 132-134. Морава – 74, 88. Моравия– 153, 171. <Море варягов и

сакалиба> – 98. Мост – 152. Мосул – 117, 130, 290. М.рава -61,62, 70. Муромская земля -

183. Мурсия – 207, 216, 220-222, 232, 232.

Наварра – 204.

Накур– 167, 168, 235-237,275,

276, 279, 306. Нарбонна – 149, 150, 191. Неаполитанское графство – 156. Неаполь– 153-156, 245. Ниенбург– 152. Никея– 122. Никомедия – 123. Никомидийский залив– 107. Нисибин-

118. Новиграл – 82. Нубия – 88, 274. Нюрнберг – 152. Озоппо– 160.

Ока -39, 79, 178, 183, 187, 188. Оковский лес – 77. <Окружающее море> – 76,77, 89, 97, 100.

Опсикион– 107, 108, ПО, 113, 122,

126, 136. Орие– 154.

Ориуэла – 216,217, 220, 222. Орлеан– 143. <Остров сакалиба> – 96, 97. Отранто– 282.

Павия– 159. Падерборн – 46, 95, 148. Паннония – 55, 61, 62, 70, 72, 139. Париж – 144, 146, 147. Пассау – 152, 153, 160. Пелопоннес– 135. Пергам – 104, 105, 125. Переяславец– 184.

Пессинунт– [04, 105.

Петтау (Птуй) – 160. Печина– 150, 216, 217, 222, 301. Пиза – 154. Пирамос– 114, 132.

Пиренеи – 151. Пиренейский п-ов– 10, 17. Пирна – 152. Плекен – 160. Поволжье – 42, 43, 188. Подунавье– 174. Польша – 37, 42, 46,62, 170, 171. Поморье– 171. Понт Эвксинский -

72, 134. Понтебба – 160. Португалия – 7. Потентос – 120, 129. Прага – 34, 35, 37, 46, 70, 88, 92, 93, 152.

Припять– 177.

Причерноморье– 174, 176, 309.

Прованс– 151, 159.

Прут -57.

Пула – 160, 165.

Ра'бан– 111-115.

Рагуза -81,260.

Радштеттер Тауэрн – 160.

Ар-Ракка– 115, 241.

Раккада – 240, 241, 244, 245, 251,

281,284. Раметта– 173, 301. Ар-Рамла – 169, 241. Раусия – см. Рагуза. Ар-Рафика – 134.

Раффельштеттен– 142, 151-153,

174.

Регенсбург– 147, 152, 153, 160, 161. Рейн -68, 138, 147, 148, 158. <Река русов и сакалиба> -

98. <Река сакалиба> – 39, 43. Ретра – 37,

Рим – 28, 42, 44, 46, 47, 51, 61, 62,

71,75, 153, 154, 157, 159, 171. Рона – 150.

Россия – 176, 179, 180, 182.

Руан – 34, 47.

Рудные горы – 92.

Румийское море – см. Черное море.

Ар-Русафа – 115.

Рус (русов) страна – см. Русь.

Русь, Русская земля, русские земли, Русское государство – 39, 41, 58, 59, 73, 74, 77, 79, 91-97, 98, 151, 171, 174-179, 182-185, 297, 298, 308, 309, 310.

Рута – см. Дуба.

Рюген– 140.

Рязанская земля, Рязанщина – 79,

187. Саба – 149.

Савария (Сомбатхей)– 160. Сагудаи – 122. Саклаб – 94. Саксин – 39, 87. Саманидское

государство – 182. Саламиййа – 292. Салерно – 154, 245. Салоники – 28, 49, 102, 107, 122.

Самватас – см. Киев. Санта-Агата – 245. Сантарен – 94. Сарагоса– 151,224-226. Сардиния-

91, 156, 157, 163. Сарир – 50, 52, 53, 76. Себастия -108. Севастополь – 107, 126, 127.

Севастополь-Диоску риада – см. Сухуми.

Северная Африка – II, 16, 46, III, 139, 155. 156, 163, 164, 166, 167, 169, 173, 186, 189,206,209, 235, 238, 259-261, 275, 276, 288, 293, 298, 299, 303, 308-310.

Севилья – 19, 222, 226.

Селевкоболос – 104, 106,115.

Семендер -180.

Сень -81.

Септимер– 158.

Сербия – 44, 64, 74, 86.

Сеута -89,217, 225,227,

Сиджильмасса – 244, 245.

Силус– 104.

Сина – см. Сень.

Сиракузы – 154.

Сирет – 56, 57, 58.

Сирия – 12, 75, 103, 104, 108, 110– 112, 117, 131, 132, 149, 166, 262, 288, 292.

Сицилия – 8, 20, 153, 154, 156, 163, 164, 206, 245, 246, 255, 258, 259, 261,282, 287.

С.какин (о-в) – 13, 22.

•скас.ка – 96,97,100.

Скала бис – 94.

Скандинавия – 177.

Славяно-германский регион, славяно-германское пограничье – 66, 74, 81, 87, 165, 184, 301, 303, 308.

Словакия -160.

Словения – 160.

Смирна – 104, 105.

Смоленская область – 177.

Сокотра – 23.

Сосопетра – 123.

Сплит -28, 29,81.

Средиземное море– 76, 89, 92, 100,

139, 154, 155. Средиземноморье – 76, 150, 163,

166.

Средняя Азия – 177, 298. Стагнон – см. Стон, Старая Кастилия – 190. Стариград – 82,

'.с.т.г.ну – см. Стон. Стон -81,82.

<Страна галисийцев> – 35, 75. <Страна (земля) ифранджа>,

<страна франков>, – 34, 35, 75, 76,

98.

<Страна лангобардов> ?– 78. <Страна М.ш.ка> – см. Польша. <Страна румийцев> – 42, 89, 274. <Страна сакалиба> – 30, 35, 45, 49,

75-78, 85, 89, 98, 186, 274. <Страна тюрок> – 98. Страна хазар -см. Хазария. Стримон – 49.

Судак – 97. Сукайлабиййа – 106. Сулу-сарай– 126, 127. Сус – 292. Суса -247.

Сухуми – 126.

СФРЮ – 162.

Табаристан – 179, 297.

Тана'ис – 72-74, 77.

Танжер -89, 167.

Таранто – 246, 282.

Тарсус – 60, 118, 121, 134, 245.

Таурмина – 154, 260.

Тахерт – 168, 237, 247, 282, 290, 291.

Тетрангурии – см. Трогир.

Теудалис – 262.

Теурння– 160.

Тир – 265.

Тмутаракань – 96.

Т.наб.р.с – 96.

Т.на'ис – 96.

Толедо -211,222, 226, 234. Тортоса – 150, 151, 223-225. Торческ – 175. Трапа ни – 46.

Трапезунд – 76, 77. Триент – 161.

Триполи Ливийский – 156, 163, 240,

262, 262, 268. Триполи Сирийский – 262, 263, 269. Трогир -81. Тудмир – 207,216. Тунис

(город) – 247, 275, 285. Тунис (страна)– 168, 235, 261. Туров – 73. Турция-111, 126. Тырново

–96. Урал – 54. Ургенч – 51. Усти-над-Лабем – 152. Утрехт – 46. Уэска – 306. Хауран– 132.

Ал-Хусайма – см. Накур. Фатамидское государство-11, 18,

166, 235, 241-245, 250-252, 256,

257, 262, 264, 270, 271, 273, 275,

276, 278,301. Филлах – 160. Фишбек– 170. Фолькермаркт– 160. Форххайм – 147.

Фракия– 101, 102, 107, 114. Фраксинетум – 78, 90, 150, 159, 161. Франкское государство

(королевство) – 67, 141, 146, 156,

157.

Франкфурт – 47.

анция – 34, 35, 44, 61, 62, 78, 86, 9, 98, 137, 150, 151, 159, 161, 166, 191,235,298, 301,308.

Фульда – 34, 47, 151. Фундук Райхан – 254, 277. Хавель – 63. Ал-Хадас – см. Адата.

Хазария, Хазарское государство – 30, 33,36,46, 57, 96, 115, 175, 176– 181, 295, 298.

Хазарское, Хвалиськое море -? см.

Каспийское море. Халльштадт -147. Хатива -212,214,215, 221. Хаэн-219, 222, 232. Хисн ас-

Сакалиба – 114, 126, 129,

130. Хомс– 132.

Хорасан – 76, 117, 132, 180.

Хорват – 60.

Хорватия – 38, 82.

Хорезм – 45, 83, 179, 180-182, 186,

298, 308. Хур-159. Хусаф – 116. Ал-Хусус– 114, 115, 118. Цезарея – 107. Целея (Целье) -160.

Черное море – 55, 57, 73, 77, 84, 178. Чехия – 42, 46, 62, 70, 74, 80, 93, 140,

151, 152, 160, 170-172, 184, 185. Шакунда -190. Шахризор – 292. Швейцария – 150, 158, 159. Шверин – 46. Шибеник – 82. Шиле – см. Артана. Шлезвиг – 34, 46. Шпайер– 170.

Шгопоген – 158. Ш.с.г.ну – см. Стон. Штирия -160.

Шушнт – см. Зост. Щецин -171. Эйхштетт– 153. Экс – 46.

Эпидавр – 259, 260. Эрфурт– 147.

Этелькузу – 56-58, 60, 62, 85. Эфес-123. Эфиопия – 274. Юмнета – см. Волин.

Dmitrtj MISCHIN

1

Les Saqaliba dans le monde islamique en haut Moyen Age. ABREGE

Le present ouvrage est une tentative de reconstruction de Г histoire des gens designes dans la literature islamique medievale sous le nom Saqaliba (sing, saqlabi). Chez les geographies musulmans, surtout ceux qui visiterent l'Europe Centrale et de PEst eux-memes, ce nom est generalement et a 1'exception de quelques fautes applique aux Slaves. Pourtant, les geographies decrivaient les Saqaliba vivant dans leurs propres pays, tandis que le sujet de cette etude est l'histoire des Saqaliba dans le monde islamique.

Ces Saqaliba se divisent nettement en deux groupes. Dans les sources on trouve des d/Za-colonistes et des itn?d№u-serviteurs (esclaves et affranchis). Chacun de ces groupes a son propre histoire. Les ia/frVi-colon isles peuvent etre identifies avec les soldats slaves qui, selon les auteurs byzantins, etaient enroles dans les armees byzantines combattant en Asie Mineure contre les musulmans, mais passaieni au service de ces derniers. Pour utiliser les troupes slaves dans la guerre contre Byzance, les autorites musulmanes installaient ces transfuges dans les regions frontalieres, ou 1'existence des communautes slaves peut etre suivie du milieu du septieme jusqu'au milieu de I'huitieme siecle. Mais au temps de I'avenement des 'Abbassides les Slaves subirent de graves pertes dans la lutte contre Byzance et les guerres intestines au sein du Califat; de plus, de nombreux guerriers khurasSniens furent alors mstalles dans la zone frontaliere. Les Slaves qui avaientj usque-la reussi a garder leur identite, commencerent alors a se dissoudre dans la population de la region. Mais ce n'etait pas la fin de leur histoire : de temps en temps de nouveaux transfuges (ou prisonniers) slaves rejoignaient les colonistes des regions frontalieres du Califat.

L'histoire des serviteurs Saqdliba est un sujet different. Selon certains chercheurs, le mot Saqdliba, en s'appliquant a ces gens-la, perdit vite son sens ethnique pour designer des serviteurs ou eunuques quelle que fut leur origine. Mais ('analyse des sources revele que ce changement ne commenca qu'a partir de la seconde moitie de 1'onzieme siecle; avant cela les musulmans entendaient par Saqdliba originaires de la nation des Saqdlita, c'est a dire, de toute probability, Slaves. Pourtant, comme la possibility de la presence par mi eux des autres elements ethniques n'est pas complement exclue, il serait plus correct de parler des Saqdliba que directement des Slaves.

L'importation des esclaves Saqdliba dans le monde de Г Islam se faisait par diverses voies dont la principale commencait en Allemagne, ou les Francs et en suite les Allemands vendaient leurs captifs slaves aux trafiquants d'esclaves, et passait par la France pour aboutir a 1'Espagne musulmane. Ceux que Ton ne vendait pas la-bas ftaient achemines vers l'Afrique du Nord et le Machreq. D'autres esclaves Saqdliba, bien moins nombreux, etaient importes de Venise vers l'Afrique du Nord et de la Russie vers le Machreq; rarement on у ajoutait des prisonniers slaves -

soldats des armees byzantines.

Les captifs Saqdliba exported de Г Allemagne etaient habituellement jeunes hommes que Ton chStrait avant la vente. Les serviteurs Saqdliba en Espagne musulmane etaient done pratique men t tous eunuques. La situation etait quelque peu differente au Maghreb et au Machreq car de Venise et de la Russie arrivaient des captifs de toutes especes : eunuques, esclaves non-chatres, femmes.

La periode pendant laquelle les serviteurs Saqdliba apparaissent regulierement dans les sources commence au debut du neuvieme siecle et finit apres le premier tiers de 1'onzieme siecle. Etant donne" que la plupart des captifs Saqdliba arrivaient dans le monde islamique de PAllemagne, on a toute raison de lier leur apparition au debut du neuvieme siecle aux grandes guerres germano-slaves declenchees a cette epoque. Quant a la disparition des serviteurs Saqdliba, elle semble avoir ele" liee a la demande plutot qu'a I'offre : c'est la reduction de la demande des chers esclaves importes de loin suivant la chute du Califat de Cordoue et la oevastante guerre civile qui a du provoquer la cessation des importations en Espagne musulmane. Comme les captifs arrives de Г Allemagne faisaient la plupart des serviteurs Saqdliba en Afrique du Nord et une partie considerable des Saqdliba au Machreq, les deux dernieres regions furent ellesaussi frappees par la crise de la voie germano-espagnole. De plus, vers le debut de t'onzieme siecle la Russie Kievienne savait toujours mieux repousser les chasseurs d'esclaves khurasaniens qui attaquaient les Slaves du cote de Bulghar; cela reduisait plus encore le nombre des captifs importes dans le monde islamique. Alors, a peu pres en meme temps, a partir du second tiers de I'onzieme siecle.

les serviteurs Saqdliba disparaissent graduellement de Г Espagne musulmane, de l'Afrique du Nord el du Machreq.

Ceci dit, il est a noier que c'est a partir des decades suivantes que le mot Saqdliba commenca a designer les eunuques de toute origine. II est probable que се changement ait eu lieu quand il ne restait deja que bien peu de vrais Saqaliba, en d'autres mols, que le nom ait passe aux nouveaux eunuques de diverses origines qui les remplacaient.

Dans les pays musulmans e'etaient avant tout les courts royales, bien pourvues d'argent et ayant besom d'esclaves, qui achetaient les captifs Saqaliba. Le role des Saqaliba aux courts variait suivant le regime politique de tel ou tel etat. Chez les Aghlabides et les 'Abbassides les Saqaliba restaient simples serviteurs du palais n'ayant aucune influence politique. Dans Г Etat Fatimide, par contre, ils devenaient hauls fonctionnaires civils et militaires, mais la force des califes et d'autres groupements politiques tels que Berberes Kutama ou Turcs les obligeait a s'abstenir de la lutte pour le pouvoir. L'Espagne musulmane est 1'unique pays oil les Saqaliba prirent le risque de s'engager dans cette lutte; pourtant, ils furent ecrases d'abord par le fameux bdgib al-Mansur (Almanzor) et ensuite, au cours de la guerre civile, par les Berberes.

Cen'est pas seulement lerdle politique des Saqaliba qui fait I'objet de cette 6tude, mais e'est aussi leur vie spirituelle. Graduellement islamises, les Saqaliba gardaient toutefois leur identite": les colonistes conservaient leurs noms slaves, les esclaves n'oubliaient pas leurs langues maternelles, se souvenaient des traditions slaves etc. Plus important encore, les Saqaliba etaient conscients des Hens d'unite qui les unissaient et agissaient comme une force homogene et unie. Cet esprit des Saqaliba montre qu'ils formaient, au sein de la communaute' islamique, un groupe particulier dtgne de Г attention des chercheurs.

CONTENU

Introduction................................................................................................... 4

lere partie. Le nom Saqdliba dans la litterature islamique medievale....... 27

Chapitre 1. Auteurs ayant visite Г Europe Centraleet

de l'Est eux-memes............................................................... 28

Chapitre 2. Auteurs qui n'ont pas visite Г Europe Centrale et

de l'Est mais ont puise" dans des sources originates............. 49

Chapitre 3. Compilateurs tardifs.............................................................. 94

2eme partie. Colonistes slaves au Proche-Orient........................................ 101

Зёгле partie. Serviteurs Saqdliba................................................................ 137

Chapitre 1. Importation des captifs Saqdliba dans le monde islamique . 137

Chapitre 2. En Espagne musulmane......................................................... 189

Chapitre 3. En Afrique du Nord............................................................... 235

Chupitre 4. Au Machreq........................................................................... 288

Chapitre 5. Culture et vie spirituelle des serviteurs Saqdliba................. 300

Conclusion..................................................................................................... 308

Bibliographic................................................................................................. 313

Dmitrij Mischin. Les Saqdliba dans le monde islamique en hout Moyen

age. Abrege".................................................................................................... 362

Document Outline

Мишин Д. Е. Сакалиба (славяне) в исламском мире в раннее средневековье"

Сакалиба исламской литературы – бывшие воины славянских контингентов византийских армий, перешедшие в ходе боев в Малой Азии на сторону мусульман, а также невольники славянского происхождения, привезенные на Восток из славяно-германского региона, Чехии, русских земель, с Балкан. Каждая из этих групп имеет свою историю. Предпринятое в работе комплексное изучение средневековых восточных и западных материалов дало возможность установить общие закономерности истории сакалиба, а также сделать ряд наблюдений относительно истории исламского мира, Европы, Руси. Книга адресована тем, кто интересуется историей мусульманских и европейских (в том числе древнерусского) обществ раннего средневековья.