Текст книги "Русско-ливонско-ганзейские отношения. Конец XIV — начало XVI в."
Автор книги: Наталья Казакова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 29 (всего у книги 31 страниц)
В старом издании Псковской первой летописи читаются известия о достижении в 1463 г. договоренности и о юрьевской пошлине. (ПСРЛ, т. IV, с. 225–226). Это объясняется использованием издателями списков различных псковских летописей без их критического изучения и систематизации (в том числе и Строевского списка, представляющего, по А. Н. Насонову, Псковскую третью летопись).
496
ГВНП, № 78, с. 133.
497
Там же, с. 112, 119, 152 и др.
498
Там же, с. 111, 119, 152 и др.
499
К. Штерн полагает, что в 1463 г. были заключены два договора: между Псковом и всей Ливонией и между Псковом и Дерптским епископством; первый договор включал статьи о юрьевской дани и Русском конце и церквах в Дерпте, второй – отказ дерптского епископа от Желачки (Stern С. Dorpat-Pleskauer Kämpfe und Verträge 1448–1463, S. 413–418). Нам кажется, что К. Штерн сделал вывод о заключении Псковом в 1463 г. двух договоров потому, что пользовался старым изданием псковских летописей (ПСРЛ, т. IV и V), где соединены тексты из различных списков псковских летописей (Псковские летописи, вып. I, М.—Л., 1941. Введение А. Насонова, с. V). Отметим, что мнение К. Штерна о том, что в 1463 г., помимо договора между Псковом и Дерптским епископством, был заключен еще отдельный договор между Псковом и всей Ливонией, включающий статьи о дани и Русском конце и церквах в Дерпте, не может быть признано убедительным еще и потому, что в позднейших псковско-ливонских договорах эти пункты отсутствуют, но зато они неизменно наличествуют в псковско-дерптских договорах (содержание же договоров второй половины XV в., как об этом мы будем говорить дальше, повторялось). Это обстоятельство тоже свидетельствует в пользу нашего мнения о том, что в 1463 г. был заключен один договор – между Псковом и Дерптским епископством, при заключении которого магистр выступал в качестве посредника. Единственное место из Псковской третьей летописи, противоречащее, казалось бы, этому предположению, – о том, что послы магистра и архиепископа (здесь в ПІІІЛ неожиданно появляется посол архиепископа) во время пребывания в Пскове целовали крест и привесили к договору печати магистра и архиепископа (ПІІІЛ, с. 156), – может быть объяснено поздним происхождением Псковской третьей летописи и неточностью в силу этого некоторых ее сведений.
500
Казакова Н. А. Первоначальная редакция «Хождения на Флорентийский собор». – ТОДРЛ, т. XXV, Л., 1970, с. 63.
501
АЗР, т. I, № 75, с. 97.
502
Отчет ганзейских послов о русско-ганзейских переговорах 1498 г.: LUB2, Bd. I, Riga, Moskau, 1900, № 647, S. 479.
503
АЗР, т. I, № 75, с. 97.
504
К. Штерн полагает, что селами русских церквей в Дерпте назывались церковные дворы с расположенными в них комплексами жилых и хозяйственных построек (Stern С. Der Vorwand zum grossen Russenkriege 1558. Riga, 1936, S. 17).
505
HUB, Bd. XI, № 525, 582.
506
Янин В. Л. Вислые печати Пскова. – Сов. археология, 1960, № 3, с. 260–261.
507
В отчете о переговорах 1498 г. речь идет о русской церкви, но так как всеми другими источниками засвидетельствовано существование двух русских церквей в Дерпте, то, возможно, в текст вкралась орфографическая ошибка, поэтому в переводе в скобках мы даем конъюнктуру – «русских церквей».
508
LUB2, Bd. I, № 647, с. 479. – Как явствует из приведенного известия, в конце XV в. немецкие купцы в Пскове арендовали помещения у псковичей. Возникновение немецкого двора в Пскове относится ко времени по ранее 20-х годов XVI в. (Angеrmаnn N. Zu den deutschen Handelsniederlassungen in Pleskau und Krasnyj. – HGBI, 89. Jg., 1971, S. 82–83).
509
О топографии Русского конца см.: Stern С. Der Vorwand zum grossen Russenkriege 1558, S. 15.
510
Янин В. Л. Вислые печати Пскова, с. 260–261.
511
ПІІІЛ, с. 155–156.
512
LUB, Bd. IX, № 80, § 23; HR2, Bd. IV, Leipzig, 1883, № 318; LUB, Bd. XII, № 80.
513
ПІІІЛ, с. 155–156.
514
См.: Шаскольский И. П. Русско-ливонские переговоры 1554 г. и вопрос о ливонской дани. – В кн.:. Международные связи России до XVII в. М., 1961, с. 376–399.
515
Щербачев Ю. И. Копенгагенские акты, относящиеся к русской истории, т. I. М., 1915, № 20, с. 31.
516
Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края, т. III. Рига, 1880, с. 397–398. – Рассказ Ниенштедта об «исследовании» вопроса о дани в 1503 г. и результатах этого «исследования» явно вымышленный: в подлинных документах, освещающих русско-ливонские переговоры 1503 г. (отчете ливонских послов), ни о каком «исследовании» речи нет.
517
Соловьев С. М. История России с древнейших времен, кн. II, т. 3. М., 1960, с. 127; Юрьенс И. И. Вопрос о ливонской дани. – Варшавские университетские известия, 1913, № 6, с. 1–8; № 7, с. 9–16, № 8, с. 17–32; № 9, с. 33–57.
518
Stеrn С. Der Vorwand zum grossen Russenkriege 1558, S. 6–10.
519
Этого взгляда придерживалась и автор настоящего исследования в своих более ранних работах (см.: Казакова Н. А. Русь и Ливония 60-х – начала 90-х годов XV в. – В кн.: Международные связи России до XVII в. М., 1961, с. 323).
520
Шаскольский И. П. Русско-ливонские переговоры 1554 г. и вопрос о ливонской дани, с. 397–398.
521
ПІЛ, с. 68; ср. ПІІІЛ, с. 157.
522
Письмо ливонского магистра великому магистру от 13 августа 1471 г.: LUB, Bd. XII, № 840, S. 478; ПІЛ, с. 71–72; ПІІІЛ, с. 160–161.
523
Клейненберг И. Э. Унификация вощаного веса в новгородско-ливонской торговле XV в., с. 90–92.
524
Мир между правительством Ивана III и Новгородом был заключен 11 августа, но, вероятно, Вольтус фон Герзе в день написания письма великому магистру (13 августа) о нем еще не знал.
525
LUB, Bd. XII, S. 478–479.
526
Seraphim Е. Geschichte Liv-, Est– und Kurlands von der «Aussegelung» des Landes bis zur Einverleibung in das russische Reich, Bd. I. Reval, 1897, S. 271–272; Stavenhagen О. Johann Wolthus von Herse (1470–1471), Meister d. Deutschen Orden zu Livland. – Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est– und Kurlands, Bd. XVII. Riga, 1900, S. 1–96.
527
К. Штерн справедливо считает, что «за Красным Городком» означало, с псковской точки зрения, «к югу от Красного Городка» (Stern С. Livlands Ostgrenze im Mittelalter vom Peipus bis zur Düna, S. 237–238).
528
ПІІІЛ, c. 174–175.
529
К. Штерн считает, что в этом письме речь идет о захваченной псковичами в 60-х – начале 70-х годов ливонской территории к югу от Псковского озера. В доказательство он приводит известие псковской летописи о постройке в 1462 г. псковичами городка Володимерца (ПІЛ, с. 62; Володимерец К. Штерн локализует на месте деревни Городец, расположенной в нескольких верстах западнее ручья Опочна, по которому, по мнению К. Штерна, проходила граница между Псковской землей и Рижским архиепископством) и рассмотренное нами известие той же летописи о требовании в 1471 г. магистра псковичам отказаться от территории за Красным Городком (Stern С. Livlands Ostgrenze. S. 230, 231 und Anm. 1, S. 237–238). По поводу аргументации К. Штерна можно заметить следующее: 1) известный исследователь русских крепостей северо-западной Руси П. А. Раппопорт Володимерец, построенный псковичами в 1464 г., идентифицирует с городком Володимерцом, расположенным к востоку от Острова (Раппопорт П. А. Очерки по истории военного зодчества северо-восточной и северо-западной Руси X–XV вв. – МИА, № 105, 1961, с. 197 и рис. 132); 2) земля за Красным Городком принадлежала Ордену, согласно его точке зрения, псковичи же считали ее своей (ПІІІЛ, с. 174–175). Мы полагаем, что поскольку по поводу локализации Володимерца в литературе существуют различные мнения и поскольку по вопросу о принадлежности территории за Красным Городком в русских и ливонских источниках высказываются прямо противоположные точки зрения, постольку правильнее будет, не становясь ни на псковскую, – ни на ливонскую точку зрения, считать эти пограничные районы спорными, на которые претендовали обе стороны.
530
LUB, Bd. XII, № 840, S. 478–479.
531
Там же.
532
ПІІІЛ, с. 188–189.
533
Там же, с. 193–196. – Краткое изложение событий см.: ПІІЛ, с. 55–56. – В Московских летописных сводах 1493 и 1508 г. читается лишь известие о посылке великим князем на помощь псковичам князя Данилы Холмского (ПСРЛ, т. XXVII, с. 279; т. VI, с. 32). В своде 1518 г. (Софийская вторая и Львовская летописи) это известие дополнено указанном на заключение мира между Псковом и немцами (ПСРЛ, т. VI, с. 198; т. XX, ч. 1, с. 300). В Новгородской четвертой летописи, своде 1497 г., своде 1518 г. (Уваровская летопись), Воскресенской и Никоновской летописях читается более подробное известие о посылке великим князем псковичам помощи, об обращении вследствие этого немцев с просьбой о мире и о заключении мира «на всей воли пьсковскои» (НІVЛ2, с. 449; ПСРЛ, т. XXVIII, с. 136, 307; т. VIII, с. 178; т. XII, с. 154).
534
ПІІІЛ, с. 196; ср. ПІІЛ, с. 56.
535
Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка, т. I, [б. г.], с. 1414.
536
НІVЛ2, с. 449; ПСРЛ, т. XXV, с. 301; т. XXVIII, с. 136, 307; т. VIII, с. 178; т. XII, с. 154.
537
ПІІІЛ, с. 196.
538
Арбузов Л. А. Очерк истории Лифляндии, Эстляндии и Курляндии, с. 109.
539
ГВНП, № 72, с. 118.
540
Там же, № 78, с. 133.
541
Под озером Великим в русско-ливонских договорах конца XV – первой половины XVI в. подразумевалась акватория нынешних Чудского и Теплого озер (Казакова Н. А. Некоторые топонимы Псковской земли XV – первой половины XVI в., с. 71–75).
542
ГВНП, № 78, с. 134.
543
Там же, с. 134–135.
544
Кулишер И. М. Лекции по истории экономического быта Западной Европы. Пгр., 1918, с. 171.
545
ГВНП, № 78, с. 133–134.
546
Там же, с. 135.
547
Там же.
548
Там же.
549
ПСРЛ, т. VI, с. 220–221. – О набеге великокняжеского отряда на Ливонию во время пребывания великого князя в Новгороде сообщает и Псковская третья летопись (ПІІІЛ, с. 217).
550
ПІЛ, с. 76; ПІІІЛ, с. 217–218.
551
Базилевич К. В. Внешняя политика Русского централизованного государства, с. 124.
552
HR3, Bd. I, № 266.
553
Там же, № 267.
554
Письма ливонского магистра Ревелю от 4 и 29 декабря 1479 г.: HR3, Bd. I, Leipzig, 1881, № 269, 270.
555
Там же, № 268.
556
ПСРЛ, т. XVIII, с. 266; т. XXV, с. 326; т. XXVII, с. 281–282, 354. – В Новгородской четвертой летописи лишь сообщается, что «князь великий былъ в Новѣгородѣ, а стоялъ в Славнѣ» (НІVЛ2, с. 466). В псковских летописях в качестве даты приезда великого князя в Новгород названо 2 декабря 1480 г. (ПІЛ, с. 76; ПІІЛ, с. 58; ПІІІЛ, с. 218). В Львовской и Софийской второй летописях без указания чисел отмечается, что великий князь «поймал» владыку (ПСРЛ, т. XX, ч. 1, с. 336; т. VI, с. 221).
557
ПСРЛ, т. XXVIII, с. 148.
558
Там же, с. 313; т. XXIV, Пгр., 1921, с. 197–198; т. VIII, с. 203–204; т. XII, с. 197.
559
Соsасk Н. Zur Geschichte der auswärtigen Verwicklungen des Ordens in Livland 1478–1483, S. 210.
560
Руссов, c. 287–288.
561
Соsасk Н. Zur Geschichte der auswärtigen Verwicklungen des Ordens in Livland 1478–1483, S. 210.
562
Там же, с. 220.
563
Stern С. 1) Livlands Ostgrenze im Mittelalter vom Peipas bis zur Düna, S. 231, 237–238; 2) Dorpat-Pleskauer Kämpfe und Verträge 1448–1463.
564
Письмо ливонского магистра от 20 января 1480 г.: Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est– und Kurlands, Bd. IV, Riga, 1849, S. 125–127; приписка на последнем листе псковской лицевой палеи XV в.: Псковские летописи, вып. II, с. 302.
565
Stern С. Der Kleinkrieg um die Ostgrenze im 15. Jahrhundert, S. 74.
566
Письмо ливонского магистра Ревелю от 7 января 1480 г.: HR3, Bd. I, № 272; ПІЛ, с. 76; ПІІЛ, с. 58; ПІІІЛ, с. 218–219.
567
ПІЛ, с. 77; ср. ПІІЛ, с. 58–59; ПІІІЛ, с. 219–220.
568
Базилевич К. В. Внешняя политика Русского централизованного государства, с. 131.
569
ПІЛ, с. 77; ср. ПІІЛ, с. 59; ПІІІЛ, с. 220–221.
570
Отчет послов ливонских городов о переговорах с Данцигом 10 и 17 марта 1480 г.: HR3, Bd. I, № 276.
571
Отчет послов ливонских городов о переговорах с вендскими городами: HR3, Bd. I, № 277, § 1, 7–9.
572
Письма магистра Ревелю от 30 мая 1480 г. и Любеку от 3 и 15 июня 1480 г.: HR3, Bd. I, № 280–282.
573
Письмо ливонского магистра великому магистру от 8 сентября 1480 г.: Index, № 2139; Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est– und Kurlands, Bd. IV, S. 134.
574
Руссов, с. 287.
575
ПІЛ, с. 78; ср. ПІІЛ, с. 60; ПІІІЛ, с. 221.
576
Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est– und Kurlands, Bd. IV, S. 135.
577
ПІЛ, c. 78; cp. ПІІЛ, c. 61; ПІІІЛ, c. 221; Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est– und Kurlands, Bd. IV, S. 135–136.
578
ПІЛ, с. 78; ср. ПІІЛ, с. 61–62; ПІІІЛ, с. 222. – По-иному об отношении братьев великого князя к Пскову сообщают московские летописи (Львовская и Софийская II). В них о бесчинствах княжичей в Пскове ничего не говорится. Согласно содержащейся в них версии братья великого князя, услышав, что немцы под Псковом, поехали к нему на помощь; узнав об этом, немцы отступили, а братья великого князя, услышав об отступлении немцев, отправились к великому князю (ПСРЛ, т. XX, ч. 1, с. 346; т. VI, с. 231).
579
ПІЛ, с. 78–79.
580
ПІІЛ, с. 62; ПІІІЛ, с. 222–223.
581
Слово «отступали» добавлено из летописного Свода 1493 г.
582
ПСРЛ, т. XXV, с. 329; ср. т. XXVII, с. 285; Иоасафовская летопись, с. 122; ПСРЛ, т. XXV, с. 329; ср. т. VIII, с. 214; т. XII, с. 213.
583
ПСРЛ, т. XXV, с. 329, ср.: т. XXVII, с. 285; Иоасафовская летопись, с. 122–123; ПСРЛ, т. VIII, с. 214; т. XII, с. 213.
584
Руссов, с. 287.
585
История отечественной артиллерии, т. I. М., 1959, с. 121–128.
586
Там же, с. 174–175; Базилевич К. В. Внешняя политика Русского централизованного государства, с. 352–353.
587
О назначении названных видов орудий см.: Каталог материальной части отечественной артиллерии. Л., 1961, с. 19–20.
588
ПІЛ, с. 79; ср. ПІІЛ, с. 62.
589
Соsасk Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXVIII, S. 6, Anm. 9.
590
Там же, с. 7, прим. 10.
591
Соsасk Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXVIII, S. 7, Anm. 12.
592
ПIЛ, с. 79. – В других списках Продолжения Псковской первой летописи читается: «1 грамота…, 2-я…, 3-я..4-я…» (там же, сн. 20–22).
593
АЗР,т. I, № 75, с. 95.
594
Г. Козак считает, что в новгородско-ливонском договоре 1481 г. участвовало не только купечество ливонских городов, но и Ганза в целом (Соsасk Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freilag. Bd. XXVIII, S. 13). Нам это предположение кажется спорным в силу того, что во всех документах XV в. (начиная с 20-х годов), оформлявших русско-ганзейские отношения, Ганза всегда фигурировала под названием 73 городов, в договоре же Ливонии с Новгородом 1481 г. это название отсутствует. Что касается ливонского купечества, то его участие в договоре 1481 г. является, как это следует из текста договора, несомненным.
595
АЗР, т. I, № 75, с. 96.
596
Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка, т. II, СПб., 1895, стлб. 502–505.
597
АЗР, т. I, № 75, с. 96.
598
Там же, с. 96–97.
599
Там же.
600
Клейненберг И. Э. Унификация вощаного веса в новгородско-ливонской торговле XV в., с. 92–93.
601
АЗР, т. I, № 75, с. 97.
602
Жалобы новгородцев в 1461 г. на насилия над их купцами в Ливонии: LUB, Bd. XII, № 80, § 5, 9.
603
АЗР, т. I, № 75, с. 97.
604
Ср. договор 1448 г. (ГВНП, № 73, с. 122–123).
605
АЗР, т. I, № 75, с. 97.
606
Там же.
607
Там же.
608
Ср. договор о пятилетием перемирии 1448 г. (ГВНП, № 72, с. 118).
609
АЗР, т. I, № 75, с. 95.
610
Арбузов Л. А. Очерк истории Лифляндии, Эстляндии и Курляндии, с. 111–113.
611
Переписка орденских чинов и ганзейских городов, относящаяся к 1482–1487 гг.: HR3, Bd. I, № 387, 463, 464, 481, 490, 526, 530, 532, 602, 603; Bd. II, № 164, § 46–47; Index, № 2234, 2239, 2250.
612
Г. Козак считает, что на этом съезде русские потребовали передачи им в качестве залога [исполнения] требований, которые великий кпязь предъявлял 73 городам, пограничной территории архиепископской области Пурнау (Purnouwe); о передаче этой области длиною около 30 миль и шириною в 2 мили свидетельствует рецесс ганзейского съезда в Любеке от 24 мая 1487 г.: HR3, Bd. II, Leipzig, 1883, № 164, § 47; Соsасk Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXVIII, S. 20–21, Anm. 56.
613
Cosack H. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXVIII, S. 33, 56. В 1489 г. Новгород продлил мир с Ливонией на 2 года, Псков – на 5 лет (там же, т. XXXI, с. 78).
614
Подробнее о сношениях России и Империи в конце XV – начале XVI в. см.: Бауэр В. В. Сношения России с германскими императорами в конце XV и начале XVI столетия. – ЖМНП, 1870, ч. 148, отд. 2, с. 55–93; Uebersberger Н. Österreich und Russland seit dem Ende des 15. Jahrhunderts, Bd. I. Wien und Leipzig, 1906, S. 1–87; Балязин В. H. Русско-имперские отношения в первой трети XVI в. – В кн.: Вопросы историографии и источниковедения славяно-германских отношений. М., 1973, с. 147–175.
615
ПДСДР, ч. I, стлб. 9–10.
616
ПСРЛ, т. VIII, с. 221; т. XII, с. 228; Index, № 2291; Соsack H. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisterc Johann Freitag, Bd. XXXI, S. 99–100.
617
Письмо ливонского магистра Ревелю от 6 октября 1491 г.: HUB, Bd. XI, S. 355, Anm. 2; Gosack H. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXXI, S. 100.
618
HUB, Bd. XI, 1916, № 509.
619
Письма Ревеля ливонскому магистру от декабря 1491 г. и ливонского магистра Ревелю от мая-июня 1492 г.: HUB, Bd. XI, № 525, 582.
620
ПДСДР, ч. I, стлб. 81–82.
621
Там же.
622
Там же, стлб. 73–75.
623
Балязин В. Н. Политика Ивана III в юго-восточной Прибалтике. – Вести. МГV, серия IX, история, 1964, № 6, с. 89–90.
624
ПДСДР, ч. I, стлб. 80–81.
625
Соsаk Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXXII, S. 92–93. – О содержании псковско-ливонского договора 1481 г. см. с. 163–165. – Копия с договора, снятая Г. Гильдебрандом, в 20-е годы XX в. хранилась среди бумаг Г. Гильдебранда в Ревельском городском архиве. Согласно справке Таллинского городского архива, местонахождение бумаг Г. Гильдебранда в настоящее время неизвестно.
626
Г. Козак, указывая, что псковско-ливонский договор 1493 г. не принес ничего нового, в то же время полагает, что по этому договору Пскову была передана (что не нашло отражения в договоре) пограничная территория архиепископской области Пурнау, отданная русским в качестве залога еще в 1483 г. (Соsасk Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXXIII, S. 93–94). Предположение Г. Козака нам представляется недоказуемым, так как ни в одном из источников нет никаких известий о передаче названной территории Пскову в 1493 г.
627
LUB2, Bd. I, № 132, 211; Bd. II, Riga, Moskau, 1905, № 443, § 52.
628
Соsасk Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXXII, S. 93.
629
A3P, T. I, № 112.
630
Там же, с. 131.
631
Соsасk Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Tohann Freitag, Bd. XXXII, S. 93.
632
АЗР, т. I, № 112, с. 132.
633
Там же, № 75, с. 96; № 112, с. 131.
634
Там же, с. 97; № 112, с. 132.
635
О постройке Ивангорода и его первоначальной истории см.: Косточкин В. В. Крепость Ивангород. – МИА, № 31, 1952, с. 224–317.
636
Строительство Ивангорода оживленно дебатировалось в орденских кругах (переписка орденских чинов от 1492 г.: Index, № 2299, 2302, 2303).
637
HUB, Bd. XI, № 95. – Грамота не датирована. В. Штейн и Л. Гетц датируют ее 25 марта 1487 г. (HUB, Bd. XI, S. XVI; Goetz L. Deutsch-russiche Handelsverträge des Mittelalters, S. 218). Мы следуем датировке, предложенной Г. Козаком (Cosack Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXXII, S. 113–114).
638
HR3, Bd. I, № 84.
639
Письмо Годеке фон Тельгте Тидеманн Герике от 1 июля 1478 г.: HR3, Bd. I, № 143.
640
Переговоры ливонских ратманов с Любеком и другими вендскими городами в апреле-мае 1480 г.; Рецесс ганзейского съезда от 16 сентября 1481 г.: HR3, Bd. I, № 277, 334, § 2, 9.
641
Отчет послов Дерпта и Ревеля о переговорах в Новгороде в 1487 г.: HUB, Bd. XI, № 102, § 3.
642
Ганзейская переписка от 1482 и 1484 гг.: HR3, Bd. I, № 364, 580.
643
Рецесс съезда от 9 марта 1486 г.: HR3, Bd. II, Leipzig, 1883, № 26, § 26, 27.
644
Отчет послов Дерпта и Ревеля о переговорах в Новгороде в 1487 г.: HUB, Bd. XI, № 102, § 4.
645
«Int erste van der friheit, so der Nowgarder to Narwe heben scholde; item dat den hernn mester; item mit der wichte in den steden; item mit perden uthtoforen; item umme Barttogeswiken hovet aff to slande; item van den lethsagen; item to kopslagen mit aller ware nichtee butten boscheden; item de hoveszsmeth sbal nicht krogen dan by tunnen; item van dem Ruschen ende to Darpte; item dat de gemenen stede up der Narwe beste scholden mede körnen to dage; item van lcorte und lenge der laken; van packinghe des heringes; item van honninge» (HUB, Bd. XI, № 102, § 8).
646
Жалобы новгородцев на насилия над их купцами в Ливонии, 1461 г.: LUB, Bd. XII, № 80.
647
АЗР, т. I, № 75, с. 96.
648
В договоре Новгорода с Орденом 1493 г. и в договорах Новгорода и Пскова с Орденом 1503 г. статья о русских церквах и конце в Дерпте заменена статьей об обязательстве ливонских властей оберегать русские церкви во всех ливонских городах.
649
Отчет послов Дерпта и Ревеля о переговорах в Новгороде: HUB, Bd. XI, № 102, § 9.
650
HR2, Bd. VII, Leipzig, 1892, № 364.
651
HUB, Bd. XI, № 95.
652
Отчет послов Дерпта и Ревеля о переговорах в Новгороде: HUB, Bd. XI, № 102.
653
HR3, Bd. II, № 136. – Русский перевод текста договора см.: Казакова Н. А. Русско-ганзейский договор 1487 г., с. 225–226.
654
ГВНП, № 62.
655
Данное нами ранее толкование этой статьи: «Что останется после несчастного случая, немец должен делить с новгородцем поровну» (ИЗ, № 47, с. 12) является неверным. В настоящей работе мы используем указание. И. Э. Клейненберга, что средненижненемецкое na partall (читающееся в тексте статьи) соответствует латинскому pro rata parte и должно переводиться «соответственно доле каждого» (Клейненберг И. Э. Кораблекрушение в русском морском праве XV–XVI вв. с 354).
656
Там же, с. 357–358.
657
ГВНП, № 76.
658
См., например, договор 1436 г. (ГВНП, № 67).
659
Эта формула заимствована из договора с Орденом 1481 г. (АЗР, т. I, № 75).
660
Базилевич К. В. Внешняя политика Русского централизованного государства, с. 169–220.
661
HUB, Bd. XI, № 102, § 16.
662
О высылке купцов из Новгорода сообщается в письме Дерпта двум ревельским ратманам от 25 июня 1487 г. (HR3, Bd. II, № 174). Во Владимирском летописце читается известие о «выводе» в 1487 г. из Новгорода 50 гостей (ПСРЛ, т. XXX, М., 1965, с. 137). В своде 1508 г. и Воскресенской летописи находится известие о «выводе» в 1489 г. из Новгорода более тысячи бояр, житьих людей, гостей (ПСРЛ, т. VI, с. 37; т. VIII, с. 218), в Львовской и Софийской второй летописях – о «выводе» в 1488 г. более семи тысяч житьих людей (ПСРЛ, т. VI, с. 238; т. XX, ч. 1, с. 353). В Никоновской летописи имеются известия о «выводах» 1487 и 1489 гг. (ПСРЛ, т. XII, с. 219–220).
663
Соsасk Н. Livland und Russland zur Zeit des Ordensmeisters Johann Freitag, Bd. XXXI, S. 87.
664
Бернадский В. Н. Новгород и Новгородская земля в XV в. М.—Л., 1961, с. 337.
665
Переписка между Дерптом и Ревелем от ноября – декабря 1488 г.: HR3, Bd. II, № 258, 259; HUB, Bd. XI, № 257.
666
Жалобы ганзейского купечества: HUB, Bd. XI, № 277.
667
Письмо немецкого двора Дерпту от 19 марта 1489 г.: HR3, Bd. II, № 261.
668
Переписка ганзейских городов: HUB, Bd. XI, № 289, 296; HR3, Bd. II, № 262–264.
669
Письмо Ревеля Любеку от августа 1489 г.: HUB, Bd. XI, № 316.
670
Письмо немецкого двора Дерпту от 3 августа 1489 г.: HR3, Bd. II, № 266.
671
Письмо Ревеля Дерпту от августа 1489 г.: HUB, Bd. XI, № 315.
672
Письмо немецкого двора Ревелю от 26 марта 1494 г.; HR3, Bd. III, № 330.
673
Там же.
674
Schulz F. Die Hanse und England von Eduards III. bis auf Heinrichs VIII. Zeit. Berlin, 1911, S. 134–145.
675
Фоpстeн Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море в XV и XVI столетиях. СПб., 1884, с. 141–148.
676
Письмо съезда вендских городов в Любеке Зесту от 14 марта 1494 г.; HR3, Bd. III, № 276.
677
Базилевич К. В. Внешняя политика Русского централизованного государства, с. 169–220.
678
СГГД, ч. V. М., 1894, № 29.
679
Казакова Н. А. Дания и Новгород в 20-е годы XV в., с. 19–29.
680
СГГД, ч. V, № 110.
681
Анализ торговых статей договора см.: Казакова Н. А. Русско-датские торговые отношения в конце XV – начале XVI в. – В кн.: Исторические связи Скандинавии и России. Л., 1970, с. 89–104.
682
Форстен Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море в XV и XVI столетиях, с. 159, прим. 3.
683
Базилевич К. В. Внешняя политика Русского централизованного государства, с. 387–391.
684
Письмо великого магистра немецкому магистру от 19 сентября 1496 г.: LUB2, Bd. I, № 407.
685
Письмо ливонского магистра великому магистру от 23 сентября 1496 г.: LUB2, Bd. I, № 413.
686
Базилевич К. В. Внешняя политика Русского централизованного государства, с. 393; Соловьев С. М. История России с древнейших времен, кн. III, с. 71–72.
687
Посольские речи великого князя Литовского Александра к великому князю Московскому, март 1497 г.: АЗР, т. I, № 143.
688
Форстен Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море в XV и ХVІ столетиях, с. 158–159.
689
Письмо Любека ливонским городам от 18 июля 1498 г. и письмо ливонского магистра великому магистру от 25 февраля 1500 г.: LUB2, Bd. I, № 700, 941. О новом обострении русско-литовских отношений с 1498 г. см. также: Карпов Г. История борьбы Московского государства с Польско-литовским. 1462–1508. Ч. II. М., 1867, с. 43–45.
690
Письма ливонского магистра Ревелю от 25 ноября 1494 г. и съезда ливонских городов в Валке вендским городам от 1 апреля 1495 г.: HR3, Bd. III, № 455, 478.
691
Письмо ливонского магистра Ревелю от 5 июня 1495 г.: LUB2, Bd. 1, № 204.
692
Vegesack S. Die Gesandschaften W. von Plettenbergs an den Grossfürsten von Moskau in den J. 1494–1497.
693
ПСРЛ, T. XXVIII, c. 325–326; ответ великого князя Московского послу магистра около 20 марта 1497 г.: LUB2, Bd. I, № 507.
694
LUB2, Bd. I, № 2.
695
Письма великого магистра прокуратору Ордена в Риме от 21 июля и 23 сентября 1494 г.: LUB2, Bd. I, № 27, 56; письма Нарвы Ревелю от 21 ноября 1494 г. и Плеттенберга великому магистру от 29 ноября 1494 г.: там же, № 85, 88.
696
Письмо Плеттенберга Ревелю от 9 февраля 1485 г.: LUB2, Bd. I, № 149.
697
AR, Bd. III, Riga, 1909, № 2.
698
LUR2, Bd. I, № 200.
699
Письма Максимилиана и имперских сословий герцогам Мекленбургским и Данцигу от 17 августа 1495 г.: LUB2, Bd. I, № 247–250.
700
LUB2, Bd. I, № 290.
701
Письмо Плеттенберга великому магистру от 6 мая 1496 г.: LUB2, Bd. I, № 346.
702
LUB2, Bd. I, № 400, 410, 413, 429, 447.
703
Письма Плеттенберга Ревелю от 29 января и 23 июня 1497 г.: LUB2 Bd. I, № 483, 550.
704
LUB2, Bd. I, № 328.
705
Письма Плеттенберга великому магистру от 18 мая и 3 июня 1496 г.: LUB2, Bd. I, № 350, 354.
706
Письмо Плеттенберга Любеку: LUB2, Bd. I, № 384.
707
Письмо великого магистра магистру владений Ордена в Германии от 19 сентября 1496 г.: LUB2, Bd. I, № 407.
708
Письмо Плеттенберга от 23 апреля 1497 г.: LUB2, Bd. I, № 519.
709
LUB2, Bd. I, № 289.
710
Письмо Плеттенберга великому магистру от 18 мая 1496 г.: LUB2, Bd. I, № 350.
711
LUB2, Bd. I, № 407.
712
LUB2, Bd. I, № 405, 411.
713
LUB2, Bd. I, № 535.
714
LUB2, Bd. I, № 535; письмо великого магистра прокуратору Ордена в Риме от 15 октября 1496 г.: там же, № 429. См. также: Forstreuter К. Preussen und Russland im Mittelalter. – Osteuropäische Forschungen, N. F., Bd. 25, Königsberg – Berlin, 1938, S. 53–54.
715
Решение рейхстага в Линдау: LUB2, Bd. I, № 489.
716
LUB2, Bd. I, № 364.
717
О сношениях между Орденом и Ватиканом по поводу объявления крестового похода и отпущения грехов см.: Arbusow L. Die Beziehungen des Deutschen Ordens zum Ablasshandel seit dem 15. Jahrhundert. – Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est– und Kurlands, Bd. 20 Riga, 1910.
718
Послание папы Александра VI Любеку и другим ганзейским господам от 1496 или 1497 г.: HR3, Bd. III, № 597.
719
Переписка Ордена и Нарвы 1494–1497 гг.: LUB2, Bd. I, № 85, 144, 290, 400, 407, 410, 413, 483, 544, 550, 555.
720
Письмо Нарвы Ревелю от 31 августа 1496 г. и письма ливонского и великого магистров от сентября 1496 г.: LUB2, Bd. I, № 400, 407, 410 411, 413, 429.
721
Письма фогта Нарвы от 29 апреля и рата Нарвы от 31 августа 1496 г.: LUB2, Bd. I, № 344, 400.
722
В свете приведенных нами документальных известий сообщение «Schonne hysthorie» (S. 136) о том, что Плеттенберг отказался принять Ивангород, чтобы не нарушать мира с русскими, представляется сомнительным.
723
LUB2, Bd. I, № 410, 411, 413.
724
Письмо от 3 февраля 1498 г.: LUB2, Bd. I, № 650. Просьбу о помощи Плеттенберг повторяет в письме Любеку от 29 июля 1498 г.: HR3, Bd. IV, Leipzig, 1890, № 113.
725
LUB2, Bd. I, № 686.
726
Там же, № 689.
727
Письмо Нарвы Ревелю от 10 декабря 1498 г.: LUB2, Bd. I, № 744.
728
Письмо штатгальтера гаускомтура Кенигсберга великому магистру от 25 октября 1499 г.: LUB2, Bd. I, № 871.
729
LUB2, Bd. I, № 977.
730
Рецесс ландтага от 3–6 июля 1498 г.: AR, Bd. III, № 10, § 16–18, 25, 27. – О введении налога подробнее см: Lenz W. Die auswärtige Politik des inländischen Ordensmeisters Walter von Plettenberg bis 1510. Riga, [s. a.], S. 23–24.
731
Письма Дерпта Ревелю и Риге от 5 декабря 1498 г.: LUB2, Bd. I, № 741, 742.
732
Рецесс ландтага от 9–12 сентября 1499 г.: AR, Bd. III, № 12, § 63, 65; письмо Плеттенберга Ревелю от 26 октября 1499 г.: LUB2, Bd. I, № 872.
733
Lenz W. Die auswärtige Politik des livländischen Ordensmeisters Walter von Plettenberg bis 1510, S. 20–21.
734
Имелся в виду русско-ганзейский съезд в Нарве в феврале 1498 г.
735
Обращение от 16 января 1498 г.: LUB2, Bd. I, № 637.
736
Письмо от 7 ноября 1497 г.: LUB2, Bd. I, № 611.
737
Письмо от 4 или 6 ноября 1497 г.: LUB2, Bd. I, № 610.
