Текст книги "Август 1937-го с Возвращения Короля (СИ)"

Автор книги: Михаил Белов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 26 страниц)

Больше ничего Дайтон в этот день не услышал, – его тело само рванулось вперед, сбивая с ног Веронику, опрокидывая на лежащего Эльмара Лиссу, накрывая их в надежде защитить... А из горла вырвался непроизвольный вопль, в котором неопытный слушатель не без труда бы разобрал привычное военному: "ЛОЖИСЬ!!!"

А потом все утонуло в свисте, вспышке, и гулком, закладывающем уши разрыве...

– ...ну и вот, короче. Он значит, такой, мне и говорит, – типа, ты чего волнуешься-то? Это же по пьяни было, бывает, никто особо не горюет, один ты, короче. А я, – я вообще так уже крепко парюсь, и нафиг, чем-то задним чувствую, что по делу...

– Да ты вообще быстро панику начинаешь, и чаще всего не по делу, – проворчал Макс Бушинг, не отрываясь от стереотрубы, – Кабы ты тогда с ходу врубился о чем речь, то и не палился бы, да и всех бы нас не спалил...

Романо Хамстерн потер нос, и после краткого раздумья вынужден был согласиться.

– Да что там, заглупил я тогда, конкретно. Надо было срочно веником прикинуться, а я чет повелся, как олух последний. Да и Лелик, – вот ты, Лелик, чего тогда мне знак заткнуться не подал?

Лелик Тук степенно пожал плечами и отхлебнул чай из кружки.

– Я-то тогда вообще был не причем. Когда вы с Максом тогда начали спорить, мне уж недосуг было, я засыпал уже. А чего вы потом учинили?! У меня спрашиваешь? Я и не помню. Даже сейчас не помню, честно-то.

– Мы с Максом уже дураки были полные. Ты подорвал тогда виски брать, причем явно паленый, или Фродо, блин-оладушек, Девятипалый? "Я водку не пью, я водку не пью..." Вот и отравились нахрен.

– Типа, это я вас заставлял виски с пивом мешать?

– Нет, а вот выпили бы водки просто, и ничего бы мешать не захотелось... А ты, олух, потом сидел в сторонке и кивал – да, я, да мы... Да там народу было – гребанная тыща!

– ... человек тридцать...

– ... и каждый мог попробовать в эту свечку чем-то кинуть...

– ... но кидали то только вы, по очереди...

– ... но попробовать-то каждый мог... и потом хрен кому чего докажешь!

– Да уж. Разберем ситуацию, – Лелик отставил кружку и упер локти в столешницу, – В трактире сидит тридцать людей и трое хоббитов. Из них два полных долбня. Хоббиты надираются в зюзь, и начинают развлекаться. Например – на спор тушат свечу монетками, с десяти шагов. Свеча падает, загорается гобелен на стене, валит дым, народ разбегается, трактир сгорает дотла. Спрашивается – кто виноват? Уж наверное, не трое хоббитов!

– Это пристрастная версия, короче. Спекуляция, и типа того что, расизм. Махровый.

– Это, ептыть, правда святая. А я с вами за компанию попал, дурак! Меня вообще недолжны были в армию брать, даже при мобилизации. У меня спина.

– У всех спина, а забрали тебя потому, что ты пониже спины больно хитрый, и сдал нас всех к чертям собачим... Есть же в мире справедливость. Хотя, тебя как раз, лучше бы забрали в кутузку. Там смазливых страсть как любят... У нас хавка есть еще? Готовая, если понимаешь, о чем я.

– Вон в котелке каша. Можно еще сварить. Коли ты все равно тушенку открыл. Печенюшки вроде оставались...

– Я сейчас еще одну пачку открою, ладно? Волосатик, видать там чего нибудь?

– Не-а...

– Ну хватит туда пялиться, давай уже кушай, а то нас с Леликом твоя порция на всякие опрометчивые поступки провоцирует, типа.

– Хорош жрать, Романо. Нам тут еще три дня сидеть, а ты уже половину пайков заточил. Вискарь остался?

– Что-то плещется... – Романо поднял фляжку и слегка встряхнул, – Тебе хватит.

– От, подонок, и вискарь-то весь уже выдул. А он на неделю был уговорен, между прочим.

– Ну а хрен ли тут еще делать-то... – Романо печально откинулся головой на скатанное одеяло, и от нечего делать стал ковырять кончиком ножа какую-то деревяшку.

– Лелик? – через некоторое время послышался его голос.

Лелик оторвался от затвора винтовки, который вдумчиво протирал ветошью, – также от безделья, и вопросительно поднял взгляд на Романо.

– Лелик, а Лелик... А не думаешь ли ты отсюда ноги сделать? Как Вик Холмс, к чертовой матери домой?

– Дезертировать-то? Умом штоль, рехнулся, мастер Ромчек? Меня ж предок в лесу за Смиалами зароет, блин масляный. Дослужить штрафные, получить законное жалование, – и обратно в Аннуминас, доучиваться... Я ж не дурак вроде тебя.

– У, я-то думал, ты уже созрел. А ты еще чего-нибудь помнишь разве, из наук?

– Ну... – Лелик гордо вскинул подбородок, – Я конечно не практиковал все это время, но база-то у меня есть. База – это самое важное.

– База... – Романо хмыкнул и язвительно протянул, – Лелик-Лелик, а не ты ли простейшую асинхронность вычислительных блоков тогда на экзамене не смог выявить? База у него...

Лелик обиделся.

– "Простейшую"... дурак, ты, мастер Хамстерн, коли считаешь, что я... Там брак был! Производственный! Кто бы его выявил на глазок-то? Два блока нормально работали, а в третьем ведущая шестерня редуктора стояла сорванная!

– А кожух снять и эталоном проверить, – вообще не судьба?

– А, блин, кто тебе на экзаменах эталон-то даст?!

– А препод разве не даст?

– Не даст! Там надо по показаниям прибора все выявлять, а ты этого знать не можешь, и почему бы это?! А потому, что ты, дурень, до четвертого курса и не доучился. Предпочел кассовые машинки и калькуляторы настраивать в купеческих лавках да на биржах.

– Я хоть деньги неплохие зарабатывал. А ты?

– А я вот опыта набрался, и база у меня есть. База! А у тебя – пузо вместо базы.

– Типа, у меня опыта нет? У меня?!

– И как же ты его сейчас используешь?!

– Народ, хорош опять собачиться, – Макс энергично развернул трубу, подавшись всем телом к окулярам, – Движение на юго-востоке, справа от "большой сосны" направлением к "гнилому пню". По-моему, эта...скрытное движение, вот.

– Кто-то крадется, что ли? – подскочил с лавки Лелик.

– Ну, типа, да...

Хоббиты и немедленно прекратили перепалку, Романо живо поднял свою винтовку и устроился возле смотровой щели, а Лелик, поскольку его винтовка была разобрана, помедлил и достал револьвер из кобуры.

С минуту все напряженно молчали.

– Макс, видно чего-нибудь? – спросил Романо, откладывая винтовку и потянувшись к рации.

– Оставь рацию, ему мерещится опять, поди... – протянул Лелик, оружие, однако, не убирая, – Макс, давай я подсветку кину, а ты бери винтовку, и смотри через прицел, у него поле обзора больше.

Макс так же молча кивнул, подхватил со стола, на котором сидел возле закрепленной в крыше землянки стереотрубы, свой "штуцен" с оптическим прицелом, и просунул цевье в наблюдательную щель, водя им из стороны в сторону. Лелик достал ракетницу, переломил её, и вставил в ствол патрон в оранжевой картонной гильзе.

– Давай, на юго-запад пока. Романо, приготовь еще ракеты.

Лелик высунул ствол ракетницы в смотровое отверстие, взвел курок, и утопил спуск. После хлопка выстрела стало видно, как лицо Макса ярко осветило через амбразуру.

– Видишь чего нибудь?

– Ну – так... – неопределенно протянул Макс, всматриваясь в оптику, – Давай еще одну, градусов на десять правее....

Лелик перезарядил оружие, но запустить новую ракету не успел, – Макс встрепенулся, мгновенным движением передернул затвор, досылая патрон в ствол, и тут же выстрелил, еще раньше, чем его успели спросить, – а видит ли он что-нибудь...

– Ты чего, – башкой ударился?! – шикнул на него Романо, – Убьешь же кого нибудь!

Макс, не удостаивая его ответом, перезарядил винтовку, и вновь прицелившись, выстрелил.

– Блин, Макс, ты чего – очумел? – поддержал товарища Лелик, – Дай мне хоть подсветить-то, ты же вслепую лупишь!

– Давай свет, – согласился Макс, – Как я сказал, левее на десять градусов.

– Ты сказал: "правее".

– Ну а сейчас говорю, – "левее".

Лелик снова выстрелил, а Романо, не дожидаясь одобрения капрала, схватил рацию.

– Поляна, Поляна-первая! Говорит Поляна-двенадцатая, как поняли, прием!

Его никто не оборвал, – Макс шарил стволом в амбразуре, а Лелик поспешно перезаряжал пистолет.

– Поляна-первая слушает, что стряслось, Поляна-дюжина, прием! – сухо протрещала рация.

– Поляна первая, подверглись нападению, держим оборону, как слышите, прием!

Лелик сердито дернулся, и отнял у Романо ларингофон.

– Поляна первая, отбой "нападение". Зафиксировано движение на юго-востоке от наблюдательного пункта, открыт предупредительный огонь, реакции пока нет. Как поняли?

– Вас поняли, Поляна-дюжина. ДЭбилы вы. До связи, – лаконично фыркнула рация и умолкла.

– Молодец, Романо. Теперь у нас в случае чего и подкрепления вовремя не будет, – резюмировал Лелик, – Макс, блин-оладушек, видишь ты чего-нибудь или нет?

– Не вижу, Лелик, – сознался Бушинг, – Но в первый раз точно видел.

– А во что ты стрелял?!

– Силуэт. Человек, оружие, шляпа сверху.

– Точно?

– Шляпа – сверху. Не на заднице. Без вариантов вообще.

– Далеко?

– Сотни две, по ориентирам.

– Попал?

– Шляпа как будто слетела. Я же вслепую, на память. Ракета уже погасла...

– Единый сохрани, ну ты и олух...

Лелик задумался. Как старший по званию он нес ответственность за случившееся, – а на лицо был серьезный просчет, чреватый самыми мрачными последствиями. Если Макс на самом деле кого-то видел, в кого-то выстрелил, и что самое важно, – в кого-то попал, то выходило, что они, трое, и он, капрал Тук в особенности, совершили убийство. Без предупреждения застрелили человека среди ночи, не делая предупредительных выстрелов, и наверняка ухлопали гражданского, – ибо весьма маловероятно, что удалось бы так глупо завалить одного из диверсантов, о которых шумит вся округа. Скорее всего, Макс стрелял по лесничему, или по Королевскому Сержанту RSE, у которой была база в некотором отдалении отсюда, – и о которой их, строго говоря предупреждали...

– Ты что, совсем дурак, Макс? Ты забыл, что надо делать, если кто-то к посту подходит? Наверняка это был гражданский!

– Лелик, капральская твоя морда, гражданские, – они по-пластунски не ползают, это раз. А во-вторых – да, короче. Лажа вышла. Перепугался очень, вот и...

– Так, – Лелик судорожно соображал, принимая решение, – Ты, Макс, пойдешь проверять, кого ты убил, подонок. Мы с Романо, – не спорь, блин! – мы тебя прикроем. Будем стрелять осветительными каждые десять секунд, – патронов хватит. Движешься до сосны, потом – вдоль кустарника, проверяешь там все. Скрытно. Не больно в чистом поле, – если что не так, тягай обратно. Давай... Бери с собой винтовку Романо, полуавтомат будет лучше, я возьму штуцен, а мою винтовку сейчас соберем. Не дергайся и не пори горячку. Как план? – спросил он, чуток стушевавшись.

– Не хочу я туда ходить, – мрачно заявил Макс, – Вот ваще короче не хочу. Там темно, стремно, и где-то мертвяк синий валяется...

– А стрелять наугад тебе сильно хотелось? Ну вот хотение за хотение, блин. Марш теперь за своим мертвяком!

– Лады, – Макс достал и проверил револьвер, переложил в карман из подсумка две гранаты, перевел дыхание и поднял с нар винтовку Романо, – Ты её когда чистил в последний раз, Ромчек?

Романо пожал плечами, – в том смысле, что мол, недавно.

– Только свет строго по отсчету, и чтоб без подлянок. По темноте шарахаться без радости!

– Договорились, – кивнул Лелик, закончив собирать оружие и поспешно его заряжая.

– Я пошел?

– Иди уже, долбень...

Макс приоткрыл дверь и нырнул в темноту, Лелик подождал несколько секунд, выстрелил из сигнального пистолета, и прильнул к оптике прицела, а Романо не отрываясь следил за ползущим между буреломом товарищем через диоптр винтовки, устроившись около восточной амбразуры. Видно было мало чего, – в полутьме тени от коряг, стволов деревьев, кудлатых кустарников и высокого папоротника сливались в сплошную темную громаду, в которой лишь временами угадывался Макс, осторожно перебирающийся от кочки к кочке, удерживая винтовку на локте. Романо сглотнул, – было совершенно очевидно, что он едва ли смог бы чем-нибудь помочь товарищу в случае неприятностей. Лелик пустил ракету – и лесную темень на недолгие секунды разорвала белая вспышка. На этот раз Романо отчетливо разглядел Макса, – тот был уже в двухстах ярдах от землянки и переползал между ввернутыми корнями упавшего дерева, грамотно не высовываясь за его контур. Толковый он все-таки парень, Макс. За что не возьмется с душой – все у него ладится, – вот, и воинскую науку превозмог, а Романо с Леликом так и остались настройщиками вычислительных комплексов. Несмотря на двухлетнюю военную подготовку и даже некоторые успехи на этой стезе... Лелика вон и капралом-то сделали – исключительно из-за фамилии, а у него, Романо, и фамилия так себе. Хамстерны народ не из знатных.

Макс, избегая открытых участков, добрался до ориентира "большая сосна", и, после очередной ракеты, быстро высунулся из-за укрытия, наводя винтовку туда, где по его расчету, должен был быть враг. До слуха Романо донесся его голос: "Стой! Руки вверх, оружие на землю! Стрелять буду!" и почти сразу щелкнул выстрел. Лелик тут же выстрелил следом, нервно выбросив стрелянную гильзу на стол, не удержавшись, утопил спуск и Романо, послав пулю куда-то ярдов на пару левее Макса.

– Блин, хорош стрелять, долбни! – рявкнул из темноты Макс, – Харэ стрелять, кому говорю! Свои тут!

Лелик спрыгнул на пол, и перехватывая винтовку поудобнее, метнулся к выходу, Романо предпочел не менять позицию, накрыв пространство рядом с Максом прицелом.

– Кто там, Макс? – нервно спросил Лелик, высунувшись за дверной косяк, и удерживая винтовку навскидку.

– Да говорю ж, свои! Вик Холмс вернулся!..

Панцырь – гусеничная боевая машина, несущая полную либо частичную броневую защиту, и имеющая одну или несколько вращающихся башен с вооружением. Я привел этот термин в «традиционном» написании через букву "ы", – с целью внести различие со словом «панцирь», которое, как и везде означает элемент доспеха, защитного вооружения. Панцырями (на разный лад) танки именуются не только у меня, но и во многих европейских языках, известно, что и сам термин tank в английском языке по отношению к таким машинам был выбран в значительной мере случайно.

При отборе образцов вооружения для 1-й Хоббитанской Егерской Бригады рассматривалась возможность адаптировать для военных нужд производимые оружейными фабриками гражданские образцы. Критерием отбора служила повышенная точность огня, меньшая, чем у штатного образца отдача, и гораздо меньшие размер и масса. В итоге был принят полуавтоматический карабин Мини-21 (для отличия от штатного образца индекс был задан харадримской цифрой). Это была уменьшенная версия Мк-ХХI калибра .260, имеющая и некоторые иные отличия, – в частности, не имелось крепления для штыка, а пачечное снаряжение было заменено более практичным снаряжением съемными коробчатыми магазинами на 20 патронов. При необходимости заряжать винтовку можно было прямо из обоймы. На её базе позже был создан универсальный пулемет Мини-21 HB, с тяжелым несъемным стволом, автоматическим режимом огня и диском на 60 патронов. Мог он использовать и штатные 20-и местные коробчатые магазины. Он использовался как на сошке, так и на легком алюминиевом треножном станке. Впоследствии на его базе разрабатывалось перспективное общевойсковое оружие под промежуточный патрон умеренной мощности, – автомат. Карабин также использовался и с 4-х кратным оптическим прицелом, однако стандарты точности боя в Бригаде были выше, чем в целом по армии, и для вооружения стрелков-разведчиков был принят также "карабин точного боя", – магазинная винтовка с продольно-скользящим затвором ручного перезаряжения. Карабин не имел механического прицела, и использовал только 4-х кратный улучшенный оптический прицел. Состоял на вооружении под обозначением М-1903Hobbit-Sctuzen, хотя имел немало конструктивных отличий от М-1903SS в частности, имел барабанный съемный магазин на пять патронов, в то время как магазин М-1903 был несъемным и заполнялся по одному патрону. Ложи хоббитских карабинов были сделаны по схеме "штуцен", – то есть, цевье закрывало весь их ствол до самого дульного среза, и сверху дополнялось деревянной же накладкой. Кучность этого оружия была чрезвычайно высока – рядовой образец давал рассевание на 100 ярдов, равное 0,9 дюйма. Оружие Хоббитанской Егерской Бригады производилось несколькими частными фабриками в Подгорном Королевстве, однако из-за очень жесткой приемки Ширрской Стрелковой Комиссии качество поставляемых в бригаду образцов было в целом выше, чем у производимых Королевским Арсеналом в Торфельде.

В данном случае термин "сержант" означает не воинское звание, а чин в гражданском либо полицейском ведомстве, ответственный за безопасность и силовую составляющую мероприятий. Аналогом можно назвать службу судебных приставов или исполнителей, институт Полицейских Маршалов и тому подобные чины.

Калибры оружия в романе указаны в англиканской измерительной системе, в сотых долях дюйма. Таким образом, в переводе на метрическую измерительную систему, патроны к общевойсковой винтовке Мк-ХХI, ручным и станковым пулеметам и другому ручному стрелковому оружию имеют калибр .318 дюйма, равный приблизительно 8,2 мм. Аналогом в нашей реальности для него послужил патрон 8 мм Бреннике. Или патрон, состоящий на вооружении Хоббитанской Бригады, и принятый для винтовок Мини-XXI, ручных пулеметов Мини-XXI HB и снайперских винтовок М-1903Hobbit-Sctuzen имеет калибр .260, что составляет приблизительно 6,5 мм. Аналог в реальности – патрон 6,5Х55 Маузер-Шведский, очень точный и эффективный патрон умеренной мощности.

О системе вооружения Королевской Армии (Royal Army) следует сказать подробно, дабы читатель не путался в дальнейшем. На вооружении общевойсковых (стрелковых) частей в 1934 году была принята самозарядная винтовка Мк-XX, модернизированная в 1936 году и принятая на вооружение под индексом Мк-XXI. ТТХ винтовки: калибр: .318 (8,4 мм), вес без штыка: 10 фунтов (4 кг), емкость магазина (снаряжение пачечное) – 10 патронов, начальная скорость пули – 2750 фут /с (830 м/с), длинна без штыка: 43,5 дюйма (1104 мм). Оружие комплектуется ножевидным штыком или штыком-лопаткой, может использоваться с 6-х кратным оптическим прицелом на боковом кронштейне (модель Мк-ХХI SS) или с мортирой для метания ружейных гранат различного типа. Для горно-стрелковых частей был введен образец со складным рамочным прикладом, – Мк-ХХIF (соответственно, снайперский вариант – Мк-ХХIF-SS). Для кавалерии, флота и полицейских формирований был создан также укороченный вариант винтовки с цельной ореховой ложей, именующийся как Мк-ХХIС. Для воздушно-десантных подразделений он выпускался и со складным рамочным прикладом. Штыком карабин не комплектовался, присоединение гранатомета на него запрещалось.

Параллельно эксплуатации самозарядной винтовки в частях продолжали использовать старую магазинную винтовку с ручным перезаряжением, – модель Мк-1903SS, с 4-х и 6-и кратными оптическими прицелами, – только в качестве основной снайперской. ТТХ винтовки: калибр, – .318, вес общий, – 8,7 фунтов, длина, – 39 дюймов, начальная скорость пули 2560 фут/с (патрон с тяжелой пулей). Штыка эта винтовка не имела.

Микарта, – слоистый композитный материал, на основе ткани или бумаги, пропитанной эпоксидными или бутиловыми смолами.

Мортиры, – минометы. Здесь и далее мортирами именуются гладкоствольные дульнозарядные орудия, стреляющие кугелями, - суть, минометными оперенными минами. Исключение составляют тяжелые осадные орудия (именуемые «осадными мортирами»), и легкие пехотные гранатометы (которые называются мортирками), эти типы оружия могут быть и нарезными, и казенозаредными, а с минометами их роднит только очень крутая траектория полета снаряда. Калибр всей артиллерии указан в дюймах, вес снарядов – в фунтах (английских торговых, для удобства пересчета).

Тут: орудия, предназначенные как для стрельбы по наземным целям, так и для заградительного огня в зенит. Для последней цели почти не использовались, так как система наведения таких пушек обычно сильно уступала настоящим зениткам. Постепенно вышли из употребления, вытесненные специализированными орудиями.

Royal Secret Service – Королевская Секретная Служба; тайная полиция в Соединенном Королевстве.

Сигнальные мины того времени не имели нажимных элементов в дополнение к обычным растяжным.

«Бобби», «бобби-ган», – пистолет-пулемет обр. 1921 года системы полковника Морана Боба, офицера Службы Снабжения Сухопутных Войск. Выпускался в большом количестве модификаций, разными предприятиями и для разных служб, – армии, полиции, жандармерии, флота им т.д. Самой распространенной в Армии на описываемый момент была модификация 1928 года, калибра .455 АР (были версии и других калибров, таких как .358 Хаджми, .30 Ройер и т.д.), с коробчатым магазином на 32 патронов, фрикционным полусвободным затвором, обычным цевьем и деревянным прикладом. Другие типы могли комплектоваться складным прикладом, магазином на 40, 50, 72, 100 (диск) и даже 180 (сдвоенная конструкция улиточного типа) патронов, цевьем с передней рукояткой удержания, креплением для штыка, глушителями различных типов ( в т.ч. и интегрированным), дульным тормозом-компенсатором щелевого типа, и т.д. Состоял на вооружении специальных служб и подразделений, младших и средних офицеров на театре военных действий, а также «небоевого персонала» линейных частей.

Универсальный пулемет МG-1928, конструкции, позволяющей адаптировать один и тот же пулемет в станковый или ручной. Для первого варианта он устанавливается на легкий трубчатый станок с креплением для патронной коробки и перископическим оптическим прицелом, для второго варианта – снабжается складной сошкой. Кроме того, помимо обычного питания от разъемной стальной лентой (250 патронов в каркасном матерчатом коробе), его можно адаптировать для использования коробчатых магазинов на 32 патрона, путем смены крышки стольной коробки на крышку с приемником и защелкой под магазины (в основном в частях воздушно-десантных войск, горнострелковых частях и подразделениях морской пехоты). Ствол быстросъемный. Калибр .318 был достаточно мощным, чтобы обеспечить надежную досягаемость пулеметного огня на 2000 ярдов с использованием оптического прицела.

В отличие от самолетов, баллоны терпели крушение очень долго, так что у их экипажей обычно оставались многие часы на попытки устранения неполадок и тушения пожаров. Были случаи, когда даже сломанный пополам баллон благополучно довозил свой экипаж до земли, – каждая половина свой, причем даже второстепенные органы управления обеспечивали мягкую посадку.

ДОС – долговременное огневое сооружение.

Один из восьми полков Султанского Нового Войска, Яни-чари, не включаемого в Низам и подчиненного только лично Султану. Помимо «Симбо-Маатук», в Корпусе числились еще семь полков, сформированных из жителей национальных окраин: шаанов, луанцев, тумрюков, малобереев, алшанти, гобо и орков. После войны 1917-1921 года было создано также несколько «национальных» оджаков (легионов) из числа перебежчиков и добровольцев-военнопленных, вне Корпуса: оджак «Хольстер», «Вангартен», бригада «Ангмар», «Фелластани» и другие.

Низам, – регулярные профессиональные войска Харадского Божественно-Благословленного Султаната. Состоял из двенадцати корпусов численностью в десять полков по штату мирного времени (шести пехотных, трех коннострелковых и одного артиллерийского). Кроме этих войск, Султанат также имел войска Редифа, формируемого из резервистов, и образующего в первой волне мобилизации также дюжину корпусов десятиполковой численности. Помимо этих формирований Султанат мог создавать волонтерные подразделения, – батальоны башибузуков, сводимые в пехотные и уланские бригады вне корпусной организации. Отличались слабой подготовкой и оснащенностью (особенно плохо было с полковой артиллерией; дивизионной артиллерии эти бригады не имели даже по штату). Однако и они вносили существенный вклад в боевые действия.

Мукаадам, – военный чин, соответствующий чину майора сухопутных войск.

До 1654 года Двина входила в Роханску Марку фактически как колония. В войне 1632-1656 года Рохан уступил права на неё Великому Княжеству Любечскому, а в 1654 году гетман Двины Б. Переступко подписал Лыбедьскую Раду, воссоединив земли Двины и Любеча. В 1672 году эту Раду признал и Король Роханской Марки Клеонор-Сигизмунд I. Однако попытки пересмотра этих договоренностей предпринимались неоднократно, – как в направлении возвращения Двины в Роханску Марку, так и с целью добиться её независимости.

Ресепкт Анджею Сапковскому.

Royal Secret Expedition – Королевская Тайная Экспедиция.