Текст книги "Эдера 3"

Автор книги: Мирослав Адамчик

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 29 страниц)

– Я знал, что тебя это обрадует, но тогда я этого не думал, и я обязан попросить у тебя прощения. Не мог же я предвидеть, что мы будем любить друг друга. Я бы, конечно, избавил тебя от страха и огорчения лишиться цепочки и топаза.

– Какая ерунда! Ты их украл, любимый, значит, они твои. Оставь их себе, они мне не нужны. Мой муж завтра за мной приедет, а у него куча денег, у него много фабрик, и эта потеря для меня не потеря. Мне приятно, что они попали в твои руки.

– Так ты не жалеешь и простила меня?

– Конечно же, нет! Вообще, послушай, дорогой, послушай, мой возлюбленный раб, давай сделаем, знаешь что?

– Что?

– Ты должен меня обворовать. Вот там деньги,– и обнаженная рука указала на столик в углу спальни,– там кольца и цепочки. Возьми все это, возьми, они твои. И быстро беги отсюда.

– Ты никому не скажешь? – изумленно спросил я.

– Конечно нет, но я запомню это на всю жизнь. Сеньор Кварнеги горько покачал головой.

– И что, вы украли? – задал вопрос Андреа.

– Конечно, украл. И с тех пор я стал заниматься этим систематически. Потом попал в тюрьму. И вот сейчас, сидя здесь с вами, я смотрю на женщин и жалею только лишь об одном...

– О чем же, сеньор Кварнеги?

– О том, что я уж слишком стар и не могу их обокрасть. Поэтому, сеньор Давила, не жалейте красивых женщин, берите у них все, что можно, пользуйтесь ими,– и сеньор Кварнеги поднял стакан, в котором еще было несколько капель мартини.

Но вместо того, чтобы поднести стакан ко рту, он перевернул его вверх дном и вытряс капли на сверкающий столик.

– А теперь я прошу простить меня за то, что я слишком долго задерживал ваше внимание.

Сеньор Кварнеги поднялся из-за стола, галантно раскланялся с Андреа, пожал ему руку и не спеша покинул кафе, оставив рядом с перевернутым стаканом совсем еще новую купюру.

Высокий стакан показался Андреа замысловатой стеклянной башней. Он присмотрелся к цилиндрической поверхности, представляя, как бы она могла вписаться в местный пейзаж...

ГЛАВА 5

Эдера стояла у окна, время от времени бросая недовольный взгляд на циферблат своих наручных часов.

«Где же Андреа? Ведь мы договаривались, что он задержится всего часа на два, а его нет и нет. Обычно он такой пунктуальный, а тут позволяет себе задержаться, не предупредив».

Едва Эдера подумала об этом, как дверь номера распахнулась, и на пороге появился Андреа Давила. Эдера как могла приветливо улыбнулась мужу. Андреа ответил такой же ласковой улыбкой.

– Извини, ты, наверное, давно меня ждешь?

– Да, давно,– спокойно сказала женщина.

– Понимаешь, дорогая, Рафаэля не оказалось на месте, он срочно улетел в Испанию.

– Да? – воскликнула Эдера.– И чем же ты занимался целых три часа? – она взглянула на циферблат своих маленьких часов.

– Я подумал, что тебя в номере не будет и поэтому решил немного пройтись. Зашел в одно кафе, но там не оказалось мест, а затем зашел в кафе над набережной. И представляешь, встретил одного очень любопытного типа.

– Женщину? – сузив глаза, улыбнулась Эдера.

– Нет-нет, что ты, мужчину, и причем не молодого.

– Ты с ним был знаком?

– Нет, что ты, мы познакомились за столиком.

– Наверное, это было очень интересное знакомство, если ты позволил себе задержаться?

– О, да, – воскликнул Андреа, усаживаясь в кресло. – Представляешь, он рассказал мне о своей жизни.

– Знаешь, дорогой, ты совсем не похож на человека, которому хочется исповедоваться.

– Да я и не просил его исповедоваться, он сам почему-то выбрал меня.

– И что же он тебе такого рассказал? – Эдера подошла к мужу и положила теплые ладони на плечи.

– Он рассказывал о связи с одной очень богатой женщиной. О том, как любовь сделала его вором.

– Любовь сделала вором?! – изумленно переспросила женщина.

– Да-да, любовь. Поверь, такое бывает.

– Я могу представить,– улыбнулась Эдера, целуя мужа в шею. – Ты к тому же еще и выпил? – уловив запах мартини, улыбнулась Эдера.

– Ну да, невозможно же было сидеть три часа друг против друга и слушать.

– И выпил, дорогой, ты, по-моему, немало.

– Да, прошу меня простить за это. Я сейчас приму душ, немного посплю, затем поужинаем и...

– И что потом? – вопросительно взглянула на Андреа Эдера.

– А затем, я думаю, нам стоит попытать счастье в казино. Ведь там можно выиграть очень большие деньги.

– Андреа, – изумилась Эдера,– но мы и так выиграли достаточное количество денег.

– Но тебе везет, дорогая, и почему мы не должны этим воспользоваться?

– И сколько же ты хочешь выиграть? – Эдера вопросительно взглянула в глаза мужу.

– Выигрывать, дорогая, будешь ты. И чем больше, тем лучше.

Эдера расхохоталась.

– Брось, Андреа, я совсем невезучая. Это случилось абсолютно случайно и по причинам от меня независящим.

– Нет-нет, дорогая,– Андреа прижал Эдеру к груди,– ты ужасно везучая и не воспользоваться этим было бы большим грехом.

– Что ты говоришь! По-моему, играть на деньги – это грех.

– Да ладно тебе, проигрывать деньги грешно, а выигрывать – это приятно и интересно.

– Но мы с тобой, дорогой, говорим о разных вещах.

– Да нет же, Эдера, мы говорим об одном и том же. Если ты не хочешь, мы не пойдем в казино, а посидим в ресторане.

– Я хочу,– задумчиво произнесла женщина,– я хочу еще раз испытать судьбу и может быть, она будет ко мне благосклонна вновь.

– Вот-вот, и я думаю, что тебе сегодня обязательно повезет.

Андреа направился в ванную и вскоре оттуда послышался шум воды и голос Андреа, который распевал веселую итальянскую песенку.

Эдера улыбнулась. Она не могла придумать, чем себя занять. Ей хотелось как можно скорее направиться в казино и испытать свою судьбу. Она даже не ожидала, что игра настолько может захватить, и это было для нее новым, пьянящим чувством. Подобного она не испытывала никогда ранее.

– Нет, я что-то разволновалась, – сама себе сказала Эдера, остановившись у зеркала и разглядывая свое отражение.

Она подмигаула, сама себе улыбнулась, откинула со лба белокурую прядь.

Андреа продолжал напевать.

«Он счастлив, и я этому рада. В общем, и я довольна жизнью. У меня есть ребенок, есть муж. Я вчера смогла выиграть много денег, сегодня, быть может, выиграю еще. Все просто замечательно»,– успокоила сама себя Эдера.

Но волнение не покидало ее. Она была вся напряжена, вся как бы наготове. Перед ее глазами вставали то карточные столы, то вертящаяся рулетка и бегущий шарик, то игральные кости и электронные цифры на экранах игральных автоматов. Ей слышались восхищенные возгласы, и она даже сейчас ощущала на своих губах вкус тех поцелуев, которыми одарил ее Андреа.

«Да, скорее бы вечер, скорее бы пойти в казино. Господи, о чем же я думаю? Ведь нельзя думать о деньгах – грешно. Но почему грешно?» – тут же задала себе вопрос Эдера.

И она, не зная, чем себя занять, быстро разделась и забралась под одеяло. А когда Андреа вернулся из ванной, Эдера сделала вид, что спит. Она слышала, как Андреа прикоснулся влажными, немного шершавыми губами к ее плечу, но не отреагировала на это прикосновение.

«Пусть думает, что я сплю и пусть тоже попытается отдохнуть».

Андреа откинулся на спину, забросил руки за голову и прикрыл глаза.

«Да, Эдера замечательная женщина, ей везет и она моя жена».

С этими счастливыми мыслями Андреа уснул.

А проснулся он от легкого толчка в спину.

– Дорогой, дорогой, уже темно, вставай, нам пора идти!

Эдера уже была одета и тормошила мужа за плечо.

– А... да-да,– воскликнул Андреа, быстро вскакивая с постели.– А когда ты успела подняться?

– Когда ты спал,– вполне резонно заметила Эдера.

– Хорошо, я соберусь довольно быстро.

Андреа принял душ, надел свежую рубаху – и мужчина с женщиной, улыбаясь друг другу, заспешили к лифту. В кабинке Андреа вспомнил историю, услышанную от сеньора Антонио, и улыбнулся.

– Чему это ты улыбаешься?

– Кое-что вспомнил,– неопределенно ответил мужчина.

– Наверное, что-нибудь связанное со мной?

– Нет, дорогая, на этот раз не с тобой.

– А как ты думаешь, Андреа, нам сегодня повезет?

– Я в игре невезучий, вообще-то, а если и повезет, то только тебе, Эдера.

– А мне, дорогой, везет впервые в жизни.

– Будем надеяться, милая, что это везение будет довольно продолжительным.

– Хотелось бы верить, – сказала Эдера, привстала на цыпочки и поцеловала мужа в щеку.

Дверь лифта распахнулась и, пройдя через вестибюль, уставленный кожаной мебелью, они оказались в уютном зале ресторана. Здесь было немноголюдно. Тут же появился официант, и через несколько минут на столе появились блюда с едой.

Но аппетита не было ни у Эдеры, ни у Андреа. Они пытались скрыть волнение, которое охватило их, но это с трудом удавалось как мужчине, так и женщине.

– Ладно, пойдем, что-то не хочется есть, – сказала Эдера.

– Да и мне не хочется.

Они выпили по бокалу легкого местного вина и, оставив на столе деньги, заспешили в казино.

Казино отеля «Европа» состояло из нескольких довольно вместительных залов. Вокруг сновали посетители, постукивая фишками за столиком сидели игроки. Крупье тасовали и сдавали карты, стояли за рулетками.

Андреа с Эдерой переглянулись.

– На чем будем играть сегодня?

Эдера пожала плечами.

– Не знаю, дорогой, – она тряхнула головой, отбрасывая белокурый локон.

– Я думаю,– резонно заметил Андреа, – что самые большие деньги можно выиграть в рулетку.

– Но зачем самые большие деньги? Важно просто выиграть!

– Нет-нет, что ты, если уж выигрывать, то много, а иначе, зачем играть.

Повсюду слышались голоса крупье:

– Делайте ставки! Ставки сделаны! Ставки больше не принимаются! Спешите, спешите, господа! Сеньор, ваша ставка принимается, игра сделана!

Слышались возбужденные вздохи, вскрикивания. Кто-то как всегда выигрывал и, конечно же, кто-то проигрывал.

Любая игра только на этом и держится.

Эдера молитвенно сложила перед собой руки и ее губы дрогнули, произнося слова молитвы.

– Пойдем, – поторопил жену Андреа.

Он обнял ее за плечи и увлек за собой. Они прошли у зеленых столиков, за которыми мужчины играли в карты, взглянули на то, как крупье бросал на стол кубики, и прошли туда, где толпилось больше всего игроков.

Все стояли у сверкающей рулетки.

Зеленый стол был расчерчен, а крупье вежливо улыбался тем, кто подходил к столу и молча предлагал сделать ставку.

Андреа и Эдера несколько минут выжидали, следя за тем, как крупье ведет игру.

– Сколько мы поменяем денег? – прошептал Андреа на ухо Эдере.

– Столько, сколько считаешь нужным, – ответила Эдера.

Андреа направился к окошку и вскоре вернулся с большой стопкой жетонов. Эдера уселась за стол рядом с рулеткой, Андреа устроился подле жены.

– Господа, делайте ставки! – вежливо улыбаясь, предложил крупье.

Андреа встретился с его спокойным взглядом и ощутил странный холодок.

Эдера отделила третью часть жетонов и как-то ме-ланхолично поставила их на синее поле.

– Нет, Эдера,– прошептал на ухо Андреа,– ставь на красное.

– Думаешь?

– Да, ставь на красное.

И не дождавшись, пока Эдера передвинет жетоны, Андреа сам переместил их на красное поле.

– Ставки приняты! – громогласно объявил крупье и запустил рулетку.

Эдера и Андреа, а так же все, кто был за столом, замерли, следя за скачущим шариком. Выражение лиц игроков было самым разнообразным. Но единственное, что объединяло все лица, было ожидание.

– Скорее! Скорее! – шептал Андреа, барабаня костяшками пальцев по столу.

Ему хотелось схватить жетоны и передвинуть. Но его взгляд встретился с взглядом крупье, и Андреа отдернул руку.

Шарик застыл на синем поле.

– Дьявол! – в сердцах выругался Андреа.

А лицо Эдеры осталось непроницаемым. Она пожала плечами, положила свою руку на руку Андреа и нежно погладила.

– Ничего, ничего, дорогой, ведь у нас еще есть жетоны, и мы имеем шанс выиграть.

– Да, да, – как-то нервно и торопливо выдохнул Андреа.

Их жетоны оказались у крупье.

– Господа, игра сделана, прошу делать новые ставки.

Игроки переглядывались.

Кто-то был необычайно обрадован, ведь он выиграл немалые деньги. Немолодая женщина вскочила из-за стола и стала пританцовывать и хлопать в ладоши.

Андреа и Эдера досадливо поморщились, глядя на счастливо улыбающуюся немолодую женщину.

– Ну, почему ей, а не нам повезло, Эдера?

– Не знаю, наверное, у нее сегодня счастливый день.

И в этот момент Эдера почувствовала, что на нее кто-то смотрит. Она медленно повернула голову и буквально столкнулась взглядом с мужчиной, сидящим за карточным столом. Он странно улыбнулся Эдере, улыбнулся так, будто они были давно знакомы и вот сейчас судьба подарила им встречу.

Эдера не ответила улыбкой на улыбку, а тут же отвернулась и обняла за плечи своего мужа.

А на лице мужчины, смотревшего на Эдеру, промелькнула тень легкого разочарования. Он взял стопку жетонов и подвинул на середину зеленого карточного стола.

– Ну, на что сейчас будем ставить? – торопливо приблизившись к мужу, прошептала Эдера.

– Не знаю, решай сама, мне не везет.

Эдера взглянула в потолок, прищурилась от яркого света.

– А сейчас мы поставим на фиолетовый, да, Андреа?

– Как знаешь, как знаешь, дорогая.

Эдера разделила на две части оставшиеся жетоны и после того, как крупье объявил: «Господа, делайте ставки», двинула свои жетоны на фиолетовое поле.

После того, как все ставки были сделаны, крупье запустил рулетку, и сверкающий шарик запрыгал, отражаясь в глазах игроков, которые вожделенно ждали результата.

Эдера вцепилась пальцами в край стола так сильно, что суставы побелели. Андреа был тоже бледен, на его лице выступили капельки пота.

– Дьявол, когда же он остановится в конце концов?! Когда же эта проклятая рулетка прекратит вертеться?!

Но рулетка вращалась, шарик подскакивал по кругу, перескакивая с одного поля на другое, не желая оста-навливаться.

Наконец, он замер. Эдера и Андреа тяжело вздохнули. На этот раз шарик застыл в красном поле.

Андреа дернулся, пытаясь схватить свои жетоны, но было уже поздно: рука крупье прикрывала их.

– Извините, сеньор, – доброжелательно сказал крупье и равнодушно подвинул жетоны к себе, – вам не повезло. Игра есть игра.

– Да, да, – зло буркнул Андреа.

– Успокойся, дорогой, не нервничай, – прошептала Эдера, хотя сама готова была расплакаться.

И в этот момент она вновь почувствовала на себе цепкий взгляд. Она обернулась. Красавец-мужчина приподнялся и улыбнулся Эдере.

«Что ему от меня надо? Почему он на меня так смотрит? Что я ему сделала?» – подумала Эдера, теснее прильнув к Андреа.

Но муж отстранился от жены, ему было не до нежностей. Он раздумывал над тем, стоит ли продолжать игру.

– Ну, что ты думаешь? – спросил Андреа.

Эдера пожала плечами.

– Я хочу еще сыграть, я верю в то, Андреа, что удача меня не оставит.

– Хочешь – играй...

– Делайте ставки, – прозвучал голос крупье, и руки с разноцветными жетонами задвигались.

– Давай поставим на зеленое, – предложила Эдера, – зеленый цвет – это мой цвет.

– На зеленый? Но ведь за всю игру еще на зеленый ни разу не выпало.

– Ну, давай, давай, дорогой, я думаю, на этот раз будет именно зеленый.

– Что ж, как знаешь, – спокойно сказал Андреа, но его голос в конце фразы предательски дрогнул, – на зеленый, так на зеленый.

Он подвинул жетоны на зеленое поле. Крупье проследил за тем, чтобы все ставки были сделаны, и только после этого запустил рулетку.

Андреа нервно подался вперед, схватил фишки и пе-редвинул их с зеленого поля на синее.

– Что ты делаешь? – зашептала Эдера.

– Я знаю, что делаю,– зло ответил Андреа, – смотри, сейчас выпадет синее.

– Да нет, же, нет, дорогой, никогда не выпадет синее! Только зеленое!

Шарик, как завороженный, подскакивал, бегая по кругу? рулетка сверкала. Игроки, затаив дыхание, глядели на маленький шарик.

– Скорее! Скорее! – шептал Андреа.

– Нет! Нет! – Эдера схватила жетоны и вернула их на зеленое поле.

Крупье бросил на Эдеру и Андреа недовольный взгляд, пытаясь предупредить игроков, что подобное поведение за игрой недопустимо.

– Зачем ты это сделала? – прошептал Андреа и, ничего не объясняя, вернул жетоны на прежнее место.

Наконец шарик, нервно подскочив, замер. Он застыл на фиолетовом поле.

И пожилая женщина закричала так громко, что Эдера и Андреа вздрогнули, на миг забыв о своем проигрыше.

– Я выиграла! Выиграла! Мне вновь повезло! Боже, как я счастлива!

Многие из присутствующих с восторгом смотрели на немолодую женщину, которой удивительно везло. Она за вечер трижды выиграла – и выиграла довольно много денег. Это было видно даже по глазам крупье.

– Ну вот и все, – спокойно сказал Андреа, поднимаясь из-за стола.

– Не надо расстраиваться, мы проиграли всего лишь...

– Мы проиграли все, дорогая, – произнес Андреа, – все, что вчера выиграли.

– Ну, и не стоит расстраиваться, – обреченно махнув рукой, прошептала Эдера,– ведь это были не наши деньги, их тоже кто-то проиграл. А ведь те деньги, которые мы с тобой заработали, остались у нас.

На этот раз Эдера обернулась сама.

Мужчина, сидящий за карточным столиком, поднял голову и улыбнулся Эдере. Он прекрасно понимал состояние женщины, которая проигралась, поэтому его улыбка была обнадеживающей: дескать, ничего страшного, не стоит беспокоиться из-за денег, жизнь на этом не кончается.

Эдера и Андреа быстро покинули казино. Они вышли на улицу. Пьянящий воздух Средиземноморья показался им на этот раз горьким.

– Как тяжело проигрывать, – вздохнул Андреа.

– Да бог с ним.

– О чем это ты, дорогая?

– Об этой игре.

– Но ведь у нас еще остались деньги, те, с которыми мы приехали в Римини.

– На эти деньги, дорогой, играть нельзя.

– Почему нельзя?

– Потому что мы проиграем и их, я в этом уверена.

– Ты была уверена, что на этот раз мы выиграем, но видишь, чем обернулась твоя уверенность...

– Нет, Андреа, ведь это ты предложил пойти в казино, я могла бы и воздержаться.

– Ты могла бы воздержаться? – воскликнул Анд-реа, остановился и взял Эдеру за плечи.

Та нервно сбросила его руки.

– Да, я хотела играть, но ведь ты мой муж и ты должен был остановить меня. И тогда мы остались бы в ресторане или пошли прогуляться по набережной и еще бог знает чем могли бы заняться. И все деньги остались бы при нас.

– Хорошо быть такой умной, как ты, Эдера. Но дело в том, что ты умна после того, как мы проигрались. А где же был твой ум до этого? Ты говорила, что сегодня нам повезет, и мы выиграем много денег – ты!

– Да, я говорила, но знаешь...

Туристы, прогуливающиеся по набережной, с интересом наблюдали за ссорой мужа и жены.

– Ладно, на нас смотрят, Андреа,– сказала Эдера и попыталась улыбнуться, но ее улыбка была жалкой и вымученной.

– Да, смотрят. Ну и пусть смотрят! Пойдем отсюда, выпьем где-нибудь вина или виски.

– Я не хочу пить, разве что кофе, – согласилась Эдера.

– Ну хорошо, ты выпьешь кофе, я выпью виски. Пойдем зайдем вот в это кафе.

Мужчина и женщина поднялись по ступенькам и оказались на террасе открытого кафе. Они даже не садились за столик, а устало опустились на высокие вертящиеся стулья у самой стойки.

Бармен оставил свой шейкер и осведомился:

– Что будете пить?

– Мне двойной виски, а даме кофе.

– Хорошо, сеньор, сейчас все будет готово.

Эдера так разнервничалась, что пролила на блюдце кофе. А Андреа, казалось, был спокоен, но это было лишь внешнее спокойствие, на самом деле он нервничал.

– Дорогая, а может, пойдем сыграем на те деньги, которые у нас есть?

– А если проиграем?

– Если проиграем – поедем домой, а если выиграем, то останемся здесь.

– Ты думаешь, мы выиграем?

– Думаю, да,– уверенно сказал Андреа.

Страсть к игре, проснувшаяся в душе Эдеры, была настолько сильна, что она не смогла отказаться от предложения мужа. Нервно допив кофе, она вскочила и дернула Андреа за руку.

– Пойдем же, пойдем скорее, попытаем счастье, а вдруг выиграем?

Бармен, слышавший разговор своих посетителей, криво улыбался. Ему конечно же хотелось сказать, что не стоит больше играть. Если уж удача отвернулась, то это обычно надолго. Но он промолчал, понимая, что этих посетителей лучше всего оставить сейчас в покое.

На этот раз Эдера и Андреа возвращались в казино почти бегом. Они были возбуждены. Эдера чувствовала что сейчас в казино произойдет что-то очень важное, чувствовала, что если она выиграет, то выигрыш будет огромным.

Андреа сразу же подошел к окошку и обменял все деньги на сверкающие жетоны.

В казино царило сильное возбуждение. Слышались уже уставшие голоса крупье, на разный лад повторявшие одни и те же фразы:

– Господа, делайте ставки! Господа, ваши ставки приняты! Господа, игра сделана!

Эдера осмотрелась. Она видела все те же лица, и ей показалось, что она не покидала казино, а все это время была здесь. На лицах было возбуждение, разочарование, радость. Все чувства были настолько яркими, что казалось, они навсегда останутся на лицах людей, не исчезнут даже после того, как игроки покинут казино.